Please use our new start- & ranking portal
|
|
Bitte verwenden Sie unser neues Start- & Ranglisten Portal Please use our new start- & ranking portal |
Aegeriseelauf 2018, Oberägeri - nach Name "S"
Kategorie Rang Name/Ort Jg Team/Ortschaft Zeit Rückstand Stnr Overall Schnitt ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- M75+ 1. Sablone Gregorio 1937 Zürich 1:14.36,1 ----- (1206) Foto OM 585. 5.16 M40 101. Saluz Marcel R., Fahrweid 1977 FRF-Race Team 1:07.36,5 20.36,6 (1460) Foto OM 390. 4.46 M30 67. Sax Cédric 1985 Zürich 1:00.31,9 18.03,3 (601) Foto OM 171. 4.16 M50 61. Scarcella Giovanni, Luzern Reussbüh 1963 LR Mosnang/SMRUN 1:07.15,0 15.19,1 (917) Foto OM 378. 4.45 W40 92. Schäfer Claudia, Winterthur 1972 MS Runningteam 1:35.54,3 42.50,9 (646) Foto OF 353. 6.46 M40 188. Schäfer Theo 1975 Rotkreuz 1:20.22,6 33.22,7 (1053) Foto OM 698. 5.41 W50 39. Schait Katharina 1960 Romanshorn 1:25.46,4 25.28,8 (602) Foto OF 285. 6.03 W40 1. Schaller Alexandra, Zürich 1978 LAC TVU 53.03,4 ----- (603) Foto OF 5. 3.45 W30 7. Schaer Barbara 1983 Uster 59.21,4 12.19,5 (1471) Foto OF 18. 4.11 M40 111. Schär Martin 1975 Baden 1:09.26,5 22.26,6 (647) Foto OM 437. 4.54 M60 17. Schaub Thomas 1952 Cham 1:17.09,1 22.51,2 (1114) Foto OM 639. 5.27 M50 125. Scheiber Markus 1963 Herrliberg 1:18.02,3 26.06,4 (604) Foto OM 657. 5.31 Paar2 16. Schelbert Mark+Wildi Martina 1986 Schwyz 1:07.02,5 18.30,3 (5041) Foto --- 4.44 M30 DNF Schelbert Mark 1986 Schwyz 29.56,5 7km (605) Foto OM ---- W50 35. Schenkelaars Nicole 1964 Unterägeri 1:23.37,5 23.19,9 (606) Foto OF 269. 5.54 M60 26. Scherrer Roby 1952 Abtwil SG 1:22.39,3 28.21,4 (607) Foto OM 716. 5.50 M40 166. Scheu Beat 1969 Wädenswil 1:16.07,4 29.07,5 (608) Foto OM 619. 5.23 M30 170. Schiesser Bruno 1980 Mollis 1:09.43,7 27.15,1 (1040) Foto OM 455. 4.55 M40 117. Schildknecht Andreas 1976 Zürich 1:09.47,7 22.47,8 (918) Foto OM 460. 4.56 W50 22. Schilter-Horisberger Brigitte, Laue 1968 SCLLauerz 1:15.40,5 15.22,9 (613) Foto OF 162. 5.21 M40 152. Schilter Pius 1972 Lauerz 1:13.52,3 26.52,4 (609) Foto OM 570. 5.13 M30 96. Schilter Sepp 1982 Alosen 1:03.27,5 20.58,9 (610) Foto OM 251. 4.29 M30 93. Schilter Stefan 1987 Alosen 1:03.18,1 20.49,5 (611) Foto OM 243. 4.28 M20 2. Schilter Thomas 1990 Rothenthurm 47.57,1 2.20,3 (612) Foto OM 12. 3.23 M50 127. Schindelholz Efrem, Stallikon 1961 FCB Runners Stallikon 1:18.39,2 26.43,3 (614) Foto OM 672. 5.33 Paar1 20. Schläpfer Lilly+Keller Tobias 1988 Zürich 1:06.52,9 16.43,8 (3049) Foto --- 4.43 M40 65. Schlegel Philipp 1978 Uster 1:03.16,0 16.16,1 (615) Foto OM 241. 4.28 M50 133. Schleuniger Herbert 1959 Lindau 1:20.28,6 28.32,7 (616) Foto OM 700. 5.41 M30 61. Schlumpf Laurenz, Hedingen 1985 Sayonara 59.39,1 17.10,5 (1042) Foto OM 151. 4.13 M30 25. Schlumpf Stefan 1982 Urdorf 54.44,4 12.15,8 (618) Foto OM 55. 3.52 W30 99. Schmid Deborah 1985 Mollis 1:30.09,1 43.07,2 (619) Foto OF 313. 6.22 Paar1 35. Schmid Gabi+Wüest Daniel 1991 Luzern 1:14.54,9 24.45,8 (3050) Foto --- 5.17 W20 70. Schmid Nadia 1990 Oberägeri 1:31.12,2 41.00,2 (1261) Foto OF 328. 6.27 Paar2 57. Schmid Nadia+Bergenholtz Emma 1990 Oberägeri 1:28.11,7 39.39,5 (5068) Foto --- 6.14 M20 61. Schmid Philipp 1994 Oberägeri 1:07.30,6 21.53,8 (977) Foto OM 385. 4.46 M50 13. Schmidig Paul 1962 Muotathal 57.37,5 5.41,6 (978) Foto OM 103. 4.04 W50 5. Schmidli Rita, Ebikon 1963 LR Ebikon 1:05.37,4 5.19,8 (1017) Foto OF 45. 4.38 M30 43. Schmidt Arlen 1985 Zug 57.31,8 15.03,2 (620) Foto OM 100. 4.04 W40 3. Schmidt Irmgard, Jona 1976 LT Rappi-Jona 57.43,9 4.40,5 (920) Foto OF 13. 4.04 M30 181. Schmitt Florian 1983 Rotkreuz 1:10.31,9 28.03,3 (1057) Foto OM 487. 4.59 Paar2 51. Schneeberger Ivonne+Brandenberger R 1973 Johnson & Johnson 1:23.35,7 35.03,5 (5042) Foto --- 5.54 W40 42. Schneeberger Ivonne 1973 Morgarten 1:14.41,5 21.38,1 (621) Foto OF 140. 5.16 M30 236. Schneider Fabian 1985 Zürich 1:18.26,8 35.58,2 (622) Foto OM 665. 5.32 M60 20. Schneider Martin 1953 Wetzikon ZH 1:18.57,2 24.39,3 (623) Foto OM 677. 5.35 W30 37. Schneider Nadia, Zürich 1987 EY 1:09.14,8 22.12,9 (624) Foto OF 86. 4.53 W30 39. Schnider Cornelia 1981 Lachen SZ 1:09.37,1 22.35,2 (626) Foto OF 92. 4.55 JunM 10. Schnider Nicola 1999 Hasle LU 1:18.09,2 24.01,0 (1241) Foto OM 661. 5.31 M30 60. Schönbächler Manuel, Mettmenstetten 1984 Team Koach 59.27,4 16.58,8 (648) Foto OM 147. 4.12 M40 143. Schoenmaeckers Médard 1969 Oberägeri 1:13.00,2 26.00,3 (627) Foto OM 545. 5.09 M40 94. Schreiber Jürg, Thalwil 1972 Johnson & Johnson 1:06.38,8 19.38,9 (628) Foto OM 355. 4.42 M40 62. Schroeder Matthias 1978 Zürich 1:02.13,4 15.13,5 (629) Foto OM 216. 4.24 W30 109. Schuler Bettina 1980 Schwyz 1:32.08,1 45.06,2 (631) Foto OF 337. 6.30 W20 45. Schuler Claudia 1997 Allenwinden 1:19.54,5 29.42,5 (632) Foto OF 227. 5.39 Paar1 81. Schuler Claudia+Schürch Doris 1971 Zug 1:40.15,4 50.06,3 (3051) Foto --- 7.05 W40 91. Schuler Gaby 1975 Goldau 1:34.31,8 41.28,4 (1125) Foto OF 350. 6.41 M40 146. Schuler Heinz 1969 Morgarten 1:13.24,8 26.24,9 (633) Foto OM 556. 5.11 M20 90. Schuler Marco 1993 Arth 1:18.18,3 32.41,5 (635) Foto OM 664. 5.32 M60 19. Schuler Werner 1957 Hünenberg 1:18.47,7 24.29,8 (636) Foto OM 674. 5.34 M50 79. Schulthess René 1968 Baar 1:09.35,4 17.39,5 (1012) Foto OM 444. 4.55 M40 161. Schulz Ronald 1977 Wolfenschiessen 1:15.25,9 28.26,0 (637) Foto OM 598. 5.20 M40 9. Schumacher Pius, Sursee 1971 LR Gettnau 52.02,5 5.02,6 (638) Foto OM 31. 3.40 W40 57. Schumacher Regula 1975 Thalwil 1:18.24,4 25.21,0 (639) Foto OF 209. 5.32 M30 128. Schürch Marc 1979 Zug 1:06.25,8 23.57,2 (650) Foto OM 345. 4.41 M40 196. Schurman Paul, Oberägeri 1969 Zug Rugby Club 1:25.22,5 38.22,6 (640) Foto OM 732. 6.02 M30 100. Schürmann Dominik 1984 Steinhausen 1:03.44,8 21.16,2 (651) Foto OM 262. 4.30 M30 42. Schürmann Thomas 1982 Cham 57.26,2 14.57,6 (924) Foto OM 96. 4.03 M30 230. Schürpf Markus 1979 Cham 1:16.41,2 34.12,6 (652) Foto OM 627. 5.25 M30 19. Schurtenberger Marco 1984 Horw 52.47,9 10.19,3 (641) Foto OM 36. 3.44 M50 92. Schwaiger Fritz, Stansstad 1960 Swiss Lauftreff Nidwalden 1:12.01,4 20.05,5 (642) Foto OM 527. 5.05 M40 3. Schwarz Iwan 1972 Elsau 49.09,9 2.10,0 (643) Foto OM 20. 3.28 Paar2 19. Schwarzenberger Michael+Dittli Laur 1988 Oberägeri 1:08.05,6 19.33,4 (5043) Foto --- 4.48 M30 91. Schwarzenberger Michael 1988 Hünenberg 1:03.14,5 20.45,9 (644) Foto OM 240. 4.28 M20 13. Schwegler Alain, Menzingen 1996 STV Menzingen 55.20,8 9.44,0 (921) Foto OM 62. 3.54 W20 6. Schwegler Anja 1991 Wohlen AG 58.20,6 8.08,6 (645) Foto OF 14. 4.07 M20 22. Schwegler Jonas, Wohlen AG 1989 LR Wohlen 57.42,8 12.06,0 (922) Foto OM 107. 4.04 M30 192. Schweiger Patrick, Wohlen AG 1988 LR Wohlen 1:11.37,3 29.08,7 (994) Foto OM 512. 5.03 M40 122. Schweizerhof Heinz 1969 Hombrechtikon 1:10.30,0 23.30,1 (923) Foto OM 486. 4.59 M30 15. Scriba Holger, Zürich 1982 LAC TV Unterstrass 51.41,2 9.12,6 (653) Foto OM 28. 3.39 W40 39. Seematter Antoinette, Gross 1969 DrusbergNordisch 1:14.14,1 21.10,7 (654) Foto OF 135. 5.15 Paar2 14. Seewer Andreas+Seewer Nino 1974 Oberägeri 1:05.36,5 17.04,3 (5044) Foto --- 4.38 M40 86. Seewer Andreas 1974 Oberägeri 1:05.41,7 18.41,8 (655) Foto OM 315. 4.38 Paar2 55. Seidler Dorota+Olszewska Katarzyna 1980 Buchrain 1:25.31,6 36.59,4 (5045) Foto --- 6.02 W30 89. Seidler Dorota 1980 Buchrain 1:25.33,8 38.31,9 (657) Foto OF 283. 6.03 M50 57. Seiler André 1967 Zürich 1:06.27,2 14.31,3 (1096) Foto OM 347. 4.41 M20 44. Seiler Dario 1991 Luzern 1:03.36,8 18.00,0 (1464) Foto OM 255. 4.29 W30 42. Seiler Nicole Mirina 1982 Buttwil 1:10.32,5 23.30,6 (658) Foto OF 102. 4.59 M50 15. Seiler Rolf, Oberägeri 1964 cpsports.ch 58.09,7 6.13,8 (659) Foto OM 114. 4.06 M20 87. Seiler Sascha 1997 Ebikon 1:16.55,8 31.19,0 (925) Foto OM 634. 5.26 M30 68. Seoane Manuel 1979 Luzern 1:00.50,3 18.21,7 (1466) Foto OM 179. 4.18 W20 27. Sick Magdalena 1991 Luzern 1:15.09,4 24.57,4 (1453) Foto OF 146. 5.18 M30 253. Sickendieck Jens, Zug 1979 Meli Sport 1:29.34,0 47.05,4 (660) Foto OM 756. 6.20 W30 63. Sidler Franziska 1988 Zürich 1:16.50,9 29.49,0 (1203) Foto OF 181. 5.26 M60 2. Sidler Sepp, Einsiedeln 1957 LT Einsiedeln 57.28,7 3.10,8 (1112) Foto OM 99. 4.03 M60 16. Siegrist Pierre, Basel 1956 MEM 1:16.59,9 22.42,0 (926) Foto OM 635. 5.26 M50 148. Sigrist Franz 1961 Luzern 1:26.47,9 34.52,0 (1073) Foto OM 743. 6.08 W30 116. Silva Susana, Zürich 1981 MS Runningteam 1:35.54,4 48.52,5 (661) Foto OF 354. 6.46 M30 127. Simao Sérgio 1985 Affoltern am Albis 1:06.24,5 23.55,9 (662) Foto OM 344. 4.41 M30 118. Simmen Marc 1986 Zug 1:05.47,1 23.18,5 (927) Foto OM 319. 4.39 M30 119. Simoni Franc 1988 Sins 1:05.55,7 23.27,1 (928) Foto OM 326. 4.39 M30 207. Sinior Piotr 1981 Zug 1:13.20,4 30.51,8 (663) Foto OM 554. 5.11 M30 143. Soares Flavio, Unterägeri 1982 Npsuisserunners 1:07.20,3 24.51,7 (929) Foto OM 379. 4.45 W40 78. Sola Amelia 1976 Zollikon 1:23.42,7 30.39,3 (1103) Foto OF 271. 5.55 Paar2 42. Soland Stephan+Soland-Barmettler Ra 1976 Morgarten 1:17.01,8 28.29,6 (5046) Foto --- 5.26 M40 170. Soland Stephan 1976 Morgarten 1:17.01,7 30.01,8 (664) Foto OM 636. 5.26 M50 144. Solenthaler Herbert, Mosnang 1965 LG Wittenbach 1:24.53,2 32.57,3 (665) Foto OM 729. 6.00 M50 28. Somm Anton 1965 Wilen b. Wil 1:02.08,8 10.12,9 (666) Foto OM 215. 4.23 W50 9. Sommaruga Martina 1967 Goldau 1:09.50,6 9.33,0 (930) Foto OF 95. 4.56 W50 21. Sonderegger-Zaky Karin, Niederglatt 1962 #IloveNice 1:15.30,3 15.12,7 (668) Foto OF 159. 5.20 Paar2 39. Sparrow Neil+Sparrow Rebekka 1975 Cham 1:15.57,9 27.25,7 (5047) Foto --- 5.22 M40 96. Sparrow Neil 1975 Cham 1:06.44,9 19.45,0 (670) Foto OM 362. 4.43 M40 194. Spatschil Dietmar, Zürich 1973 [email protected] 1:24.12,5 37.12,6 (671) Foto OM 728. 5.57 Paar1 43. Sperisen Christoph+Sommer Marion 1960 Bonstetten 1:16.47,7 26.38,6 (3105) Foto --- 5.25 M50 100. Spiegel Marcel, Boningen 1960 Boningen 1:13.57,6 22.01,7 (674) Foto OM 571. 5.13 M50 22. Spieler Adrian 1967 Thal 1:01.06,3 9.10,4 (675) Foto OM 187. 4.19 M30 31. Spiess Marcel 1983 Zürich 55.46,2 13.17,6 (1158) Foto OM 71. 3.56 M30 38. Spiess Martin 1983 Zug 57.11,4 14.42,8 (676) Foto OM 89. 4.02 M40 115. Spycher Christian 1975 Günsberg 1:09.42,4 22.42,5 (989) Foto OM 452. 4.55 M50 87. Städeli Niki 1959 Zürich 1:10.24,6 18.28,7 (696) Foto OM 480. 4.58 M50 114. Stadelman Urs 1966 Steinhausen 1:16.27,5 24.31,6 (1006) Foto OM 625. 5.24 W20 36. Stadler Janine 1996 Steinhausen 1:17.47,0 27.35,0 (931) Foto OF 196. 5.30 M40 98. Stähelin Christian, Wolfhausen 1970 Wy-Galerie Grüningen 1:06.51,6 19.51,7 (697) Foto OM 367. 4.43 W30 38. Staiger Yvonne 1985 Horw 1:09.26,6 22.24,7 (677) Foto OF 91. 4.54 M50 16. Stalder Siegfried 1965 Escholzmatt 58.43,8 6.47,9 (993) Foto OM 126. 4.09 M20 39. Stalder Tobias 1990 Baar 1:02.41,4 17.04,6 (678) Foto OM 226. 4.26 M30 47. Stamm Martin, Oberrieden 1979 Strongbows 58.16,8 15.48,2 (932) Foto OM 118. 4.07 W50 47. Stämpfli Ivana 1963 Küsnacht ZH 1:32.23,1 32.05,5 (1486) Foto OF 340. 6.32 M30 92. Stark Roger 1988 Weisslingen 1:03.16,5 20.47,9 (679) Foto OM 242. 4.28 M20 56. Staub Andreas, Hütten 1989 zz-generalunternehmung, a 1:06.33,4 20.56,6 (680) Foto OM 350. 4.42 Paar1 44. Staub Andrina+Schürmann Nicole 1992 Steinhausen 1:16.51,7 26.42,6 (3053) Foto --- 5.26 M30 180. Staub Marc, Zug 1988 SCM 1:10.29,3 28.00,7 (1182) Foto OM 485. 4.59 Paar1 52. Staub Nadine+Teo Monica 1997 Baar 1:19.01,3 28.52,2 (3054) Foto --- 5.35 W20 19. Stebel Anna, Zug 1989 Slezak Team 1:11.01,7 20.49,7 (681) Foto OF 109. 5.01 M30 220. Stebler Beat, Baar 1979 Kao Switzerland AG 1:14.59,1 32.30,5 (933) Foto OM 592. 5.18 M30 209. Stebler Yannick 1984 Horgen 1:13.39,4 31.10,8 (682) Foto OM 563. 5.12 W40 35. Steffen Gisela 1972 Grosswangen 1:13.48,1 20.44,7 (683) Foto OF 130. 5.13 M40 184. Steffens Bjoern 1969 Unterägeri 1:19.31,8 32.31,9 (934) Foto OM 687. 5.37 JunD 1. Stegmaier Hannah, D-Bornheim 2001 SSF Bonn Team 56.44,2 ----- (1137) Foto OF 10. 4.00 M20 12. Steinauer Marc, Einsiedeln 1993 roleto 55.14,7 9.37,9 (935) Foto OM 60. 3.54 JunM 1. Steinauer Ricky, Einsiedeln 2000 roleto 54.08,2 ----- (936) Foto OM 42. 3.49 W30 85. Steiner Karin 1988 Ibach 1:24.16,9 37.15,0 (1005) Foto OF 276. 5.57 M50 75. Steiner Stefan 1964 Basel 1:09.07,7 17.11,8 (983) Foto OM 428. 4.53 M30 4. Steinhammer Christian, A-Wien 1988 Usko Melk 43.40,0 1.11,4 (7) Foto OM 4. 3.05 W20 24. Stettler Lea 1994 Zürich 1:13.29,0 23.17,0 (685) Foto OF 126. 5.11 M30 250. Stettler Marcel 1987 Zürich 1:27.41,9 45.13,3 (686) Foto OM 748. 6.12 M40 155. Stettler Roman 1970 Flums 1:14.20,4 27.20,5 (687) Foto OM 580. 5.15 M30 45. Stirnimann Marcel, Zürich 1983 FC Gumpi 57.48,2 15.19,6 (688) Foto OM 108. 4.05 Paar2 29. Stirnimann Marcel+Zolliker Barbara, 1983 FC Gumpi 1:11.18,2 22.46,0 (5067) Foto --- 5.02 M70 9. Stocker Xaver 1948 Niederbipp 1:20.53,0 10.29,5 (689) Foto OM 707. 5.43 W40 70. Stöckli Luzia, Hausen am Albis 1974 smrun 1:21.47,9 28.44,5 (698) Foto OF 250. 5.47 M30 174. Stojanovic Miroslav 1980 Richterswil 1:10.01,6 27.33,0 (937) Foto OM 468. 4.57 W20 1. Stoner Paige 1996 USA-Portsville 50.12,0 ----- (1008) Foto OF 2. 3.33 M50 106. Stotzer Christoph 1961 Hagendorn 1:15.17,4 23.21,5 (976) Foto OM 596. 5.19 W30 1. Strähl Martina 1987 Horriwil 47.01,9 ----- (939) Foto OF 1. 3.19 Paar2 56. Strathoff Pepe+Jaroch Katharina 1987 Hünenberg See 1:25.53,3 37.21,1 (5048) Foto --- 6.04 M30 243. Strathoff Pepe 1987 Hünenberg See 1:20.29,0 38.00,4 (690) Foto OM 702. 5.41 W20 75. Strebel Melanie, Waldhäusern AG 1995 Waffellovers 1:39.16,0 49.04,0 (938) Foto OF 362. 7.01 W40 31. Strebel Sonja 1978 Muri AG 1:12.51,2 19.47,8 (692) Foto OF 121. 5.09 W30 47. Strebel Tanja, Muri AG 1987 geil 1:13.39,7 26.37,8 (693) Foto OF 128. 5.12 M30 51. Streiff Christoph 1981 Thundorf 58.45,5 16.16,9 (1148) Foto OM 129. 4.09 M40 8. Streit Niklaus 1973 Thörishaus 51.51,8 4.51,9 (1152) Foto OM 29. 3.40 M30 172. Struss Jan 1987 Zürich 1:09.54,6 27.26,0 (694) Foto OM 464. 4.56 JunD 5. Studer Seraina 1999 Jona 1:16.30,1 19.45,9 (1145) Foto OF 178. 5.24 M20 81. Studer Tobias 1991 Zug 1:13.38,9 28.02,1 (940) Foto OM 562. 5.12 M30 84. Studer Urs 1982 Luzern 1:02.33,5 20.04,9 (1159) Foto OM 223. 4.25 M70 11. Studhalter Franz 1944 Oberwil BL 1:26.28,5 16.05,0 (1074) Foto OM 739. 6.06 M40 130. Studhalter Markus 1970 Hünenberg See 1:11.34,9 24.35,0 (1131) Foto OM 510. 5.03 M40 104. Studler Patrick 1969 Jona 1:07.46,3 20.46,4 (1029) Foto OM 396. 4.47 M30 256. Stutz Alain 1986 Rotkreuz 1:33.02,1 50.33,5 (695) Foto OM 767. 6.34 M20 34. Styger Alain 1997 Unterägeri 1:00.49,1 15.12,3 (1153) Foto OM 177. 4.18 M40 133. Sugden Bob 1974 Baar 1:11.45,7 24.45,8 (699) Foto OM 518. 5.04 Paar2 28. Suppiger Daniel+Suppiger Isabel 1977 Rotkreuz 1:11.17,5 22.45,3 (5049) Foto --- 5.02 M40 43. Suppiger Daniel 1977 Rotkreuz 1:00.14,2 13.14,3 (700) Foto OM 163. 4.15 M30 117. Suppiger Pascal 1983 Rothenburg 1:05.42,5 23.13,9 (701) Foto OM 318. 4.38 M30 242. Suter Fabian 1986 Schwyz 1:19.08,5 36.39,9 (702) Foto OM 683. 5.35 W30 29. Suter Irma 1981 Seewen SZ 1:08.01,0 20.59,1 (703) Foto OF 71. 4.48 W20 49. Suter Jil 1991 Unterägeri 1:20.39,8 30.27,8 (704) Foto OF 239. 5.42 W40 74. Suter-Nötzli Claudia, Ibach 1970 Lauftreff Ibach 1:22.10,0 29.06,6 (706) Foto OF 258. 5.48 M50 149. Suter Peter, Niederhasli 1962 Laufgruppe Isi 1:26.52,1 34.56,2 (705) Foto OM 745. 6.08
Total 178
Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.