![]() |
Bitte verwenden Sie unser neues Start- & Ranglisten Portal Please use our new start- & ranking portal |
BIKE Transalp 2019 - (21) Overall Ranking Men
Rang team rider 1 rider 2 back Total Anz Overall Stage 1 ¦ Stage 2 ¦ Stage 3 ¦ Stage 4 ¦ Stage 5 ¦ Stage 6 ¦ Stage 7 ¦ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. CENTURION VAUDE 1 Geismayr Daniel Käß Jochen ----- 23:23.01,8 (7) Teams/1. 4:06.41,1 2. ¦ 2:33.28,0 1. ¦ 4:14.22,7 2. ¦ 3:13.32,4 2. ¦ 4:29.19,7 2. ¦ 2:06.08,8 3. ¦ 2:39.29,1 1. ¦ 2. Team BULLS Huber Urs Stiebjahn Simon +2.53 23:25.55,7 (7) Teams/2. 4:06.40,4 1. ¦ 2:33.42,3 3. ¦ 4:14.22,8 3. ¦ 3:13.31,5 1. ¦ 4:26.24,3 1. ¦ 2:05.44,7 2. ¦ 2:45.29,7 3. ¦ 3. Wilier 7c Force Rebagliati Marco Hem Ole +30.37 23:53.39,7 (7) Teams/3. 4:15.38,6 4. ¦ 2:39.21,0 6. ¦ 4:14.22,5 1. ¦ 3:17.25,9 4. ¦ 4:29.58,5 3. ¦ 2:05.43,1 1. ¦ 2:51.10,1 4. ¦ 4. Team BULLS Frey Martin Stauffer Hansueli +52.16 24:15.18,5 (7) Teams/4. 4:14.49,3 3. ¦ 2:39.17,9 4. ¦ 4:17.31,0 4. ¦ 3:19.12,2 6. ¦ 4:38.11,5 5. ¦ 2:06.53,7 4. ¦ 2:59.22,9 8. ¦ 5. KMC Verhoeven Roel Smeenge Tim +56.09 24:19.10,8 (7) Teams/5. 4:19.23,4 6. ¦ 2:39.20,7 5. ¦ 4:24.07,9 5. ¦ 3:18.17,8 5. ¦ 4:35.28,0 4. ¦ 2:09.58,8 5. ¦ 2:52.34,2 5. ¦ 6. KTM Pro Team Pliem Manuel Schöggl David +1:29.08 24:52.09,9 (7) Teams/6. 4:19.10,5 5. ¦ 2:43.16,8 7. ¦ 4:27.44,8 7. ¦ 3:25.50,9 8. ¦ 4:45.05,0 7. ¦ 2:14.28,6 7. ¦ 2:56.33,3 6. ¦ 7. Wilier 7C Force 2 Longo Tony Brenes Obando Gregory +1:57.36 25:20.37,8 (7) Teams/7. 4:29.59,6 8. ¦ 2:33.32,0 2. ¦ 4:27.24,9 6. ¦ 3:13.45,2 3. ¦ 5:01.57,0 11. ¦ 2:51.11,2 33. ¦ 2:42.47,9 2. ¦ 8. Sport HASCHKO Team Kleiber Andreas Eisenbarth Pirmin +2:06.36 25:29.38,7 (7) Teams/8. 4:29.59,0 7. ¦ 2:50.44,4 10. ¦ 4:39.18,0 10. ¦ 3:25.51,7 9. ¦ 4:51.51,4 8. ¦ 2:13.03,5 6. ¦ 2:58.50,7 7. ¦ 9. ThijsHendriks-Bikesight Van Loon Juul Classens Bart +2:18.15 25:41.17,7 (7) Teams/9. 4:42.51,4 11. ¦ 2:48.42,9 9. ¦ 4:38.23,5 9. ¦ 3:24.28,0 7. ¦ 4:43.47,0 6. ¦ 2:23.06,9 11. ¦ 2:59.58,0 9. ¦ 10. Wilier 7C Force 4 Mora Luis Carballo Johnathan +2:35.22 25:58.24,6 (7) Teams/10. 4:43.57,6 12. ¦ 2:47.47,4 8. ¦ 4:35.55,9 8. ¦ 3:30.24,7 10. ¦ 5:01.03,3 10. ¦ 2:16.51,4 9. ¦ 3:02.24,3 12. ¦ 11. Fietsfabriek Bruwiere Nicolas Van Hoovels Kevin +3:01.55 26:24.56,8 (7) Teams/13. 4:48.43,6 14. ¦ 2:56.53,3 14. ¦ 4:45.20,8 11. ¦ 3:38.00,1 12. ¦ 4:58.47,8 9. ¦ 2:16.28,4 8. ¦ 3:00.42,8 10. ¦ 12. Team MAXXIS Velomotion Heidenreich Lennard Frohn Mathias +3:06.34 26:29.36,0 (7) Teams/14. 4:49.45,0 15. ¦ 2:51.28,7 11. ¦ 4:46.27,4 12. ¦ 3:36.31,0 11. ¦ 5:03.13,0 13. ¦ 2:21.24,3 10. ¦ 3:00.46,6 11. ¦ 13. KTM RAD.SPORT.SZENE Garber Thomas Kürbisch Martin +3:18.47 26:41.49,1 (7) Teams/15. 4:38.53,6 9. ¦ 2:55.29,4 12. ¦ 4:49.31,7 13. ¦ 3:40.51,7 15. ¦ 5:03.42,0 14. ¦ 2:24.24,3 14. ¦ 3:08.56,4 13. ¦ 14. Team Ahlsell Cube Fiskvik Eirik Leveika Justinas +3:26.08 26:49.10,5 (7) Teams/16. 4:42.25,6 10. ¦ 2:56.24,5 13. ¦ 4:51.54,7 14. ¦ 3:40.57,1 16. ¦ 5:02.35,8 12. ¦ 2:24.57,0 16. ¦ 3:09.55,8 14. ¦ 15. AEON SCOTT TEAM Gordienko Igor Andrey Dianov +4:06.08 27:29.10,1 (7) Teams/19. 4:47.48,6 13. ¦ 2:59.53,2 16. ¦ 5:00.13,4 17. ¦ 3:50.47,8 17. ¦ 5:09.06,4 18. ¦ 2:26.57,8 17. ¦ 3:14.22,9 16. ¦ 16. SCOTT Bike24 MTBTeam Mützlitz Torsten Sebrich Alois +4:14.28 27:37.30,0 (7) Teams/20. 4:53.02,9 16. ¦ 3:00.33,0 17. ¦ 4:59.15,5 16. ¦ 3:57.44,5 20. ¦ 5:08.17,3 17. ¦ 2:23.29,1 12. ¦ 3:15.07,7 17. ¦ 17. MAXXIS | ETW Cycling Thumm Johannes Schermann Peter +4:33.19 27:56.21,5 (7) Teams/21. 5:10.02,7 21. ¦ 2:57.56,3 15. ¦ 4:57.21,2 15. ¦ 3:38.55,9 13. ¦ 5:28.37,9 20. ¦ 2:24.23,3 13. ¦ 3:19.04,2 19. ¦ 18. MAXXIS_Imming_Finoulst Finoulst Jan-Frederik Imming Bram +4:33.21 27:56.23,3 (7) Teams/22. 4:56.14,9 17. ¦ 3:29.42,6 27. ¦ 5:01.09,4 18. ¦ 3:40.46,8 14. ¦ 5:04.08,0 15. ¦ 2:24.41,4 15. ¦ 3:19.40,2 20. ¦ 19. #Skuurrtt Beukers Roy Appel Stijn +4:37.20 28:00.22,5 (7) Teams/24. 5:07.59,3 20. ¦ 3:03.47,0 19. ¦ 5:08.55,9 21. ¦ 3:51.53,3 19. ¦ 5:06.10,9 16. ¦ 2:31.08,8 19. ¦ 3:10.27,3 15. ¦ 20. CRAFT and Friends Hoffmann Tobias Haberzett Bernhard +4:45.36 28:08.38,2 (7) Teams/25. 4:56.33,4 18. ¦ 3:01.53,0 18. ¦ 5:03.24,9 19. ¦ 3:51.02,1 18. ¦ 5:19.35,7 19. ¦ 2:39.10,2 26. ¦ 3:16.58,9 18. ¦ 21. TEAM Herzlichst Zypern III Veith Frederik Schwan Benjamin +5:14.49 28:37.51,2 (7) Teams/28. 4:57.25,5 19. ¦ 3:03.47,1 20. ¦ 5:05.41,5 20. ¦ 3:59.33,8 21. ¦ 5:30.10,5 21. ¦ 2:28.11,4 18. ¦ 3:33.01,4 21. ¦ 22. Fast Action Klievers Mertens Joris Vissers Tim +6:49.49 30:12.51,6 (7) Teams/35. 5:25.32,3 22. ¦ 3:20.29,1 21. ¦ 5:28.18,0 22. ¦ 4:09.46,2 22. ¦ 5:42.40,2 22. ¦ 2:32.09,2 20. ¦ 3:33.56,6 22. ¦ 23. HSGazellen Sailer Paul Köhler Marcel +8:10.19 31:33.21,1 (7) Teams/39. 5:47.58,6 27. ¦ 3:26.14,6 24. ¦ 5:52.54,4 27. ¦ 4:15.15,9 24. ¦ 5:56.28,1 24. ¦ 2:38.25,9 25. ¦ 3:36.03,6 25. ¦ 24. Die Schwäger Alexandre Ewald Studler Lucas +8:20.27 31:43.28,8 (7) Teams/41. 5:41.11,1 24. ¦ 3:25.10,5 23. ¦ 5:36.19,8 23. ¦ 4:25.39,7 27. ¦ 6:23.15,5 29. ¦ 2:35.59,3 23. ¦ 3:35.52,9 24. ¦ 25. Edelhelfer Racing Team Chrost Markus Zimmer Marco +8:25.50 31:48.52,4 (7) Teams/43. 5:44.55,3 25. ¦ 3:26.16,8 25. ¦ 5:48.10,7 26. ¦ 4:28.13,1 28. ¦ 5:53.36,6 23. ¦ 2:37.11,1 24. ¦ 3:50.28,8 28. ¦ 26. I Brontoli Biker´s-Bike & More Zamproni Omar Ferrari Massimo +9:09.19 32:32.21,5 (7) Teams/49. 6:04.49,0 33. ¦ 3:39.03,2 29. ¦ 6:10.04,1 31. ¦ 4:25.10,4 26. ¦ 6:03.58,3 25. ¦ 2:34.14,6 22. ¦ 3:35.01,9 23. ¦ 27. Tu Ciclo San Rafael CR Peraza Vaverde Reynol Gonzalez Fischer Gaston +9:36.11 32:59.12,9 (7) Teams/55. 5:57.54,8 30. ¦ 3:36.15,3 28. ¦ 6:10.33,2 32. ¦ 4:45.23,1 37. ¦ 6:10.36,3 27. ¦ 2:40.31,4 27. ¦ 3:37.58,8 26. ¦ 28. No Cotton Brenter Rasmus Gil Alexander +9:56.40 33:19.42,6 (7) Teams/59. 5:39.15,8 23. ¦ 3:27.29,3 26. ¦ 5:38.33,1 24. ¦ 4:20.24,7 25. ¦ 8:01.10,0 54. ¦ 2:33.32,1 21. ¦ 3:39.17,6 27. ¦ 29. TransSurvivors Martinez Leiva Rodrigue Di Palma Giorgio +10:16.35 33:39.36,9 (7) Teams/61. 6:02.14,7 31. ¦ 3:42.21,2 33. ¦ 6:01.30,5 29. ¦ 4:35.28,2 31. ¦ 6:35.31,7 34. ¦ 2:45.49,2 30. ¦ 3:56.41,4 29. ¦ 30. Ziemli egal Rotach Dominik Wintsch Pasquale +10:34.43 33:57.44,9 (7) Teams/62. 6:09.53,6 34. ¦ 3:56.48,6 41. ¦ 6:06.07,6 30. ¦ 4:29.06,6 29. ¦ 6:14.25,0 28. ¦ 3:02.22,2 43. ¦ 3:59.01,3 30. ¦ 31. IPC-AUTOS SALAS Salas Mauricio Sanchez Edgardo +10:39.04 34:02.06,7 (7) Teams/64. 6:25.49,9 42. ¦ 3:40.19,3 30. ¦ 5:59.22,1 28. ¦ 4:35.28,6 32. ¦ 6:26.09,4 31. ¦ 2:50.57,7 32. ¦ 4:03.59,7 33. ¦ 32. TEAMTORO Kohler Julien Meys Adrien +10:58.50 34:21.52,6 (7) Teams/69. 5:53.47,8 29. ¦ 3:41.03,0 31. ¦ 6:16.13,3 34. ¦ 4:33.25,8 30. ¦ 6:25.07,3 30. ¦ 2:52.09,6 34. ¦ 4:40.05,8 53. ¦ 33. RC07 Fulda Goldbach Julius August Weihofen Matthias +11:16.11 34:39.12,8 (7) Teams/74. 6:44.50,7 46. ¦ 3:48.42,3 34. ¦ 6:11.58,6 33. ¦ 4:38.35,6 33. ¦ 6:06.10,7 26. ¦ 2:59.35,7 40. ¦ 4:09.19,2 36. ¦ 34. Solling Racing Team Beckmann Vincent Kipker Philipp +11:29.26 34:52.28,6 (7) Teams/77. 6:17.37,7 38. ¦ 3:53.46,9 40. ¦ 6:34.58,7 39. ¦ 4:44.46,7 36. ¦ 6:34.25,3 33. ¦ 2:42.06,0 28. ¦ 4:04.47,3 34. ¦ 35. Birnlücke Connection Steiger Andreas Altenberger Florian +11:31.44 34:54.46,0 (7) Teams/79. 6:02.16,9 32. ¦ 3:49.51,4 35. ¦ 6:23.09,6 35. ¦ 4:45.54,1 38. ¦ 6:57.40,2 40. ¦ 2:52.16,5 35. ¦ 4:03.37,3 31. ¦ 36. Visitchiese MTB Facchini Mattia Bagattini Ilario +12:00.37 35:23.38,9 (7) Teams/84. 6:19.42,7 41. ¦ 3:52.10,2 38. ¦ 6:29.01,5 37. ¦ 4:49.18,0 39. ¦ 6:47.21,2 36. ¦ 2:43.49,6 29. ¦ 4:22.15,7 45. ¦ 37. EC Gunners Leoben Schmidt Andreas Rappold Mario +12:22.14 35:45.16,4 (7) Teams/87. 6:19.10,7 39. ¦ 3:50.42,9 36. ¦ 6:26.11,4 36. ¦ 4:43.27,2 35. ¦ 6:30.27,7 32. ¦ 3:51.34,9 58. ¦ 4:03.41,6 32. ¦ 38. Bike-Sport Bad Salzdetfurth e.V Otto Jonas Alfus Danny +12:29.13 35:52.15,2 (7) Teams/88. 6:10.47,6 35. ¦ 3:50.58,4 37. ¦ 6:40.13,8 40. ¦ 4:43.24,4 34. ¦ 7:16.09,6 45. ¦ 2:50.06,1 31. ¦ 4:20.35,3 41. ¦ 39. MAXXIS | RACE TEAM SCHILLIG 300 Schillig Tobias Koczorowski Alexander +12:45.29 36:08.30,9 (7) Teams/91. 6:17.28,9 37. ¦ 3:53.42,0 39. ¦ 6:40.23,2 41. ¦ 4:53.54,4 40. ¦ 7:07.30,7 43. ¦ 2:53.03,1 36. ¦ 4:22.28,6 46. ¦ 40. re Borg Simon Toldnes Johnny +12:58.08 36:21.10,6 (7) Teams/94. 6:35.16,3 43. ¦ 3:59.30,3 43. ¦ 6:32.45,6 38. ¦ 5:01.09,3 43. ¦ 6:50.45,6 38. ¦ 3:00.09,8 41. ¦ 4:21.33,7 43. ¦ 41. Vasbyt Pienaar Andre Mauchle Richard +13:22.12 36:45.13,9 (7) Teams/98. 6:50.51,7 49. ¦ 4:09.58,9 47. ¦ 6:50.31,4 45. ¦ 4:58.04,4 42. ¦ 6:53.58,2 39. ¦ 2:53.32,6 37. ¦ 4:08.16,7 35. ¦ 42. Trika Gielen Kevin Beukelaers Stijn +13:36.51 36:59.53,6 (7) Teams/101. 6:39.15,8 44. ¦ 4:00.26,6 45. ¦ 6:45.47,7 43. ¦ 4:58.01,2 41. ¦ 7:10.21,6 44. ¦ 3:03.50,6 45. ¦ 4:22.10,1 44. ¦ 43. 4 Waden für ein Halleluja Ruggiero Mario Ruggiero Paolo +13:43.25 37:06.27,2 (7) Teams/102. 6:43.30,5 45. ¦ 4:00.19,1 44. ¦ 6:52.51,2 46. ¦ 5:08.38,0 45. ¦ 7:00.51,4 41. ¦ 3:03.52,3 46. ¦ 4:16.24,7 39. ¦ 44. Pfannberger TREK RACING Traindt Mathias List Josef +13:43.28 37:06.29,8 (7) Teams/103. 7:09.17,9 53. ¦ 4:05.34,8 46. ¦ 6:43.51,3 42. ¦ 5:03.57,2 44. ¦ 6:47.56,4 37. ¦ 2:57.39,3 39. ¦ 4:18.12,9 40. ¦ 45. Absolute Bikes Gillis Camden Kearley Samuel +13:58.27 37:21.29,0 (7) Teams/107. 6:11.24,8 36. ¦ 4:11.59,9 48. ¦ 6:49.02,6 44. ¦ 5:13.27,5 46. ¦ 7:20.30,3 46. ¦ 3:01.33,2 42. ¦ 4:33.30,7 52. ¦ 46. Dolomiti Paganella Molveno Bike Bertoldi Manuel Pocher Mirko +14:29.52 37:52.54,6 (7) Teams/111. 7:02.14,5 50. ¦ 4:14.35,0 49. ¦ 7:01.07,1 48. ¦ 5:21.15,1 47. ¦ 7:06.31,5 42. ¦ 2:54.07,2 38. ¦ 4:13.04,2 37. ¦ 47. Tambo Riders Larghi Marco Molina Gabriele +15:22.33 38:45.35,2 (7) Teams/116. 6:44.56,9 47. ¦ 4:22.23,7 53. ¦ 7:09.23,8 49. ¦ 5:31.40,3 53. ¦ 7:22.04,0 47. ¦ 3:05.35,1 47. ¦ 4:29.31,4 51. ¦ 48. Los Lapones Torres Federico Aguilar Adrian +15:52.04 39:15.06,5 (7) Teams/119. 6:46.38,9 48. ¦ 4:16.42,2 50. ¦ 6:57.47,2 47. ¦ 5:27.46,9 49. ¦ 7:36.24,9 50. ¦ 3:27.28,4 55. ¦ 4:42.18,0 54. ¦ 49. MAXXIS-Bike-Sport BS/Focus Rapir Klages Marco Palandt Marc +16:21.07 39:44.09,7 (7) Teams/122. 7:03.18,6 51. ¦ 4:20.48,3 52. ¦ 7:15.42,5 50. ¦ 5:59.58,8 55. ¦ 7:37.02,1 51. ¦ 3:06.43,4 48. ¦ 4:20.36,0 42. ¦ 50. Flying Seppys Wild Max-Joseph Winkler Josef +16:36.40 39:59.42,5 (7) Teams/125. 7:07.10,3 52. ¦ 4:26.35,5 54. ¦ 7:35.04,7 53. ¦ 5:28.31,1 50. ¦ 7:23.20,4 48. ¦ 3:10.15,1 49. ¦ 4:48.45,4 55. ¦ 51. Team KBT Neon Etschquelle Meyer Hauke Grübener Marc +17:33.11 40:56.12,9 (7) Teams/129. 6:19.37,4 40. ¦ 3:58.21,4 42. ¦ 12:00.00,0 --- ¦ 4:39.31,2 --- ¦ 6:41.07,4 35. ¦ 3:03.31,6 44. ¦ 4:14.03,9 38. ¦ 52. L0cal Zer0 Racing Team 1 Feyerabend Jan Feyerabend Arne +17:55.51 41:18.53,6 (7) Teams/133. 7:41.01,2 57. ¦ 4:33.01,9 57. ¦ 7:28.30,3 51. ¦ 5:29.19,5 51. ¦ 8:15.16,8 55. ¦ 3:22.56,3 52. ¦ 4:28.47,6 50. ¦ 53. L0cal Zer0 Racing Team 2 Petruszek Tim Scholz Maximilian +17:56.18 41:19.20,5 (7) Teams/134. 7:41.02,3 58. ¦ 4:33.03,6 58. ¦ 7:28.35,2 52. ¦ 5:29.37,0 52. ¦ 8:15.17,0 56. ¦ 3:22.58,1 53. ¦ 4:28.47,3 49. ¦ 54. never give up Briem Benjamin Briem Sebastian +18:18.47 41:41.49,1 (7) Teams/140. 7:46.39,5 59. ¦ 4:39.32,0 59. ¦ 7:57.59,2 56. ¦ 5:47.58,5 54. ¦ 7:47.06,0 52. ¦ 3:15.33,3 50. ¦ 4:27.00,6 47. ¦ 55. toMotion Racing by black tusk Perske Maurice Perske Thore +18:44.06 42:07.08,2 (7) Teams/145. 7:27.16,5 55. ¦ 4:28.14,8 56. ¦ 7:50.04,7 55. ¦ 5:26.46,8 48. ¦ 7:35.10,6 49. ¦ 4:09.04,9 59. ¦ 5:10.29,9 57. ¦ 56. Flaming Pedals Rodrigues Daniel Gomes Miguel +18:52.13 42:15.14,8 (7) Teams/146. 7:14.14,7 54. ¦ 4:28.04,4 55. ¦ 7:35.34,5 54. ¦ 6:09.51,1 57. ¦ 8:17.09,3 57. ¦ 3:20.12,8 51. ¦ 5:10.08,0 56. ¦ 57. RSV Passau Team Run&Race Spechter Achim Spechter Severin +19:54.25 43:17.27,5 (7) Teams/154. 7:48.35,7 60. ¦ 4:17.39,7 51. ¦ 8:13.57,6 58. ¦ 6:06.11,5 56. ¦ 8:38.03,0 59. ¦ 3:44.56,5 57. ¦ 4:28.03,5 48. ¦ 58. Truedream von Staden Dietrich von Staden Richan +20:59.16 44:22.18,7 (7) Teams/160. 7:34.07,8 56. ¦ 5:19.40,7 61. ¦ 8:12.48,6 57. ¦ 6:38.24,1 58. ¦ 8:00.20,1 53. ¦ 3:25.42,4 54. ¦ 5:11.15,0 58. ¦ 59. Pa en Son Botha Dawid Botha David +25:26.36 48:49.38,2 (7) Teams/173. 7:56.55,9 61. ¦ 5:02.56,5 60. ¦ 12:00.00,0 --- ¦ 6:37.59,7 --- ¦ 8:25.32,4 58. ¦ 3:34.03,4 56. ¦ 5:12.10,3 59. ¦ 60. TnT Terziiev Bogdan Terziiev Oleksandr +25:56.01 49:19.03,2 (7) Teams/176. 8:31.30,5 62. ¦ 5:33.00,1 62. ¦ 8:50.35,9 59. ¦ 6:59.36,5 59. ¦ 8:50.36,8 61. ¦ 4:27.36,4 63. ¦ 6:06.07,0 61. ¦ 61. TimBenCyclingTeam Brosens Tim Rombouts Ben +26:47.23 50:10.25,7 (7) Teams/181. 8:42.58,9 64. ¦ 6:15.15,7 65. ¦ 9:23.33,0 61. ¦ 7:13.06,8 60. ¦ 8:41.27,0 60. ¦ 4:10.26,0 60. ¦ 5:43.38,3 60. ¦ 62. Urban Assault Team Bok Lennard Bok Lester +27:31.20 50:54.22,5 (7) Teams/183. 8:33.56,3 63. ¦ 6:06.08,0 64. ¦ 8:53.51,9 60. ¦ 7:15.59,6 61. ¦ 9:39.02,5 63. ¦ 4:19.11,9 62. ¦ 6:06.12,3 62. ¦ 63. Berlin-Hamburg 2013 Fischer Sebastian Bammann Björn +29:20.01 52:43.03,3 (7) Teams/187. 9:28.31,7 65. ¦ 5:55.42,2 63. ¦ 9:41.18,5 62. ¦ 7:27.07,5 62. ¦ 9:35.44,5 62. ¦ 4:10.41,0 61. ¦ 6:23.57,9 63. ¦
Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.