DS live
Datasport live:
um die Ergebnisse live zu sehen hier klicken
to see all results live click here


Course de la Bonne Resolution 2018, Yverdons-les-Bains - Vaud (Suisse)

catégorie rang nom an pays lieu équipe temps retard doss ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8-H40 13. Ackermann Lisa 1975 Yverdon-les-Bains 45.58,8 12.35,5 (279) U10M 6. Ackermann Olivia 2010 Yverdon-les-Bains 6.38,2 0.56,5 (1015) 8-H40 35. Ackermann Romuald 1976 Yverdon-les-Bains 46.00,2 16.05,5 (280) U14M 3. Ackermann Samuel 2006 Yverdon-les-Bains 10.42,8 0.24,8 (2019) 8-H40 38. Aeschbacher Joël 1970 Vuiteboeuf 47.53,0 17.58,3 (206) 8-H40 5. Aguilar Estelle 1973 Luins La Côte Runners 36.16,0 2.52,7 (229) 8-H30 11. Alber Laura 1983 Orbe 45.06,7 13.35,2 (301) 8-H30 2. Albuquerque Bruno 1982 Nyon La Côte Runners 30.27,1 2.45,5 (230) 8-H40 25. Alevizopoulos Carole 1972 Yverdon-les-Bains 50.29,4 17.06,1 (133) 8-H40 43. Alevizopoulos Konstantino 1970 Yverdon-les-Bains 50.58,4 21.03,7 (134) 8-H40 34. Allard Christophe 1970 Yverdon-les-Bains USY 45.48,0 15.53,3 (243) W-M --- Allemann Evelyne 1977 Chamblon 43.10,9 ----- (5058) W-M --- Alvarino Maud 1960 Yverdon-les-Bains 56.47,5 ----- (5014) 8-H30 22. Amy Christophe 1986 Yverdon-les-Bains 37.33,5 9.51,9 (332) 8-H30 40. Arenas Daniel 1981 Agiez 47.08,8 19.27,2 (95) W-M --- Arenas Joëlle 1982 Agiez 51.30,9 ----- (5043) 8-H50 11. Arrigo Mario 1963 Champagne 36.36,4 5.07,7 (208) W-M --- Auderset Julie 2004 Yverdon-les-Bains 43.52,9 ----- (5094) 8-H40 14. Bader Olivier 1969 Grandson 36.36,9 6.42,2 (281) 8-H50 36. Baldassarri Claude-Alain 1966 Yverdon-les-Bains 53.20,2 21.51,5 (209) W-M --- Baptiste Helene 1950 Lussery-Villars 42.37,5 ----- (5076) 8-H50 30. Barbaro Théo 1968 Yverdon-les-Bains 45.16,1 13.47,4 (244) W-M --- Bart Nathalie 1984 Cheseaux-sur-Lausanne 51.28,9 ----- (5037) 8-H40 33. Bays Jean-Michel 1970 Yverdon-les-Bains 44.07,3 14.12,6 (111) 8-H40 23. Beeler Mary-José 1972 Cudrefin www.beelergates.ch 49.56,8 16.33,5 (122) 8-H60 2. Benoit Poulard Agnes 1950 Orbe 45.49,2 3.06,2 (333) 8-H30 3. Berger Stéphanie 1982 Epautheyres AS TEAM 36.27,1 4.55,6 (112) W-M --- Bernarda Zaza 1948 Yvonand 54.25,1 ----- (5031) 8-H30 9. Bernardes Vera 1983 Mathod 42.34,0 11.02,5 (165) W-M --- Biderbost Laure 1993 Lutry 52.16,9 ----- (5003) Famille 3. Biere-Briend Yannick 1978 Yverdon-les-Bains 11.40,1 0.27,5 (3059) 8-H40 5. Biere Yannick 1978 Yverdon-les-Bains 32.06,7 2.12,0 (309) W-M --- Billaud Sophie 1971 Yverdon-les-Bains Wasimolo 52.49,9 ----- (5077) 8-H50 22. Blanc Pierre-Philippe 1959 Valeyres-sous-Rances 40.07,0 8.38,3 (255) 8-H20 17. Bloch Benoît 1990 Yverdon-les-Bains 46.01,0 18.24,5 (245) W-M --- Boillat Anne-Marie 1950 Préverenges 53.35,1 ----- (5059) Famille 39. Allen Rebecca 1977 Yverdon-les-Bains 17.56,1 6.43,5 (3038) 8-H30 30. Boiston Maude 1982 Lausanne 55.07,4 23.35,9 (123) W-M --- Bonometti Nadia 1968 Yverdon-les-Bains Vitatonic 46.58,7 ----- (5060) U8M 2. Bot Axel 2011 Villeneuve VD 6.40,8 0.03,3 (1028) W-M --- Bourbon Emmanuelle 1974 Yverdon-les-Bains 48.41,7 ----- (5095) 8-H30 22. Bouverat Bajrami Sophie 1981 Yverdon-les-Bains Les petits beurres 51.02,9 19.31,4 (33) Famille 21. Bovard Marie-Laure 1975 Yverdon-les-Bains 15.40,6 4.28,0 (3062) 8-H20 20. Boverio Tullia 1990 Yverdon-les-Bains 52.10,9 18.05,8 (167) U12M 8. Braissant Emilie 2008 Pomy 13.06,8 2.36,1 (2024) U8M 7. Braissant Fanny 2011 Pomy 8.44,6 2.09,1 (1024) 8-H30 9. Braunmüller Falk 1984 Lausanne 32.38,6 4.57,0 (336) 8-H20 24. Bregnard Anahée 1989 Lausanne 53.57,5 19.52,4 (180) 8-H40 41. Brehm Michel 1969 Yverdon-les-Bains ClubVille 49.48,4 19.53,7 (140) 8-H40 20. Briend Anne 1978 Yverdon-les-Bains 48.38,7 15.15,4 (308) Famille 7. Bron Lea 1986 Yverdon-les-Bains 13.34,5 2.21,9 (3064) 8-H20 DSQ Brülhart Aurélie 1991 Ste-Croix ----- disq (256) 8-H30 36. Burgat Karin 1985 Yverdon-les-Bains 1:01.04,3 29.32,8 (71) 8-H30 10. Burnand Alexandre 1983 Lausanne 33.12,7 5.31,1 (211) W-M --- Burret Alain 1956 Lausanne 39.50,0 ----- (5007) 8-H30 1. Butticaz Isabelle 1988 Vevey Running Conseils 31.31,5 ----- (257) 8-H30 32. Cabral Nadja 1983 Yverdon-les-Bains 55.58,4 24.26,9 (137) 8-H20 3. Cachemaille Christian 1990 Baulmes ClubVille 29.26,8 1.50,3 (141) W-M --- Cachin Laurent 1968 Pompaples 57.47,6 ----- (5050) 8-H40 19. Cachin Nathalie 1969 Pompaples 48.33,5 15.10,2 (172) 8-H40 47. Caiazza Dani 1973 Mollie-Margot 53.35,5 23.40,8 (335) 8-H50 18. Caillet Patrick 1963 Yverdon-les-Bains 39.10,2 7.41,5 (92) 8-H50 6. Caillet Sandra 1964 Payerne 47.58,5 7.30,7 (129) 8-H30 18. Callea Fulvio Massimo 1980 Yverdon-les-Bains 35.06,4 7.24,8 (173) U10M 5. Cao De Bus Norah 2010 Essertines-sur-Yverdon 6.37,9 0.56,2 (1016) W-M --- Cao De Bus Sabine 1972 Essertines-sur-Yverdon 50.06,9 ----- (5089) 8-H60 6. Capt André 1956 Vallorbe 40.26,6 7.43,9 (258) 8-H20 2. Carrard Apolline 1992 Yverdon-les-Bains VO2 Sport / TRYverdon 34.14,9 0.09,8 (29) U12M 4. Carron Guillaume 2007 Cugy VD 11.15,0 0.30,9 (2020) U10M 2. Carron Victoria 2010 Cugy VD Lausanne sport Athletisme 5.44,2 0.02,5 (1002) 8-H40 27. Casella Evelyne 1972 Crissier 51.18,4 17.55,1 (181) W-M --- Cassegrain Caroline 1958 Crans-près-Céligny 49.25,0 ----- (5048) W-M --- Cassegrain Philippe 1955 Crans-près-Céligny 40.32,4 ----- (5049) W-M --- Cavin Olivier 1969 Grandson 44.24,4 ----- (5099) 8-H50 10. Cerantola Jean-Marc 1963 Vugelles-La Mothe 36.19,8 4.51,1 (182) W-M --- Cervini Jonathan 1990 Yverdon-les-Bains still walking 1:02.03,9 ----- (5010) 8-H40 29. Chantriaux Fabrice 1971 Donneloye Donneloye 41.42,9 11.48,2 (193) 8-H20 10. Chesi Marco 1995 Crissier 34.01,3 6.24,8 (282) U8M 5. Chevaux Johan 2012 Pully 9.44,8 3.07,3 (1006) W-M --- Chmiel Aviva 1965 Yverdon-les-Bains 52.26,2 ----- (5084) 8-H30 29. Chong Shean Pei 1983 Lausanne 53.38,6 22.07,1 (324) W-M --- Chopard Catherine 1948 Yverdon-les-Bains 55.57,9 ----- (5097) Famille 10. Cid Beatriz 1978 Onnens VD Cid 13.59,3 2.46,7 (352) 8-H20 22. Clerc Lise 1995 Yverdon-les-Bains 53.13,3 19.08,2 (135) W-M --- Compondu Adelheid 1957 Yverdon-les-Bains fanfare l'Avenir Yverdon-les-B 1:04.50,1 ----- (5018) 8-H40 13. Conrad Christian 1970 Yverdon-les-Bains 36.35,2 6.40,5 (231) 8-H20 8. Cook Jeff 1997 Champvent Tryverdon 32.51,9 5.15,4 (246) Famille 37. Dessarzin Marlene 1980 Yverdon-les-Bains Cooper Team 17.40,1 6.27,5 (3006) 8-H40 29. Cornamusaz Esther 1978 Cossonay-Ville Esther, Le Trio de Choc 51.58,5 18.35,2 (49) U14M 4. Cornaz Alexis 2006 Grandson 11.26,0 1.08,0 (2028) U14M 5. Cornaz Julie 2005 Grandson 13.05,2 2.57,0 (2027) W-M --- Cornu Violette 1939 Yverdon-les-Bains fanfare l'Avenir Yverdon-les-B 1:04.47,4 ----- (5019) 8-H50 3. Correvon Michel 1967 Crissier La Foulée de Bussigny 32.32,8 1.04,1 (168) 8-H40 28. Costa Paola 1970 La Sarraz TRAVYS 51.34,1 18.10,8 (102) 8-H20 15. Cottier Matthieu 1991 Cheseaux-sur-Lausanne 40.14,9 12.38,4 (169) 8-H30 39. Couto Jose 1979 Yverdon-les-Bains 46.55,4 19.13,8 (170) U8M 1. Crespo Emma 2012 Renens VD 6.35,5 ----- (1003) 8-H50 3. Cuérel Brigitte 1962 Yvonand 41.32,5 1.04,7 (50) 8-H50 13. Currat Alain 1965 Lausanne 37.29,0 6.00,3 (232) 8-H40 21. D'Amato Sandra 1974 Yverdon-les-Bains The D'Amato's 49.36,3 16.13,0 (58) 8-H30 33. Da Ponte Magali 1986 Eclépens 57.04,1 25.32,6 (7) 8-H20 17. Dagallier Lucie 1991 Crissier 48.44,4 14.39,3 (26) 8-H30 16. Dandrel Gregory 1983 Orbe 34.33,4 6.51,8 (302) 8-H30 12. Därendinger Claude 1980 Corcelles-près-Concise 33.14,9 5.33,3 (284) U8M 3. Därendinger Emma 2012 Corcelles-près-Concise 7.36,6 1.01,1 (1017) U10M 5. Därendinger Hugo 2009 Corcelles-près-Concise 6.26,2 1.16,4 (1018) U8M 2. De La Fuente Victoria 2011 Renens VD Running Club Renens 7.34,3 0.58,8 (1001) W-M --- De Palo Alain 1964 Eclépens 55.46,4 ----- (5063) W-M --- De Palo Nathalie 1969 Eclépens 55.41,7 ----- (5064) 8-H50 1. De Pury Renaud 1966 Yverdon-les-Bains TRYverdon 31.28,7 ----- (138) 8-H40 31. Debieux Yvan 1969 Pomy 43.16,8 13.22,1 (305) 8-H50 20. Demont Max 1961 Eclagnens NathandMax 39.18,3 7.49,6 (259) 8-H60 5. Denervaud Monique 1957 Yverdon-les-Bains Raider shop 51.54,4 9.11,4 (293) 8-H20 19. Denervaud Murielle 1993 Yverdon-les-Bains Raider shop 51.55,2 17.50,1 (294) 8-H60 4. Denervaud Pierre 1958 Yverdon-les-Bains Raider shop 51.54,0 9.11,0 (295) W-M --- Depierraz Sophie 1973 Yverdon-les-Bains 56.47,3 ----- (5015) U8M 1. Deriaz Keo 2012 Grandson 6.37,5 ----- (1025) Famille 47. Dias Hugo 1981 Yverdon-les-Bains Dias 19.37,3 8.24,7 (3008) Roules 1. Dibrani Mergim ???? Yverdon-les-Bains 29.26,3 ----- (4001) Famille 45. Dinic Aleksandra 1983 Yverdon-les-Bains 19.03,4 7.50,8 (3042) W-M --- Dolci Gindroz Marie-Chris 1963 Yverdon-les-Bains 53.17,0 ----- (5078) W-M --- Dovat Jacqueline 1956 Yverdon-les-Bains 51.20,7 ----- (5079) 8-H30 35. Droz Céline 1985 Rivaz REPRunners 57.20,9 25.49,4 (241) 8-H20 7. Dubey Lucie 1994 Yverdon-les-Bains 41.36,0 7.30,9 (260) 8-H50 17. Dubey Thierry 1964 Yverdon-les-Bains ClubVille 38.18,5 6.49,8 (143) W-M --- Dufour Philippe 1944 Rances 52.03,6 ----- (5009) 8-H60 17. Durussel Raymond 1948 Ballaigues 53.50,8 21.08,1 (233) 8-H40 1. Dutoit Bertrand 1971 Baulmes US Yverdon-les-Bains 29.54,7 ----- (201) Famille 15. Pantet Yvan 1980 Grandson 14.50,8 3.38,2 (3065) W-M --- Eisler Isabelle 1978 Les Rasses 46.32,3 ----- (5080) W-M --- Eisler Romane 2003 Les Rasses 43.49,8 ----- (5081) Famille 43. Cavin Yves 1975 Puidoux 18.46,6 7.34,0 (3039) 8-H30 41. Emery Basile 1987 Giez TRAVYS 47.15,3 19.33,7 (103) 8-H50 9. Emery Dorota 1961 Yverdon-les-Bains 49.19,9 8.52,1 (30) 8-HU20 1. Emma Magnuson 2002 Leysin 46.11,2 ----- (184) 8-H20 14. Erne Olivier 1993 Yverdon-les-Bains 39.34,8 11.58,3 (84) 8-H40 36. Fais Morena 1975 Yverdon-les-Bains Président Conseil communal 55.31,5 22.08,2 (1) 8-H40 19. Falsitta Marco 1971 Yverdon-les-Bains 38.26,3 8.31,6 (261) 8-H40 27. Favre Patrick 1970 Boussens A Fond 40.54,3 10.59,6 (55) W-M --- Fernandez Cosette 1960 Cheseaux-Noréaz 58.19,2 ----- (5090) W-M --- Fernandez Jacinto 1957 Cheseaux-Noréaz 58.18,1 ----- (5091) 8-H50 33. Fischer Peter 1960 Yverdon-les-Bains 49.28,7 18.00,0 (285) Famille 17. Kasdi Angelika 1977 Yverdon-les-Bains 15.19,3 4.06,7 (3020) Famille 31. Uriel Erika 1983 Renens VD 16.36,6 5.24,0 (3052) W-M --- Flückiger Alain 1964 Démoret 47.16,0 ----- (5069) W-M --- Flückiger Sylvie 1963 Démoret 47.22,2 ----- (5070) 8-H40 38. Fournand Anne 1973 Orbe 58.42,6 25.19,3 (212) Famille 9. Freund Stéphane 1969 Pomy 13.52,5 2.39,9 (351) 8-H30 33. Frison Sébastien 1980 Yverdon 40.50,3 13.08,7 (262) 8-H30 17. Frühwald Laura-Anna 1986 Lausanne 48.01,5 16.30,0 (286) 8-H40 40. Fullone Pierre 1971 Orbe 49.32,3 19.37,6 (213) W-M --- Gaberell Aurore 1990 Cronay 45.51,1 ----- (5044) 8-H30 49. Gafner Pascal 1983 Yverdon-les-Bains Président Conseil communal 55.31,8 27.50,2 (2) U10M 2. Gagnaux Alexis 2010 Yverdon-les-Bains 5.56,8 0.47,0 (1019) U12M 7. Gagnaux Maxime 2007 Yverdon-les-Bains 11.44,8 1.00,7 (2021) 8-H60 7. Gaillard Claude 1952 Chamblon MUGAGA 42.27,8 9.45,1 (287) W-M --- Gander Emmanuelle 1975 Yverdon-les-Bains 46.33,4 ----- (5082) U12M 2. Garcia Simon 2008 Valeyres-sous-Montagny 10.50,3 0.06,2 (2004) 8-H40 33. Gasser Magaly 1973 Yverdon 53.32,7 20.09,4 (116) 8-H50 2. Gavilanes Braulio 1966 Lausanne 32.11,0 0.42,3 (299) 8-H40 26. Gendre-Mohieddine Assya 1977 Yverdon-les-Bains les infatigables 50.44,7 17.21,4 (263) 8-H30 12. Gendroz Mélanie 1982 Cuarny 46.43,6 15.12,1 (51) 8-H50 25. Gerber Henri 1961 Ste-Croix 42.11,6 10.42,9 (264) 8-H30 28. Gerber Séverin 1983 Yverdon-les-Bains Boulangerie&Chocolaterie Gerbe 39.41,0 11.59,4 (322) 8-H30 25. Gerets Tina 1983 Lausanne 51.42,0 20.10,5 (35) W-M --- Gilliard Manuelle 1961 Lausanne 46.53,5 ----- (5071) U8M 5. Gingins Elma 2013 Yverdon-les-Bains 8.11,2 1.35,7 (1023) U8M 4. Gingins Johanne 2011 Yverdon-les-Bains 8.09,2 1.33,7 (1022) 8-H30 34. Gnemmi Ghislaine 1982 Orbe 57.05,0 25.33,5 (242) 8-H30 21. Gnemmi Michael 1979 Orbe 37.19,2 9.37,6 (18) 8-H40 52. Gogniat Jean-Marc 1973 Goumoens-la-Ville 58.41,4 28.46,7 (115) 8-H40 26. Gomes Mario 1975 Yverdon-les-Bains 40.30,8 10.36,1 (214) 8-H40 44. Gomez Miguel 1972 Montagny-près-Yverdon 52.22,8 22.28,1 (22) 8-H60 2. Gomez Ricardo 1956 Yverdon-les-Bains 36.31,9 3.49,2 (312) W-M --- Gonin Annerose 1963 Gressy Gressy 55.47,4 ----- (5023) W-M --- Gonin Denis 1964 Gressy ClubVille 55.44,4 ----- (5047) W-M --- Goetschi Michèle 1955 Bavois fanfare l'Avenir Yverdon-les-B 1:00.05,8 ----- (5020) U14M 8. Gouveia Hugo 2005 Yverdon-les-Bains 12.52,3 2.34,3 (2005) 8-H50 14. Gouveia Paulo Antonio 1963 Yverdon-les-Bains 37.39,0 6.10,3 (155) 8-H40 18. Graber Aline 1974 Villars-sous-Yens 48.28,6 15.05,3 (175) 8-H20 21. Grandjean Ariane 1993 Orbe 52.56,3 18.51,2 (334) Famille 28. Viquerat Pierre-Alain 1974 Yverdon-les-Bains Grenouillette 16.16,4 5.03,8 (3002) W-M --- Grieshaber Hélène 1970 Lausanne 46.50,0 ----- (5072) U10M 4. Grognuz Baptiste 2010 Bioley-Orjulaz Les Traîne-Gourdins 6.02,5 0.52,7 (1005) 8-H50 29. Grosso Ezio 1968 Concise 43.56,7 12.28,0 (300) 8-H50 8. Guardado Jose Augusto 1964 Yverdon-les-Bains USY Yverdon-les-Bains 34.43,0 3.14,3 (74) Famille 11. Gueissaz Adrienne 1979 Yvonand 14.06,0 2.53,4 (3060) Famille 51. Guichard Jérôme 1983 Yverdon-les-Bains 19.44,9 8.32,3 (3014) 8-H30 32. Guichard Jérôme 1983 Yverdon-les-Bains 40.35,7 12.54,1 (59) W-M --- Guidoux Mireille Marie 1977 Grandson 45.53,3 ----- (5045) 8-H60 14. Guignard Roland 1957 Prilly 53.35,7 20.53,0 (166) 8-H20 16. Guillaume Emilie 1992 Orbe 48.32,7 14.27,6 (106) W-M --- Gueissaz Véronique 1966 Yverdon-les-Bains 58.23,9 ----- (5016) 8-H40 9. Guenat Siffert Laurence 1969 Cheseaux-Noréaz Maiday / USY 41.11,8 7.48,5 (16) 8-H40 22. Guenot Bernard 1971 Corcelles-Payerne SemoNord 39.14,0 9.19,3 (234) 8-H50 7. Guyot Marie-Ange 1968 Crissier Run and B? 48.32,5 8.04,7 (85) W-M --- Guyot Thierry 1967 Crissier Run and B? 55.33,3 ----- (5042) U14M 3. Gygax Eva 2005 Yverdon-les-Bains 10.40,2 0.32,0 (2009) 8-H30 19. Haas Laurent 1986 Borex 35.43,6 8.02,0 (156) 8-H20 4. Hainaut Robin 1995 Chavannes-près-Renens Rushteam 30.05,0 2.28,5 (186) U12M 7. Harnischberg Emie 2007 Corcelles-près-Concise 12.58,1 2.27,4 (2014) U10M 4. Harnischberg Neela 2009 Corcelles-près-Concise 6.22,8 0.41,1 (1011) 8-H30 7. Harnischberg Solange 1983 Corcelles-près-Concise 40.54,5 9.23,0 (247) 8-HU20 1. Harnischberg Théo 2002 Yverdon-les-Bains TRYverdon 31.13,8 ----- (202) 8-H20 11. Heim Charline 1990 Yverdon-les-Bains SemoNord 44.06,5 10.01,4 (157) 8-H60 9. Heim Pierre 1957 Daillens SemoNord 43.27,1 10.44,4 (195) 8-H20 16. Heiniger Alan 1992 Chavannes-près-Renens 40.51,5 13.15,0 (216) 8-H20 22. Henriques Nuno 1990 Lausanne 50.59,9 23.23,4 (75) 8-H30 45. Hermann Paul 1986 Lausanne 49.59,7 22.18,1 (217) W-M --- Houlmann Nathalie 1961 Eclagnens NathandMax 45.15,7 ----- (5085) 8-H30 46. Iorgulescu Calin 1988 Yverdon-les-Bains 51.44,6 24.03,0 (288) 8-H30 18. Jaccard Angéline 1984 Romanel-sur-Lausanne 48.38,4 17.06,9 (28) W-M --- Jaccard Anne-Lise 1954 Yvonand ISAFORME 56.54,0 ----- (5026) 8-H40 6. Jaccard Lilian 1976 Epautheyres 36.34,9 3.11,6 (314) 8-H40 37. Jaccaud Mehdi 1972 Goumoens-la-Ville 46.53,6 16.58,9 (266) Famille 38. Jaccaud Cyril 1980 Grandson 17.54,7 6.42,1 (3036) 8-H30 14. Jacquat Karine 1980 Daillens 46.50,4 15.18,9 (159) 8-H40 42. Jaggy Corinne 1978 Orges 1:08.59,6 35.36,3 (120) 8-H40 41. Jaquier Béatrice 1974 Lausanne 1:04.00,3 30.37,0 (289) 8-H50 7. Jaunin Nicolas 1968 Yverdon-les-Bains 34.33,9 3.05,2 (267) U12M 4. Jeanneret Lisa 2007 Yverdon 11.38,0 1.07,3 (2011) 8-H30 27. Jeanneret Lucie 1988 Yverdon-les-Bains Boulangerie&Chocolaterie Gerbe 52.13,1 20.41,6 (171) 8-H30 14. Jeanneret Marc 1981 Yverdon 33.49,2 6.07,6 (235) 8-H20 6. Jeckelmann Adrien 1994 Vugelles-La Mothe VO2 Sport-TRYverdon 31.22,7 3.46,2 (63) 8-H20 1. Jeckelmann Clarisse 1995 Echandens-Denges 34.05,1 ----- (31) 8-H20 10. Jeckelmann Denise 1997 Vugelles-La Mothe VO2 Sport-TRYverdon 43.29,9 9.24,8 (64) 8-H20 5. Jeckelmann Florence 1995 Vugelles-La Mothe VO2 Sport-TRYverdon 39.13,8 5.08,7 (65) 8-H50 35. Jeckelmann Michel 1965 Vugelles-La Mothe VLM 52.22,0 20.53,3 (66) 8-H50 8. Jeckelmann Véronique 1964 Echandens-Denges 49.10,8 8.43,0 (32) U12M 6. Joliat Anaïs 2008 Pomy 12.31,1 2.00,4 (2006) U14M 4. Joliat Cloé 2006 Pomy 12.31,4 2.23,2 (2007) 8-H40 10. Joliat Michèle 1978 Pomy 42.10,0 8.46,7 (4) 8-H40 17. Jordan Sebastien 1977 Fiez 37.05,3 7.10,6 (319) 8-H30 13. Joss Frederic 1983 Yverdon-les-Bains 33.46,8 6.05,2 (318) Famille OUT Jotterand Philippe 1970 Grandson 12.20,8 hors comp (3022) 8-H40 3. Jotterand Myriam 1970 Champagne USY 35.30,4 2.07,1 (34) Famille 65. Demarsy Emilie 1980 Yverdon-les-Bains 22.26,4 11.13,8 (3025) 8-H50 10. Julmy Monique 1966 Orbe 50.44,8 10.17,0 (236) 8-H50 34. Junod Pierre-André 1968 Yverdon-les-Bains ClubVille 51.57,9 20.29,2 (146) 8-H20 9. Kanagasabai Kannan 1990 Yverdon-les-Bains USY 33.41,9 6.05,4 (131) 8-H60 12. Kanagasabai Yogananthan 1957 Yverdon-les-Bains 52.17,2 19.34,5 (136) W-M --- Kellenberger Marinette 1962 Yverdon-les-Bains 45.54,6 ----- (5033) 8-H20 18. Koenig Florent 1991 Yverdon-les-Bains 47.21,3 19.44,8 (176) W-M --- Krebs Tania 1983 Etagnières 51.34,5 ----- (5005) W-M --- Krummenacher Joseph 1948 Valeyres-sous-Rances fanfare l'Avenir Yverdon-les-B 1:04.51,3 ----- (5021) Famille 49. Kujawa Laurie 1981 Yverdon-les-Bains 19.40,6 8.28,0 (3058) 8-H30 13. Kujawa Laurie 1981 Yverdon-les-Bains 46.44,3 15.12,8 (298) W-M --- Kull Ariane 1985 Yverdon-les-Bains 55.09,6 ----- (5086) W-M --- Kull Elizabeth 1953 Yverdon-les-Bains 55.12,3 ----- (5087) Famille 64. Chevalley Sophie 1979 Penthalaz 21.50,2 10.37,6 (3034) 8-H30 20. Lambercier Ludovic 1987 Montagny-près-Yverdon 36.10,5 8.28,9 (268) 8-H30 20. Lato Céline 1981 Cossonay-Ville 50.36,2 19.04,7 (269) 8-H30 21. Lavanchy Caroline 1982 Cossonay-Ville Caroline. Le Trio de choc 50.36,3 19.04,8 (270) 8-H30 4. Le Glaunec Julien 1988 Vevey Running Conseils 31.26,6 3.45,0 (271) 8-H40 12. Leal Veronica 1973 Yverdon-les-Bains 44.35,0 11.11,7 (237) 8-H50 11. Leimer Herve 1960 Chamblon 36.36,4 5.07,7 (315) 8-H40 3. Leowel Reis 1978 Ballaigues 30.18,6 0.23,9 (307) Famille 41. Giroud Raphaël 1982 Ependes VD Les 3 grenouilles 18.08,6 6.56,0 (3005) Famille 8. Aguirre Jhonny 1975 Penthalaz 13.38,8 2.26,2 (3046) Famille 50. Gremaud Alexandre 1985 Chavornay Les Alexdriens 19.41,4 8.28,8 (3001) Famille 46. Bencivenga Salvatore 1998 Daillens 19.07,0 7.54,4 (3047) Famille 30. Conrad Mathias 2007 Yverdon-les-Bains 16.31,3 5.18,7 (3048) Famille 20. Chapuis Franciska 1973 Valeyres-sous-Ursins 15.36,1 4.23,5 (3029) Famille 54. Stehlé Serge 1966 Yverdon-les-Bains 20.05,9 8.53,3 (3037) Famille 1. Garcia Daniel 1976 Valeyres-sous-Montagny 11.12,6 ----- (3019) Famille 33. Contreras Violaine 1983 Orbe Les girafes qui s'emmêlent les 17.00,5 5.47,9 (3011) Famille 2. Den Os Frederic 1967 Yverdon-les-Bains 11.32,8 0.20,2 (3041) Famille 23. Manco Stéphane 1972 Yverdon-les-Bains 15.57,6 4.45,0 (3044) Famille 34. Alves Liliana 1984 Yverdon-les-Bains Les Loulous 17.13,0 6.00,4 (3032) Famille 35. Jobin Nicolas 1968 Echallens 17.33,9 6.21,3 (3030) Famille 61. Fantasia Sandra 1971 Yverdon-les-Bains les minion 21.26,8 10.14,2 (3068) Famille 18. Faessler Laure 1980 Nyon Les Mistons 15.31,2 4.18,6 (3012) Famille 14. Gingins Lysiane 1977 Yverdon-les-Bains 14.47,0 3.34,4 (3049) Famille 62. Junod Pierre-Andre 1968 Yverdon-les-Bains 21.34,8 10.22,2 (3050) Famille 59. Randin Loraine 1982 Yverdon-les-Bains 20.39,2 9.26,6 (3063) Famille 19. Jenni Cédric 1977 Suchy 15.33,2 4.20,6 (3026) Famille 24. Contreras Violaine 1983 Orbe Les speedy phacochères 16.11,6 4.59,0 (3010) W-M --- Leuenberger Anne 1971 Yverdon-les-Bains 54.08,5 ----- (5053) 8-H50 24. Locher Philippe 1963 Pomy 41.24,5 9.55,8 (178) 8-H30 35. Lohri Quentin 1980 Yverdon-les-Bains 42.19,5 14.37,9 (96) 8-H20 23. Lopez Lea 1995 Valeyres-sous-Ursins 53.16,1 19.11,0 (303) 8-H40 30. Loskov Danila 1977 Bonvillars 52.23,0 18.59,7 (23) 8-H40 39. Mackay James 1971 Yverdon-les-Bains Fluffy 48.37,9 18.43,2 (25) 8-H30 37. Madörin Florence 1984 Yverdon-les-Bains 1:01.04,9 29.33,4 (68) W-M --- Magistris Chantal 1963 Yverdon-les-Bains 58.24,8 ----- (5017) 8-H40 11. Magnuson Chris 1974 Leysin 43.56,9 10.33,6 (188) W-M --- Maiorino Antonella 1967 Yverdon-les-Bains 49.31,1 ----- (5024) W-M --- Mandra Guisy 1955 Yverdon-les-Bains ISAFORME 47.22,5 ----- (5027) 8-HU20 4. Margueron Arnaud 2002 St-Saphorin-sur-Morges 54.33,7 23.19,9 (15) 8-H40 8. Martins Carlos 1969 Fiez LE MEDZE-BRECI 34.04,1 4.09,4 (48) U14M 7. Martins Evann 2006 Fiez 11.57,5 1.39,5 (2001) 8-H30 6. Matthey-De-L'Endroit Joël 1982 Froideville footing club Lausanne 40.15,2 8.43,7 (132) 8-H20 21. Mauron Jonas 1993 Yverdon-les-Bains Raider shop 48.52,6 21.16,1 (296) W-M --- Mayor Muriel 1955 Yverdon-les-Bains ISAFORME 56.57,1 ----- (5028) 8-H60 8. Melville Serge 1952 Yverdon-les-Bains 43.19,9 10.37,2 (316) 8-H40 2. Ménès Gaël 1973 Chavornay USY yverdon 30.05,6 0.10,9 (117) 8-H50 5. Merçay Daniel 1964 Yverdon-les-Bains Wasimolo 32.57,7 1.29,0 (19) 8-H50 26. Mermoud Didier 1963 La Sarraz 43.29,0 12.00,3 (5) 8-H50 12. Mermoud Martine 1963 La Sarraz 52.38,0 12.10,2 (6) W-M --- Meylan Patrick 1964 Villars-sous-Yens 55.37,7 ----- (5051) Famille 27. Michel Patrik 1965 Cheseaux-Noréaz 16.14,2 5.01,6 (353) W-M --- Michoud Chantal 1954 Gressy 55.46,8 ----- (5083) 8-H60 11. Millet Marcel 1951 Grandson Les Gais Limaçons 51.48,6 19.05,9 (272) 8-H40 21. Mogis David 1976 Yverdon-les-Bains USY 38.47,1 8.52,4 (89) 8-H40 7. Mogis Fabienne 1973 Yverdon-les-Bains USY 36.39,7 3.16,4 (90) 8-H50 9. Monnard Philippe 1960 Cheseaux-Noréaz US Yverdon 35.09,3 3.40,6 (147) W-M --- Monnerat Véronique 1971 Yverdon-les-Bains 47.15,6 ----- (5065) 8-H30 4. Mosetto Annamaria 1983 Lausanne ClubVille 37.51,0 6.19,5 (149) 8-H50 23. Muller Daniel 1961 Ste-Croix 40.54,1 9.25,4 (338) 8-H50 28. Nard Tiziano 1968 Yverdon-les-Bains ClubVille 43.34,3 12.05,6 (150) W-M --- Nasrallah Brigitte 1973 Yverdon-les-Bains 44.04,8 ----- (5002) 8-H30 37. Nicole Bastien 1980 Yverdon-les-Bains 43.49,9 16.08,3 (304) 8-H20 25. Ochsenbein Elodie 1989 Yvonand 53.57,8 19.52,7 (191) 8-H30 44. Oliveira Jorge 1981 Yverdon-les-Bains 48.14,3 20.32,7 (218) 8-H30 10. Osman Morgana 1986 Yverdon-les-Bains 42.41,2 11.09,7 (107) W-M --- Overney Joëlle 1973 Chamblon 43.11,3 ----- (5066) 8-H20 4. Pahud Yolande 1996 Poliez-Pittet 38.37,9 4.32,8 (273) 8-H50 2. Paillard Michèle 1963 Onnens VD USY / les Amis de la Course 40.49,5 0.21,7 (93) Famille 29. Oehninger Jean 1949 Yverdon-les-Bains 16.17,0 5.04,4 (3045) 8-H20 5. Paratore Teo 1995 Echallens Tryverdon 31.18,2 3.41,7 (248) U12M 6. Paris Daneck 2007 Yverdon-les-Bains 11.26,5 0.42,4 (2015) U8M 6. Paris Lenka 2011 Yverdon-les-Bains 8.17,4 1.41,9 (1012) 8-H40 16. Paris Marcel 1978 Yverdon-les-Bains 37.03,4 7.08,7 (274) 8-H40 18. Paris Stéphane 1976 Concise 37.51,5 7.56,8 (36) U14M 6. Paris Vladimir 2005 Yverdon-les-Bains 11.35,8 1.17,8 (2016) W-M --- Party Isidore 1947 Yverdon-les-Bains fanfare l'Avenir Yverdon-les-B 1:00.00,3 ----- (5022) 8-H40 46. Party Pascal 1974 Yverdon-les-Bains TRAVYS 53.34,3 23.39,6 (108) Famille 52. Curtet Fabien 1976 Juriens 19.51,4 8.38,8 (3069) 8-H60 10. Patthey André 1953 Fiez 48.17,4 15.34,7 (219) W-M --- Perey Cécile 1996 Yverdon-les-Bains 52.22,0 ----- (5004) U14M 1. Perez Danaé 2006 Poliez-le-Grand Running Team Prilly 10.08,2 ----- (2023) W-M --- Perler Christian 1953 Lausanne new Concept Sports 38.54,5 ----- (5054) 8-H20 13. Perracini Annick 1991 Yverdon-les-Bains 44.42,8 10.37,7 (94) 8-H20 26. Perracini Marion 1993 Yverdon-les-Bains 54.16,4 20.11,3 (87) W-M --- Perret Anne-Laure 1973 Champagne Vitatonic 53.54,1 ----- (5032) 8-H60 3. Perret Verena 1953 Yverdon-les-Bains 49.04,4 6.21,4 (238) 8-H40 39. Perrin Mireille 1969 Yverdon-les-Bains 58.42,8 25.19,5 (20) 8-H20 9. Peter Géraldine 1989 Yverdon-les-Bains ClubVille 43.23,0 9.17,9 (151) Famille 5. Grognuz Cédric 1983 Bioley-Orjulaz 13.08,3 1.55,7 (3021) Famille 25. Petkovic Dalibor ???? Echallens 16.12,5 4.59,9 (3067) 8-H30 34. Piccard Cyrille 1980 Yverdon 41.28,5 13.46,9 (275) 8-H50 16. Pidoux Jacques 1966 Yverdon-les-Bains 37.55,6 6.26,9 (337) W-M --- Pietrovito Isabelle 1968 Bottens ISAFORME 56.56,6 ----- (5029) 8-H50 27. Piguet Daniel 1968 Pomy 43.32,6 12.03,9 (291) 8-H50 11. Pilet Sandrine 1968 Bussigny 51.32,0 11.04,2 (80) 8-H60 15. Pillonel Jean-François 1949 Yverdon-les-Bains 53.38,5 20.55,8 (98) 8-H60 6. Pillonel-Mollier Suzanne 1950 Yverdon-les-Bains 57.01,9 14.18,9 (99) 8-H30 5. Pisano Filippo 1982 Yvonand USY Yverdon-les-Bains 31.49,9 4.08,3 (69) Famille 60. Rebetez Vanessa 1977 Yverdon-les-Bains 21.19,6 10.07,0 (3033) 8-H50 19. Redard Jacot 1964 Yverdon-les-Bains 39.10,7 7.42,0 (317) W-M --- Requena Carmela 1967 Yverdon-les-Bains 52.46,2 ----- (5098) 8-H40 32. Reymond Pascale 1976 Yverdon-les-Bains 53.24,1 20.00,8 (249) W-M --- Ribeaud Eddahbi Natacha 1981 Yverdon-les-Bains Vitatonic 48.43,0 ----- (5088) 8-H30 42. Ricciuti Roberto 1981 Grandson 47.16,5 19.34,9 (162) 8-H30 16. Ricciuti Sophie 1979 Grandson 47.30,5 15.59,0 (163) 8-H20 15. Riond Emilie 1991 Bioley-Magnoux 48.15,8 14.10,7 (61) 8-H40 24. Rizzoli Anne 1976 Avenches ClubVille 50.23,4 17.00,1 (153) 8-H40 15. Robert Emmanuelle 1975 Lausanne 47.20,8 13.57,5 (197) W-M --- Rochat Eliane 1949 Eclépens 53.35,4 ----- (5055) W-M --- Rochat Florence 1977 Yverdon-les-Bains 55.28,2 ----- (5006) 8-H20 31. Rogivue Pauline 1994 Chexbres TEAM Corki 58.15,8 24.10,7 (37) 8-H30 29. Rossé Fabien 1984 Lausanne 40.11,4 12.29,8 (297) 8-H20 24. Roulet Benoit 1990 Yverdon-les-Bains Team Korki 58.16,0 30.39,5 (38) U10M 3. Roulet Kelia 2010 Yverdon-les-Bains US Yverdon 5.48,3 0.06,6 (1008) U8M 3. Roulin Niels 2013 Yverdon-les-Bains 7.05,2 0.27,7 (1026) 8-H20 6. Rousseil Lucie 1989 Yverdon-les-Bains 41.23,7 7.18,6 (220) 8-H50 1. Roussy Daniele 1964 Bofflens 40.27,8 ----- (320) 8-H40 9. Roux Lionel 1970 Lausanne 34.56,5 5.01,8 (239) 8-H30 2. Rufener Odile 1987 Cuarny USY 32.10,7 0.39,2 (77) 8-H30 30. Sala Sala Xavier 1980 Yverdon-les-Bains TRAVYS 40.12,5 12.30,9 (109) 8-H40 40. Schekter Viviane 1974 Lausanne REPRunners 59.09,9 25.46,6 (121) 8-H40 24. Schertenleib Joel 1978 Montaubion-Chardonney 39.21,7 9.27,0 (251) 8-H40 42. Scherz Sylvain 1976 Avenches 50.23,7 20.29,0 (252) U8M 4. Schmid Romain 2012 Pully 9.23,0 2.45,5 (1007) 8-H30 17. Schnegg Michaël 1987 Yverdon-les-Bains THOR 34.39,6 6.58,0 (118) 8-H50 4. Schnegg Serge 1965 Yvonand TRYverdon 32.50,8 1.22,1 (72) 8-H40 2. Schornoz Sandrine 1972 Avenches 34.59,6 1.36,3 (311) W-M --- Schwab Janique 1972 Cossonay-Ville 51.44,0 ----- (5093) 8-H60 1. Seghrouchni Hafid 1958 Yverdon-les-Bains 32.42,7 ----- (27) 8-H30 28. Senaldi Nathalie 1981 Eysins 52.21,2 20.49,7 (44) 8-H20 32. Sieber Axelle 1997 Jongny 58.20,0 24.14,9 (8) 8-H40 50. Sieber Didier 1969 Jongny 57.04,7 27.10,0 (9) 8-H40 49. Sieber Patrick 1972 Daillens 55.16,8 25.22,1 (222) 8-HU20 3. Sieber Romain 2002 Jongny 45.32,4 14.18,6 (10) 8-H40 37. Sieber Sandra 1969 Jongny 58.26,1 25.02,8 (11) 8-H40 15. Siffert Laurent 1971 Cheseaux-Noréaz Vaudoise Jogging 36.46,3 6.51,6 (17) U10M 6. Simon Arno 2010 Fiez 6.50,5 1.40,7 (1021) W-M --- Simonetti Ciro 1965 Bussigny Run and B' 55.34,1 ----- (5025) 8-H50 4. Simonetti Laurence 1966 Bussigny Run and B' 44.42,3 4.14,5 (57) 8-H20 8. Simoni Giulia 1991 Lausanne You get out what you put in 42.43,7 8.38,6 (223) 8-H30 48. Slusarek Matthieu 1979 Orges 53.58,2 26.16,6 (310) Famille 4. Leresche Véronique 1976 Yverdon-les-Bains 12.48,7 1.36,1 (3031) W-M --- Solomon Avia 1970 Clarens 55.45,7 ----- (357) W-M --- Solomon Ran 1970 Clarens 55.43,9 ----- (356) W-M --- Sonnay Andrée 1949 Yverdon-les-Bains 53.41,6 ----- (5075) 8-H40 23. Strassmann Andreas 1975 Corcelles-le-Jorat 39.18,4 9.23,7 (198) 8-H20 18. Suljic Mirela 1992 Yverdon-les-Bains TRAVYS 51.52,7 17.47,6 (110) 8-H20 30. Talon Mathilde 1992 Nyon Team Korki 57.53,9 23.48,8 (39) Famille 57. Gonus Ana Lorena 1974 Yvonand 20.36,2 9.23,6 (3043) U10M 7. Tappy Noan 2010 Villars-Burquin 7.23,4 2.13,6 (1027) Famille 55. Tappy Bertrand 1981 Villars-Burquin 20.20,0 9.07,4 (3066) 8-H30 47. Tenthorey Grégory 1984 Yverdon-les-Bains 52.35,0 24.53,4 (24) U12M 3. Terrettaz Jérémy 2007 Grandson Les Gais Limaçons 10.58,9 0.14,8 (2012) 8-H30 8. Terrettaz Laure 1981 Grandson Les Gais Limaçons 40.55,2 9.23,7 (253) U12M 5. Terrettaz Lisa 2008 Grandson Les Gais Limaçons 11.57,9 1.27,2 (2013) 8-H40 12. Terrettaz Vincent 1978 Grandson Les Gais Limaçons 36.17,3 6.22,6 (254) 8-H50 13. Tetaz Caroline 1968 Yverdon-les-Bains Gais Limaçons 53.43,3 13.15,5 (62) 8-H30 6. Tharin Alan 1984 La Russille USY 31.50,2 4.08,6 (199) Famille 48. D'Amato Sandra 1974 Yverdon-les-Bains 19.39,4 8.26,8 (3013) Famille 26. Kaufmann Ariane 1978 Yverdon-les-Bains 16.13,3 5.00,7 (3051) 8-H40 35. Thiémard Michela 1974 Yverdon-les-Bains 53.33,8 20.10,5 (101) Famille 36. Nard Tiziano 1968 Yverdon-les-Bains 17.35,7 6.23,1 (3024) W-M --- Tomaselli Pietro 1969 Yverdon-les-Bains 49.32,1 ----- (5035) 8-H40 51. Traisnel Benoit 1970 Fiez Les petits beurres 58.06,0 28.11,3 (204) Famille 16. Jaccard Lilian 1977 Epautheyres 15.15,8 4.03,2 (3061) 8-H30 15. Tschabold Celine 1986 Chavornay 46.58,8 15.27,3 (125) 8-H40 DSQ Tuosto Maurice 1969 Yverdon-les-Bains ----- disq (313) Famille 12. Tuosto Bruna 1963 Yverdon-les-Bains 14.09,3 2.56,7 (3054) Famille 53. Marrendaz Juanita 1978 Yverdon-les-Bains 20.05,5 8.52,9 (3055) Famille 13. Thévenaz Jenny 1986 Yverdon-les-Bains 14.44,7 3.32,1 (3056) Famille 56. Barreto Maria 1973 Yverdon-les-Bains 20.35,5 9.22,9 (3053) Famille 42. Ugo Laure 1981 Démoret 18.23,9 7.11,3 (3017) 8-H20 29. Vaney Manon 1994 Pully Team Korki 57.53,8 23.48,7 (40) 8-H20 3. Vaucher Chloe 1995 Yverdon-les-Bains 35.14,8 1.09,7 (329) 8-H40 36. Vieu Erwann 1976 Yverdon-les-Bains 46.44,8 16.50,1 (224) 8-H40 16. Volery Tania 1971 Yverdon-les-Bains 47.33,8 14.10,5 (205) U10M 3. Vollenweider Bjorn 2009 Oleyres 6.01,1 0.51,3 (1004) 8-H30 31. Vollenweider Yan 1981 Oleyres 40.29,5 12.47,9 (73) Famille 40. Vouillamoz Mathieu 1983 Mathod 18.03,1 6.50,5 (3003) 8-H30 23. Vouillamoz Mathieu 1983 Mathod 38.00,0 10.18,4 (3) 8-H30 36. Vuagniaux Damien 1986 Yverdon-les-Bains 42.52,4 15.10,8 (53) W-M --- Vulliemin Sebastien 1967 Ste-Croix 46.51,5 ----- (354) 8-H30 15. Wagner David 1984 Lausanne 34.04,0 6.22,4 (292) Famille 6. Wagnieres Baptiste 1977 Vugelles-La Mothe 13.15,2 2.02,6 (3070) Famille 44. Ware Gemma 1983 Coppet 18.47,5 7.34,9 (3028) 8-H20 12. Welmelinger Nadia 1990 Yverdon-les-Bains 44.30,1 10.25,0 (226) 8-H60 5. Welmelinger Pascal 1956 Yverdon-les-Bains 40.01,5 7.18,8 (227) Famille 63. Allen Rebecca 1977 Yverdon-les-Bains 21.47,7 10.35,1 (3018) 8-H40 34. Wymann Anne-Florence 1973 Ursins 53.33,6 20.10,3 (278) 8-H20 1. Wyss Gregory 1989 Suchy Boulangerie&Chocolaterie Gerbe 27.36,5 ----- (240) 8-H20 14. Wyss Laurena 1990 Suchy Boulangerie&Chocolaterie Gerbe 45.51,2 11.46,1 (323) 8-H20 28. Yarmani Jessica 1991 Yverdon-les-Bains 56.50,3 22.45,2 (47) 8-H40 45. Yener Cem 1970 Ecublens VD 53.22,8 23.28,1 (228) Famille 22. Dubuis Jeanne 1983 Lausanne 15.48,0 4.35,4 (3035) 8-H30 19. Zgraggen Daniela 1986 Lausanne 49.33,3 18.01,8 (164) 8-H50 32. Zwahlen Etienne 1967 Oulens-sous-Echallens 48.50,8 17.22,1 (56)
total 446

Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.