DS live
Bitte verwenden Sie unser neues Start- & Ranglisten Portal
Please use our new start- & ranking portal


Stralugano, Lugano 2018 - per nome "P"

categoria posto nome staffetta anno località squadra tempo ritardo pett assolute media ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10-M40 334. Pablé Adrian 1971 Zug 1:05.29,1 29.24,3 (4410) diploma foto video 10-Men 1128. 6.32 10-MU20 21. Pablé Gregory 2002 Zug 1:02.39,5 25.00,0 (5035) diploma foto video 10-Men 1076. 6.15 21-M50 16. Pacchetti Davide 1968 I-Monza (MB) Pol. Atletic Team Brianza Liss 1:31.13,0 13.36,7 (346) diploma foto video 21-Men 151. 4.19 21-M30 169. Padalino Giovanni 1985 I-Pratola Serra (AV) 1:58.52,3 57.22,8 (2029) diploma foto video 21-Men 682. 5.38 10-M30 156. Padalino Giovanni 1985 I-Pratola Serra (AV) 49.59,2 16.33,7 (6029) diploma foto video 10-Men 472. 4.59 21-M50 96. Pagani Alberto 1966 I-San Fermo della Battaglia (C ATHLETIC TEAM LARIO 1:48.18,0 30.41,7 (586) diploma foto video 21-Men 481. 5.08 10-M30 320. Pagani Alessandro 1988 I-Appiano Gentile (CO) IBSA 1:00.52,9 27.27,4 (3668) diploma foto video 10-Men 1026. 6.05 10-W30 158. Pagani Alice 1982 I-Lurate Caccivio Comal.ch 1:07.12,1 32.17,7 (4659) diploma foto video 10-Women 531. 6.43 21-M30 35. Pagani Livio 1982 Le Noirmont 1:25.44,2 24.14,7 (313) diploma foto video 21-Men 89. 4.03 10-M40 191. Paganini Igor 1972 Bever IMPLENIA SVIZZERA SA 52.22,6 16.17,8 (4953) diploma foto video 10-Men 611. 5.14 21-M40 100. Pagano Francesco 1970 I-Sirtori (LC) Atletica Marathon Almenno 1:38.32,1 30.02,2 (475) diploma foto video 21-Men 266. 4.40 10-M60 36. Page Jean-Claude 1948 Lugano Club CT 56.53,5 13.54,6 (4027) diploma foto video 10-Men 865. 5.41 21-M30 186. Page Michel 1983 Pregassona R-Running Team 2:03.27,2 1:01.57,7 (968) diploma foto video 21-Men 747. 5.51 10-W30 35. Paglia Michela 1980 Biasca SFG Biasca 52.23,2 17.28,8 (3828) diploma foto video 10-Women 108. 5.14 10-M30 217. Pagliarulo Mario 1983 Biasca IMPLENIA SVIZZERA SA 53.33,3 20.07,8 (3762) diploma foto video 10-Men 684. 5.21 10-M30 DNF Pagliarulo Vittorio 1985 Biasca IMPLENIA SVIZZERA SA ----- ----- (4173) foto video 10-Men ---- K-F10 30. Pagnamenta Evelyne 2010 Comano 3.11,4 0.28,6 (7547) diploma foto video --- 4.33 K-M10 7. Pagnamenta Ian 2009 Carabbia 2.32,5 0.13,5 (7473) diploma foto video --- 3.37 10-M30 24. Pagnamenta Ivan 1985 Villa Luganese IMPLENIA SVIZZERA SA 41.33,9 8.08,4 (3228) diploma foto video 10-Men 77. 4.09 K-F12 22. Pagnamenta Mia 2008 Carabbia 6.19,8 1.20,0 (7738) diploma foto video --- 4.31 K-M08 DNF Pagnamenta Nicolas 2012 Comano 3.13,8 Passaggio (7226) foto video --- ---- 10-M50 236. Pagnamenta Roland 1967 Canobbio 1:06.37,2 28.57,2 (4530) diploma foto video 10-Men 1142. 6.39 10-M20 9. Pagnamenta Stefano 1989 Cadro IMPLENIA SVIZZERA SA 40.25,9 8.36,8 (3229) diploma foto video 10-Men 53. 4.02 10-W30 150. Paiona Alessia 1988 Arbedo 1:06.03,1 31.08,7 (4321) diploma foto video 10-Women 512. 6.36 10-W40 138. Pajani Maruska 1969 Morbio Inferiore UBS Regione Ticino 1:03.38,9 20.27,5 (4204) diploma foto video 10-Women 446. 6.21 21-M40 293. Pakalski David 1978 D-Weil am Rhein 2:08.45,2 1:00.15,3 (848) diploma foto video 21-Men 793. 6.06 10-M50 54. Palà Mauro 1962 Camorino RCC 48.32,1 10.52,1 (5063) diploma foto video 10-Men 382. 4.51 21-M40 296. Paleari Nicola 1972 I-Milano (MI) 2:09.09,3 1:00.39,4 (949) diploma foto video 21-Men 797. 6.07 21-M30 63. Paleari Vanni 1983 I-Origgio (VA) Runcard 1:35.52,0 34.22,5 (293) diploma foto video 21-Men 211. 4.32 10-M50 242. Palenzona Marco 1965 Konolfingen 1:07.35,6 29.55,6 (4527) diploma foto video 10-Men 1155. 6.45 21-M40 95. Palermo Daniel 1969 Grenchen 1:38.12,7 29.42,8 (488) diploma foto video 21-Men 255. 4.39 21-M50 44. Palermo Filippo 1967 Grenchen Laultraff büren 1:38.43,7 21.07,4 (489) diploma foto video 21-Men 274. 4.40 10-M30 269. Palmeri Patrizio 1984 I-Arcisate (VA) 6 Sport ASD 56.13,2 22.47,7 (3755) diploma foto video 10-Men 838. 5.37 K-M10 57. Panarelli Niccolò 2009 Bedano 3.07,2 0.48,2 (7483) diploma foto video --- 4.27 10-W20 98. Panchaud Melissa 1990 Le Mont-sur-Lausanne 1:02.47,5 23.01,1 (4386) diploma foto video 10-Women 420. 6.16 21-M20 58. Pandurevic Andrej 1990 Lugano 1:54.06,5 52.34,3 (434) diploma foto video 21-Men 603. 5.24 10-M60 49. Panetta Renato 1954 Lugano 1:00.38,5 17.39,6 (4487) diploma foto video 10-Men 1013. 6.03 21-M40 DNF Panizza Andrea 1978 Canobbio 1:09.21,7 Cambio 2 (306) foto video 21-Men ---- 21-M40 302. Panizza Vania Antonio 1971 I-Milano (MI) 2:11.35,9 1:03.06,0 (874) diploma foto video 21-Men 810. 6.14 10-M40 263. Pannarelli Michele 1973 Bedano ZURIGO ASSICURAZIONI 57.07,8 21.03,0 (4169) diploma foto video 10-Men 884. 5.42 10-M60 61. Panozzo Marco 1955 Breganzona BSI SA 1:04.23,8 21.24,9 (4017) diploma foto video 10-Men 1111. 6.26 10-W40 132. Pantano Gemma 1969 Lugano adidas Schweiz 1:02.51,2 19.39,8 (4387) diploma foto video 10-Women 424. 6.17 21-M40 246. Panzera Giovanni 1973 I-Tradate (VA) 1:57.55,3 49.25,4 (1323) diploma foto video 21-Men 660. 5.35 10-W30 63. Panzera Nadia 1985 Locarno 56.18,5 21.24,1 (3813) diploma foto video 10-Women 214. 5.37 K-F08 21. Panzi Virginia 2011 I-Cunardo (VA) Sci club cunardo 3.25,1 0.39,6 (7334) diploma foto video --- 4.53 10-M50 89. Paolucci Marco 1962 Zug 50.42,2 13.02,2 (4458) diploma foto video 10-Men 521. 5.04 10-M40 DNF Papa Alessandro 1977 Castione Segui lo Zio! 16.29,0 Boa P.Diavo (3487) foto video 10-Men ---- K-M08 24. Papadatos-Beis Andrea 2012 Brè sopra Lugano BSI SA 3.09,7 0.34,6 (7227) diploma foto video --- 4.31 K-M12 16. Papadatos-Beis Denis 2008 Brè sopra Lugano BSI SA 5.28,3 0.45,4 (7631) diploma foto video --- 3.54 K-M10 12. Papadatos-Beis Nicola 2009 Brè sopra Lugano BSI SA 2.37,6 0.18,6 (7442) diploma foto video --- 3.45 21-W40 13. Pape Juillard Chantal 1971 Damvant FSG ALLE 1:35.33,4 20.07,4 (1255) diploma foto video 21-Women 51. 4.31 Brè-M45 26. Papina Maurizio 1966 Minusio 3 Scenic 1:21.15,8 28.45,9 (103) diploma foto video Brè-Men 63. 9.01 K-F08 14. Papini Bianca 2011 Lugano 3.19,2 0.33,7 (7383) diploma foto video --- 4.44 K-M08 20. Papini Pierre 2011 Lugano 3.06,6 0.31,5 (7283) diploma foto video --- 4.26 10-M50 DNF Papiro Mauro 1961 I-Varallo Pombia (NO) Atletica Verbano 13.46,8 Boa P.Diavo (3244) foto video 10-Men ---- 21-M40 233. Pappalardo Gianluca 1978 I-Varedo (MB) runcard 1:54.54,8 46.24,9 (803) diploma foto video 21-Men 618. 5.26 21-W20 21. Paracchini Camilla 1998 Italia PACER (Tempo) 1:40.30,5 31.50,0 (1219) diploma foto video 21-Women 62. 4.45 21-M50 137. Pargalia Angelo 1964 I-Como (CO) 1:55.18,9 37.42,6 (545) diploma foto video 21-Men 626. 5.27 10-W50 35. Parini Gemma 1961 Pregassona Bonitinha 59.19,5 19.39,3 (4259) diploma foto video 10-Women 306. 5.55 21-M40 120. Paris Giuliano 1971 Pazzallo Avaloq 1:40.24,6 31.54,7 (435) diploma foto video 21-Men 317. 4.45 10-M20 150. Parise Pietro 1989 Torricella TELF AG 1:11.18,6 39.29,5 (4299) diploma foto video 10-Men 1189. 7.07 21-M40 173. Parisi Giorgio 1976 Montagnola IMPLENIA SVIZZERA SA 1:47.35,2 39.05,3 (710) diploma foto video 21-Men 458. 5.05 21-M50 48. Parolini Gino 1966 Pregassona Società sportiva Guardie di co 1:39.36,9 22.00,6 (445) diploma foto video 21-Men 293. 4.43 10-M40 DNF Parreira Paulo 1973 Yverdon-les-Bains Nico//Running 1:17.16,4 --> next (5160) foto video 10-Men ---- 10-M40 221. Pasca Valerio 1977 I-Fino Mornasco (CO) IBSA 54.23,0 18.18,2 (3669) diploma foto video 10-Men 735. 5.26 10-W40 DNF Pascaretta Barbara 1976 Claro 56.25,1 Boa Paradis (4709) foto video 10-Women ---- 10-M40 231. Pascuzzi Federico 1974 I-Marchirolo (VA) ISOSIL SA 55.03,0 18.58,2 (4107) diploma foto video 10-Men 775. 5.30 21-M20 41. Pasqualin Jacopo 1989 I-Cantù (CO) G.S. A.CONSOLINI CERMENATE 1:42.31,1 40.58,9 (358) diploma foto video 21-Men 355. 4.51 21-M50 116. Pasqualini Andrea 1965 I-Luvinate (VA) RUNNER VARESE 1:51.17,9 33.41,6 (808) diploma foto video 21-Men 550. 5.16 21-M50 DNF Pasquini Lorenzo 1968 I-Masnago (VA) Runners Valbossa 1:33.18,2 Cambio 2 (539) foto video 21-Men ---- 21-W20 30. Passatempi Sara 1991 I-Medicina (BO) Polisportiva Porta Saragozza 1:50.14,8 41.34,3 (1233) diploma foto video 21-Women 106. 5.13 Brè-M45 36. Pasta Claudio 1960 Figino 1:29.42,8 37.12,9 (66) diploma foto video Brè-Men 80. 9.58 21-M30 55. Patania Guido 1980 I-Fenegrò (CO) 0tri1 1:33.36,7 32.07,2 (262) diploma foto video 21-Men 178. 4.26 K-M12 17. Patelli Pietro 2007 Bigorio 5.29,2 0.46,3 (7632) diploma foto video --- 3.55 10-W50 16. Patriarca Cristina 1965 I-Rovellasca (CO) Le Gazzelle 54.03,7 14.23,5 (3896) diploma foto video 10-Women 146. 5.24 21-W50 20. Pattarello Stefania 1966 I-Mestre (VE) 2:03.05,2 31.29,6 (978) diploma foto video 21-Women 192. 5.50 21-M40 90. Paul Jesus 1978 Zürich Zurich Happy Runners 1:37.38,8 29.08,9 (437) diploma foto video 21-Men 242. 4.37 21-M30 7. Pearce Mark 1979 Adliswil Adliswil Rouleurs 1:11.20,2 9.50,7 (143) diploma foto video 21-Men 22. 3.22 21-M20 DNF Pearson Adam 1991 Zürich 36.50,6 1/4 Marat - (145) foto video 21-Men ---- 10-W40 57. Peci Hava 1976 Torricella 55.45,5 12.34,1 (3936) diploma foto video 10-Women 198. 5.34 21-M50 140. Peci Lulzim 1967 Torricella Aptar Mezzovico SA 1:55.43,9 38.07,6 (1299) diploma foto video 21-Men 633. 5.29 21-M50 17. Pedezzi Giorgio 1968 I-Paderno Dugnano (MI) Urban Runners 1:31.50,2 14.13,9 (427) diploma foto video 21-Men 159. 4.21 Brè-M45 34. Pedrazzi Alberto 1971 Pazzallo FC Lugano Sezione Seniori 1:27.38,4 35.08,5 (112) diploma foto video Brè-Men 77. 9.44 Brè-M45 33. Pedrazzi Andrea 2004 Pazzallo Raggruppamento INSEMA 1:27.35,4 35.05,5 (117) diploma foto video Brè-Men 76. 9.43 10-M50 25. Pedrazzi Moreno 1967 Gnosca ALL4ALL 45.17,7 7.37,7 (3425) diploma foto video 10-Men 209. 4.31 10-W20 17. Pedrazzini Cristiana 1995 Comano 48.49,1 9.02,7 (4021) diploma foto video 10-Women 43. 4.52 10-M30 81. Pedrazzini Francesco 1983 I-Valsolda (CO) Octoplus Group 46.03,5 12.38,0 (4992) diploma foto video 10-Men 234. 4.36 10-M50 211. Pedrazzini Giovanni 1960 Comano Croce Verde 1:02.18,8 24.38,8 (4323) diploma foto video 10-Men 1064. 6.13 10-M20 99. Pedrazzini Simone 1989 Comano 54.05,8 22.16,7 (4351) diploma foto video 10-Men 720. 5.24 10-W40 82. Pedrazzini Tatà 1974 Lugano 57.59,9 14.48,5 (3897) diploma foto video 10-Women 270. 5.47 10-W40 84. Pedrini Sabrina 1972 Cimo ASCO 58.12,5 15.01,1 (4063) diploma foto video 10-Women 280. 5.49 10-M40 166. Pedrolini Carlo 1969 Aldesago Nessuno 50.53,3 14.48,5 (3872) diploma foto video 10-Men 529. 5.05 10-M30 DNF Pedroni Boris 1981 Gnosca RC Bellinzona 13.09,4 Boa P.Diavo (3215) foto video 10-Men ---- 10-M50 105. Pedrotti Luca 1965 Sorengo UBS TEAM 51.45,3 14.05,3 (3573) diploma foto video 10-Men 574. 5.10 21-M40 DNF Pegli Paolo 1978 I-Monza (MB) 55.44,9 1/4 Marat - (1369) foto video 21-Men ---- 10-M20 100. Pelagagge Fabrizio 1990 Viganello 54.36,0 22.46,9 (4671) diploma foto video 10-Men 745. 5.27 21-M50 39. Pelandini Giovanni 1968 I-Cernobbio (CO) 1:37.22,0 19.45,7 (438) diploma foto video 21-Men 238. 4.36 K-F10 31. Pelissero Marta 2010 Lugano 3.11,9 0.29,1 (7548) diploma foto video --- 4.34 10-M40 DNF Pelissero Silvio 1973 Lugano Atletica Alba 13.43,2 Boa P.Diavo (3242) foto video 10-Men ---- K-M08 8. Pelissero Tommaso 2012 Lugano 2.56,6 0.21,5 (7228) diploma foto video --- 4.12 10-W40 77. Pellandini Sara 1978 Vezia tuesday team 57.38,9 14.27,5 (4479) diploma foto video 10-Women 259. 5.45 10-M30 221. Pellaton Damien 1982 Cornaux NE 53.36,5 20.11,0 (3892) diploma foto video 10-Men 690. 5.21 21-M50 DNF Pellaton Rene 1960 Merlischachen 39.33,0 Boa Paradis (1298) foto video 21-Men ---- 10-M40 122. Pellegrini Marco 1975 Claro Claro Pizzo 48.09,3 12.04,5 (3684) diploma foto video 10-Men 361. 4.48 21-M30 86. Pellegrini Michele 1979 Ligornetto 1:40.23,7 38.54,2 (690) diploma foto video 21-Men 314. 4.45 10-M40 46. Pelli Paride 1976 Lugano 43.39,5 7.34,7 (3334) diploma foto video 10-Men 140. 4.21 10-M40 8. Pellizzaro Alessandro 1978 I-Gravedona (CO) Atletica Alto Lario 39.25,7 3.20,9 (4989) diploma foto video 10-Men 36. 3.56 21-M30 91. Pellizzaro Fulvio 1980 I-Varese (VA) 1:41.42,8 40.13,3 (356) diploma foto video 21-Men 339. 4.49 21-M50 197. Pelucchi Mauro Giuseppe 1967 I-Nova Milanese (MB) Triathlon team brianza 2:13.36,2 55.59,9 (849) diploma foto video 21-Men 823. 6.19 10-W50 49. Pennati Monica 1966 I-Cernusco sul Naviglio (MI) GFL SA 1:01.45,3 22.05,1 (5069) diploma foto video 10-Women 389. 6.10 10-W30 2. Peracca Elena 1985 I-Gravedona (CO) IBSA 43.00,3 8.05,9 (3290) diploma foto video 10-Women 9. 4.18 21-W30 70. Perazzi Elena 1980 Giubiasco 2:12.39,9 1:01.12,1 (1373) diploma foto video 21-Women 232. 6.17 21-M50 63. Perdonati Sergio 1968 Mendrisio 1:42.02,2 24.25,9 (1262) diploma foto video 21-Men 348. 4.50 21-W40 88. Perego Elena 1978 Lugano RUN CARD 2:21.59,9 1:06.33,9 (1060) diploma foto video 21-Women 262. 6.43 10-W30 139. Perego Rossana 1979 I-Lurate Caccivio (CO) 1:04.51,0 29.56,6 (4722) diploma foto video 10-Women 485. 6.29 21-M30 101. Perelli Blagovest 1988 I-Dizzasco (CO) ATELTICA ALTO LARIO 1:43.50,9 42.21,4 (681) diploma foto video 21-Men 386. 4.55 21-M50 DNF Perez Claudio 1966 I-Como (CO) Athletic Team Lario 48.42,2 1/4 Marat - (463) foto video 21-Men ---- 10-M30 DNF Perez Emanuele 1984 Lugano TELF AG 16.15,7 v. Lucchini (4300) foto video 10-Men ---- K-M08 61. Perez Emanuele 2011 Viganello 3.39,6 1.04,5 (7229) diploma foto video --- 5.13 10-M50 185. Peri Enrico 1965 I-Milano (MI) 58.47,2 21.07,2 (4480) diploma foto video 10-Men 954. 5.52 10-W40 79. Perico Stefania 1970 Gordola 57.52,1 14.40,7 (4039) diploma foto video 10-Women 267. 5.47 K-F16 4. Perissin Ilaria 2004 Lugaggia USC Capriaschese 8.30,1 1.08,6 (7918) diploma foto video --- 4.02 K-F08 30. Perissin Letizia 2012 Lugaggia USC Capriaschese 3.36,0 0.50,5 (7361) diploma foto video --- 5.08 K-F08 10. Perissinotti Caterina 2011 Castagnola 3.10,5 0.25,0 (7365) diploma foto video --- 4.32 10-M30 139. Perletti Fabio 1979 Lugano Avaloq 49.09,6 15.44,1 (4459) diploma foto video 10-Men 423. 4.54 10-W40 141. Perna Antonietta 1971 Lugano HUGO BOSS 1:03.48,0 20.36,6 (4441) diploma foto video 10-Women 449. 6.22 K-M08 3. Perosa Christian 2011 Arbedo 2.48,5 0.13,4 (8088) diploma foto video --- 4.00 10-M30 134. Perozzi Davide 1979 GB-London 48.42,3 15.16,8 (5180) diploma foto video 10-Men 395. 4.52 10-M30 9. Perri Dario 1984 I-Castiglione Olona (VA) marathon max 37.11,4 3.45,9 (3214) diploma foto video 10-Men 14. 3.43 10-M30 211. Perseghini Ivo 1982 Vezia UT4run 53.12,3 19.46,8 (3610) diploma foto video 10-Men 664. 5.19 10-W50 13. Personeni Paola 1965 I-Bergamo (BG) 52.48,8 13.08,6 (4270) diploma foto video 10-Women 117. 5.16 21-W50 8. Pertusini Cinzia 1967 I-Lezzeno co Atletica Centro Lario 1:41.40,4 10.04,8 (443) diploma foto video 21-Women 64. 4.49 21-M30 109. Perucchi Nicola 1988 Cadro Croce Verde Lugano 1:44.59,1 43.29,6 (1135) diploma foto video 21-Men 407. 4.58 10-M50 158. Pescarollo Roberto 1965 I-Basiglio (MI) Road Runners Club Milano 55.57,1 18.17,1 (5130) diploma foto video 10-Men 823. 5.35 10-M40 168. Pesciallo Flavio 1969 Lugano 51.07,5 15.02,7 (3426) diploma foto video 10-Men 540. 5.06 10-M30 212. Pesciallo Vanni 1988 Meride 53.13,5 19.48,0 (4367) diploma foto video 10-Men 665. 5.19 10-W30 136. Pesenti Laura 1987 I-Lenno (CO) IBSA 1:04.26,8 29.32,4 (3780) diploma foto video 10-Women 475. 6.26 21-M50 104. Pesetti Gianni 1959 I-Malnate (VA) RUNNER VARESE 1:49.32,7 31.56,4 (809) diploma foto video 21-Men 514. 5.11 21-M40 298. Pessina Simone Antonio 1974 I-Sesto San Giovanni (MI) happy runner 2:09.24,8 1:00.54,9 (977) diploma foto video 21-Men 799. 6.08 21-W20 39. Pestarino Chiara 1992 I-Arese (MI) 2:02.49,4 54.08,9 (965) diploma foto video 21-Women 189. 5.49 10-M20 13. Pestoni Davide 1992 Monte Carasso ciao mamma 41.11,2 9.22,1 (3236) diploma foto video 10-Men 69. 4.07 21-M50 6. Peter Peter 1966 Männedorf LC Meilen / smrun 1:23.27,1 5.50,8 (1278) diploma foto video 21-Men 72. 3.57 10-W30 86. Peterhans Francesca 1987 Lugaggia 58.44,1 23.49,7 (5192) diploma foto video 10-Women 288. 5.52 Brè-WU45 19. Peterle Pamela 1989 Lugano 1:59.01,7 51.03,4 (68) diploma foto video Brè-Wome 31. 13.13 10-M60 7. Petralli Alessio 1955 Vezia Panda 47.12,5 4.13,6 (3479) diploma foto video 10-Men 298. 4.43 10-M50 24. Petralli Raffaele 1968 Cadro 45.17,2 7.37,2 (5040) diploma foto video 10-Men 208. 4.31 10-W50 25. Petralli Sandra 1968 Cureglia 56.09,1 16.28,9 (4429) diploma foto video 10-Women 209. 5.36 10-W30 72. Petricca Giulia 1987 I-Como (CO) IBSA 57.02,8 22.08,4 (4502) diploma foto video 10-Women 236. 5.42 10-W20 57. Petrini Giulia 1991 Ambrì 55.56,2 16.09,8 (4832) diploma foto video 10-Women 206. 5.35 10-M40 340. Petrocchi Paolo 1978 Comano 1:08.57,2 32.52,4 (4179) diploma foto video 10-Men 1172. 6.53 K-F14 2. Peverelli Elisa 2005 I-Sorico (CO) ATLETICA ALTO LARIO 7.53,6 0.07,6 (7827) diploma foto video --- 3.45 21-M40 109. Peverelli Massimo 1970 I-Casnate (CO) 1:39.28,9 30.59,0 (562) diploma foto video 21-Men 291. 4.42 10-M30 6. Pezzani Luca 1987 Rivera AS Monteceneri 35.42,7 2.17,2 (3209) diploma foto video 10-Men 8. 3.34 10-M20 120. Pezzano Marlon 1992 I-Fino Mornasco (CO) 58.00,0 26.10,9 (4629) diploma foto video 10-Men 925. 5.48 10-W20 38. Pezzetta Giuditta 1989 I-Como (CO) 53.37,5 13.51,1 (4481) diploma foto video 10-Women 132. 5.21 10-M50 190. Pezzin Paolo 1968 Paradiso 59.07,7 21.27,7 (4810) diploma foto video 10-Men 964. 5.54 K-F08 68. Pezzin Viola Ines 2012 Paradiso 4.27,9 1.42,4 (7335) diploma foto video --- 6.22 Brè-M45 32. Pezzoli Francesco 1970 Villa Luganese ISC Team 1:26.16,6 33.46,7 (69) diploma foto video Brè-Men 75. 9.35 10-M40 187. Pezzoli Francesco 1970 Villa Luganese ISC Team 52.05,5 16.00,7 (3535) diploma foto video 10-Men 592. 5.12 K-M12 37. Pezzoli Michele 2008 Villa Luganese 5.53,1 1.10,2 (7633) diploma foto video --- 4.12 10-M60 24. Pfenniger Peter 1956 Henggart energym-city-Team 53.46,3 10.47,4 (4116) diploma foto video 10-Men 697. 5.22 10-W20 59. Pfyl Jessica 1994 Origlio 56.40,0 16.53,6 (5258) diploma foto video 10-Women 220. 5.40 K-M10 20. Pianezzi Kevin 2010 Breganzona BSI SA 2.43,0 0.24,0 (7474) diploma foto video --- 3.52 10-M60 19. Piani Riccardo 1956 Caslano SAM Massagno 52.58,9 10.00,0 (5000) diploma foto video 10-Men 659. 5.17 10-M40 9. Pianta Pablo 1972 Lugaggia Croce Verde Lugano 39.26,6 3.21,8 (3222) diploma foto video 10-Men 37. 3.56 10-M40 145. Piatesi Andrea 1975 D-Mannheim 49.34,7 13.29,9 (3580) diploma foto video 10-Men 447. 4.57 10-M20 25. Piatti Davide 1994 Cadro 43.52,5 12.03,4 (5123) diploma foto video 10-Men 151. 4.23 10-M40 273. Piattini Paolo 1974 Cagiallo USC atletica 57.36,6 21.31,8 (3728) diploma foto video 10-Men 907. 5.45 21-M20 DNF Piazza Luca 1989 I-Dongo (CO) ATELTICA ALTO LARIO 1:08.22,3 Boa P.Diavo (682) foto video 21-Men ---- K-F10 76. Piazza Martina 2010 Lugano 3.55,6 1.12,8 (7549) diploma foto video --- 5.36 21-M40 279. Piazza Matteo 1977 Lugano Bradipi del Mottarone 2:04.42,1 56.12,2 (1366) diploma foto video 21-Men 764. 5.54 10-W40 131. Piazza Senay 1976 Gravesano 1:02.50,8 19.39,4 (5223) diploma foto video 10-Women 423. 6.17 10-M50 76. Piazzalunga Rico 1959 Bioggio 50.11,1 12.31,1 (3808) diploma foto video 10-Men 488. 5.01 Brè-M45 25. Piazzalunga Rico 1959 Bioggio 1:20.32,8 28.02,9 (8003) diploma foto video Brè-Men 61. 8.56 K-F10 18. Picard Jeanne 2010 Viganello 3.04,0 0.21,2 (7550) diploma foto video --- 4.22 K-M12 18. Picard Sacha 2007 Viganello 5.31,7 0.48,8 (7634) diploma foto video --- 3.56 21-M40 112. Piccaluga Alessandro 1972 Campione d'Italia 1:39.45,5 31.15,6 (636) diploma foto video 21-Men 298. 4.43 21-W40 69. Piccinin Alessandra 1974 I-Plesio (CO) 2:05.15,3 49.49,3 (951) diploma foto video 21-Women 206. 5.56 10-W50 39. Piccoli Leda 1966 Piotta 1:00.11,8 20.31,6 (4001) diploma foto video 10-Women 326. 6.01 10-M30 235. Piemontesi Massimo 1986 Breganzona TEAM GABBANI 54.19,2 20.53,7 (4955) diploma foto video 10-Men 731. 5.25 10-W40 111. Pieri Valentina 1974 I-Milano (MI) 1:01.03,0 17.51,6 (4518) diploma foto video 10-Women 359. 6.06 21-M50 DNF Pierobon Gianluca 1967 Cadro 42.13,6 Piazza Manz (1192) foto video 21-Men ---- 21-M50 34. Pierobon Giovanni 1968 Pregassona UBS TEAM 1:36.23,1 18.46,8 (2030) diploma foto video 21-Men 220. 4.34 10-M50 7. Pierobon Giovanni 1968 Pregassona UBS TEAM 40.51,8 3.11,8 (6030) diploma foto video 10-Men 64. 4.05 Brè-MU45 19. Pietrantonio Matteo 1986 I-Como (CO) aries Como athletic team 1:10.46,6 24.06,1 (70) diploma foto video Brè-Men 33. 7.51 10-W20 127. Pietroni Melissa 1990 Melide Wall Street English 1:10.52,3 31.05,9 (4956) diploma foto video 10-Women 588. 7.05 10-M60 8. Pietropoli Walter 1951 Sala Capriasca 47.33,8 4.34,9 (3433) diploma foto video 10-Men 317. 4.45 10-W20 80. Piffaretti Prisca 1991 Novazzano 58.56,1 19.09,7 (4823) diploma foto video 10-Women 299. 5.53 Brè-MU45 26. Piffero Jodi 1979 Pregassona 1:15.18,3 28.37,8 (8002) diploma foto video Brè-Men 45. 8.22 10-M40 256. Piganzoli Massimo 1975 I-Chiavenna (SO) 56.40,2 20.35,4 (3961) diploma foto video 10-Men 858. 5.40 10-M50 91. Pighi Ferdinando 1967 Gordevio 50.48,9 13.08,9 (4059) diploma foto video 10-Men 526. 5.04 21-M30 61. Pightling Christopher 1986 Lugano 1:35.14,2 33.44,7 (2043) diploma foto video 21-Men 199. 4.30 10-M30 19. Pightling Christopher 1986 Lugano 40.39,7 7.14,2 (6043) diploma foto video 10-Men 59. 4.03 21-M60 5. Pignataro Giovanni 1956 Lugano SAM Massagno 1:30.38,1 4.14,4 (179) diploma foto video 21-Men 142. 4.17 K-F12 32. Pihlgren Ingrid 2008 Sorengo Sam Massagno 6.55,8 1.56,0 (7727) diploma foto video --- 4.57 21-M50 10. Pileggi Andrea 1964 Luzern SMRUN 1:27.12,2 9.35,9 (181) diploma foto video 21-Men 106. 4.08 21-M50 9. Pileggi Bruno 1968 I-Verdellino (BG) runners bergamo 1:26.09,0 8.32,7 (112) diploma foto video 21-Men 92. 4.05 21-M50 57. Pilla Giuseppe 1962 Hausen AG 1:41.43,7 24.07,4 (691) diploma foto video 21-Men 340. 4.49 K-F08 44. Pillot Eugenia 2011 Lugano 3.49,4 1.03,9 (7372) diploma foto video --- 5.27 10-M30 324. Pilone Giovanni 1979 Breganzona ZURIGO ASSICURAZIONI 1:01.25,9 28.00,4 (5003) diploma foto video 10-Men 1045. 6.08 10-W40 104. Pina Blouin Paola 1971 Lugano 1:00.35,3 17.23,9 (4861) diploma foto video 10-Women 341. 6.03 10-M30 124. Pinelli Marcel 1979 Bellinzona Segui lo Zio 48.19,4 14.53,9 (4864) diploma foto video 10-Men 367. 4.49 10-W30 132. Pini Greta 1985 I-Lurate Caccivio (CO) ECSA Runners 1:04.04,5 29.10,1 (4685) diploma foto video 10-Women 460. 6.24 10-W30 176. Pini Michela 1987 S. Antonio (Val Morobbia) 1:14.46,2 39.51,8 (5158) diploma foto video 10-Women 619. 7.28 K-M16 6. Pini Patrick 2004 Airolo As Airolo 7.37,6 0.46,1 (7913) diploma foto video --- 3.37 10-W40 177. Pinotti Francesca 1971 I-Milano (MI) 1:08.46,1 25.34,7 (4928) diploma foto video 10-Women 562. 6.52 10-M30 285. Pippo Federico 1987 Lugano 57.28,6 24.03,1 (5146) diploma foto video 10-Men 900. 5.44 10-M30 336. Piras Dario 1985 I-Casnate (CO) Accenture Spa 1:03.09,5 29.44,0 (5045) diploma foto video 10-Men 1094. 6.18 K-F12 5. Pirotta Aicha 2008 Sementina SFG Sementina 5.17,9 0.18,1 (7728) diploma foto video --- 3.47 K-M12 3. Pirotta Ilian 2008 Sementina SFG Sementina 4.57,6 0.14,7 (7635) diploma foto video --- 3.32 21-M30 31. Pisano Filippo 1982 Yvonand USY Yverdon-les-Bains 1:24.21,5 22.52,0 (200) diploma foto video 21-Men 80. 3.59 21-W30 36. Pisciotta Laura 1984 I-Brunello (VA) Asd Varese triathlon sbr 1:54.42,6 43.14,8 (836) diploma foto video 21-Women 137. 5.26 10-M30 118. Pisoni Andrea 1988 Arbedo 47.59,1 14.33,6 (3342) diploma foto video 10-Men 347. 4.47 21-M40 316. Pistacchi Massimo 1977 Lugano HUGO BOSS 2:22.17,5 1:13.47,6 (814) diploma foto video 21-Men 850. 6.44 Brè-MU45 13. Pistis Alessandro 1986 Giubiasco 1:05.46,8 19.06,3 (104) diploma foto video Brè-Men 20. 7.18 10-M50 110. Pistola Gianluca 1966 I-Ancona (AN) 52.03,5 14.23,5 (5064) diploma foto video 10-Men 589. 5.12 21-M30 204. Pitocco Alessandro 1985 Gorduno 2:25.54,4 1:24.24,9 (1348) diploma foto video 21-Men 857. 6.54 K-F14 14. Pittaluga Alissa 2006 Gordevio 10.38,0 2.52,0 (7828) diploma foto video --- 5.03 K-M12 48. Pittaluga Amaël 2008 Gordevio 6.15,5 1.32,6 (7636) diploma foto video --- 4.28 10-M40 39. Pittella Marcello 1978 I-Luino (VA) 42.54,9 6.50,1 (3319) diploma foto video 10-Men 110. 4.17 10-M50 82. Piva Marco 1967 I-Cugliate Fabiasco (VA) 50.22,4 12.42,4 (3996) diploma foto video 10-Men 504. 5.02 10-M20 143. Pivesan Samuel 1990 Vacallo UBS TEAM 1:07.19,5 35.30,4 (4916) diploma foto video 10-Men 1148. 6.43 10-M20 105. Pizzo Antony 1995 Camignolo 55.37,9 23.48,8 (3546) diploma foto video 10-Men 806. 5.33 10-M60 65. Pizzo Sebastiano 1958 Camignolo 1:11.28,0 28.29,1 (4215) diploma foto video 10-Men 1193. 7.08 21-M50 26. Pizzolla Pierpaolo 1968 I-Gallarate (VA) 1:34.29,7 16.53,4 (439) diploma foto video 21-Men 189. 4.28 10-W40 DNF Plytkevich Irina 1976 Maroggia 13.22,4 v. Lucchini (4230) foto video 10-Women ---- 21-W30 18. Podda Laura 1980 I-Solaro (MI) RUNNERS COLICO 1:45.19,5 33.51,7 (574) diploma foto video 21-Women 78. 4.59 10-M30 146. Poggiali Daniele 1984 Lugano 49.25,1 15.59,6 (3700) diploma foto video 10-Men 438. 4.56 10-M60 52. Pogliani Aldo 1951 Ligornetto Compassion 1:01.23,3 18.24,4 (4558) diploma foto video 10-Men 1042. 6.08 10-W30 78. Pogliani Gabriella 1984 Ligornetto Compassion 57.43,0 22.48,6 (4047) diploma foto video 10-Women 262. 5.46 K-M10 65. Pokrklic Alexander 2010 Sigirino 3.13,7 0.54,7 (7444) diploma foto video --- 4.36 21-M20 47. Polesel Marcello 1992 Zürich 1:45.23,4 43.51,2 (678) diploma foto video 21-Men 416. 4.59 K-M10 66. Poli Cappelli Alessandro 2010 Viganello 3.14,1 0.55,1 (7445) diploma foto video --- 4.37 K-F08 58. Poli Cappelli Anita 2012 Viganello 4.17,9 1.32,4 (7336) diploma foto video --- 6.08 21-M40 207. Poli Cappelli Cristiano 1974 Viganello Marathon Castelfusano Roma 1:51.24,1 42.54,2 (447) diploma foto video 21-Men 551. 5.16 10-W40 36. Poli Patrizia 1970 Pregassona AMAG 53.51,6 10.40,2 (4005) diploma foto video 10-Women 142. 5.23 21-M40 58. Polimadei Andrea 1976 MLT-Sliema 1:32.53,9 24.24,0 (373) diploma foto video 21-Men 168. 4.24 21-W40 21. Polinelli Christina 1969 Winkel 1:42.56,3 27.30,3 (1227) diploma foto video 21-Women 70. 4.52 10-M30 164. Polito Michel 1986 Pregassona 50.18,5 16.53,0 (5067) diploma foto video 10-Men 500. 5.01 10-W30 143. Polli Grazia 1988 Gentilino 1:05.03,4 30.09,0 (5218) diploma foto video 10-Women 492. 6.30 21-W20 18. Poltéra Ornella 1990 Chur Poltéra Training 1:31.39,0 22.58,5 (1272) diploma foto video 21-Women 39. 4.20 21-M30 52. Pomi Alessandro 1984 I-Primaluna (LC) csc Cortenova 1:32.17,7 30.48,2 (235) diploma foto video 21-Men 164. 4.22 10-M60 54. Pompeo Danilo 1952 I-Montorfano (CO) 1:02.18,1 19.19,2 (4560) diploma foto video 10-Men 1063. 6.13 K-F10 17. Poncia Ilaria 2010 I-Domaso (CO) ATLETICA ALTO LARIO 3.03,9 0.21,1 (7551) diploma foto video --- 4.22 K-M10 72. Pond Austin 2009 Barbengo IST RUN-KIDS-RUN 3.16,9 0.57,9 (7446) diploma foto video --- 4.41 K-M08 58. Pond Toby 2012 Barbengo IST RUN-KIDS-RUN 3.37,3 1.02,2 (7230) diploma foto video --- 5.10 10-M30 142. Pongelli Erik 1985 Rivera Aptar Mezzovico SA 49.17,0 15.51,5 (5081) diploma foto video 10-Men 430. 4.55 10-M40 164. Ponti Daniele 1976 Canobbio 50.46,8 14.42,0 (4307) diploma foto video 10-Men 524. 5.04 21-W40 73. Ponti Deborah 1975 Insone Team Energym Vezia 2:10.44,7 55.18,7 (964) diploma foto video 21-Women 228. 6.11 21-M50 21. Ponti Fabio Luigi 1960 I-Desio (MB) Atletica cesano maderno 1:33.19,6 15.43,3 (376) diploma foto video 21-Men 173. 4.25 10-W40 74. Ponti Federica 1973 Canobbio 57.34,3 14.22,9 (4308) diploma foto video 10-Women 254. 5.45 21-M20 52. Ponti Vasco 1989 Chiasso 1:49.57,2 48.25,0 (1054) diploma foto video 21-Men 525. 5.12 S-Women 12. Ponzio Yvette Ponzio Ladies Team (Piluso Barbara, Branca Beck Francesca, Vitta Marika) 1962 Camorino 2:14.43,1 31.04,0 (9043) diploma foto video S-All 66. 6.23 10-M40 199. Porchera Roberto 1975 Coldrerio Life Club Running team 52.46,3 16.41,5 (4993) diploma foto video 10-Men 646. 5.16 21-M40 51. Poretti Marco 1971 Uster Canottieri Ceresio 1:31.04,1 22.34,2 (347) diploma foto video 21-Men 150. 4.18 10-M40 255. Poretti Mauro 1969 Sessa 56.36,8 20.32,0 (4094) diploma foto video 10-Men 855. 5.39 10-W20 21. Porrini Camilla 1994 I-Gallarate (VA) 49.55,1 10.08,7 (3557) diploma foto video 10-Women 60. 4.59 K-M10 13. Porro Cédric 2010 Davesco-Soragno 2.39,2 0.20,2 (7448) diploma foto video --- 3.47 10-W50 99. Porro Morena 1962 I-Cantù (CO) 1:27.47,8 48.07,6 (4784) diploma foto video 10-Women 673. 8.46 10-M20 78. Porsch Max 1990 St. Gallen 51.36,7 19.47,6 (4211) diploma foto video 10-Men 565. 5.09 10-M40 109. Portaro Carmelo Antonio 1977 Comano SAM Massagno 47.37,9 11.33,1 (3380) diploma foto video 10-Men 321. 4.45 10-M40 328. Portioli Cristiano 1970 Ponte Capriasca Aptar Mezzovico SA 1:04.30,3 28.25,5 (5116) diploma foto video 10-Men 1113. 6.27 21-M40 292. Potenza Sigfrido 1976 Adlikon b. Regensdorf 2:08.05,9 59.36,0 (1185) diploma foto video 21-Men 790. 6.04 21-M40 266. Pozzer Rossano 1971 I-Busto Arsizio (VA) 2:01.34,7 53.04,8 (581) diploma foto video 21-Men 719. 5.45 10-W40 DNF Pozzi Pedulla Marina 1972 Lugano TELF AG 30.35,1 Boa P.Diavo (4301) foto video 10-Women ---- 21-W40 26. Prandoni Lara 1971 I-Varese (VA) runcard 1:44.32,5 29.06,5 (1320) diploma foto video 21-Women 76. 4.57 10-MU20 19. Prati Leonardo 2006 Aldesago 57.27,0 19.47,5 (4500) diploma foto video 10-Men 898. 5.44 K-M08 51. Prati Lucca Ludovico 2012 Breganzona 3.30,9 0.55,8 (7232) diploma foto video --- 5.01 10-M40 178. Prati Paolo 1973 Sementina 51.36,9 15.32,1 (3775) diploma foto video 10-Men 567. 5.09 21-M30 159. Preiss Alexander 1979 Zürich 1:55.08,5 53.39,0 (589) diploma foto video 21-Men 623. 5.27 K-M10 35. Premoli Thomas 2010 Taverne 2.52,7 0.33,7 (8078) diploma foto video --- 4.06 10-M50 265. Presepio Pierlugi 1960 I-Trovo (PV) OLYMPIA TROVO 1:22.24,9 44.44,9 (4411) diploma foto video 10-Men 1233. 8.14 K-F10 27. Pressiani Irene 2010 I-Domaso (CO) ATLETICA ALTO LARIO 3.09,1 0.26,3 (7552) diploma foto video --- 4.30 21-M50 113. Presta Ilario 1968 Lugano Road Runners Milano 1:50.55,1 33.18,8 (1358) diploma foto video 21-Men 543. 5.15 21-M30 149. Prestianni Francesco 1981 I-Como (CO) Aries Como 1:52.59,5 51.30,0 (1015) diploma foto video 21-Men 584. 5.21 10-W20 63. Pretalli Maeva 1990 Courtételle 57.13,2 17.26,8 (4198) diploma foto video 10-Women 240. 5.43 21-W40 20. Price Jill 1971 Cademario LUST-HHH 1:42.50,7 27.24,7 (494) diploma foto video 21-Women 69. 4.52 21-M40 18. Prini Alessandro 1978 Muzzano CITY ENERGYM LUGANO 1:22.19,0 13.49,1 (174) diploma foto video 21-Men 59. 3.54 21-M50 160. Priori Roberto 1965 I-Gattico (NO) CRAL BANCO POPOLARE 1:59.00,1 41.23,8 (452) diploma foto video 21-Men 686. 5.38 K-F10 40. Prisco Matilde 2009 Breganzona IMPLENIA SVIZZERA SA 3.15,6 0.32,8 (7553) diploma foto video --- 4.39 21-M40 176. Prisco Virginio 1976 Breganzona IMPLENIA SVIZZERA 1:47.52,5 39.22,6 (565) diploma foto video 21-Men 468. 5.06 21-M20 25. Probst David 1997 Murten Athletic Club Murten/ASICS 1:31.38,2 30.06,0 (330) diploma foto video 21-Men 156. 4.20 S-Mix 6. Kowalczyk Jacek Promenada Balucka (Jacek Kowalczyk, Paulina Kowalczyk, Michal Kowalczyk) 1972 Lugano 1:42.37,4 6.31,7 (9044) diploma foto video S-All 17. 4.51 21-M30 108. Pron Gianbattista 1984 Sorengo Appoggiolo Racing Team 1:44.57,0 43.27,5 (341) diploma foto video 21-Men 405. 4.58 10-M30 265. Proserpio Marco 1981 I-Milano (MI) 56.08,8 22.43,3 (5386) diploma foto video 10-Men 832. 5.36 10-M40 27. Prosperi Matteo 1973 Paradiso 41.48,8 5.44,0 (3266) diploma foto video 10-Men 83. 4.10 K-F10 50. Prosperi Sofia 2010 Paradiso 3.23,4 0.40,6 (7576) diploma foto video --- 4.50 10-W30 64. Prospero Naomi 1986 Lugano Correre è vita 56.28,8 21.34,4 (4352) diploma foto video 10-Women 219. 5.38 10-M20 97. Protic Dalibor 1992 Pregassona Clinica Ars Medica 53.55,4 22.06,3 (5182) diploma foto video 10-Men 705. 5.23 Brè-WU45 18. Provicale Azzurra 1984 Pregassona 1:54.08,7 46.10,4 (8006) diploma foto video Brè-Wome 30. 12.40 10-M30 DNF Prudentino Carlo 1987 I-Milano (MI) 13.01,3 v. Lucchini (5369) foto video 10-Men ---- K-F10 19. Pucci Giulia 2010 Paradiso 3.04,8 0.22,0 (7554) diploma foto video --- 4.24 10-W40 151. Pucci Simona 1976 Paradiso BSI SA 1:04.22,3 21.10,9 (4634) diploma foto video 10-Women 472. 6.26 21-M50 200. Puffi Franco 1960 Ponte Capriasca PRECICAST TEAM 2:15.09,2 57.32,9 (1354) diploma foto video 21-Men 829. 6.24 21-M60 7. Puggioni Luigi 1951 I-San Fermo della Battaglia (C ATHLETIC TEAM LARIO 1:33.25,5 7.01,8 (279) diploma foto video 21-Men 175. 4.25 21-M60 53. Pugliese Antonio 1958 I-Casoria (NA) Caivano Runners 2:31.17,4 1:04.53,7 (1102) diploma foto video 21-Men 864. 7.10 K-M10 91. Pulici Adrian 2010 Ruvigliana 4.12,2 1.53,2 (7496) diploma foto video --- 6.00 K-M12 39. Pulici Alessio 2008 Ruvigliana 6.03,9 1.21,0 (7658) diploma foto video --- 4.19 21-M30 28. Puricelli Christian 1985 Porza Comacina Atleti.eu 1:23.47,6 22.18,1 (2031) diploma foto video 21-Men 75. 3.58 10-M30 7. Puricelli Christian 1985 Porza Comacina Atleti.eu 36.14,3 2.48,8 (6031) diploma foto video 10-Men 11. 3.37 10-M40 185. Puricelli Daniele 1976 I-Porto Ceresio (VA) runcard 52.01,9 15.57,1 (4324) diploma foto video 10-Men 588. 5.12 Brè-MU45 35. Pusterla Davide 2000 Caslano 1:19.45,3 33.04,8 (71) diploma foto video Brè-Men 57. 8.51 10-M40 127. Putzu Gabriele 1977 Breganzona 48.29,2 12.24,4 (5038) diploma foto video 10-Men 376. 4.50
totale 303

Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.