Please use our new start- & ranking portal
|
|
Bitte verwenden Sie unser neues Start- & Ranglisten Portal Please use our new start- & ranking portal |
Luzerner Stadtlauf 2014 - (104) Gruppen 4. Schuljahr
Rang Team Total ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. Neuheim, Eschenbach 88 34154 Anderhub David Eschenbach LU 4 6.19,0 29. 34155 Bächler Reto Eschenbach LU 4 6.27,2 43. 34156 Baltensperger David Eschenbach LU 4 7.12,5 129. 34157 Budai Janos Eschenbach LU 4 6.12,5 22. 34158 Domini Christian Eschenbach LU 4 7.14,3 135. 34159 Fischer Noe Eschenbach LU 4 7.42,5 202. 34161 Kneubühler Jonas Eschenbach LU 4 5.57,7 10. 34162 Legler Esteban Eschenbach LU 4 6.38,9 67. 34163 Legler Samuel Eschenbach LU 4 5.59,4 11. 34164 Lötscher Jona Eschenbach LU 4 6.24,4 38. 34165 Martinelli Andrea Eschenbach LU 4 7.34,2 180. 34166 Supino Luca Eschenbach LU 4 6.08,2 16. 2. Sunnegrund, Steinhausen 125 34001 Gähwiler Jonas Steinhausen 4 6.47,6 89. 34002 Klossner Lucio Steinhausen 4 6.16,6 24. 34003 Kuster Anja Steinhausen 4 7.01,7 114. 34004 Margiotta Gianluca Steinhausen 4 5.45,8 4. 34006 Schläppi Thomas Steinhausen 4 6.17,2 25. 34007 Tosun Eral Steinhausen 4 6.36,2 64. 34008 Zuka Florian Steinhausen 4 5.56,2 8. 3. Rotkreuz 187 34055 Arnold Devin Rotkreuz 4 6.24,8 40. 34056 Fuchs Céderic Rotkreuz 4 6.46,7 87. 34057 Keusch Joel Rotkreuz 4 6.31,3 53. 34058 Schmid Raphael Rotkreuz 4 5.54,8 5. 34059 van Gool Daniek Rotkreuz 4 5.43,2 2. 4. Beromünster 228 34199 Aebi Lorenz Beromünster 4 7.11,2 127. 34200 Davies Tristian Beromünster 4 7.23,6 152. 34201 De Napoli Alessio Beromünster 4 7.03,0 115. 34202 Drescher Elias Beromünster 4 6.41,7 75. 34203 Furrer Raffael Beromünster 4 5.44,3 3. 34204 Hofer Jan Beromünster 4 6.42,1 78. 34205 Loshaj Gent Beromünster 4 8.07,2 248. 34206 Muhammad Samy Beromünster 4 5.39,8 1. 34207 Schumacher Nino Beromünster 4 7.28,1 164. 34208 Stocker Florina Beromünster 4 7.59,7 232. 34209 Wüest Fabio Beromünster 4 6.40,6 71. 5. Hofmatt, Schötz 243 34096 Aeberli Joshua Schötz 4 6.52,8 94. 34097 Bucheli Selina Schötz 4 9.02,1 300. 34098 Buda Laura Schötz 4 9.11,9 306. 34099 Fetahi Chiara Schötz 4 7.47,8 211. 34100 Fischer Samuel Schötz 4 7.01,3 113. 34101 Frei Jessica Schötz 4 7.35,7 183. 34102 Graber Nora Schötz 4 6.53,2 95. 34103 Kronenberg Michael Schötz 4 6.10,7 20. 34104 Linggi Simon Schötz 4 7.36,6 184. 34105 Marti Nadine Schötz 4 8.36,4 278. 34106 Pereira Catarina Schötz 4 9.24,6 312. 34107 Popaj Ekzon Schötz 4 6.19,2 30. 34108 Purtschert Marvin Schötz 4 6.41,8 76. 34109 Walthert Mischa Schötz 4 6.16,0 23. 6. Zälgli, Wolfenschiessen 317 34131 Arnold Fabio Wolfenschiessen 4 6.33,8 60. 34132 Dönni Janick Wolfenschiessen 4 6.24,1 36. 34133 Häcki Sarah Wolfenschiessen 4 6.45,9 85. 34134 Ismaijli Lindijana Wolfenschiessen 4 7.39,7 193. 34135 Lustenberger Joyce Wolfenschiessen 4 8.31,4 270. 34136 Mathis Aidan Wolfenschiessen 4 6.22,4 34. 34137 Niederberger Aline Wolfenschiessen 4 8.53,6 289. 34138 Niederberger Samuel Wolfenschiessen 4 6.55,6 102. 34139 Schuler Nina Wolfenschiessen 4 8.51,8 288. 7. Pfaffnau 349 34124 Hunkeler Noah Pfaffnau 4 6.08,8 17. 34125 Ming Vera Pfaffnau 4 7.55,8 226. 34126 Neher Silas Pfaffnau 4 8.00,0 234. 34127 Ngina Adilson Pfaffnau 4 5.55,3 7. 34128 Oppliger Riccarda Pfaffnau 4 6.41,8 76. 34129 Vogel Simon Pfaffnau 4 7.42,6 203. 34130 Wapf Lars Pfaffnau 4 6.27,6 46. 8. Riedmatt, Zug 359 34073 Borner Yasmin Zug 4 8.33,5 274. 34074 Fassbind Tiziano Zug 4 7.13,2 131. 34075 Hinriksson Hinrik Zug 4 7.25,6 160. 34076 Kälin Leonie Zug 4 8.29,9 267. 34077 Müller Rita Zug 4 8.26,0 265. 34078 Müller Sean Zug 4 6.55,1 100. 34079 Röthlin Arno Zug 4 6.51,1 92. 34080 Ruoss Justin Zug 4 6.54,0 98. 34081 Stalder Aaron Zug 4 6.26,0 42. 34082 Vitagliano Liam Zug 4 7.47,1 209. 34083 Zanon Cyrill Zug 4 6.18,6 27. 9. Eichmatt, Hünenberg 398 34343 Camenzind Aaron Hünenberg 4 7.25,8 161. 34344 Grass Cédric Hünenberg 4 6.29,9 51. 34345 Kluser Noel Hünenberg 4 6.29,0 50. 34346 Muggli Tim Hünenberg 4 5.55,1 6. 34347 Rüggeberg Hannah Hünenberg 4 8.17,4 259. 34348 Schicker Jan Hünenberg 4 7.13,1 130. 34349 Tomek Olivia Hünenberg 4 7.59,7 232. 10. Hofmatt, Oberägeri 408 34031 Brotschi Renée Oberägeri 4 8.59,6 297. 34032 Iten Leon Oberägeri 4 6.33,2 59. 34033 Iten Roman Oberägeri 4 7.39,5 192. 34034 Lackner Gregor Oberägeri 4 6.42,6 79. 34036 Matter Manuel Oberägeri 4 6.35,3 63. 34037 Punrumpug Michelle Oberägeri 4 7.24,4 155. 34038 Schwendeler Rafael Oberägeri 4 6.30,1 52. 34039 Wesner Yasmina Oberägeri 4 8.44,8 283. 11. Chrüzmatt, Rain 438 34284 Aregger Ramona Rain 4 7.30,6 170. 34286 Häfliger Silvan Rain 4 7.15,7 136. 34287 Käppeli Maria Rain 4 6.11,2 21. 34288 Mischler Dario Rain 4 6.53,6 96. 34289 Müller Sara Rain 4 7.33,7 176. 34290 Rossit Gina Rain 4 7.39,0 191. 34292 Schmid Lino Rain 4 6.06,5 15. 34293 Schnyder Lynn Rain 4 9.16,5 310. 12. Dorf, Buchrain 443 34231 Duss Jan Buchrain 4 6.18,9 28. 34232 Ettlin Michael Buchrain 4 6.32,9 57. 34233 Müller Kyra Buchrain 4 7.41,2 198. 34234 Schubiger Neal Buchrain 4 6.05,9 14. 34235 Schwegler Ivan Buchrain 4 7.20,8 146. 13. Dorf, Hasle 472 34309 Hafner Roger Hasle LU 4 6.19,3 31. 34310 Koch Leonie Hasle LU 4 8.02,3 237. 34313 Koch Rahel Hasle LU 4 6.53,8 97. 34311 Portmann Ramon Hasle LU 4 6.24,3 37. 34312 Rostami Aydin Hasle LU 4 6.39,4 70. 14. Moosmatt, Luzern 474 34335 Ahmed Mudde Ismael Luzern 4 6.41,0 72. 34336 Berger Julius Luzern 4 7.00,5 112. 34337 Di Paolo Lenny Luzern 4 8.05,2 245. 34338 Galliker Lorenz Luzern 4 6.43,4 81. 34339 Gisler Bianca Luzern 4 6.41,4 73. 34340 Jeyapaskaran Abhraj Luzern 4 8.07,7 250. 34342 Stadelmann Matteo Luzern 4 7.15,7 136. 15. Neuheim, Eschenbach 476 34145 Aregger Julia Eschenbach LU 4 6.41,6 74. 34146 Budmiger Kim Eschenbach LU 4 6.56,8 105. 34147 Burki Amelie Eschenbach LU 4 7.31,3 172. 34148 Domini Sarah Eschenbach LU 4 6.47,3 88. 34149 Kündig Salome Eschenbach LU 4 7.54,3 222. 34150 Kuster Jill Eschenbach LU 4 6.44,6 83. 34152 Panzica Ilenia Eschenbach LU 4 7.11,0 126. 34153 Widmer Alissa Eschenbach LU 4 9.16,3 308. 16. Oberwil 548 34026 Mayer Kim Saya Oberwil b. Zug 4 6.42,9 80. 34027 Radat Marijan Oberwil b. Zug 4 7.24,7 157. 34028 Stadler Erik Oberwil b. Zug 4 6.19,6 32. 34029 Ulrich Severin Oberwil b. Zug 4 6.31,6 54. 34030 Veliju Duresa Oberwil b. Zug 4 7.55,5 225. 17. Risch 554 34048 Darms Anna Risch 4 9.07,7 302. 34049 Darms Catrin Risch 4 7.40,7 197. 34050 Gagliano Mathias Risch 4 6.43,5 82. 34051 Jäger Tom Risch 4 5.56,6 9. 34052 Stadelmannn Pascal Risch 4 7.33,7 176. 34053 Tornow Lilo Risch 4 7.11,7 128. 34054 von Rohr Cedric Risch 4 7.25,2 159. 18. Felsberg, Luzern 558 34245 Dietrich Noah Luzern 4 7.42,1 200. 34246 Grüter Severin Luzern 4 6.37,4 65. 34247 Indergand Maria Luzern 4 8.55,7 292. 34249 Schmidli Matilda Luzern 4 6.37,5 66. 34250 Sigrist Jan Luzern 4 7.36,9 186. 34251 Sigrist Marco Luzern 4 6.25,6 41. 19. Kehlhof, Adligenswil 587 34188 Alfaré Mona Adligenswil 4 7.08,1 122. 34190 Buholzer Sven Adligenswil 4 6.00,9 12. 34191 Egli Michelle Adligenswil 4 7.47,1 209. 34192 Graber Marc Adligenswil 4 8.10,7 252. 34193 Lobato Max Adligenswil 4 7.23,9 153. 34194 Ninov Elias Adligenswil 4 6.49,8 91. 34195 Parr Noa Adligenswil 4 7.56,2 227. 34196 Schumacher Angela Adligenswil 4 7.57,5 230. 34197 Schürmann Silvan Adligenswil 4 7.57,5 230. 34198 Waldmann Marion Adligenswil 4 7.55,3 224. 20. Petermann, Rain 589 34294 Burri Jael Rain 4 8.30,8 268. 34295 Burri Sandro Rain 4 6.27,9 48. 34296 Lerch Stelia Rain 4 6.56,4 104. 34297 Lütolf Silja Rain 4 7.04,0 116. 34298 Manzotto Alyssa Rain 4 7.34,0 179. 34299 Rast Laurin Rain 4 7.24,2 154. 34300 Stutz Janna Rain 4 7.29,5 167. 21. Hubelmatt, Luzern 595 34271 Bachmann Basil Luzern 4 6.09,1 18. 34272 Felix Elia Luzern 4 8.46,6 284. 34273 Keller Karina Luzern 4 7.51,9 220. 34274 Kempf Linton Luzern 4 7.37,7 189. 34275 Lehre Oryane Luzern 4 7.51,1 217. 34277 Reber Liv Luzern 4 6.28,3 49. 34278 Rüegg Mona Luzern 4 7.49,8 215. 34279 Sprecher Tabea Luzern 4 7.51,3 219. 34280 Volic Magdalena Luzern 4 7.19,2 145. 34281 Yusri Ishara Luzern 4 8.03,3 241. 34282 Zehnder Eva Luzern 4 7.40,3 194. 34283 Zehnder Valentina Luzern 4 7.40,4 196. 21. Meiersmatt, Kriens 595 34181 Del Bene Nicola Kriens 4 6.27,7 47. 34182 Karaman Malika Kriens 4 8.15,5 255. 34183 Mccarthy Ben Kriens 4 7.28,1 164. 34184 Pfister Nick Kriens 4 6.34,0 61. 34185 Schirm Corina Kriens 4 9.00,0 299. 34186 Steiner Olivier Kriens 4 7.32,1 173. 34187 Stofer Maurice Kriens 4 7.22,7 150. 23. Meiersmatt, Kriens 597 34140 Dahinden Raphael Kriens 4 7.18,3 143. 34141 Egger Ramon Kriens 4 7.08,1 122. 34142 Manz Luca Kriens 4 6.55,2 101. 34143 Renggli Gilles Kriens 4 7.16,9 141. 34144 Weiler Stefanie Kriens 4 6.47,7 90. 24. Kemmatten, Hünenberg See 603 34020 Bachmann Olivia Hünenberg See 4 7.30,8 171. 34021 Fluri Samuel Hünenberg See 4 7.42,0 199. 34022 Meier Jan Hünenberg See 4 6.35,0 62. 34023 Peyer Fabian Hünenberg See 4 7.16,0 138. 34024 Riedel Leonie Hünenberg See 4 6.19,9 33. 34025 Schön Angela Hünenberg See 4 9.56,2 322. 25. Dorf, Mauensee 609 34091 Bättig Nicole Mauensee 4 9.37,1 316. 34092 Galliker Aaron Mauensee 4 6.17,9 26. 34093 Jenni Andreas Mauensee 4 6.57,1 107. 34094 Uhlmann Joel Mauensee 4 6.03,4 13. 34095 Wismer Alina Mauensee 4 7.21,0 147. 26. Büttenen, Luzern 679 34253 Bucher Marco Luzern 4 6.45,9 85. 34254 Crivelli Lia Luzern 4 8.58,6 296. 34255 Kobel Mark Luzern 4 8.31,3 269. 34256 Lamaffer Sami Luzern 4 6.39,0 68. 34257 Mettler Marvin Luzern 4 6.59,3 109. 34258 Pajaziti Aurita Luzern 4 7.21,2 148. 34260 Willi Matthias Luzern 4 8.33,8 275. 27. Baumgarten, Buochs 686 34210 Achermann Sara Buochs 4 8.12,1 254. 34211 Ettlin Cornel Buochs 4 6.10,6 19. 34212 Kuhn Nina Buochs 4 8.07,3 249. 34213 Maione Ilaria Buochs 4 8.48,5 285. 34214 Mathis Jasmin Buochs 4 6.32,9 57. 34215 Odermatt Marvin Buochs 4 6.57,9 108. 34218 Zwyssig Noa Buochs 4 8.11,7 253. 28. Dorf, Vitznau 718 34236 Buchner Jessica Vitznau 4 9.58,0 323. 34237 Camenzind Rosana Vitznau 4 7.36,6 184. 34238 Flury Demian Vitznau 4 6.56,8 105. 34239 Kühne Remo Vitznau 4 7.33,7 176. 34240 Nideröst Julia Vitznau 4 9.44,2 317. 34241 Röllin Dominik Vitznau 4 7.16,0 138. 34242 Secchi Livio Vitznau 4 7.10,9 125. 34243 Waser Noah Vitznau 4 7.33,4 174. 29. Nebikon 721 34361 Almeida Loris Nebikon 4 8.04,3 244. 34357 Medina Alessio Nebikon 4 7.04,9 118. 34359 Müller Levin Nebikon 4 7.14,1 133. 34360 Obrist Nico Nebikon 4 7.37,3 187. 34356 Schmid David Nebikon 4 7.04,5 117. 34354 Seeholzer Lea Nebikon 4 7.29,2 166. 34355 Steiner Milla Nebikon 4 8.15,8 256. 30. St.Karli, Luzern 726 34226 Amberg Bela Luzern 4 6.44,7 84. 34227 Arnold Leonie Luzern 4 7.26,6 162. 34228 Galatasean Samir Luzern 4 8.50,9 287. 34229 Lötscher Rea Luzern 4 7.24,9 158. 34230 Wüthrich Luc Luzern 4 6.23,1 35. 31. Tagesschule Elementa AG, Neuheim 769 34329 Böhringer Ricardo Neuheim 4 7.05,7 120. 34330 Da Costa Felipe Neuheim 4 7.42,9 206. 34331 Hegarty Eva Neuheim 4 7.05,3 119. 34332 Knecht David Neuheim 4 8.31,7 271. 34350 Smith Henry Neuheim 4 7.42,6 203. 34333 Visser Lucas Neuheim 4 8.32,3 272. 34334 Zakoryukin Victor Neuheim 4 7.06,5 121. 32. Herti, Zug 782 34060 Ates Kaan Zug 4 6.55,7 103. 34061 Belic Nikola Zug 4 6.55,0 99. 34062 Meier Luca Zug 4 7.49,2 213. 34063 Muharremi Doen Zug 4 10.32,8 329. 34064 Schenk Lorenzo Zug 4 6.24,4 38. 33. Letten, Sins 818 34318 El-Masri Sahar Sins 4 9.05,9 301. 34319 Florida Gianna Sins 4 7.42,6 203. 34320 Huwyler Laura Sins 4 7.38,5 190. 34321 Szvircsev Samira Sins 4 8.24,2 263. 34322 Widmer Colin Sins 4 6.51,5 93. 34323 Zimmermann Severin Sins 4 6.39,2 69. 34. Sunnegrund, Steinhausen 868 34009 Fischbach Alina Steinhausen 4 7.50,9 216. 34010 Hagen Sina Steinhausen 4 8.04,0 242. 34012 Kara Berke Steinhausen 4 8.56,0 295. 34013 Landis Livia Steinhausen 4 6.31,7 55. 34014 Marti Siri Steinhausen 4 8.03,1 239. 34015 Matter Jana Steinhausen 4 7.14,1 133. 34016 Nainarthamby Sanjeef Steinhausen 4 8.02,0 236. 34018 Schlumpf Natalie Steinhausen 4 8.55,8 294. 34019 Vetter David Steinhausen 4 7.57,1 228. 35. Maihof, Luzern 869 34315 Cyrus Carl Luzern 4 7.54,2 221. 34353 Duss Valentin Luzern 4 7.37,6 188. 34351 Jordi Sascha Luzern 4 7.22,9 151. 34314 Müller Valentin Luzern 4 6.59,3 109. 34316 Rast Moritz Luzern 4 7.42,1 200. 34352 Studer Florian Luzern 4 8.16,0 257. 36. Kehlhof, Adligenswil 921 34110 Bucheli Fabio Adligenswil 4 6.27,2 43. 34111 Bürgisser Chelsi Adligenswil 4 7.55,2 223. 34113 Heberling Lisa Adligenswil 4 10.41,7 330. 34114 Höhn Anouk Adligenswil 4 7.18,8 144. 34115 Realini Marc Adligenswil 4 9.08,5 304. 34117 Zgraggen Lynn Adligenswil 4 7.43,6 207. 37. Neues Schulhaus, Hohenrain 944 34220 Fecker Manuel Hohenrain 4 6.32,3 56. 34221 Rey Justin Hohenrain 4 9.19,9 311. 34222 Scheidegger Alina Hohenrain 4 7.33,6 175. 34223 Vertesy Jerome Hohenrain 4 8.44,7 282. 34224 Villiger Liv Hohenrain 4 7.30,3 169. 34225 Walting Phylis Hohenrain 4 8.22,9 262. 38. Gabeldingen, Kriens 961 34301 Abächerli Flavia Kriens 4 8.40,8 279. 34302 Federer Joy Kriens 4 10.07,1 326. 34303 Hess Severin Kriens 4 7.17,9 142. 34304 Kummer Felix Kriens 4 9.54,5 320. 34305 Otter Kyra Kriens 4 8.33,4 273. 34306 Rauber Caroline Kriens 4 7.00,0 111. 34307 Schär Maximilian Kriens 4 7.24,5 156. 34308 Schneider Laura Kriens 4 9.07,9 303. 39. Neuheim, Eschenbach 992 34167 Bürker Tom Eschenbach LU 4 7.29,9 168. 34168 Flück Marcel Eschenbach LU 4 7.22,2 149. 34169 Jung Valentin Eschenbach LU 4 8.29,8 266. 34171 Stalder Joshua Eschenbach LU 4 7.13,5 132. 34172 Velin Liman Eschenbach LU 4 8.36,3 277. 40. Steinhof, Luzern 1025 34324 Brunner Marco Luzern 4 8.41,7 280. 34325 Huwyler Tom Luzern 4 7.35,5 182. 34326 Jolli Juliano Luzern 4 8.16,5 258. 34327 Petoud Michel Luzern 4 7.09,1 124. 34328 Üeberschlag Moritz Luzern 4 7.35,2 181. 41. Neuheim, Eschenbach 1071 34174 Ammann Elena Eschenbach LU 4 8.00,2 235. 34175 Da Rold Chiara Eschenbach LU 4 9.48,8 318. 34176 Eiholzer Milena Eschenbach LU 4 8.06,2 247. 34177 Lustenberger Tanja Eschenbach LU 4 9.49,8 319. 34178 Schurtenberger Stina Eschenbach LU 4 7.44,8 208. 34179 Stocker Rahel Eschenbach LU 4 7.51,2 218. 34180 Valentino Fiona Eschenbach LU 4 7.27,5 163. 42. Herti, Zug 1168 34066 Arulchandran Thassah Zug 4 10.01,8 324. 34067 Damak Nora Zug 4 10.02,9 325. 34068 Jansen Mark Zug 4 8.09,1 251. 34069 Khong Rebecca Zug 4 9.26,9 313. 34070 Röllin Kai Zug 4 6.27,5 45. 34071 Stübi Noel Zug 4 9.30,4 314. 34072 Vogt Elias Zug 4 8.05,2 245. 43. Würzenbach, Luzern 1185 34118 Dirkx Féline Luzern 4 10.28,6 328. 34119 Eggspühler Espen Luzern 4 7.16,0 138. 34120 Gomes Nina Luzern 4 8.02,3 237. 34121 Krüger Dorothea Luzern 4 8.04,0 242. 34122 Perez Valentina Luzern 4 8.03,2 240. 44. Riedmatt, Zug 1256 34084 Aschwanden Rahel Zug 4 8.55,7 292. 34085 Frei Alejandro Zug 4 7.57,2 229. 34086 Majunke Mara Zug 4 8.18,1 260. 34087 Ojimah Michelle Zug 4 9.13,7 307. 34088 Philipp Adrienne Zug 4 7.49,4 214. 34089 Trinkler Davide Zug 4 8.21,2 261. 45. Hofmatt, Oberägeri 1315 34040 Müller Kaija Oberägeri 4 8.59,9 298. 34041 Rogenmoser Annika Oberägeri 4 8.43,9 281. 34042 Rogenmoser Kilian Oberägeri 4 9.54,6 321. 34043 Rogenmoser Luca Oberägeri 4 8.24,9 264. 34044 Schmidt Chiara Oberägeri 4 8.55,1 291. 34045 Sermaxhaj Lorina Oberägeri 4 8.49,8 286. 34046 Thayakaran Risigesan Oberägeri 4 7.40,3 194. 34047 Zehnder Marlena Oberägeri 4 8.54,9 290. 46. Institut Montana, Zugerberg 1417 34261 Bettaleb Neyla Zugerberg 4 9.33,3 315. 34263 Brown Alex Zugerberg 4 10.11,3 327. 34264 Brown Max Zugerberg 4 7.48,6 212. 34265 Dziekan Caroline Zugerberg 4 10.49,9 331. 34266 Hussain Iman Zugerberg 4 9.08,8 305. 34268 Pawlowski Anja Zugerberg 4 8.34,2 276. 34270 Wendenburg Niklas Zugerberg 4 9.16,4 309.
Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.