DS live
Bitte verwenden Sie unser neues Start- & Ranglisten Portal
Please use our new start- & ranking portal


(111) Mannschaftswertung Mannschafts-Rennen

36. Allalin Rennen 2018, Saas Fee - (111) Mannschaftswertung Mannschafts-Rennen

Rang Team Total ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. Niedersimmental 1 11.26,70 101 Moser Markus Erlenbach im Simmental MannR 3.47,20 1. 105 Burri Kilian Boltigen MannR 3.49,26 2. 103 Reber Mathias Diemtigen MannR 3.50,24 3. 102 Gerber Sepp Spiez MannR 3.50,30 4. 104 Seewer Silvan Latterbach MannR 4.18,52 89. 2. Schwabenzügle 1 11.45,12 130 Amann Marc D-Rottenberg MannR 3.50,45 5. 127 Schöll Daniel D-Münsingen MannR 3.56,79 16. 126 Mathis Albert Giswil MannR 3.57,88 22. 129 Henzler Oliver D-Stuttgart MannR 4.10,68 58. 128 Ehgartner Lorenz D-München MannR 4.12,89 71. 3. SC Malters 1 11.47,15 112 Hug Julian CH MannR 3.53,71 9. 111 Hug Fabian Malters MannR 3.55,51 13. 113 Schmid Kurt Malters MannR 3.57,93 23. 114 Stofer Massimo Malters MannR 4.07,77 43. 4. Banana Boys 1 11.47,24 133 Van Reekum Guido Saas Fee MannR 3.53,42 7. 132 Salzmann Mathias Naters MannR 3.53,48 8. 134 Supersaxo Jonas Saas Fee MannR 4.00,34 25. 131 Zurbriggen Herold Saas Fee MannR 4.02,71 31. 5. Race Team Engstligtal 1 11.47,39 147 Steiner Marc Frutigen MannR 3.53,05 6. 148 Hachen Iwan Frutigen MannR 3.54,24 10. 146 Luginbühl Simon Aeschi b. Spiez MannR 4.00,10 24. 149 Gasser Yves CH MannR 4.10,81 59. 6. Hoch-Ybrig 1 11.48,70 108 Fässler Patrik CH MannR 3.55,02 11. 106 Keller Urs Unteriberg MannR 3.56,67 15. 107 Peruzzo Marco Altendorf MannR 3.57,01 18. 7. Niedersimmental 2 11.51,55 117 Dubach Philippe Diemtigen MannR 3.56,51 14. 120 Iseli Patrick Zwieselberg MannR 3.57,25 19. 118 Gilgen Toni Horboden MannR 3.57,79 21. 116 Mani Jürg Oey MannR 4.03,58 35. 119 Scheidegger Martin Erlenbach im Simmental MannR 4.10,12 54. 8. Ski Speed Racing 1 11.57,25 141 Gmür Stefan Amden MannR 3.55,08 12. 145 Liesinger Raimund A-Dornbirn MannR 3.57,51 20. 143 Batlogg Lucas A-Mauren MannR 4.04,66 37. 142 Gmür Reto Amden MannR 4.05,12 40. 144 Gassner Daniel A-Bürserberg MannR 4.11,39 63. 9. Team Stockental 1 12.05,02 151 Willener Anton Schwanden (Sigriswil) MannR 4.00,87 26. 155 Isch Thomas Thun MannR 4.01,66 27. 152 Siegenthaler Stefan Uetendorf MannR 4.02,49 29. 153 Rufener Peter Uebeschi MannR 4.19,29 94. 154 Rufener Marcel Uebeschi MannR 4.27,65 131. 10. SC Gündlischwand 12.08,16 158 Burgener Michael Lütschental MannR 3.56,96 17. 157 Fuhrer Anton Grindelwald MannR 4.02,75 32. 160 Fuhrer Markus Interlaken MannR 4.08,45 46. 156 Bosshart Marcel Lütschental MannR 4.19,81 98. 11. Hoch-Ybrig 2 12.09,93 123 Kälin Pirmin Bennau MannR 4.02,55 30. 122 Kälin Roland Trachslau MannR 4.03,55 34. 121 Plöchinger Michael Stäfa MannR 4.03,83 36. 124 Zehnder Kurt CH MannR 4.17,32 84. 12. SC Faulensee 12.13,51 140 Müller Michael Heimberg MannR 4.02,06 28. 137 Ludi Fabrice Oeschseite MannR 4.04,92 38. 136 Held Tom Spiez MannR 4.06,53 41. 139 Greber Patrik Rüti b. Büren MannR 4.10,23 55. 138 Stössl Aline Faulensee MannR 4.37,85 169. 13. SC Malters 2 12.22,22 206 Schmid Philipp Malters MannR 4.03,17 33. 209 Schmid Lukas CH MannR 4.04,99 39. 207 Sommer Adrian CH MannR 4.14,06 75. 210 Luternauer André Roggliswil MannR 4.15,72 81. 14. Zielstäuber SC Wilderswil 1 12.30,90 177 Wyss Thomas Wilderswil MannR 4.09,49 49. 180 Hege Simon Wilderswil MannR 4.09,81 50. 178 Zurschmiede Stefan Wilderswil MannR 4.11,60 65. 179 Müller Adrian Wilderswil MannR 4.12,35 67. 176 Jundt Martin Heimberg MannR 4.12,45 68. 15. SC Sigigen 12.37,62 171 Bucher Roland Sörenberg MannR 4.10,00 52. 172 Bucher Christoph Nottwil MannR 4.10,46 57. 173 Carlen Fernando Naters MannR 4.17,16 83. 175 Bärtschi Basil Buttisholz MannR 4.17,80 85. 174 Carlen David Naters MannR 4.22,59 109. 16. Rennteam Stöcklin Sport, Ettingen 12.38,90 183 Meier Bruno Bronschhofen MannR 4.07,97 44. 181 Deschwanden Roger Ettingen MannR 4.11,40 64. 182 Christ Alex Brislach MannR 4.19,53 95. 184 Erzer Daniel Erschwil MannR 4.20,18 100. 185 Laubacher Dominik Therwil MannR 4.29,76 138. 17. Brienzersee Renn Team 2 12.39,03 246 Zumbrunn Heinz Brienz BE MannR 4.06,90 42. 247 Reber Kevin Brienz BE MannR 4.12,90 72. 249 Fux Hugo CH MannR 4.19,23 93. 248 Flück Hermann Brienz BE MannR 5.08,34 228. 18. Niedersimmental 3 12.39,57 280 Mani Roland Horboden MannR 4.11,30 62. 278 Mani Ueli Därstetten MannR 4.13,92 73. 277 Wyss Dominic Schwenden im Diemtigtal MannR 4.14,35 76. 279 Wiedmer Fabian Ittigen MannR 4.22,00 108. 276 Gafner Adrian Erlenbach im Simmental MannR 4.36,21 165. 19. Spass beim Fahren 12.39,60 201 Studer Urs Frutigen MannR 4.10,88 60. 204 Schwarz Michael CH MannR 4.13,99 74. 202 Schranz Erich Reichenbach im Kandertal MannR 4.14,73 77. 203 Inniger Philippe Adelboden MannR 4.14,78 78. 205 Büschlen Melanie Achseten MannR 4.29,66 136. 20. SC Sins 1 12.39,64 187 Würsch Samuel Sins MannR 4.09,98 51. 186 Lötscher Marcel Sins MannR 4.10,90 61. 189 Furrer Philipp Waltenschwil MannR 4.18,76 91. 188 Wey Ruedi Sins MannR 4.38,34 172. 21. Race Team Engstligtal 2 12.43,10 219 Ketterer Niklas CH MannR 4.08,72 47. 218 Ketterer Paul D MannR 4.12,51 69. 216 Trachsel Martin Frutigen MannR 4.21,87 106. 217 Mürner Enrico Reichenbach im Kandertal MannR 4.23,88 113. 22. SC Linden 1 12.46,15 193 Schütz Pascal Linden MannR 4.09,32 48. 194 Schranz Simon Oberdiessbach MannR 4.18,14 88. 192 Nafzger Reto Linden MannR 4.18,69 90. 191 Graf Stefanie Bleiken b. Oberdiessbach MannR 4.34,50 159. 23. Ski Speed Racing 2 12.50,21 167 Gmür Urs Amden MannR 4.11,64 66. 168 Natter Carina A-Bezau MannR 4.18,11 87. 169 Kofler Gerald A-Laterns MannR 4.20,46 102. 166 Spörri Markus Fischenthal MannR 4.31,03 144. 24. Stierebärg Flitzer Farnern 12.56,92 239 Allemann Stefan Oensingen MannR 4.10,07 53. 238 Meier Thomas Arbedo MannR 4.20,95 104. 236 Berger Samuel Farnern MannR 4.25,90 123. 237 Bhend Stefan Kallnach MannR 5.33,81 261. 240 Leuenberger André Aarwangen MannR 5.42,90 276. 25. dolomiten sport 13.01,50 383 Windlin Kevin Engelberg MannR 4.08,24 45. 382 Spichtig Clemens St. Niklausen OW MannR 4.12,69 70. 381 Fleischmann Fabian Giswil MannR 4.40,57 178. 26. Ski Club Brienz 13.01,66 252 Walthard Alexander Brienz BE MannR 4.19,07 92. 253 Zesiger Pascal Brienz BE MannR 4.19,69 97. 251 Dütsch Adrian Brienz BE MannR 4.22,90 111. 254 Zobrist Markus Brienz BE MannR 4.25,39 120. 255 Dütsch Kilian Hofstetten b. Brienz MannR 4.51,43 201. 27. Banana Boys 2 13.04,00 161 Ackermann Boris D-Köln MannR 4.17,83 86. 165 Nafzger Thomas Gelterfingen MannR 4.21,89 107. 163 Christen Sebastian Saas Fee MannR 4.24,28 114. 164 Furrer René Eisten MannR 4.29,90 139. 162 Riederer Silvio Saas Fee MannR 4.32,75 150. 28. Heiligchrüüz-crow 13.05,64 469 Grossenbacher Thomas Reidermoos MannR 4.16,30 82. 466 Wermelinger Gregor Hasle LU MannR 4.19,68 96. 467 Hafner Marcel Doppleschwand MannR 4.29,66 136. 468 Portmann Reto Hasle LU MannR 4.30,62 142. 470 Duss Michael Wolhusen MannR 4.50,34 199. 29. SC Altbach Race 13.08,14 231 Meili Fabian Brütten MannR 4.10,24 56. 232 Wegmann Jürg Brütten MannR 4.24,96 118. 234 Weiss Markus Bassersdorf MannR 4.32,94 151. 233 Baltensperger Agnes Nürensdorf MannR 4.34,05 158. 235 Kägi Rico Winterberg ZH MannR 4.35,26 162. 30. SC Sins 2 13.13,32 196 Strebel Hermann Aristau MannR 4.15,50 80. 198 Blatty Jan Münchenbuchsee MannR 4.26,46 127. 197 Blatty Dominik Oberlunkhofen MannR 4.31,36 146. 199 Meier Joël Meisterschwanden MannR 4.39,14 173. 31. Ambiente Racing Team 2 13.15,01 224 Pfister Roman CH MannR 4.20,21 101. 221 Nay Vitus CH MannR 4.26,45 126. 222 Richard Fritz Wynau MannR 4.28,35 134. 223 Widmer Christian Schinznach Dorf MannR 4.31,15 145. 32. Speedies NWS 13.18,95 274 Häfliger Samuel Büron MannR 4.15,21 79. 271 Kühne Vinzenz Büron MannR 4.30,48 141. 273 Häfliger Hanspeter Büron MannR 4.33,26 153. 272 Steiger Erich Büron MannR 4.33,37 154. 275 Gröflin Rémy Buckten MannR 4.49,49 196. 33. Derby Flyers 1 13.20,86 261 Hug Fabian Nunningen MannR 4.19,92 99. 265 Kissling Urs Uetendorf MannR 4.22,68 110. 264 Leupin Julia Engelberg MannR 4.38,26 170. 262 Hug Maximilian Saas Fee MannR 4.41,38 181. 34. Buchsi Racing Team 2 13.21,13 259 Boss Stefan Walterswil BE MannR 4.24,46 115. 256 Ramseier Hanspeter Röthenbach Herzogenbuchse MannR 4.24,93 117. 258 Ramseier Christoph Röthenbach Herzogenbuchse MannR 4.31,74 148. 257 Ramseier Stefan Oberönz MannR 4.37,30 168. 260 Isch Beatrice Goldswil b. Interlaken MannR 4.39,66 174. 35. F-Race 13.21,79 282 Lozza Angelo Würenlingen MannR 4.20,71 103. 281 Lozza Sandro Mülligen MannR 4.25,84 122. 283 Lozza Mario Untersiggenthal MannR 4.35,24 161. 284 Bigler Thomas Aarburg MannR 4.56,12 209. 36. Zielstäuber SC Wilderswil 2 13.22,23 266 Zingg Marc Wilderswil MannR 4.26,83 128. 268 Zingg Janic Wilderswil MannR 4.26,85 129. 267 Lengacher Michael Saxeten MannR 4.28,55 135. 269 Zurschmiede Michael Wilderswil MannR 4.47,91 193. 37. Buchsi Racing Team 1 13.27,73 329 Hofmann Nando Utzenstorf MannR 4.24,81 116. 328 Isch Roman Limpach MannR 4.26,43 125. 327 Heinzmann Daniel Fraubrunnen MannR 4.36,49 166. 326 Bieri Simon Herzogenbuchsee MannR 4.45,38 190. 330 Sommer Lara Sedrina Leissigen MannR 5.12,73 233. 38. Team Stockental 2 13.28,75 229 Wittwer Markus Blumenstein MannR 4.27,97 132. 227 Siegenthaler Marco Schwendibach MannR 4.28,05 133. 228 Schütz Yanik Blumenstein MannR 4.32,73 149. 230 Wittwer Marcel Blumenstein MannR 4.33,08 152. 226 Rufener Stefan Uebeschi MannR 4.35,07 160. 39. Blüemeler 1 13.29,14 211 Boss Mathias Matten b. Interlaken MannR 4.21,81 105. 214 Kohler Markus Egerkingen MannR 4.23,33 112. 213 Vögeli Martin Rümlang MannR 4.44,00 187. 212 Minder Rolf Embrach MannR 4.44,63 188. 215 Rubli Daniel D-Leipzig MannR 6.00,56 291. 40. Die Anfänger 13.35,81 379 Neuenschwander Bruno Heutligen MannR 4.26,05 124. 377 Läderach Sandro Konolfingen MannR 4.30,06 140. 378 Blaser Bruno Oberthal MannR 4.39,70 175. 376 Läderach Marco Oberthal MannR 4.40,76 179. 41. ex SSC CS Bern 13.43,19 324 Pelozzi Thomas Kirchberg BE MannR 4.33,44 155. 321 Raemy Hugo Gurmels MannR 4.33,85 157. 325 Walter Urs Wohlen AG MannR 4.35,90 163. 322 Poffet Patrick Düdingen MannR 4.51,14 200. 323 Gattlen Joachim Thun MannR 5.18,14 243. 42. Die geilen Böcke 13.44,74 300 Tödtli Walter Steffisburg MannR 4.25,68 121. 296 Bangerter Pierre Bowil MannR 4.30,87 143. 299 Bangerter Luc Jegenstorf MannR 4.48,19 194. 298 Koller Harald Frutigen MannR 4.53,91 203. 297 Amrein Bruno Moosseedorf MannR 5.13,54 236. 43. Conthey 13.45,39 306 Bianco Eric Salins MannR 4.25,28 119. 309 Dubuis Sylvain Aproz (Nendaz) MannR 4.27,45 130. 308 Bianco Daniel Conthey MannR 4.52,66 202. 307 Fournier Paul Les Granges (Salvan) MannR 5.04,48 222. 44. Ambiente Racing Team 3 13.53,14 243 Richter Pirmin D-Regensburg MannR 4.36,05 164. 241 Reiser Silvan Ennenda MannR 4.37,14 167. 245 Baumann Werner Saas Fee MannR 4.39,95 176. 242 Ritschard Susanne Basel MannR 4.40,15 177. 244 Göldi Peter Rüthi (Rheintal) MannR 4.50,25 198. 45. ziu hang stächer 13.55,63 290 Scheidegger Dario Huttwil MannR 4.31,52 147. 289 Krieger Jan Huttwil MannR 4.41,58 182. 287 Wymann Fabian Wyssachen MannR 4.42,53 183. 286 Stockfleth Jens Obergerlafingen MannR 4.42,98 184. 288 Oppliger Janick Wyssachen MannR 4.46,10 191. 46. Dynamo Dosenbier 14.01,58 388 Schranz Sandro Spiez MannR 4.33,60 156. 386 Reinhard Terry Spiez MannR 4.43,15 185. 389 Jenzer Yannick Frutigen MannR 4.44,83 189. 387 Zurbrügg Sven Unterseen MannR 5.04,74 223. 47. Bärgtüüfla 14.31,46 292 Knutti Mike Bönigen b. Interlaken MannR 4.41,14 180. 291 von Allmen Stefan Bönigen b. Interlaken MannR 4.43,57 186. 293 Ritschard Angelo Matten b. Interlaken MannR 5.06,75 225. 48. BB Riders I 14.46,36 314 Schläpfer Yves Schnottwil MannR 4.54,49 204. 311 Althaus Christof Horriwil MannR 4.55,89 207. 312 Etter Bruno Gossliwil MannR 4.55,98 208. 313 Andres Stephan Lohn-Ammannsegg MannR 5.01,76 216. 49. plafFEYER 15.04,91 402 Feyer Pascal Plasselb MannR 4.49,56 197. 401 Feyer Adrian Plaffeien MannR 5.02,31 218. 403 Feyer Simon Plaffeien MannR 5.13,04 234. 405 Zbinden Pascal Plaffeien MannR 5.26,34 252. 404 Feyer Renato Plaffeien MannR 5.37,65 270. 50. Ambiente Racing Team 1 15.17,71 491 Kessler Hansueli Lustdorf MannR 5.01,37 214. 493 Bühler Thomas CH MannR 5.07,72 226. 492 Wasem Christoph Ins MannR 5.08,62 229. 494 Märki Hanspeter Schinznach Dorf MannR 5.15,03 238. 495 Caplazi Norbert Horgen MannR 5.24,98 251. 51. RT 9 15.22,26 302 Kugler Roland Neunkirch MannR 5.03,03 219. 304 Leibacher Peter Hemishofen MannR 5.04,14 221. 305 Wildberger Jürg Neunkirch MannR 5.15,09 240. 303 Roth Andreas Solothurn MannR 5.19,86 248. 52. Skikiller Fricktal 15.26,49 319 Moesch Peter Erlinsbach MannR 4.59,57 212. 317 Obrist Toni CH MannR 5.11,27 232. 320 Hasler Karin Zuzgen MannR 5.15,65 241. 318 Moesch Daniel Zuzgen MannR 5.36,19 266. 316 Obrist Josef Wallbach MannR 5.38,49 271. 53. Skiriege Neftenbach 15.27,01 348 Güttinger Ueli Neftenbach MannR 5.05,52 224. 347 Streit Werner Henggart MannR 5.08,00 227. 346 Manser Emil Winterthur MannR 5.13,49 235. 54. Ambiente Racing Team 5 15.31,45 352 Süess Thomas Oberflachs MannR 4.48,58 195. 354 Wassmer Rico Mellingen MannR 5.19,66 247. 351 Frey Patrick Villnachern MannR 5.23,21 249. 355 Schneucker Thomas D-Wiesbaden MannR 5.27,24 253. 353 Zulauf Heinz Schinznach Dorf MannR 5.58,78 290. 55. Buchsi Joggis 15.43,75 484 Lerch Markus Merzligen MannR 5.03,88 220. 481 Wagner Manuel Herzogenbuchsee MannR 5.10,41 230. 483 Fankhauser Dominik Aetingen MannR 5.29,46 256. 482 Straub Markus Herzogenbuchsee MannR 5.50,29 284. 56. Voll abgefahren! 15.48,45 426 Jenni Thomas Entlebuch MannR 4.54,86 205. 429 Studerus Christian Waldkirch MannR 5.18,74 246. 428 Roos Kilian Rengg MannR 5.34,85 263. 427 Bühlmann Aurel Finsterwald b. Entlebuch MannR 5.53,85 287. 57. Mallow Racing 15.52,54 395 Blackman Andrew AUS-Mosman NSW MannR 4.58,81 211. 392 Milner Tim GB-Pembroke MannR 5.14,71 237. 391 Mccarthy Sean GB-Horley Surrey MannR 5.39,02 272. 394 Fisher-Haines Vanessa GB-Henley-on-Thames MannR 6.02,84 292. 58. Team Anesgo 15.56,81 497 Schweri Flo Gränichen MannR 5.15,07 239. 498 Gertsch Claude Möriken AG MannR 5.18,20 245. 496 Rohr Rolf Boniswil MannR 5.23,54 250. 59. Nägel mit Chöpf 15.58,18 396 Gehrig Marco Waldenburg MannR 4.55,53 206. 397 Rossi Marco Oberdorf BL MannR 5.18,17 244. 400 Jörg Ruedi CH MannR 5.44,48 277. 398 Heckendorn Ronny Oberdorf BL MannR 6.04,73 294. 399 Wagner Angelika Bubendorf MannR 6.55,07 302. 60. SC Linden 2 16.18,80 338 Lisser Herbert Solothurn MannR 4.47,37 192. 339 Roos Sepp Ruswil MannR 5.01,53 215. 337 Wüthrich Barbara Münsingen MannR 6.29,90 298. 61. Swiss Masters 16.20,31 419 Siegenthaler Jürg Konolfingen MannR 5.11,01 231. 416 Spahr Thomas Rüfenacht BE MannR 5.34,44 262. 417 Habegger Christian Münsingen MannR 5.34,86 264. 418 Meyer Daniel Aesch BL MannR 5.49,85 281. 62. Die Latecomers 16.24,94 487 Stewart Alexander I-Buttrio (UD) MannR 4.59,96 213. 486 Killwick Edward GB-London MannR 5.42,33 274. 485 Kennett Nicholas GB-London MannR 5.42,65 275. 63. BB Riders II 16.29,90 363 Zuber Daniel Lüterkofen MannR 5.17,96 242. 362 Althaus Hansruedi Gossliwil MannR 5.35,41 265. 361 Mollet Martin Lüsslingen MannR 5.36,53 267. 364 Schluep Reto Schnottwil MannR 5.36,56 268. 64. Team Italia 16.31,58 471 Menozzi Ettore I-Selvazzano Dentro (PD) MannR 5.28,68 254. 473 Airaghi Gianmario I-Parabiagio (MI) MannR 5.31,21 258. 472 Perotti Andrea Gordola MannR 5.31,69 259. 65. Ambiente Racing Team 4 16.39,46 368 Ramseier Erwin Schlieren MannR 5.28,94 255. 366 Seifert Hansueli Engwilen MannR 5.32,95 260. 367 Seifert Martin Oberflachs MannR 5.37,57 269. 369 Bumann Silvan Saas Fee MannR 5.42,29 273. 370 Hürbin Christoph Kienberg MannR 6.03,01 293. 66. Just-4-Fun 17.05,46 342 Etter Hanspeter Lohn-Ammannsegg MannR 5.02,03 217. 343 Wengi Willi Brugg AG MannR 5.49,96 282. 341 Lüscher Urs Riniken MannR 6.13,47 295. 67. Derby Flyers 2 17.31,58 374 Hug Andi Nunningen MannR 5.45,28 278. 375 Hug Rene Saas Fee MannR 5.50,09 283. 372 Mangold Hugo Bubendorf MannR 5.56,21 289. 373 Hug Clotilda Nunningen MannR 6.48,53 300. 371 Bur Kurt Saas Fee MannR 6.54,04 301. 68. Neige et Glace 17.33,40 478 Vogt Markus Horboden MannR 5.29,47 257. 477 Vogt Elwina Horboden MannR 5.47,23 279. 479 Lang Christoph Rickenbach ZH MannR 6.16,70 296. 480 Bärtsch Pius Heiligkreuz (Mels) MannR 6.58,36 303. 476 Augustin Norbert D-Köln MannR 7.32,68 304. 69. Team Embrach 17.34,98 422 Wenger Patric Oetwil am See MannR 5.48,20 280. 423 Rohr Hansjörg Niederlenz MannR 5.50,83 285. 421 Stutz Dani Embrach MannR 5.55,95 288. 70. Alles-oder-Netz 17.36,38 357 Tanner Roland Othmarsingen MannR 4.38,26 170. 358 Leuenberger Peter Genève MannR 6.19,78 297. 359 Borer Peter Stein AG MannR 6.38,34 299.

Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.