Aletsch-Halbmarathon 2012, Bettmeralp - (14) Männer 40+
aktueller Stand von 22.06.2012 09:44:28
Stnr Name Jg Land/Ort Team Startzeit Kategorie ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9 Glogger Daniel 1972 Frutigen 9:45.00,0 Männer 40+ 18 Pradera Marco 1972 Galgenen 9:45.00,0 Männer 40+ 19 Truffer Roger 1970 Randa 9:45.00,0 Männer 40+ 23 Hostettler Erich 1970 Bönigen b. Interlaken 9:45.00,0 Männer 40+ 33 Rindlisbacher Martin 1969 Münsingen 9:45.00,0 Männer 40+ 38 Bürgi Thomas 1971 Goldau 9:45.00,0 Männer 40+ 41 Inauen Markus 1969 Zug 9:45.00,0 Männer 40+ 64 Müller Martin 1969 Frutigen Lauftreff Spiez 9:45.00,0 Männer 40+ 98 Gerson Moise 1970 Meyrin ACA Avully 9:45.00,0 Männer 40+ 108 Moos Thierry 1969 Arbaz CS 13 Etoiles 9:45.00,0 Männer 40+ 123 Cattaneo Fabio 1970 I-Caronno Pertusella (VA) 9:45.00,0 Männer 40+ 126 Holenweg Markus 1972 Attiswil Lauftreff Bircher Thun 9:45.00,0 Männer 40+ 127 Meroni Alberto 1970 Mendrisio 9:45.00,0 Männer 40+ 129 Thenen Raymund 1968 Glis 9:45.00,0 Männer 40+ 134 Brackley Graham 1969 Lausanne 9:45.00,0 Männer 40+ 137 Bérard Richard 1971 Fully 9:45.00,0 Männer 40+ 148 Haberthür Rolf 1968 Zürich 9:45.00,0 Männer 40+ 153 Hubacher Martin 1970 Oftringen 9:45.00,0 Männer 40+ 154 Inauen Patrick 1969 Chur 9:45.00,0 Männer 40+ 160 O Connor Marcus 1970 Aran NA 9:45.00,0 Männer 40+ 165 Pianta Pablo 1972 Lugaggia 9:45.00,0 Männer 40+ 168 Pleister Sebastian 1970 Montreux Gramont 9:45.00,0 Männer 40+ 171 Riese Janko 1969 D-Schopfheim Lauftreff TSG 9:45.00,0 Männer 40+ 199 Ammann Christian 1971 Zürich 9:45.00,0 Männer 40+ 200 Bantli Herby 1969 Salmsach 9:45.00,0 Männer 40+ 212 Löhmann Marc 1970 D-Buchenbach Droste Running Team FR 9:45.00,0 Männer 40+ 219 Altorfer Daniel 1972 Winterthur 9:45.00,0 Männer 40+ 220 Biaggi Andrea 1969 I-Samarate (VA) polisportiva dimensione sport 9:45.00,0 Männer 40+ 231 Giordano Lorenz 1971 Zürich 9:45.00,0 Männer 40+ 234 Hasler Elmar 1968 St. Gallen 9:45.00,0 Männer 40+ 237 Imboden Mischa 1972 Glis 9:45.00,0 Männer 40+ 240 Keller Andreas 1971 Felben-Wellhausen LSV Frauenfeld 9:45.00,0 Männer 40+ 246 Meury Thomas 1972 Zwingen 9:45.00,0 Männer 40+ 250 Overbeek Eric 1969 Zürich 9:45.00,0 Männer 40+ 269 Felley Jean-Yves 1971 Bramois BCVS MOUNT ASICS TEAM 9:45.00,0 Männer 40+ 270 Jenzer Urs 1970 Frutigen Laufteam Bircher Thun 9:45.00,0 Männer 40+ 290 Roggia Alberto 1970 I-Varzo (VB) GS VALDIVEDRO 9:45.00,0 Männer 40+ 294 Summermatter Marco 1970 Glis 9:45.00,0 Männer 40+ 351 Peter Markus 1972 Emmenbrücke 9:50.00,0 Männer 40+ 352 Pfulg Peter 1969 Belpberg 9:50.00,0 Männer 40+ 358 Steger Karl 1969 Berneck 9:50.00,0 Männer 40+ 363 Stribl Heiko 1971 D-Künzelsau 9:50.00,0 Männer 40+ 370 Wyss Andreas 1970 Matten b. Interlaken 9:50.00,0 Männer 40+ 372 Saldarini Matteo 1968 I-Capiago Intimiano (CO) CANTU ATLETICA (CO169) 9:50.00,0 Männer 40+ 376 Gnehm Hugo 1972 Hüttlingen 9:50.00,0 Männer 40+ 381 Arnold Claudio 1968 Glis Bike Sport Simplon 9:50.00,0 Männer 40+ 382 Baudevin Thierry 1972 La Sarraz 9:50.00,0 Männer 40+ 391 Brunner Jörg 1969 Davos Platz Track Club Davos 9:50.00,0 Männer 40+ 394 Caramella Marco 1970 I-Arizzano (VB) Avis Marathon Verbania 9:50.00,0 Männer 40+ 395 Carpentier Philippe 1970 Lausanne 9:50.00,0 Männer 40+ 398 De Bakker Joos 1971 NL-Amersfoort 9:50.00,0 Männer 40+ 407 Fässler Martin 1970 Sonnental 9:50.00,0 Männer 40+ 421 Klezar Stéphan 1968 Neuchâtel 9:50.00,0 Männer 40+ 425 Kudielka Klaus 1968 Zürich 9:50.00,0 Männer 40+ 427 Luder Michael 1972 Steinmaur 9:50.00,0 Männer 40+ 431 Maurer Philippe 1968 Collonge-Bellerive Team Meinier 9:50.00,0 Männer 40+ 433 Millius Jean-Pierre 1971 Baltschieder STV-Baltschieder 9:50.00,0 Männer 40+ 437 Murphy Paul 1972 Geneve 9:50.00,0 Männer 40+ 451 Schmutz Pascal 1969 Bösingen TV Bösingen 9:50.00,0 Männer 40+ 462 Wehrlin Christoph 1971 Lausanne Footing Club Lausanne 9:50.00,0 Männer 40+ 463 Z'Brun Andreas 1972 Turtmann Jeizibärglauf 9:50.00,0 Männer 40+ 464 Z'Brun Martin 1969 Baltschieder 9:50.00,0 Männer 40+ 477 Antener Beat 1968 Ormalingen 9:50.00,0 Männer 40+ 480 Beetschen Dimitri 1970 Commugny 9:50.00,0 Männer 40+ 484 Bridet Laurent 1969 Sion 9:50.00,0 Männer 40+ 488 Du Plessis Eric 1969 Jouxtens-Mézery 9:50.00,0 Männer 40+ 490 Fallert Wolfgang 1970 Naters CT Finbec 9:50.00,0 Männer 40+ 491 Fort José 1968 La Chaux-du-Milieu SC La Brévine 9:50.00,0 Männer 40+ 492 Frasa Jan 1970 Kerzers 9:50.00,0 Männer 40+ 496 Grenacher Lukas 1969 Affoltern am Albis 9:50.00,0 Männer 40+ 497 Halbleib Jürgen 1969 D-Gundelfingen 9:50.00,0 Männer 40+ 502 Holzmann Luc 1972 Nods 9:50.00,0 Männer 40+ 530 Sossai Flavio 1968 Trun Club da skis Trun 9:50.00,0 Männer 40+ 537 von Ah Roger 1970 Cham Laufgruppe Cham 9:50.00,0 Männer 40+ 540 Waeber Eric 1969 Chézard-St-Martin 9:50.00,0 Männer 40+ 543 Willa Roland 1971 Glis 9:50.00,0 Männer 40+ 544 Wolfer Roberto 1969 D-Jena 9:50.00,0 Männer 40+ 550 Zumstein Patrick 1970 Bern 9:50.00,0 Männer 40+ 556 Hasagic Nihad 1969 Wermatswil 9:50.00,0 Männer 40+ 563 Hofstetter Patrick 1969 Adligenswil 9:50.00,0 Männer 40+ 564 Hannesen Uwe 1972 Schüpfen Mosterei Pärli 9:50.00,0 Männer 40+ 577 Langnickel Jörg 1968 Magden 9:50.00,0 Männer 40+ 580 Nellen Kilian 1971 Ried-Brig 9:50.00,0 Männer 40+ 589 Zengaffinen Gerd 1970 Saas-Bidermatten 9:50.00,0 Männer 40+ 596 Burggraaf Frank 1969 NL-Woerden 9:50.00,0 Männer 40+ 598 Chevalier Lukas 1969 Genève 9:50.00,0 Männer 40+ 604 Ingold Martin 1969 Heimenhausen 9:50.00,0 Männer 40+ 606 Levron Nicolas 1968 Muraz (Collombey) new concept sports 9:50.00,0 Männer 40+ 612 Koller Oliver 1969 Bern 9:50.00,0 Männer 40+ 701 Arni Björn 1971 Stettlen 9:55.00,0 Männer 40+ 714 Eberli Daniel 1971 Zürich 9:55.00,0 Männer 40+ 719 Lassauce Charles 1968 Vessy 9:55.00,0 Männer 40+ 725 Notari Vito 1971 Vezio fight gravity 9:55.00,0 Männer 40+ 736 Maeder Wolfgang 1970 Einsiedeln 9:55.00,0 Männer 40+ 746 Noti Christian 1971 Zermatt 9:55.00,0 Männer 40+ 747 Ostinelli Alessandro 1971 I-Asso (CO) Lario Runners 9:55.00,0 Männer 40+ 756 Assegnati Francesco 1969 I-Milano (MI) milano road runners 9:55.00,0 Männer 40+ 758 Basler Martin 1968 Niederlenz 9:55.00,0 Männer 40+ 777 Brodard Jean-François 1972 Treyvaux 9:55.00,0 Männer 40+ 784 Burnier Claude 1971 Boussens 9:55.00,0 Männer 40+ 789 Cametti Yvan 1968 Confignon pompier aéroport de Genève 9:55.00,0 Männer 40+ 802 Debalme Fabien 1972 F-Annecy le Vieux GROMOR 9:55.00,0 Männer 40+ 803 Delessert Serge 1968 Ferlens VD 9:55.00,0 Männer 40+ 816 Ettorre Marco 1970 I-Parma (PR) 9:55.00,0 Männer 40+ 821 Favre Anthony 1972 Genthod 9:55.00,0 Männer 40+ 823 Folly Olivier 1968 Marly 9:55.00,0 Männer 40+ 829 Gagliardi Gianmario 1972 I-Verbania (VB) Avis Marathon Verbania 9:55.00,0 Männer 40+ 830 Gauthier Gérard 1969 Le Cerneux-Péquignot 9:55.00,0 Männer 40+ 847 Hasler Lars 1972 Dornach Der Berg ruft 9:55.00,0 Männer 40+ 852 Herter Andre 1972 Neerach 9:55.00,0 Männer 40+ 854 Holzer David 1968 Corsier GE 9:55.00,0 Männer 40+ 872 Junghans Martin 1968 Suhr 9:55.00,0 Männer 40+ 873 Kalbermatten Christophe 1971 Bonstetten 9:55.00,0 Männer 40+ 884 Kneubühl Stefan 1969 Schliern b. Köniz 9:55.00,0 Männer 40+ 885 Kohler Martin 1972 Bern 9:55.00,0 Männer 40+ 890 Kuhn Dominik 1970 Bern 9:55.00,0 Männer 40+ 896 Lerner Andrew 1970 B-Bruxelles 9:55.00,0 Männer 40+ 898 Leutwyler Stefan 1971 Ins 9:55.00,0 Männer 40+ 919 Michel Thomas 1969 Nesselnbach 9:55.00,0 Männer 40+ 924 Morel Vincent 1971 Bulle 9:55.00,0 Männer 40+ 928 Mühlheim Bernhard 1968 Dornach Der Berg ruft! 9:55.00,0 Männer 40+ 929 Müller Guido 1972 Bäch SZ 9:55.00,0 Männer 40+ 940 Pasche Christophe 1969 Pampigny Molteni 9:55.00,0 Männer 40+ 949 Pfammatter Christian 1969 Naters 9:55.00,0 Männer 40+ 956 Plattner Mathieu 1971 Herrenschwanden bpm 9:55.00,0 Männer 40+ 974 Ronquillo Samuel 1969 Ipsach MEXICO 9:55.00,0 Männer 40+ 986 Mühlethaler Kurt 1971 Bettenhausen 9:55.00,0 Männer 40+ 992 Stämpfli Thomas 1970 Salins CS 13 Etoile 9:55.00,0 Männer 40+ 995 Lamon Patrick 1971 Lens 9:55.00,0 Männer 40+ 1016 Ferrari Hubert 1968 Bernex 9:55.00,0 Männer 40+ 1051 Schaller Nick 1970 Muhen 10:00.00,0 Männer 40+ 1053 Scheuber Adrian 1968 Büren NW 10:00.00,0 Männer 40+ 1067 Schwery Roger 1968 Visp 10:00.00,0 Männer 40+ 1071 Seiler Matthias 1970 Ried-Brig SLC Brigerberg 10:00.00,0 Männer 40+ 1084 Stefani Oliver 1970 D-Eichenbühl 10:00.00,0 Männer 40+ 1098 Tutic Zelko 1970 Evionnaz Sg.St.Maurice 10:00.00,0 Männer 40+ 1102 Vouillamoz Steve 1971 Chamoson 10:00.00,0 Männer 40+ 1103 Wagner Bernard 1970 F-Colmar Colmar MC 10:00.00,0 Männer 40+ 1109 Wiederkehr Daniel 1971 Scharnachtal 10:00.00,0 Männer 40+ 1114 Wurzbacher Ralph 1970 Trin 10:00.00,0 Männer 40+ 1134 Deveaux Roger-Pierre 1968 F-St Genis Pouilly 10:00.00,0 Männer 40+ 1139 Genovese Nuccio 1970 Kirchberg BE 10:00.00,0 Männer 40+ 1157 Zurwerra Philipp 1968 Ried-Brig 10:00.00,0 Männer 40+ 1162 Schuepbach Christoph 1972 Belpberg 10:00.00,0 Männer 40+ 1167 Arnold Cédric 1969 Bramois Les Trotteurs 10:00.00,0 Männer 40+ 1180 De Luna Roland 1968 Chavannes-de-Bogis 10:00.00,0 Männer 40+ 1186 Frey Thomas 1968 Möhlin 10:00.00,0 Männer 40+ 1202 Jäggi Daniel 1968 Elgg 10:00.00,0 Männer 40+ 1206 Kircher Sven 1971 Zug Singletons of Pride 10:00.00,0 Männer 40+ 1220 Montani Matthias 1972 Zürich 10:00.00,0 Männer 40+ 1243 Vinci Remo 1969 Aarau 10:00.00,0 Männer 40+ 1267 Brand Dirk 1970 D-Wutöschingen 10:00.00,0 Männer 40+ 1274 Cottet Laurent 1968 Genève 10:00.00,0 Männer 40+ 1280 Dänzer Beat 1972 Oberhofen am Thunersee 10:00.00,0 Männer 40+ 1305 Haller Christian 1971 Carouge GE 10:00.00,0 Männer 40+ 1310 Hitzler Michael 1971 Baar 10:00.00,0 Männer 40+ 1312 Hotz Michael 1968 Boniswil 10:00.00,0 Männer 40+ 1350 Perritaz Bernard 1969 Ecuvillens 10:00.00,0 Männer 40+ 1359 Scholzen Frank 1968 L-Müllendorf 10:00.00,0 Männer 40+ 1362 Woltering Ralf 1969 D-Freiburg Badische Bergböcke 10:00.00,0 Männer 40+ 1409 Meisser Reto 1970 Uster 10:05.00,0 Männer 40+ 1443 Sommer Laurent 1971 Les Ecasseys 10:05.00,0 Männer 40+ 1450 Thind Hardeep 1969 USA-Houston 10:05.00,0 Männer 40+ 1456 Wiblé André 1969 Cartigny 10:05.00,0 Männer 40+ 1458 Witte Steffen 1970 Basel 10:05.00,0 Männer 40+ 1466 Mazzucchelli Marco 1969 I-Ballabio (LC) 10:05.00,0 Männer 40+ 1476 Bender Hans-Ulrich 1969 D-Neuried 10:05.00,0 Männer 40+ 1510 Pellet Olivier 1970 Grand-Lancy 10:05.00,0 Männer 40+ 1511 Ponzio Paride 1970 Bellinzona 10:05.00,0 Männer 40+ 1526 Wyssmüller Martin 1969 Marsens CS Marsens 10:05.00,0 Männer 40+ 1538 Aubry Adrien 1968 La Chaux-de-Fonds Ski-Club Saignelégier 10:05.00,0 Männer 40+ 1543 Bissig Patrick 1972 Bürglen UR 10:05.00,0 Männer 40+ 1547 Bussard Michel 1972 Thônex 10:05.00,0 Männer 40+ 1551 Haas Lionel 1971 Sion 10:05.00,0 Männer 40+ 1562 Zbinden Jürg 1971 Rüegsauschachen 10:05.00,0 Männer 40+ 1564 Ezama Sergio 1971 Genève PepsiCo 10:05.00,0 Männer 40+ 1573 Du Fresnevhohenesche Alex 1971 F-Chens sur Leman 10:05.00,0 Männer 40+ 1587 Kobberstad Jens-Thomas 1971 D-Karlsruhe LT Bettmerhorn 10:05.00,0 Männer 40+ 1595 Meininger Michael 1969 D-Efringen-Kirchen 10:05.00,0 Männer 40+ 1599 Moritz Wolfgang 1971 Hauptwil 10:05.00,0 Männer 40+ 1606 Abt Martin 1970 Auw 10:05.00,0 Männer 40+ 1612 Arndt Hartwig 1969 D-Taucha Team Harry Brot 10:05.00,0 Männer 40+ 1618 Benotti Marco 1971 I-Saronno (VA) running Saronno 10:05.00,0 Männer 40+ 1622 Berthoud Christophe 1968 Zürich 10:05.00,0 Männer 40+ 1626 Boixader Georges 1970 Carouge GE Stade Genève 10:05.00,0 Männer 40+ 1632 Brunner Daniel 1970 Meiringen 10:05.00,0 Männer 40+ 1648 Cottier Gabriel 1970 Pully 10:05.00,0 Männer 40+ 1649 Crippa Alberto 1968 I-Como (CO) 10:05.00,0 Männer 40+ 1675 Gemperle Patrick 1971 St. Gallen 10:05.00,0 Männer 40+ 1678 Gilgen Roger 1968 Laconnex Syrah 10:05.00,0 Männer 40+ 1686 Grau Stephan 1969 Auw 10:05.00,0 Männer 40+ 1688 Gross Fabrice 1970 F-St Louis 10:05.00,0 Männer 40+ 1690 Guarnaccia Stefano 1968 Niederrohrdorf 10:05.00,0 Männer 40+ 1696 Heller Yves 1969 F-Obersaasheim 10:05.00,0 Männer 40+ 1700 Holdsworth Simon 1969 Basel 10:05.00,0 Männer 40+ 1724 Kurzen Adrian 1971 Zollikofen 10:05.00,0 Männer 40+ 1733 Bosson Jean-Daniel 1970 Riaz CS Marsens 10:05.00,0 Männer 40+ 1736 De Pascali Alberto 1971 Bavois 10:05.00,0 Männer 40+ 1748 Schmutz Peter 1968 Heimenhausen 10:05.00,0 Männer 40+ 1753 Aubry Alexandre 1970 Botyre (Ayent) CS 13 étoiles 10:05.00,0 Männer 40+ 1764 Gfeller Immanuel 1969 Thun 42for42 10:05.00,0 Männer 40+ 1904 Bongard Kim 1971 Villarvolard 10:10.00,0 Männer 40+ 1906 Brönnimann Rolf 1968 Bern 10:10.00,0 Männer 40+ 1912 Burgmeijer Marco 1970 Hombrechtikon 10:10.00,0 Männer 40+ 1934 Cseres Peter 1968 Pully 10:10.00,0 Männer 40+ 1945 Drucy Guillaume 1971 Genève Chabrey Team 10:10.00,0 Männer 40+ 1947 Duboscq Franck 1971 F-Vaulx en Velin 10:10.00,0 Männer 40+ 1972 Funhoff Rico 1971 Otelfingen 10:10.00,0 Männer 40+ 1981 Gentilhomme Damien 1969 Lausanne 10:10.00,0 Männer 40+ 1994 Haddad Stephane 1971 Ecublens VD 10:10.00,0 Männer 40+ 2027 Johner Horst 1971 Steg VS 10:10.00,0 Männer 40+ 2031 Kirste Markus 1969 Rüeggisberg 10:10.00,0 Männer 40+ 2035 Knox John 1970 Langnau am Albis 10:10.00,0 Männer 40+ 2055 Leuchtmann Mark 1972 Zug 10:10.00,0 Männer 40+ 2075 Martinet Pierre-André 1968 Peney-le-Jorat 10:10.00,0 Männer 40+ 2076 Massaro Toni 1971 Thalwil Thalwil 10:10.00,0 Männer 40+ 2080 Meier Daniel 1969 Sarnen 10:10.00,0 Männer 40+ 2097 Miszczycha David 1970 Satigny 10:10.00,0 Männer 40+ 2105 Moser Konrad 1972 Aarberg 10:10.00,0 Männer 40+ 2112 Müller Patrick 1969 Therwil 10:10.00,0 Männer 40+ 2124 Ortkemper Frank 1972 Langnau i. E. 10:10.00,0 Männer 40+ 2154 Radice Luc 1968 Presinge 10:10.00,0 Männer 40+ 2156 Rakness Gregory 1971 F-Versonnex 10:10.00,0 Männer 40+ 2158 Ramaglia Angelo 1971 I-Castellanza (VA) 10:10.00,0 Männer 40+ 2161 Ranta Keijo 1969 Hirzel 10:10.00,0 Männer 40+ 2171 Reist Marc 1972 Belpberg 10:10.00,0 Männer 40+ 2183 Robert Thierry 1971 Le Cerneux-Péquignot 10:10.00,0 Männer 40+ 2192 Rüegg Bruno 1969 Rüti ZH 10:10.00,0 Männer 40+ 2218 Schmid Jonas 1968 Glis Tri Cuore Sportivo 10:10.00,0 Männer 40+ 2229 Schweizer André 1968 Lampenberg 10:10.00,0 Männer 40+ 2239 Sirigu Lorenzo 1970 Lausanne SICPA 10:10.00,0 Männer 40+ 2242 Solimano Luca 1968 I-Trezzo sull'Adda (MI) 10:10.00,0 Männer 40+ 2259 Stucki Stephan 1968 Onex 10:10.00,0 Männer 40+ 2275 Valkealahti Markku 1968 FI-Vantaa 10:10.00,0 Männer 40+ 2279 Vautier Laurent 1971 Mollens VS 10:10.00,0 Männer 40+ 2302 Weber André 1971 Ins 10:10.00,0 Männer 40+ 2310 Whitten Stuart 1970 AUS-Wamboin 10:10.00,0 Männer 40+ 2311 Wiedmer Daniel 1970 Oberegg 10:10.00,0 Männer 40+ 2320 Wyssmann Roland 1970 Dietikon 10:10.00,0 Männer 40+ 2326 Zeiter Patrik 1970 Riken AG 10:10.00,0 Männer 40+ 2327 Zell Alain 1969 Rolle 10:10.00,0 Männer 40+ 2329 Zerafa Jean-Philippe 1970 Genève 10:10.00,0 Männer 40+ 2355 Blatter Romeo 1969 Ried-Brig Ried-Brig 10:10.00,0 Männer 40+ 2356 Boisseaux Stéphane 1971 Fribourg 10:10.00,0 Männer 40+ 2360 Bürki Thomas 1969 Jegenstorf 10:10.00,0 Männer 40+ 2362 Carlson Ken 1971 USA-Geneva 10:10.00,0 Männer 40+ 2381 Francey Eric 1971 Léchelles 10:10.00,0 Männer 40+ 2399 Kikukawa Jingo 1970 Versoix 10:10.00,0 Männer 40+ 2403 Kranck Florian 1972 Bellevue samasport 10:10.00,0 Männer 40+ 2405 Kreuzer Pascal 1971 Baar 10:10.00,0 Männer 40+ 2406 Kundert Marc 1969 Steffisburg Lauftreff Bircher Thun 10:10.00,0 Männer 40+ 2408 Laghezza Carlos 1969 Ollon VD 10:10.00,0 Männer 40+ 2439 Rumo Daniel 1971 Brünisried 10:10.00,0 Männer 40+ 2459 Triantafillou Christos 1968 Bern 10:10.00,0 Männer 40+
Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.