Please use our new start- & ranking portal
|
|
Bitte verwenden Sie unser neues Start- & Ranglisten Portal Please use our new start- & ranking portal |
Schwarzwald Bike Marathon 2018, Furtwangen (D) - nach Name "R"
Kategorie Rang Name/Ort Jg Team/Ortschaft Zeit Rückstand Stnr km/h ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 120-Mix 1. Schnurr-Klumpp Silvia 1965 Renchen 5:50.21,0 ----- (322) Urkunde Foto 20,550 120-M-St 2. Hönle Veit 1992 Buchenbach 4:51.02,9 16.02,8 (310) Urkunde Foto 24,738 42SF1 9. Raeder Juliane, Freiburg 1987 Evangelisches Diakoniekra 2:17.23,7 36.09,8 (4664) Urkunde Foto 18,341 90-HKF 4. Raff Svenja 1991 Freiburg 5:12.57,7 1:27.27,9 (1251) Urkunde Foto 17,254 90-S3M 54. Ragg Joachim, Schramberg 1960 SG-Schramberg 1858 e.V. A 5:00.43,4 1:21.29,0 (1252) Urkunde Foto 17,956 60-S3M 21. Raiber Wolfgang, Oberndorf 1963 Bike Team BRV 2:40.08,1 24.09,0 (2226) Urkunde Foto 22,481 42SF2 12. Rall Tanja, Lauf 1973 RSV Falkenfels Bühlertal 2:05.07,2 29.14,2 (4340) Urkunde Foto 20,140 42SF3 19. Rammo Anja 1968 Au 2:53.09,4 1:02.03,6 (4798) Urkunde Foto 14,553 42S3M 131. Rammo Ralf 1965 Au 2:44.50,1 1:17.05,9 (4829) Urkunde Foto 15,288 42S2M 14. Ramsperger Bernd, Gosheim 1974 Hermle AG Team schneller 1:38.12,1 11.16,6 (4483) Urkunde Foto 25,661 90-HKM 7. Ramsperger Jan, Freiburg 1989 Ramseperger.Seilnacht.Vil 3:41.29,2 24.37,0 (1032) Urkunde Foto 24,380 60-S4M 7. Rapp Edgar, Hardt 1958 Schwäbische Werkzeugmasch 2:49.00,3 26.15,1 (2502) Urkunde Foto 21,301 60-S3M 164. Rapp Jürgen 1966 Fluorn-Winzeln 3:39.59,7 1:24.00,6 (2542) Urkunde Foto 16,364 60-S3M 85. Rapp Thorsten, Ebenweiler 1966 Skiclub Ebenweiler 1974 e 3:04.54,5 48.55,4 (2103) Urkunde Foto 19,469 42S2M 58. Rapp Uwe, Oberndorf 1978 Heckler & Koch GmbH 2:02.11,0 35.15,5 (4194) Urkunde Foto 20,624 60-S1M 6. Rase Thomas, Triberg 1988 Wiha Werkzeuge GmbH 2:25.10,3 13.13,5 (2247) Urkunde Foto 24,798 60-S2M 150. Rau Alexander, Geisingen 1973 Team Siedle 3:22.19,7 1:10.25,3 (2388) Urkunde Foto 17,792 42S1M 29. Rau Daniel, Brigachtal 1983 Aptar Villingen GmbH 1:54.44,6 28.50,6 (4240) Urkunde Foto 21,962 U9M 28. Rauch Luca, St. Georgen 2011 SV St. Georgen 5.20,1 1.53,4 (93) Urkunde Foto 11,246 42S2M 1. Raunig Markus, Ortenberg 1978 Progress-Werk Oberkirch 1:26.55,5 ----- (4168) Urkunde Foto 28,990 42S2M 130. Rausch Dirk, Bietigheim-Bissingen 1970 Team Magna 2:38.51,6 1:11.56,1 (4551) Urkunde Foto 15,863 U17M 32. Rausch Tim, Bietigheim-Bissingen 2002 Team Magna 2:44.03,0 1:17.06,3 (6028) Urkunde Foto 15,361 42S2M 84. Rauschenberger Alexander, Kleinbott 1971 WALDWERK 2:13.09,2 46.13,7 (4638) Urkunde Foto 18,925 42S2M 32. Rautmann Michael 1969 Villingen-Schwenningen 1:50.49,8 23.54,3 (4475) Urkunde Foto 22,737 60-HKF 7. Rebmann Jasmin, Stuttgart 1991 Team BELLE Stahlbau 2:46.01,8 14.50,3 (3138) Urkunde Foto 21,682 60-S3M 97. Rebmann Reinhard, Stegen 1960 Team Allstars Stegen :) 3:08.31,3 52.32,2 (2351) Urkunde Foto 19,095 42S1M 36. Rebmann Valery, Forbach 1981 Team Siedle 2:00.15,9 34.21,9 (4784) Urkunde Foto 20,953 60-S3M 165. Reck Harald, Villingen-Schwenningen 1966 Wieland Werke AG 3:40.10,1 1:24.11,0 (2370) Urkunde Foto 16,351 60-S1M 39. Reeb Philipp 1984 Lörrach 2:48.13,7 36.16,9 (3142) Urkunde Foto 21,399 42S3M 130. Rehberg Dietmar, Furtwangen 1965 KOEPFER Zahnrad- und Getr 2:44.26,3 1:16.42,1 (4635) Urkunde Foto 15,324 60-S2M 197. Rehberg Siegfried, Simonswald 1971 RENA Technologies GmbH 3:45.31,9 1:33.37,5 (2912) Urkunde Foto 15,962 90-S4M 13. Reich Hermann, Niedereschach 1957 Ski-Club Villingen 5:28.37,4 1:27.39,7 (1254) Urkunde Foto 16,432 90-S3M 79. Reich Rudolf, Bräunlingen 1961 SC Bräunlingen / Vogt's b 5:57.24,2 2:18.09,8 (1255) Urkunde Foto 15,108 42S4M 11. Reichel Erhard, Grenzach-Wyhlen 1956 Racingteam Follow Me 2:03.58,6 30.33,6 (4250) Urkunde Foto 20,326 60-HKM 38. Reichert Tobias, Balingen 1996 TEAM NEHER-BAU 2:50.02,0 44.09,1 (2337) Urkunde Foto 21,172 60-S2M 172. Rein Daniel 1975 Mössingen 3:31.12,5 1:19.18,1 (2653) Urkunde Foto 17,044 60-S2M 140. Reinbold Andreas 1974 Herbolzheim 3:20.06,3 1:08.11,9 (2551) Urkunde Foto 17,990 90-HKM 19. Reinbold Felix, Forbach 1989 RMSV Langenbrand 4:21.12,4 1:04.20,2 (1361) Urkunde Foto 20,673 60-HKM 46. Reiner Fabian, Tennenbronn 1990 MS Schramberg 2:54.55,0 49.02,1 (2680) Urkunde Foto 20,581 42S1M 76. Reinholz Armin, Lahr 1984 momeD Lahr 2:22.35,9 56.41,9 (4686) Urkunde Foto 17,672 90-S2M 30. Reischl Thomas, Stuttgart 1974 TV Griesheim 4:21.40,0 54.57,7 (1256) Urkunde Foto 20,636 120-S3M 1. Reiss Juergen, A-Klaus-Weiler 1966 Bike Works Race Team 5:17.28,3 ----- (173) Urkunde Foto 22,679 90-S1M 46. Rempp Manuel, Balingen 1984 BIZERBA MTB PRO Team 5:01.18,3 1:38.00,3 (1257) Urkunde Foto 17,922 42HKM 3. Renner Denis, Furtwangen 1989 RSC Donaueschingen 1:25.30,0 3.35,8 (4026) Urkunde Foto 29,473 60-S3M 31. Renner Johannes, Furtwangen 1964 Renner Natursteine 2:45.49,5 29.50,4 (2317) Urkunde Foto 21,709 60-S1M 171. Renz Manuel, Heiningen 1988 Team Siedle 4:58.52,0 2:46.55,2 (2693) Urkunde Foto 12,045 60-S1M 32. Renz Stefan 1983 Schönau im Schwarzwald 2:43.16,3 31.19,5 (2632) Urkunde Foto 22,049 90-HKM 18. Rettenmeier Patrick, St. Georgen 1995 Team Siedle 4:19.46,4 1:02.54,2 (1258) Urkunde Foto 20,787 42S3M 3. Rettich Harald, Offenburg 1967 Westiform HRC-Racing 1:33.04,0 5.19,8 (4155) Urkunde Foto 27,077 120-S3M 17. Reuter Joachim 1960 Immenstaad 6:11.00,0 53.31,7 (267) Urkunde Foto 19,407 42HKF 15. Reuter Julia, Senden 1989 Team Siedle 2:10.24,6 27.58,6 (4330) Urkunde Foto 19,323 42S1M 85. Ribeiro Fernandes André, L-Remich 1986 Terrerougebikers 2:28.24,0 1:02.30,0 (5090) Urkunde Foto 16,981 60-S2M 185. Richert Thomas, Kirchzarten 1971 SV Kirchzarten 3:36.46,5 1:24.52,1 (3126) Urkunde Foto 16,607 42S4M 29. Richter Ernst Hartmut, Schönwald 1958 Team Siedle 2:37.46,0 1:04.21,0 (4769) Urkunde Foto 15,972 60-S2M 29. Richter Georg, Mühlheim 1977 Chiron Werke 2:40.29,4 28.35,0 (2111) Urkunde Foto 22,431 60-S3M 172. Richter Ralph, St. Georgen 1968 Team Magna 3:43.17,2 1:27.18,1 (2395) Urkunde Foto 16,122 90-S3M 24. Rickenbach Wisi, CH-Oppikon 1960 Biketeam regio Frauenfeld 4:27.53,7 48.39,3 (1259) Urkunde Foto 20,157 42S1M 101. Rieble Christian 1980 Dietingen 2:51.08,8 1:25.14,8 (4872) Urkunde Foto 14,724 90-SF1 4. Rieck Bettina, Freiburg 1987 Evangelisches Diakoniekra 5:22.40,0 1:17.25,8 (1260) Urkunde Foto 16,735 60-S1M 83. Rieder Andreas, Furtwangen 1984 E. Dold & Söhne KG 3:09.06,8 57.10,0 (2494) Urkunde Foto 19,036 U11M DNF Riedlinger Christopher, Todtnau 2008 SC Todtnauberg-Mikes Bike 8.24,6 Runde 2 (94) Foto --- 60-S3M 121. Rieger Karsten 1962 Bernsdorf 3:16.07,9 1:00.08,8 (2396) Urkunde Foto 18,355 U9M 22. Rieger Matteo, St. Georgen 2011 SV St. Georgen 4.45,5 1.18,8 (95) Urkunde Foto 12,609 42SF3 20. Riegger Brigitte 1968 Villingen-Schwenningen 2:56.25,3 1:05.19,5 (4800) Urkunde Foto 14,283 60-S2M 11. Riehle Christian, Ohlsbach 1975 Up' n away Bikers 2:24.39,1 12.44,7 (2240) Urkunde Foto 24,887 42SF2 40. Riehle Silvia, Markdorf 1976 Team Siedle 3:14.00,5 1:38.07,5 (4755) Urkunde Foto 12,989 60-S1M DNF Riekmann Matthias 1988 Schiltach 6:13.39,9 Vöhrenbach (2860) Foto --- 60-JUM 5. Riepl Lukas, Bad Krozingen 2000 bike-crew Münstertal 2:26.53,4 14.56,8 (2031) Urkunde Foto 24,508 60-S1M 70. Riesle Jörg, Furtwangen 1981 ETA 3:03.02,6 51.05,8 (3150) Urkunde Foto 19,667 42HKF 36. Riester Verena 1997 Villingen-Schwenningen 2:54.09,2 1:11.43,2 (4882) Urkunde Foto 14,470 U17F 1. Riesterer Alessa, Münstertal 2002 STOP&GO MARDERABWEHR MTB 1:40.34,0 ----- (6029) Urkunde Foto 25,058 60-S1M 121. Riesterer Felix, Furtwangen 1981 B. Ketterer Söhne 3:29.48,1 1:17.51,3 (2429) Urkunde Foto 17,159 90-S4M 7. Riesterer Hubert, Lörrach 1957 SCR Biker 4:44.24,4 43.26,7 (1261) Urkunde Foto 18,986 60-S2M 124. Riesterer Jürgen, Freiburg 1975 Lexware Junior Team SV Ki 3:13.11,7 1:01.17,3 (2105) Urkunde Foto 18,634 U11M 4. Riesterer Lasse, Freiburg 2008 Lexware Junior Team SV Ki 9.13,9 1.11,8 (96) Urkunde Foto 19,498 U13M 2. Riesterer Ole, Freiburg 2007 Lexware Junior Team SV Ki 14.48,7 0.32,6 (97) Urkunde Foto 21,064 90-HKM 5. Riesterer Patrick, Münstertal 1994 WALDWERK 3:30.50,0 13.57,8 (1015) Urkunde Foto 25,612 90-HKM 10. Riesterer Patrick, Lörrach 1989 SCR Biker 3:53.31,6 36.39,4 (1262) Urkunde Foto 23,123 U11M 8. Riesterer Toni, Breitnau 2008 SZ Breitnau 10.30,7 2.28,6 (98) Urkunde Foto 17,123 60-S3M 71. Rinderknecht Stephan, Gomaringen 1964 Team Magna 3:00.02,6 44.03,5 (2527) Urkunde Foto 19,995 120-S3M 47. Ringwald Jürgen, Schonach 1968 BIW Burger Industriewerke 8:51.18,3 3:33.50,0 (174) Urkunde Foto 13,551 60-JUM 8. Ringwald Philipp, Elzach 2001 MTB Südbaden e.V. 2:32.24,7 20.28,1 (2641) Urkunde Foto 23,620 90-S1M 13. Ringwald Sebastian, Mühlenbach 1984 SC Mühlenbach 3:53.26,6 30.08,6 (1263) Urkunde Foto 23,131 120-S3M 38. Ringwald Toni, Schonach 1962 SBS-Feintechnik 7:11.03,1 1:53.34,8 (175) Urkunde Foto 16,703 60-S2M 67. Rinnus Volker 1975 Villingen-Schwenningen 2:54.57,4 43.03,0 (2529) Urkunde Foto 20,576 42S1M 97. Risle Johannes, Simonswald 1980 Scherzinger Pumpen 2:38.48,8 1:12.54,8 (4617) Urkunde Foto 15,867 60-S2M 43. Rissler Mike, Furtwangen 1973 EGT Unternehmensgruppe 2:50.00,8 38.06,4 (2120) Urkunde Foto 21,174 42S2M 137. Rist Steffen, Wannweil 1970 Team Siedle 2:54.29,2 1:27.33,7 (4779) Urkunde Foto 14,442 42S1M 56. Ritter Alexander, Villingen-Schwenn 1979 Wieland Werke AG 2:11.36,7 45.42,7 (4313) Urkunde Foto 19,147 60-HKM 95. Ritter Dominik, Furtwangen 1993 KOEPFER Zahnrad- und Getr 3:35.16,9 1:29.24,0 (2392) Urkunde Foto 16,722 90-S2M 85. Ritter Harald, F-Frohnstetten 1969 Hermle AG Team schneller 5:31.06,4 2:04.24,1 (1264) Urkunde Foto 16,308 90-S3M 28. Ritzmann Thomas, Brigachtal 1962 Sport Bartler 4:32.51,8 53.37,4 (1463) Urkunde Foto 19,790 90-S1M 56. Robert Christian, Balingen 1982 Team Siedle 5:23.13,7 1:59.55,7 (1265) Urkunde Foto 16,706 90-S2M DNF Rodemich Florian, Remshalden 1975 Team Siedle 2:33.18,6 Katharinenh (1266) Foto --- 60-S1M 67. Röder Sascha, Schramberg 1980 Schwäbische Werkzeugmasch 3:00.49,5 48.52,7 (2207) Urkunde Foto 19,908 90-S2M 2. Rogler Philipp, Wiernsheim 1978 persis Racing Team RSV 06 3:30.27,1 3.44,8 (1016) Urkunde Foto 25,659 60-S2M 157. Rohde Toni, Dettingen 1971 Team Siedle 3:26.31,1 1:14.36,7 (2389) Urkunde Foto 17,431 60-S1M 28. Rohrer Kai, St. Märgen 1982 s'Tretlager St. Märgen 2:38.49,1 26.52,3 (2238) Urkunde Foto 22,667 60-SF3 1. Romano Sonja, CH-Schaffhausen 1962 Schwimmklub Schaffhausen 2:51.38,1 ----- (2311) Urkunde Foto 20,974 42S4M 6. Rombach Bruno, Titisee-Neustadt 1953 RSV Unteribental 1:47.09,8 13.44,8 (4139) Urkunde Foto 23,515 42SF2 6. Rombach Claudia, St. Georgen 1977 SV St. Georgen 1:55.10,8 19.17,8 (4436) Urkunde Foto 21,878 U11F 7. Rombach Frida, St. Georgen 2009 SV St. Georgen 7.39,8 1.14,6 (99) Urkunde Foto 15,658 42S3M 68. Rombach Hans-Peter, Furtwangen 1960 Team Siedle 2:11.06,4 43.22,2 (4319) Urkunde Foto 19,220 120-HKM 21. Rombach Joseph, Furtwangen 1993 B. Ketterer Söhne 6:52.48,7 2:15.38,8 (176) Urkunde Foto 17,441 90-S3M 13. Rombach Jürgen, St. Georgen 1968 SV St. Georgen 4:06.16,0 27.01,6 (1267) Urkunde Foto 21,927 42S3M 45. Rombach Jürgen, Lenzkirch 1963 Team Siedle 2:01.27,8 33.43,6 (4689) Urkunde Foto 20,747 U11F 10. Rombach Leni, Buchenbach 2009 Skiclub St. Märgen 7.47,2 1.22,0 (100) Urkunde Foto 15,410 U11M 2. Rombach Leo, St. Georgen 2008 SV St. Georgen 8.30,0 0.27,9 (101) Urkunde Foto 21,176 U15M 2. Rombach Moritz, St. Georgen 2005 SV St. Georgen 15.48,9 0.16,6 (102) Urkunde Foto 22,763 42HKM 14. Rombach Patrick, Furtwangen 1991 Ganter Griff 1:35.30,4 13.36,2 (4482) Urkunde Foto 26,385 42S4M 3. Rombach Roland, Kirchzarten 1958 Sport u Bike Hostel Kirch 1:40.14,7 6.49,7 (4152) Urkunde Foto 25,138 60-HKM 50. Rombach Tobias, Schonach 1990 Team Magna 2:58.53,4 53.00,5 (2568) Urkunde Foto 20,124 42HKM 77. Roming Benedikt, Niedereschach 1990 Sterman Technische System 2:31.38,6 1:09.44,4 (4348) Urkunde Foto 16,617 120-S3M 22. Rommel Oliver, Remseck 1968 Sponsor Myself 6:20.07,4 1:02.39,1 (236) Urkunde Foto 18,941 42HKM 5. Roser Simon Jan, Emmendingen 1999 3SaM Racing Team by Landg 1:28.49,2 6.55,0 (4014) Urkunde Foto 28,371 42S2M 78. Rossi Marcel, Offenburg 1972 361 Grad 2:09.44,7 42.49,2 (4453) Urkunde Foto 19,422 60-S2M 203. Rost Uwe, Vöhrenbach 1969 Anuba AG 3:54.07,0 1:42.12,6 (2394) Urkunde Foto 15,376 42S3M 63. Roth Horst, Freiburg 1960 Team Siedle 2:06.42,9 38.58,7 (4771) Urkunde Foto 19,887 42SF3 5. Roth Inge, Freiburg 1965 Team Siedle 2:14.15,7 23.09,9 (4753) Urkunde Foto 18,769 42HKF 14. Roth Linda, Freiburg 1993 Team Siedle 2:06.44,9 24.18,9 (4763) Urkunde Foto 19,881 42HKM 39. Roth Michel, Karlsruhe 1995 Team Siedle 1:57.37,9 35.43,7 (4788) Urkunde Foto 21,422 U9M 1. Rothe Amon, Simonswald 2010 SC Furtwangen 3.26,7 ----- (103) Urkunde Foto 17,416 120-S2M 14. Rothe Florian, Simonswald 1975 Persis Racing Team Bikesp 5:45.09,3 47.20,4 (262) Urkunde Foto 20,860 U13F 1. Rothe Ilaria, Simonswald 2007 SC Furtwangen 11.07,5 ----- (104) Urkunde Foto 19,415 120-S2F 2. Rothe Kati, Simonswald 1976 PERSIS Racing Team-Bikesp 6:04.25,2 19.18,8 (13) Urkunde Foto 19,757 90-HKM 13. Rothmeier Andre, Öhringen 1993 Team Magna 4:02.22,6 45.30,4 (1268) Urkunde Foto 22,279 90-S2M 12. Rothmund Jürgen, Donaueschingen 1977 CS Instruments 3:59.50,9 33.08,6 (1269) Urkunde Foto 22,514 42SF2 11. Rothmund Silke, Donaueschingen 1978 CS Instruments 2:02.35,1 26.42,1 (4660) Urkunde Foto 20,557 42S1M 23. Rübesamen Veit, Hüfingen 1981 Aptar Villingen GmbH 1:46.10,7 20.16,7 (4101) Urkunde Foto 23,733 90-S1M DNF Rüdiger Matthias, Titisee-Neustadt 1983 Veloraptor 1:42.42,8 Katharinenh (1370) Foto --- 42S3M 61. Rudolf Udo 1960 Bad Nauheim 2:05.28,2 37.44,0 (4473) Urkunde Foto 20,084 120-S1M 20. Rudolph Dominik, Steinach 1983 RSV Haslach 6:41.26,1 2:07.05,2 (178) Urkunde Foto 17,935 60-S1M 11. Ruf Jonas, Burladingen 1985 EBE Racing Team 2:27.16,9 15.20,1 (2015) Urkunde Foto 24,442 42S3M 117. Ruf Norbert, Oberried 1961 Ganter Griff 2:33.08,4 1:05.24,2 (4604) Urkunde Foto 16,455 42S3M 128. Ruff Rudolf, Burladingen 1960 GLS 2:39.49,1 1:12.04,9 (4671) Urkunde Foto 15,767 60-S1M 148. Ruggieri Patrick, Trossingen 1985 Schunk Electronic Solutio 3:50.54,6 1:38.57,8 (2613) Urkunde Foto 15,590 42JUF 2. Ruh Alice, Ehrenkirchen 2001 RMSV Ehrenkirchen 1:50.19,5 0.04,2 (4015) Urkunde Foto 22,841 42S3M DNF Ruh Jürgen, Ehrenkirchen 1964 RMSV Ehrenkirchen ----- ----- (4326) Foto --- 42S3M 16. Ruh Norbert, Münstertal 1960 Uf Den Chaiseren 1:49.40,6 21.56,4 (4174) Urkunde Foto 22,976 90-S2M 52. Ruhhammer Sven, Villingen-Schwennin 1978 Mountainbike Gruppe FC-We 4:41.01,4 1:14.19,1 (1375) Urkunde Foto 19,215 42SF2 1. Rümmele Annette, Todtnau 1972 SC Todtnauberg-Mikes Bike 1:35.53,0 ----- (4146) Urkunde Foto 26,281 U9F 2. Rümmele Annika, Todtnau 2010 SC Todtnauberg-Mikes Bike 4.19,2 0.13,6 (108) Urkunde Foto 13,888 U13M 1. Rümmele Felix, Todtnau 2007 SC Todtnauberg-Mikes Bike 14.16,1 ----- (109) Urkunde Foto 21,866 90-S3M DNF Rundel Albert, Burladingen 1962 Killertal Rider 1:31.03,2 Katharinenh (1397) Foto --- 42JUF 5. Rupp Eliane, Dotternhausen 2000 RC 1886 Villingen 1:54.00,0 3.44,7 (4016) Urkunde Foto 22,105 120-S3M 5. Rupp Gernot, Dotternhausen 1963 RC 1886 Villingen 5:35.53,7 18.25,4 (266) Urkunde Foto 21,435 60-HKM 57. Russe Felix, Heilbronn 1990 Team Magna 3:01.22,4 55.29,5 (2724) Urkunde Foto 19,848 60-S3M 205. Rutschmann Richard, Wutöschingen 1963 Team Siedle 4:23.34,0 2:07.34,9 (2369) Urkunde Foto 13,658 60-S1M 109. Ruttloff Torben, Langenbrettach 1983 Team Magna 3:22.08,8 1:10.12,0 (2749) Urkunde Foto 17,808
Total 149
Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.