Please use our new start- & ranking portal
|
|
Bitte verwenden Sie unser neues Start- & Ranglisten Portal Please use our new start- & ranking portal |
Run to Run de Carouge 2014 - par nom "B"
catégorie rang Name/Ort Jg Team/Ortschaft temps retard doss moyenne ¦ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Walk --- Bach Ray 1945 Bogis-Bossey 45.35,2 ----- (48) 9.07 ¦ EcolA-M 13. Badertscher Axel 2002 Vevey 4.14,0 0.54,1 (49) 4.14 ¦ 5-Hom1 45. Badertscher Cyril 1987 Gland 24.54,3 9.07,0 (50) 4.58 ¦ 5-Fem2 20. Badertscher Katia 1972 Vevey 27.57,9 8.13,4 (51) 5.35 ¦ PoussA-F 53. Badertscher Liv 2005 Vevey 5.55,8 1.51,8 (52) 5.55 ¦ 10-Fem2 54. Badollet Simone 1970 Jussy 1:02.27,1 20.54,6 (1131) 6.14 ¦ 10-Hom1 4. Bago Joseph, Petit-Lancy 1979 Stade Genève 33.04,5 3.00,5 (1132) 3.18 ¦ 10-Hom1 47. Bailla Zaid, F-Douvaine 1978 GENEVATRIATHLON 41.48,9 11.44,9 (53) 4.10 ¦ R-Mix 46. Bairoch Alice+Bairoch Colin, Genève 1986 Rugueux et Chtichpouf 50.09,9 16.06,5 (2002) 5.00 ¦ 10-Hom1 179. Baitan Aurelien 1981 Genève 51.17,4 21.13,4 (54) 5.07 ¦ 10-Fem1 38. Balino Sofia 1986 Genève 52.27,9 17.24,2 (55) 5.14 ¦ 5-Hom1 36. Ballesteros Mathias 1991 Carouge GE 22.50,4 7.03,1 (1655) 4.34 ¦ 10-Hom1 108. Balmer Dimitri 1986 Gland 46.25,1 16.21,1 (1656) 4.38 ¦ 10-Hom2 86. Bandelier Cédric 1974 Confignon 46.30,4 13.06,9 (56) 4.39 ¦ 5-Fem4 2. Bandelier Hanneke 1953 Vésenaz 30.30,2 9.08,0 (57) 6.06 ¦ 10-Hom3 18. Bapst Laurent 1964 Satigny 43.36,3 8.51,9 (58) 4.21 ¦ NWalk --- Barbe Sandra 1984 Genève 44.40,1 ----- (59) 8.56 ¦ CadA-M 4. Barbey Alexandre, Le Mont-sur-Lausa 1998 Running Team Prilly 6.59,3 0.29,9 (60) 3.29 ¦ R-Mix 20. Barbey Alexandre+Kolly Laurine 1998 Le Mont-sur-Lausanne 43.01,7 8.58,3 (2127) 4.18 ¦ PoussB-M 3. Barbey Sevann, Vessy 2007 Stade Genève 4.44,9 0.10,3 (61) 4.44 ¦ EcolA-F 5. Barbey Solène, Vessy 2002 Stade Genève 4.00,6 0.31,5 (62) 4.00 ¦ 10-Hom1 234. Barder David 1982 Genève 58.21,9 28.17,9 (63) 5.50 ¦ Walk --- Bardini Ann 1963 F-Divonne les Bains 56.35,3 ----- (64) 11.19 ¦ 10-Hom1 237. Barreiro Daniel, Genève 1986 santander 58.46,8 28.42,8 (68) 5.52 ¦ 10-Hom1 240. Bartolomei Baptiste 1990 Genève 58.55,4 28.51,4 (69) 5.53 ¦ R-Hom 32. Bassani Ugo+Fiala Lionel, Carouge G 1971 Les Winners 47.22,5 17.31,4 (2004) 4.44 ¦ EcolB-F 4. Batista Fabienne, Genève 2003 Athletisme Viseu Geneve 4.08,0 0.04,0 (70) 4.08 ¦ 10-Fem1 120. Baumann Eloïse 1979 F-Valleiry 1:08.16,7 33.13,0 (71) 6.49 ¦ 10-Hom1 99. Bazot Stéphane 1990 F-Annecy 45.50,1 15.46,1 (73) 4.35 ¦ 10-Fem3 13. Beauchemin Linda 1955 Lausanne 1:05.41,1 24.05,2 (74) 6.34 ¦ PoussB-F 21. Beccherle Isabel 2007 Versoix 5.46,7 1.18,4 (1657) 5.46 ¦ 10-Hom3 63. Bechir Daniel 1957 Carouge GE 53.20,7 18.36,3 (75) 5.20 ¦ R-Hom 26. Beetschen Alain+Barral Bertrand, Ve 1956 les papys 44.24,2 14.33,1 (2005) 4.26 ¦ 10-Hom2 44. Beillon Jean-Michel 1966 F-Annemasse 42.41,7 9.18,2 (1371) 4.16 ¦ 10-Hom1 136. Belhomme Ross 1982 Chêne-Bourg 48.56,9 18.52,9 (76) 4.53 ¦ PoussA-F 37. Belin Lilia 2006 Cologny 5.25,6 1.21,6 (1133) 5.25 ¦ EcolB-F 21. Belin Thara 2004 Cologny 4.48,5 0.44,5 (1134) 4.48 ¦ 5-Hom1 48. Bellardant Tony, Carouge GE 1978 harsch 25.37,3 9.50,0 (1488) 5.07 ¦ EcolB-M 23. Ben Dakhlia Mateo 2004 F-Prevessin Moens 4.59,0 1.28,9 (80) 4.59 ¦ 10-Fem1 21. Ben Jazia Inès, Genève 1990 Triathlon Club Genève 50.03,6 14.59,9 (81) 5.00 ¦ CadA-F 1. Benador Clara, Genève 1997 Stade Genève 8.12,6 ----- (82) 4.06 ¦ 5-Hom3 8. Benador Daivy 1955 Genève 23.33,7 5.02,2 (83) 4.42 ¦ PoussB-M 18. Benavent Timeo 2007 Confignon 5.16,8 0.42,2 (1659) 5.16 ¦ 5-Hom1 70. Benavides Juan Diego 1999 Le Lignon 38.42,3 22.55,0 (1507) 7.44 ¦ 10-Hom2 133. Bene Marc 1967 Collonge-Bellerive 50.48,4 17.24,9 (1135) 5.04 ¦ 10-Hom1 149. Benoit Sebastien 1983 Bernex 49.35,8 19.31,8 (86) 4.57 ¦ 10-Hom2 150. Benson Chris 1971 GB 51.59,3 18.35,8 (1561) 5.11 ¦ NWalk --- Bentamene Salim 1965 F-Ville la Grand 41.09,9 ----- (1136) 8.13 ¦ 10-Fem3 14. Benzakein Christine 1963 Troinex 1:09.31,3 27.55,4 (87) 6.57 ¦ 10-Fem2 53. Berberat Sandrine 1969 Confignon 1:02.07,7 20.35,2 (89) 6.12 ¦ 10-Hom2 190. Berberov Alexandre 1974 Carouge GE 1:02.04,7 28.41,2 (90) 6.12 ¦ 5-Hom3 19. Berger Pierre 1960 Bernex 34.23,5 15.52,0 (1137) 6.52 ¦ PoussA-M 38. Bergmann Aloys 2006 Carouge GE 5.40,7 1.33,7 (1405) 5.40 ¦ PoussB-M 42. Bergmann Aurel 2007 Carouge GE 5.53,4 1.18,8 (1404) 5.53 ¦ 10-Hom1 134. Berli Florian, Carouge GE 1975 HSBC 48.47,6 18.43,6 (91) 4.52 ¦ PoussB-F 22. Berlin Camille 2007 Onex 5.47,3 1.19,0 (1660) 5.47 ¦ 10-Hom2 87. Berlin Daniel 1969 Onex 46.31,5 13.08,0 (1661) 4.39 ¦ 5-Fem1 49. Berlin Sandra 1977 Onex 29.23,0 10.17,8 (1370) 5.52 ¦ EcolB-F 33. Bermin Emilie 2003 Versoix 5.16,2 1.12,2 (92) 5.16 ¦ 5-Fem1 76. Bermin Joëlle 1976 Versoix 32.42,5 13.37,3 (93) 6.32 ¦ 10-Hom1 141. Bermin José 1975 Versoix 49.19,7 19.15,7 (94) 4.55 ¦ EcolB-M 24. Bermin Samuel 2004 Versoix 5.05,4 1.35,3 (95) 5.05 ¦ EcolB-F 19. Bermudez Eva 2004 Carouge GE 4.39,8 0.35,8 (96) 4.39 ¦ PoussA-M 6. Bermudez Noah 2006 Carouge GE 4.20,2 0.13,2 (97) 4.20 ¦ Walk --- Bernard Nathalie 1968 Genève 48.39,1 ----- (98) 9.43 ¦ 10-Fem2 38. Bernheim Sandrine 1968 Veyrier 59.04,5 17.32,0 (1138) 5.54 ¦ 10-Fem1 106. Bersier Bérénice 1987 Carouge GE 1:05.30,0 30.26,3 (100) 6.33 ¦ 10-Fem2 63. Bertaud Dominique 1966 Etoy 1:10.02,2 28.29,7 (101) 7.00 ¦ EcolB-F 31. Bertholet Gabriella 2004 Carouge GE 5.08,6 1.04,6 (1139) 5.08 ¦ R-Mix 60. Berthrin Jean-Claude+Crismann Corin 1940 Carouge GE 53.55,6 19.52,2 (2131) 5.23 ¦ EcolA-M 4. Bertrand Alexandre 2002 Carouge GE 3.45,9 0.26,0 (102) 3.45 ¦ CadB-M 10. Bertrand Arnaud, Conches 2000 Stade Genève 8.44,0 2.04,4 (1140) 4.22 ¦ PoussA-F 18. Besse Kimia 2006 Genève 5.01,0 0.57,0 (103) 5.01 ¦ 10-Hom1 87. Bettens Philippe 1978 Genève 45.00,1 14.56,1 (1415) 4.30 ¦ EcolB-F 35. Biasse Laura 2004 Aire-la-Ville 5.22,2 1.18,2 (1662) 5.22 ¦ PoussB-M 51. Biasse Matthew 2007 Aire-la-Ville 7.39,6 3.05,0 (1663) 7.39 ¦ R-Mix 58. Biesert Camilla+Fayt Patrice 1968 Troinex 53.14,1 19.10,7 (2008) 5.19 ¦ 10-Hom1 144. Biggel Philip 1982 Puplinge 49.23,7 19.19,7 (1664) 4.56 ¦ 10-Hom2 179. Billieux Serge 1967 Genève 57.12,8 23.49,3 (104) 5.43 ¦ 10-Hom3 8. Billon Thierry 1962 Plan-les-Ouates 40.41,3 5.56,9 (105) 4.04 ¦ 10-Hom1 2. Birhanu Diro 1985 ETH-Ethiopie 30.05,5 0.01,5 (1141) 3.00 ¦ 10-Hom1 111. Blanc Christophe, Bernex 1982 chp 46.39,7 16.35,7 (1505) 4.39 ¦ Walk --- Blanc Magali 1979 Meyrin 53.01,2 ----- (1384) 10.36 ¦ 10-Hom1 65. Blanc Nicolas 1985 Plan-les-Ouates 43.09,6 13.05,6 (108) 4.18 ¦ CadA-M 5. Blaser Thomas 1997 Genève 7.02,8 0.33,4 (109) 3.31 ¦ 5-Hom2 5. Blattner Andre, F-Ville la Grand 1971 SIG 18.55,4 1.37,7 (1142) 3.47 ¦ 10-Hom3 65. Bleeker Robin 1961 Grand-Saconnex 53.55,9 19.11,5 (1526) 5.23 ¦ 5-Hom1 42. Bloch Jérémie, Lausanne 1985 Le Panard Migros Genève 24.22,1 8.34,8 (2009) 4.52 ¦ R-Mix 12. Blondel Odile+Wagner Udo, Nyon 1966 La Tour Réseau de Soins 39.42,8 5.39,4 (2010) 3.58 ¦ 5-Hom4 7. Bloque Joel 1948 Genève 30.31,1 7.37,9 (1369) 6.06 ¦ 10-Hom2 39. Bogaerts Gilles 1970 Genève 42.00,5 8.37,0 (111) 4.12 ¦ EcolB-M 14. Bogaerts Thomas 2004 Genève 4.27,7 0.57,6 (112) 4.27 ¦ PoussB-M 15. Bogaerts William 2007 Genève 5.07,3 0.32,7 (113) 5.07 ¦ 10-Fem1 127. Bognot Patricia 1978 Genève 1:10.07,8 35.04,1 (114) 7.00 ¦ 10-Hom1 37. Boillat Sylvain 1977 Genève 40.43,0 10.39,0 (1489) 4.04 ¦ PoussB-F 36. Boissiere Campo Nell 2007 Carouge GE 6.19,3 1.51,0 (115) 6.19 ¦ PoussA-M 15. Boissière-Campo Owen 2006 Carouge GE 4.36,3 0.29,3 (116) 4.36 ¦ 10-Hom1 162. Bonal Vincent 1979 Baar 50.05,6 20.01,6 (117) 5.00 ¦ EcolB-M 25. Bonasia Elio 2004 Carouge GE 5.21,0 1.50,9 (1144) 5.21 ¦ 10-Hom1 122. Bonetti Cédric 1976 Plan-les-Ouates 47.36,7 17.32,7 (118) 4.45 ¦ 10-Hom1 21. Bonnaz Raphaël 1975 F-Armoy 39.07,3 9.03,3 (1145) 3.54 ¦ 10-Hom2 101. Bonnet Pierre, Genève 1967 Geneva Triathlon 48.11,1 14.47,6 (121) 4.49 ¦ 10-Hom2 4. Bontaz Christophe, CH 1973 Grangettes Running Team 34.41,8 1.18,3 (122) 3.28 ¦ 10-Fem1 62. Borcard Chantal 1976 CH 57.53,8 22.50,1 (123) 5.47 ¦ 5-Fem3 2. Bornand Dorienne 1960 Carouge GE 24.36,2 4.00,2 (1392) 4.55 ¦ 5-Hom2 23. Bornicchia François 1971 F-Collonges-sous-Salève 23.00,9 5.43,2 (1366) 4.36 ¦ EcolB-F 11. Bortoli Alana 2004 F-Pers Jussy 4.22,2 0.18,2 (124) 4.22 ¦ PoussB-F 26. Bossy Tayssa, Plan-les-Ouates 2007 AVG 5.51,8 1.23,5 (128) 5.51 ¦ PoussA-M 10. Bossy Yan, Plan-les-Ouates 2005 AVG 4.26,0 0.19,0 (129) 4.26 ¦ 10-Hom3 56. Bottinick Lawrence, F-Prevessin Moe 1963 UNHCR 51.41,5 16.57,1 (130) 5.10 ¦ EcolA-F 11. Bottinick Nina 2001 F-Prevessin Moens 4.29,9 1.00,8 (131) 4.29 ¦ R-Mix 22. Bouchet Thierry+Bouchet Alessia, Ge 1961 ThAles 44.23,1 10.19,7 (2011) 4.26 ¦ 10-Fem1 129. Boulc'H Tiphaine 1981 Genève 1:14.38,1 39.34,4 (132) 7.27 ¦ 10-Hom1 91. Boule Nicolas 1979 Vandoeuvres 45.27,1 15.23,1 (1547) 4.32 ¦ 5-Hom2 12. Boulegue Adam, F-St Julien en Genev 1966 ASJ74 20.26,0 3.08,3 (1665) 4.05 ¦ 10-Fem2 12. Boulley Isabelle 1973 Plan-les-Ouates 52.04,6 10.32,1 (133) 5.12 ¦ PoussA-F 19. Boulley Marine 2005 Plan-les-Ouates 5.02,1 0.58,1 (134) 5.02 ¦ PoussB-M 38. Boulley Théotime 2007 Plan-les-Ouates 5.40,9 1.06,3 (135) 5.40 ¦ PoussB-M 7. Bourcey Lucas, F-Magland 2007 Faucigny Athletic Club 4.52,0 0.17,4 (136) 4.52 ¦ 5-Fem1 34. Bourcey Ludivine 1980 F-Magland 28.01,0 8.55,8 (137) 5.36 ¦ 10-Hom1 14. Bourcey Nicolas, F-Magland 1980 Faucigny Athletic Club 37.38,5 7.34,5 (138) 3.45 ¦ R-Fem 9. Bourgeois Alison+Bourgeois Christin 1953 Troinex 46.28,5 8.46,0 (2012) 4.38 ¦ 10-Hom1 44. Bourlon Olivier, F-Annemasse 1975 Triathlon Club genève 41.29,3 11.25,3 (139) 4.08 ¦ 5-Hom2 4. Bourquard Franck, F-Epagny 1972 AHSA Annecy Haute Savoie Athll 18.23,3 1.05,6 (1146) 3.40 ¦ PoussA-M 5. Bourquard Maxime, F-Epagny 2005 Epagny foot 4.19,0 0.12,0 (1147) 4.19 ¦ 10-Hom3 70. Bourquin Sylvain, Genève 1955 Stade Genève 57.23,4 22.39,0 (140) 5.44 ¦ R-Mix 69. Bourrecoud Camille+Bourrecoud Cédri 1994 Carouge GE 1:01.50,6 27.47,2 (2013) 6.11 ¦ R-Hom 34. Bovi Xavier+Domine Robin, F-Annemas 1977 Le Panard Migros Genève 48.46,2 18.55,1 (2014) 4.52 ¦ 10-Hom2 185. Bovier Yann 1967 Bernex 59.10,8 25.47,3 (141) 5.55 ¦ 5-Fem1 28. Boezio Geraldine 1977 Genève 27.37,3 8.32,1 (1143) 5.31 ¦ PoussA-F 48. Bracey Anura Harper 2006 Carouge GE 5.47,0 1.43,0 (142) 5.47 ¦ 10-Fem2 61. Bracey Esi Eggleston 1970 Carouge GE 1:08.05,5 26.33,0 (143) 6.48 ¦ PoussB-F 27. Bradbury Amelie 2007 Vessy 5.55,6 1.27,3 (144) 5.55 ¦ 10-Fem2 35. Bradbury Karen 1973 Vessy 58.22,7 16.50,2 (145) 5.50 ¦ Walk --- Braddock Julie Anne 1964 Troinex 49.33,2 ----- (146) 9.54 ¦ 10-Hom2 149. Braddock Martin 1965 Troinex 51.59,1 18.35,6 (147) 5.11 ¦ 5-Hom4 2. Brady Robert 1951 Versoix 23.04,5 0.11,3 (148) 4.36 ¦ 10-Hom2 189. Brand Nicolas, F-Chens sur Leman 1973 GONET & CIE 1:01.02,6 27.39,1 (149) 6.06 ¦ 10-Fem1 7. Brandenburg Eve 1980 Cologny 44.49,4 9.45,7 (150) 4.28 ¦ 5-Fem1 3. Brandes Olivia, Puplinge 1975 Les blondasses 21.42,0 2.36,8 (151) 4.20 ¦ R-Fem 20. Brandes Olivia+Rouhling Chloé, Pupl 1975 Les blondasses 52.39,2 14.56,7 (2121) 5.15 ¦ 10-Hom4 5. Brandle Pablo 1951 Genève 50.46,5 9.26,6 (152) 5.04 ¦ R-Mix 27. Brasier Yves+Cattani Stéphanie, Gra 1972 Flèches du Lignon 46.05,6 12.02,2 (2015) 4.36 ¦ EcolB-M 22. Bregou Lancelot, Genève 2004 FSG Meyrin 4.51,4 1.21,3 (153) 4.51 ¦ 10-Fem1 49. Briand Fanny 1980 Genève 55.51,7 20.48,0 (154) 5.35 ¦ 5-Fem1 93. Brillantes Zoe 1976 Genève 40.04,2 20.59,0 (155) 8.00 ¦ PoussA-M 39. Brimblecombe Emilio 2005 Carouge GE 5.56,6 1.49,6 (156) 5.56 ¦ 10-Hom2 119. Brimblecombe Simon 1967 Carouge GE 49.17,7 15.54,2 (157) 4.55 ¦ 10-Hom1 11. Broadley Michael, Athenaz (Avusy) 1977 Team VROEM 36.32,8 6.28,8 (158) 3.39 ¦ 10-Hom2 50. Brocourt David 1970 F-Annecy le Vieux 43.15,9 9.52,4 (159) 4.19 ¦ PoussB-F 14. Broger Anelia 2007 Grand-Lancy 5.39,4 1.11,1 (1443) 5.39 ¦ 10-Fem2 15. Broger Larissa 1974 Grand-Lancy 52.33,4 11.00,9 (1464) 5.15 ¦ PoussA-F 54. Broger Maya 2006 Grand-Lancy 6.02,2 1.58,2 (1444) 6.02 ¦ NWalk --- Broillet Isabelle 1959 Carouge GE 54.31,5 ----- (160) 10.54 ¦ 10-Hom1 167. Brown James 1978 Chambésy 50.28,4 20.24,4 (161) 5.02 ¦ 5-Fem3 8. Brugger Eveline 1957 Meyrin 29.04,7 8.28,7 (162) 5.48 ¦ PoussA-M 26. Brun Lucas 2005 F-Prevessin Moens 4.54,7 0.47,7 (163) 4.54 ¦ R-Mix 9. Bruttin Jean-Philippe+Magnin Sara, 1989 Les Loupiots 38.46,8 4.43,4 (2124) 3.52 ¦ 10-Hom2 127. Bruttin Steve 1973 Vercorin 49.45,9 16.22,4 (164) 4.58 ¦ 10-Hom2 106. Bubach Heiko 1970 Genolier 48.17,6 14.54,1 (1504) 4.49 ¦ 5-Hom1 60. Bucheler Nicolas 1975 Genève 29.03,3 13.16,0 (1666) 5.48 ¦ EcolA-M 9. Buchholz Leonard 2002 Genève 4.04,9 0.45,0 (166) 4.04 ¦ 10-Fem1 109. Buchs Sophie 1987 Carouge GE 1:05.46,0 30.42,3 (167) 6.34 ¦ 5-Fem1 19. Buffet Natacha 1982 Genève 26.19,0 7.13,8 (170) 5.15 ¦ 5-Hom1 32. Buhagiar Vincent, La Croix-de-Rozon 1992 Geneva 49ers 22.17,1 6.29,8 (171) 4.27 ¦ 10-Hom1 218. Buhler Bastien 1986 F-Annemasse 55.34,6 25.30,6 (1445) 5.33 ¦ R-Mix 5. Buehlmann Franco+Buehlmann Emilie, 1982 Running Planet Genève 37.26,2 3.22,8 (2016) 3.44 ¦ 10-Fem1 130. Bui Diem 1982 Genève 1:16.22,0 41.18,3 (1148) 7.38 ¦ 10-Hom1 114. Bui Truong Chinh 1977 Gland 46.54,0 16.50,0 (172) 4.41 ¦ 10-Hom2 36. Bueler Andre 1965 Genève 41.49,1 8.25,6 (1513) 4.10 ¦ PoussA-F 6. Bueler Tamara, Bernex 2005 Bernex-Confignon 4.23,7 0.19,7 (168) 4.23 ¦ EcolB-F 1. Bueler Zoe, Bernex 2003 Bernex-Confignon 4.04,0 ----- (169) 4.04 ¦ 5-Fem1 72. Bulliard Barbara 1982 Bernex 32.03,3 12.58,1 (173) 6.24 ¦ 5-Hom2 24. Bulliard Philippe 1969 Plan-les-Ouates 23.22,1 6.04,4 (1492) 4.40 ¦ Walk --- Bulychova Irina 1977 Genève 48.33,0 ----- (174) 9.42 ¦ 10-Hom1 178. Burdet Jerome 1975 Mies 51.11,6 21.07,6 (1545) 5.07 ¦ R-Fem 23. Burki Corinne+Thillac Carole 1977 Nyon 57.10,3 19.27,8 (2017) 5.43 ¦ 10-Hom2 74. Burnier Claude 1971 Boussens 45.42,6 12.19,1 (175) 4.34 ¦ 10-Fem1 53. Burrus Ines 1989 Genève 56.28,0 21.24,3 (1383) 5.38 ¦ 10-Fem1 10. Bussard Nicole, Genève 1975 CHP 46.00,6 10.56,9 (176) 4.36 ¦ 10-Hom3 16. Buttet Robert 1961 Vésenaz 42.45,7 8.01,3 (177) 4.16 ¦
total 181
Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.