DS live
Bitte verwenden Sie unser neues Start- & Ranglisten Portal
Please use our new start- & ranking portal


Overall Rund um den Brienzersee

56. Brienzerseelauf 2012, Bönigen - Overall Rund um den Brienzersee

Rang Name Jg Land/Ort Team Zeit Rückstand Stnr Kat/Rang ¦ sthaus Brienz ¦ienz-Oberried ¦rried-Bönigen ¦ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. Reichenbach Hans 1979 Lauenen b. Gstaad 2:09.52,3 ----- (153) 1-M20 1. ¦ 56.34 1.¦ 34.55 2.¦ 38.22 3.¦ 2. von Känel Martin 1967 Reichenbach im Kandertal 2:10.10,4 0.18,1 (1) 2-M40 1. ¦ 56.35 2.¦ 34.55 3.¦ 38.39 4.¦ 3. Ploner Martin 1966 Habkern 2:13.43,5 3.51,2 (149) 2-M40 2. ¦ 58.10 4.¦ 35.50 4.¦ 39.42 6.¦ 4. Oldani Lukas 1980 Gelterkinden 2:15.16,7 5.24,4 (139) 1-M20 2. ¦ 1:03.00 18.¦ 34.26 1.¦ 37.49 2.¦ 5. Holzer Stephan 1972 Lausen 2:16.21,8 6.29,5 (81) 2-M40 3. ¦ 56.36 3.¦ 35.55 5.¦ 43.50 16.¦ 6. Belz Christian 1974 Bremgarten b. Bern 2:19.17,7 9.25,4 (2) 1-M20 3. ¦ 1:02.58 17.¦ 36.50 6.¦ 39.28 5.¦ 7. Machera Armando 1976 Bönigen b. Interlaken 2:19.49,0 9.56,7 (10) 1-M20 4. ¦ 1:00.31 10.¦ 37.32 7.¦ 41.44 9.¦ 8. Rindlisbacher Martin 1969 Münsingen 2:19.55,9 10.03,6 (155) 2-M40 4. ¦ 59.57 5.¦ 38.36 11.¦ 41.22 7.¦ 9. Steiner Micha 1995 Samedan 2:20.24,8 10.32,5 (186) 1-M20 5. ¦ 1:00.17 7.¦ 37.46 8.¦ 42.21 10.¦ 10. Maurer Roland 1968 Zetzwil 2:22.45,7 12.53,4 (120) 2-M40 5. ¦ 1:01.51 14.¦ 38.27 10.¦ 42.27 11.¦ 11. Klingenberg Remo 1973 Zürich 2:23.14,5 13.22,2 (237) 1-M20 6. ¦ 1:01.31 12.¦ 40.20 20.¦ 41.22 8.¦ 12. Bundi Marco 1978 Zürich 2:24.26,1 14.33,8 (42) 1-M20 7. ¦ 1:01.06 11.¦ 39.56 17.¦ 43.23 13.¦ 13. Zurflüh-Begré Daniel 1964 Bern 2:24.50,4 14.58,1 (215) 2-M40 6. ¦ 59.58 6.¦ 39.34 14.¦ 45.17 22.¦ 14. Seiler Christoph 1969 Interlaken 2:25.17,1 15.24,8 (234) 2-M40 7. ¦ 1:02.21 16.¦ 40.12 18.¦ 42.43 12.¦ 15. Seiler Marcel 1969 Reichenbach im Kandertal TV Ringgenberg 2:25.19,7 15.27,4 (256) 2-M40 8. ¦ 1:00.31 9.¦ 38.40 12.¦ 46.08 27.¦ 16. Kalbermatten Tony 1961 Visp 2:25.57,7 16.05,4 (3) 3-M50 1. ¦ 1:02.18 15.¦ 39.53 16.¦ 43.45 15.¦ 17. Lamberix Alex 1976 Amsoldingen 2:26.03,5 16.11,2 (104) 1-M20 8. ¦ 1:01.45 13.¦ 39.45 15.¦ 44.32 20.¦ 18. Jaun Karin 1969 Interlaken 2:26.44,0 16.51,7 (4) 5-F40 1. ¦ 1:03.46 19.¦ 39.18 13.¦ 43.38 14.¦ 19. Zeller Gerhard 1971 Stechelberg 2:27.26,5 17.34,2 (209) 2-M40 9. ¦ 1:00.17 8.¦ 38.27 9.¦ 48.41 37.¦ 20. von Känel Christoph 1959 Scharnachtal All Blacks Thun 2:29.43,2 19.50,9 (274) 3-M50 2. ¦ 1:04.01 22.¦ 40.16 19.¦ 45.25 23.¦ 21. Hostettler Thomas 1975 Ostermundigen 2:30.10,5 20.18,2 (83) 1-M20 9. ¦ 1:03.51 20.¦ 40.45 21.¦ 45.33 24.¦ 22. von Niederhäusern Natasch 1982 Walliswil b. Wangen 2:31.31,7 21.39,4 (194) 4-F20 1. ¦ 1:04.19 24.¦ 41.17 23.¦ 45.54 26.¦ 23. Hostettler Erich 1970 Bönigen b. Interlaken 2:33.53,5 24.01,2 (82) 2-M40 10. ¦ 1:04.50 25.¦ 42.11 27.¦ 46.51 29.¦ 24. Gerber Stephan 1978 Bern 2:34.46,3 24.54,0 (63) 1-M20 10. ¦ 1:06.15 27.¦ 42.06 26.¦ 46.23 28.¦ 25. Steck Ueli 1976 Ringgenberg BE 2:35.04,5 25.12,2 (222) 1-M20 11. ¦ 1:04.09 23.¦ 42.39 31.¦ 48.15 36.¦ 26. Olbrecht Willi 1972 Zuchwil Weissenstein Runners 2:36.19,0 26.26,7 (268) 2-M40 11. ¦ 1:07.18 29.¦ 41.09 22.¦ 47.51 31.¦ 27. Schenker Toni 1956 Däniken SO 2:36.52,0 26.59,7 (7) 3-M50 3. ¦ 1:08.48 41.¦ 42.53 33.¦ 45.09 21.¦ 28. Germann Roland 1958 Wangen SZ 2:37.30,7 27.38,4 (64) 3-M50 4. ¦ 1:09.06 43.¦ 42.35 30.¦ 45.49 25.¦ 29. Ocker Ramun 1974 Köniz 2:37.49,3 27.57,0 (219) 1-M20 12. ¦ 1:11.27 56.¦ 42.22 29.¦ 43.59 17.¦ 30. Stettler Martin 1970 Bönigen b. Interlaken 2:38.11,4 28.19,1 (227) 2-M40 12. ¦ 1:07.55 34.¦ 41.27 24.¦ 48.48 39.¦ 31. Benz Michael 1974 Ringgenberg BE 2:38.15,0 28.22,7 (18) 1-M20 13. ¦ 1:11.27 55.¦ 42.21 28.¦ 44.25 18.¦ 32. von Allmen Fritz 1962 Ostermundigen 2:39.18,6 29.26,3 (192) 3-M50 5. ¦ 1:07.31 32.¦ 43.40 39.¦ 48.06 34.¦ 33. Zurbrügg Pascal 1980 Unterseen 2:40.03,4 30.11,1 (214) 1-M20 14. ¦ 1:04.54 26.¦ 43.03 34.¦ 52.05 60.¦ 34. Grütter Matthias 1964 Gümligen 2:40.21,4 30.29,1 (71) 2-M40 13. ¦ 1:08.50 42.¦ 44.17 43.¦ 47.13 30.¦ 35. Anderegg Tobias 1979 Meggen 2:40.29,1 30.36,8 (12) 1-M20 15. ¦ 1:09.11 45.¦ 43.07 36.¦ 48.10 35.¦ 36. Schmocker Thomas 1968 Ringgenberg BE 2:40.39,5 30.47,2 (230) 2-M40 14. ¦ 1:08.12 35.¦ 43.32 38.¦ 48.55 40.¦ 37. Zingg René 1967 Bättwil-Flüh 2:41.26,0 31.33,7 (212) 2-M40 15. ¦ 1:08.14 36.¦ 44.23 45.¦ 48.47 38.¦ 38. Iseli Verena 1957 Kilchberg ZH 2:41.29,6 31.37,3 (5) 6-F50 1. ¦ 1:09.36 46.¦ 43.47 40.¦ 48.04 33.¦ 39. Jenzer Stefan 1975 Frutigen TV Frutigen 2:42.13,0 32.20,7 (254) 1-M20 16. ¦ 1:03.51 21.¦ 41.34 25.¦ 56.46 101.¦ 40. Baertschi Samuel 1963 Kirchberg BE 2:42.57,5 33.05,2 (245) 2-M40 16. ¦ 1:11.05 53.¦ 44.01 42.¦ 47.51 32.¦ 41. Steiner Adrian 1980 Unterseen 2:43.06,2 33.13,9 (184) 1-M20 17. ¦ 1:07.25 31.¦ 43.12 37.¦ 52.28 65.¦ 42. Gut Stefan 1971 St. Gallen 2:43.11,6 33.19,3 (74) 2-M40 17. ¦ 1:08.39 39.¦ 43.03 35.¦ 51.28 53.¦ 43. Bärtschi Beatrice 1965 Adelboden 2:43.42,8 33.50,5 (260) 5-F40 2. ¦ 1:08.24 37.¦ 45.00 48.¦ 50.17 46.¦ 44. Jeger Roswitha 1966 Nunningen 2:45.18,4 35.26,1 (90) 5-F40 3. ¦ 1:09.09 44.¦ 45.36 55.¦ 50.32 47.¦ 45. Riehm Rainer 1965 Bern 2:45.54,2 36.01,9 (271) 2-M40 18. ¦ 1:18.34 125.¦ 42.51 32.¦ 44.29 19.¦ 46. Piliqi Mitat 1968 Unterseen 2:46.10,4 36.18,1 (146) 2-M40 19. ¦ 1:07.21 30.¦ 46.07 58.¦ 52.42 66.¦ 47. Nänne Francis 1967 Bäretswil 2:46.22,1 36.29,8 (231) 2-M40 20. ¦ 1:10.59 48.¦ 45.14 52.¦ 50.08 43.¦ 48. Müller Lorenz 1972 Matten b. Interlaken 2:46.59,2 37.06,9 (134) 2-M40 21. ¦ 1:06.47 28.¦ 43.59 41.¦ 56.12 93.¦ 49. Imhof Hansjörg 1962 Bönigen b. Interlaken 2:47.37,0 37.44,7 (100) 3-M50 6. ¦ 1:11.01 51.¦ 44.47 46.¦ 51.48 57.¦ 50. Spieler Walter 1959 Interlaken 2:48.32,5 38.40,2 (179) 3-M50 7. ¦ 1:08.31 38.¦ 45.14 53.¦ 54.46 80.¦ 51. Ogi Ruedi 1988 Kandersteg 2:48.35,1 38.42,8 (138) 1-M20 18. ¦ 1:11.49 59.¦ 44.19 44.¦ 52.26 64.¦ 52. Wüthrich Roland 1970 Aeschiried 2:48.42,4 38.50,1 (276) 2-M40 22. ¦ 1:13.24 72.¦ 45.20 54.¦ 49.57 41.¦ 53. Probst Alain 1966 Utzenstorf 2:49.04,3 39.12,0 (151) 2-M40 23. ¦ 1:07.43 33.¦ 44.59 47.¦ 56.20 95.¦ 54. Perracini Andreas 1967 Kehrsatz 2:49.24,5 39.32,2 (142) 2-M40 24. ¦ 1:11.49 58.¦ 45.45 56.¦ 51.49 58.¦ 55. Meier Beat 1964 Bern 2:49.55,2 40.02,9 (121) 2-M40 25. ¦ 1:11.01 50.¦ 45.13 51.¦ 53.40 76.¦ 56. Oester Edwin 1955 Lungern 2:50.42,3 40.50,0 (242) 3-M50 8. ¦ 1:08.39 40.¦ 47.11 70.¦ 54.51 82.¦ 57. Alymov Vladimir 1967 RUS-Moscow 2:50.49,0 40.56,7 (9) 2-M40 26. ¦ 1:13.31 75.¦ 45.06 50.¦ 52.11 63.¦ 58. Schürch Reto 1976 Bern 2:51.28,4 41.36,1 (172) 1-M20 19. ¦ 1:13.05 65.¦ 46.43 65.¦ 51.38 55.¦ 59. Held Michel 1972 Bönigen b. Interlaken 2:51.31,4 41.39,1 (76) 2-M40 27. ¦ 1:12.44 64.¦ 47.05 68.¦ 51.41 56.¦ 60. Schnabel Tino 1967 Unterseen 2:51.44,6 41.52,3 (167) 2-M40 28. ¦ 1:13.24 72.¦ 47.23 71.¦ 50.56 49.¦ 61. Mani Christian 1984 Thun 2:51.57,9 42.05,6 (119) 1-M20 20. ¦ 1:11.34 57.¦ 46.24 60.¦ 53.59 78.¦ 62. Weingart Oliver 1974 Matten b. Interlaken 2:53.19,4 43.27,1 (200) 1-M20 21. ¦ 1:13.05 65.¦ 46.43 64.¦ 53.30 74.¦ 63. Lucio Angelo 1963 Bönigen b. Interlaken 2:53.22,2 43.29,9 (232) 2-M40 29. ¦ 1:11.04 52.¦ 45.50 57.¦ 56.27 98.¦ 64. Warth Christoph 1961 D-Freiburg 2:53.42,0 43.49,7 (198) 3-M50 9. ¦ 1:13.23 70.¦ 48.12 81.¦ 52.06 61.¦ 65. Kasten Martin 1976 Zürich 2:53.55,8 44.03,5 (91) 1-M20 22. ¦ 1:14.38 82.¦ 47.53 78.¦ 51.23 51.¦ 66. Saly Graf Katrin 1975 Bergdietikon 2:53.56,1 44.03,8 (161) 4-F20 2. ¦ 1:14.38 81.¦ 47.53 78.¦ 51.23 52.¦ 67. Hänni Brigitte 1977 Heimberg 2:54.15,7 44.23,4 (217) 4-F20 3. ¦ 1:13.24 71.¦ 47.31 75.¦ 53.19 72.¦ 68. Bracher Peter 1955 Riedholz 2:54.22,6 44.30,3 (33) 3-M50 10. ¦ 1:13.32 76.¦ 47.34 76.¦ 53.15 71.¦ 69. Roth Thomas 1963 Interlaken Sportverein Gohl 2:54.24,7 44.32,4 (272) 2-M40 30. ¦ 1:10.57 47.¦ 47.28 72.¦ 55.59 90.¦ 70. Grossniklaus Pascal 1977 Beatenberg 2:54.28,0 44.35,7 (69) 1-M20 23. ¦ 1:14.48 84.¦ 46.42 63.¦ 52.57 69.¦ 71. Dummermuth Jürg 1969 Oberhofen am Thunersee 2:54.32,4 44.40,1 (51) 2-M40 31. ¦ 1:17.55 115.¦ 45.03 49.¦ 51.33 54.¦ 72. Amport Markus 1964 Grossaffoltern 2:54.56,2 45.03,9 (11) 2-M40 32. ¦ 1:13.07 67.¦ 46.33 61.¦ 55.15 83.¦ 73. Garcia Marc 1976 Bern 2:55.30,6 45.38,3 (59) 1-M20 24. ¦ 1:13.31 74.¦ 46.38 62.¦ 55.21 86.¦ 74. Scheidegger Christian 1967 Rüfenacht BE 2:55.46,6 45.54,3 (163) 2-M40 33. ¦ 1:15.23 92.¦ 47.31 74.¦ 52.51 67.¦ 75. Favre-Bulle Olivier 1963 Anières 2:56.18,9 46.26,6 (53) 2-M40 34. ¦ 1:19.33 140.¦ 46.09 59.¦ 50.36 48.¦ 76. Zobrist Christoph 1969 Fräschels 2:56.55,2 47.02,9 (213) 2-M40 35. ¦ 1:14.08 80.¦ 47.00 66.¦ 55.46 89.¦ 77. Schönichen Nico 1977 Basel LSV Basel 2:56.58,6 47.06,3 (278) 1-M20 25. ¦ 1:19.34 141.¦ 47.09 69.¦ 50.14 45.¦ 78. Lehmann Lorenz 1966 Kehrsatz 2:57.06,5 47.14,2 (113) 2-M40 36. ¦ 1:15.48 97.¦ 47.48 77.¦ 53.29 73.¦ 79. Arnold Sepp 1954 Attinghausen WSG-Schwyz 2:57.27,2 47.34,9 (250) 3-M50 11. ¦ 1:16.10 101.¦ 47.28 73.¦ 53.47 77.¦ 80. Raemy Yves 1988 Moosseedorf 2:57.35,4 47.43,1 (152) 1-M20 26. ¦ 1:16.23 104.¦ 48.15 83.¦ 52.56 68.¦ 81. Hohler Patrick 1973 Aesch BL 2:57.40,7 47.48,4 (261) 1-M20 27. ¦ 1:15.46 96.¦ 47.04 67.¦ 54.49 81.¦ 82. Moor Mario 1991 Interlaken 2:57.45,5 47.53,2 (129) 1-M20 28. ¦ 1:11.00 49.¦ 48.14 82.¦ 58.30 123.¦ 83. Habegger Simon 1980 Unterseen 2:58.22,6 48.30,3 (246) 1-M20 29. ¦ 1:12.10 62.¦ 48.38 85.¦ 57.33 113.¦ 84. Müller Annabelle 1965 Zürich 2:58.32,3 48.40,0 (133) 5-F40 4. ¦ 1:16.32 106.¦ 50.06 113.¦ 51.53 59.¦ 85. Zenklusen Thomas 1980 Ried-Brig 2:59.11,5 49.19,2 (210) 1-M20 30. ¦ 1:13.22 69.¦ 48.40 86.¦ 57.08 105.¦ 86. Holdener Christian 1973 Bern 2:59.22,6 49.30,3 (80) 1-M20 31. ¦ 1:18.38 128.¦ 49.27 97.¦ 51.17 50.¦ 87. von Siebenthal Sepp 1966 Toffen 3:00.22,6 50.30,3 (236) 2-M40 37. ¦ 1:14.54 87.¦ 49.22 96.¦ 56.05 91.¦ 88. Vilchez Martin 1978 Zürich 3:00.28,6 50.36,3 (190) 1-M20 32. ¦ 1:11.17 54.¦ 51.39 131.¦ 57.31 112.¦ 89. Howald Pascal 1971 Lyss 3:00.33,7 50.41,4 (84) 2-M40 38. ¦ 1:20.32 145.¦ 49.52 109.¦ 50.08 44.¦ 90. Beaud Simon 1960 Belfaux 3:01.00,5 51.08,2 (17) 3-M50 12. ¦ 1:14.50 86.¦ 50.51 122.¦ 55.18 84.¦ 91. Steiner Jürg 1964 Mittelhäusern 3:01.11,9 51.19,6 (185) 2-M40 39. ¦ 1:13.50 79.¦ 49.03 92.¦ 58.17 119.¦ 92. Stör Büschlen Sabina 1980 Interlaken 3:01.19,2 51.26,9 (187) 4-F20 4. ¦ 1:16.14 102.¦ 49.32 99.¦ 55.32 87.¦ 93. Badorff Cornel 1968 Winterthur 3:02.04,1 52.11,8 (13) 2-M40 40. ¦ 1:19.32 139.¦ 49.29 98.¦ 53.02 70.¦ 94. Leach Stephanie 1974 Aubonne 3:02.05,7 52.13,4 (112) 4-F20 5. ¦ 1:18.02 117.¦ 49.49 108.¦ 54.14 79.¦ 95. Bernareggi Roberto 1953 I-Castano Primo (MI) 3:02.57,8 53.05,5 (21) 3-M50 13. ¦ 1:21.02 146.¦ 49.44 107.¦ 52.11 62.¦ 96. Kehrli Roland 1968 Schwanden b. Brienz 3:03.03,1 53.10,8 (229) 2-M40 41. ¦ 1:12.02 60.¦ 48.42 87.¦ 1:02.18 155.¦ 97. Gafner Benjamin 1983 Habkern 3:03.39,8 53.47,5 (255) 1-M20 33. ¦ 1:15.18 90.¦ 48.54 91.¦ 59.26 133.¦ 98. Moseler Rainer 1965 Evilard 3:03.55,0 54.02,7 (251) 2-M40 42. ¦ 1:16.18 103.¦ 50.18 116.¦ 57.17 110.¦ 99. Künzi Adrian 1989 Kandersteg 3:04.17,1 54.24,8 (99) 1-M20 34. ¦ 1:14.48 85.¦ 50.05 112.¦ 59.23 132.¦ 100. Bürge Rochus 1965 Zürich 3:04.19,7 54.27,4 (269) 2-M40 43. ¦ 1:16.05 99.¦ 49.38 103.¦ 58.36 124.¦ 101. Steinemann Stefan 1962 Stettlen 3:04.37,2 54.44,9 (183) 3-M50 14. ¦ 1:15.16 89.¦ 49.12 94.¦ 1:00.08 139.¦ 102. Schild Stephan 1976 Bern 3:04.54,6 55.02,3 (221) 1-M20 35. ¦ 1:18.13 119.¦ 48.24 84.¦ 58.15 118.¦ 103. Zbinden Peter 1959 Guggisberg 3:05.08,8 55.16,5 (207) 3-M50 15. ¦ 1:13.36 77.¦ 49.36 101.¦ 1:01.55 152.¦ 104. Moser Ruedi 1960 Belp 3:05.15,8 55.23,5 (131) 3-M50 16. ¦ 1:15.22 91.¦ 48.48 89.¦ 1:01.05 143.¦ 105. Büschlen Adrian 1973 Adelboden 3:05.29,3 55.37,0 (45) 1-M20 36. ¦ 1:12.39 63.¦ 49.41 104.¦ 1:03.09 160.¦ 106. Bernasconi Sergio 1965 Worben 3:05.34,8 55.42,5 (22) 2-M40 44. ¦ 1:18.22 122.¦ 50.41 121.¦ 56.30 100.¦ 107. Fuchs Patrick 1989 Unterseen 3:05.59,4 56.07,1 (58) 1-M20 37. ¦ 1:15.38 94.¦ 50.28 117.¦ 59.52 138.¦ 108. Mettler Jörg 1961 Basel 3:06.00,9 56.08,6 (126) 3-M50 17. ¦ 1:19.18 134.¦ 49.52 110.¦ 56.49 102.¦ 109. Gonzalez Rebeca 1978 Zürich 3:06.08,6 56.16,3 (66) 4-F20 6. ¦ 1:22.58 164.¦ 49.35 100.¦ 53.34 75.¦ 110. Meyer Marco 1971 Rüdtligen 3:06.10,2 56.17,9 (127) 2-M40 45. ¦ 1:19.31 138.¦ 50.08 114.¦ 56.30 99.¦ 111. Rudolf Martin 1975 Ehrendingen 3:06.12,3 56.20,0 (160) 1-M20 38. ¦ 1:15.51 98.¦ 48.47 88.¦ 1:01.33 147.¦ 112. Anderegg-Schmiedel Dana 1977 Brienz BE TV Brienz 3:06.34,8 56.42,5 (225) 4-F20 7. ¦ 1:15.40 95.¦ 52.34 138.¦ 58.19 120.¦ 113. Schüpbach Manisha 1977 Winterthur 3:06.41,5 56.49,2 (171) 4-F20 8. ¦ 1:18.21 121.¦ 51.25 126.¦ 56.55 104.¦ 114. Schulz Patricia 1967 Wald AR 3:06.48,3 56.56,0 (170) 5-F40 5. ¦ 1:18.12 118.¦ 52.14 136.¦ 56.22 96.¦ 115. Glauser Christophe 1969 Büren an der Aare 3:06.55,0 57.02,7 (65) 2-M40 46. ¦ 1:24.08 176.¦ 52.40 140.¦ 50.06 42.¦ 116. Vögtli Christian 1987 Lupsingen 3:06.55,2 57.02,9 (191) 1-M20 39. ¦ 1:15.15 88.¦ 49.10 93.¦ 1:02.29 156.¦ 117. Würsch Peter 1951 Emmetten 3:06.56,0 57.03,7 (204) 3-M50 18. ¦ 1:13.36 77.¦ 49.53 111.¦ 1:03.25 161.¦ 118. Rozajac Kenan 1967 Steffisburg 3:07.06,4 57.14,1 (158) 2-M40 47. ¦ 1:18.17 120.¦ 51.31 128.¦ 57.17 109.¦ 119. Sager Ursula 1957 Interlaken TV Unterseen 3:07.11,7 57.19,4 (259) 6-F50 2. ¦ 1:17.31 113.¦ 51.36 129.¦ 58.03 117.¦ 120. Wenger Urban 1958 Weinfelden 3:07.28,7 57.36,4 (224) 3-M50 19. ¦ 1:13.11 68.¦ 50.32 119.¦ 1:03.44 165.¦ 121. Boillat Kireev Véronique 1962 Echandens 3:08.12,0 58.19,7 (30) 6-F50 3. ¦ 1:19.13 131.¦ 52.47 143.¦ 56.10 92.¦ 122. Bohren Jörg 1947 Matten b. Interlaken 3:08.29,7 58.37,4 (29) 3-M50 20. ¦ 1:18.49 130.¦ 52.48 144.¦ 56.51 103.¦ 123. Heller Andreas 1957 Dietlikon 3:08.53,7 59.01,4 (77) 3-M50 21. ¦ 1:22.08 155.¦ 51.26 127.¦ 55.18 85.¦ 124. Waksman Julien 1976 Burgdorf 3:09.19,0 59.26,7 (196) 1-M20 40. ¦ 1:17.03 110.¦ 50.38 120.¦ 1:01.36 149.¦ 125. Souvorov Anita 1965 Aesch ZH 3:09.30,4 59.38,1 (178) 5-F40 6. ¦ 1:20.28 144.¦ 51.40 132.¦ 57.21 111.¦ 126. Bettschen Josef 1956 Kiental 3:09.39,0 59.46,7 (24) 3-M50 22. ¦ 1:14.47 83.¦ 49.37 102.¦ 1:05.13 174.¦ 127. Bill Charles 1959 Satigny 3:10.27,9 1:00.35,6 (26) 3-M50 23. ¦ 1:18.31 124.¦ 52.56 148.¦ 59.00 129.¦ 128. Meininger Ulrich 1960 D-Köln 3:10.31,1 1:00.38,8 (123) 3-M50 24. ¦ 1:16.42 107.¦ 48.09 80.¦ 1:05.39 177.¦ 129. Meister Bernd 1962 Münchenbuchsee 3:10.55,3 1:01.03,0 (124) 3-M50 25. ¦ 1:22.42 162.¦ 51.56 134.¦ 56.16 94.¦ 130. Bühler Margrit 1954 Brienzwiler 3:11.25,7 1:01.33,4 (41) 6-F50 4. ¦ 1:18.29 123.¦ 53.15 154.¦ 59.40 135.¦ 131. Gerber Niklaus 1970 Muri b. Bern 3:11.29,5 1:01.37,2 (62) 2-M40 48. ¦ 1:21.50 151.¦ 51.18 125.¦ 58.20 121.¦ 132. Aemmer Daniel 1959 Matten b. Interlaken 3:11.52,2 1:01.59,9 (216) 3-M50 26. ¦ 1:20.18 143.¦ 51.56 133.¦ 59.37 134.¦ 133. Schoch Manuel 1982 Basel 3:12.34,2 1:02.41,9 (169) 1-M20 41. ¦ 1:17.14 112.¦ 53.29 158.¦ 1:01.50 151.¦ 134. Donzallaz Patrice 1956 Villarzel CA Broyard 3:12.49,0 1:02.56,7 (243) 3-M50 27. ¦ 1:25.11 179.¦ 49.42 106.¦ 57.54 115.¦ 135. Warpelin Richard 1958 Payerne CA Broyard 3:12.49,2 1:02.56,9 (244) 3-M50 28. ¦ 1:25.12 180.¦ 49.41 105.¦ 57.54 116.¦ 136. Läng Josias 1992 Mettmenstetten 3:13.20,1 1:03.27,8 (266) 1-M20 42. ¦ 1:12.07 61.¦ 51.13 124.¦ 1:09.58 200.¦ 137. Kolb Urs 1970 Moosseedorf 3:13.23,4 1:03.31,1 (93) 2-M40 49. ¦ 1:19.29 137.¦ 52.07 135.¦ 1:01.46 150.¦ 138. Gaschen Wolfgang 1977 Münchenbuchsee 3:13.24,0 1:03.31,7 (257) 1-M20 43. ¦ 1:18.36 126.¦ 50.31 118.¦ 1:04.15 171.¦ 139. Faccoli Gabriele 1979 Dietikon 3:13.47,2 1:03.54,9 (52) 1-M20 44. ¦ 1:22.19 158.¦ 51.38 130.¦ 59.49 136.¦ 140. Rubi Markus 1966 Engwilen 3:14.15,8 1:04.23,5 (228) 2-M40 50. ¦ 1:17.58 116.¦ 52.52 147.¦ 1:03.25 162.¦ 141. Oppliger Urs 1956 Hindelbank 3:14.22,3 1:04.30,0 (141) 3-M50 29. ¦ 1:19.18 135.¦ 52.24 137.¦ 1:02.38 157.¦ 142. Boucard Serge 1965 Morges 3:14.24,5 1:04.32,2 (32) 2-M40 51. ¦ 1:15.26 93.¦ 53.21 157.¦ 1:05.36 176.¦ 143. Kubli-Pfaffen Rebekka 1976 Langnau am Albis 3:14.44,2 1:04.51,9 (98) 4-F20 9. ¦ 1:24.26 177.¦ 53.07 151.¦ 57.10 107.¦ 144. Hesse Felix 1982 Bellach 3:14.49,7 1:04.57,4 (78) 1-M20 45. ¦ 1:26.28 188.¦ 51.10 123.¦ 57.10 106.¦ 145. König Yves 1983 Bern 3:15.27,1 1:05.34,8 (94) 1-M20 46. ¦ 1:22.02 154.¦ 54.34 170.¦ 58.50 125.¦ 146. Berger Silvia 1967 Aarberg 3:15.28,8 1:05.36,5 (19) 5-F40 7. ¦ 1:23.17 166.¦ 53.19 156.¦ 58.51 126.¦ 147. Bitterli Urs 1965 Kallnach 3:15.29,0 1:05.36,7 (27) 2-M40 52. ¦ 1:23.26 167.¦ 53.11 153.¦ 58.51 127.¦ 148. Repond Maurice 1948 Thun 3:15.39,9 1:05.47,6 (240) 3-M50 30. ¦ 1:22.26 160.¦ 52.36 139.¦ 1:00.36 141.¦ 149. Brocklebank Susan 1961 Lutry 3:15.57,8 1:06.05,5 (37) 6-F50 5. ¦ 1:22.50 163.¦ 53.47 163.¦ 59.19 131.¦ 150. Beaud Christine 1961 Belfaux 3:16.31,9 1:06.39,6 (16) 6-F50 6. ¦ 1:23.35 168.¦ 53.37 161.¦ 59.19 130.¦ 151. Kernen Fabian 1991 Matten b. Interlaken 3:16.43,6 1:06.51,3 (92) 1-M20 47. ¦ 1:16.56 109.¦ 52.47 142.¦ 1:06.59 185.¦ 152. Wallimann Isabella 1975 Niederried b. Interlaken 3:17.17,1 1:07.24,8 (197) 4-F20 10. ¦ 1:19.14 132.¦ 54.22 168.¦ 1:03.40 164.¦ 153. Maggitti Pier Francesco 1971 Aeugst am Albis 3:17.56,8 1:08.04,5 (118) 2-M40 53. ¦ 1:16.26 105.¦ 50.17 115.¦ 1:11.13 203.¦ 154. Roth Walter 1948 Rifferswil 3:18.08,1 1:08.15,8 (156) 3-M50 31. ¦ 1:26.30 189.¦ 53.07 150.¦ 58.30 122.¦ 155. Christen Mischa 1974 Ottenbach 3:18.28,2 1:08.35,9 (46) 1-M20 48. ¦ 1:27.09 193.¦ 53.35 160.¦ 57.43 114.¦ 155. Ross-Thomson Edain 1974 Emmetten 3:18.28,2 1:08.35,9 (220) 4-F20 11. ¦ 1:19.17 133.¦ 54.54 174.¦ 1:04.15 170.¦ 157. Oppliger Hans 1958 Burgdorf 3:18.34,5 1:08.42,2 (140) 3-M50 32. ¦ 1:17.41 114.¦ 52.50 145.¦ 1:08.02 189.¦ 158. Brawand Daniel 1979 Urtenen-Schönbühl 3:18.51,5 1:08.59,2 (34) 1-M20 49. ¦ 1:29.43 207.¦ 52.43 141.¦ 56.24 97.¦ 159. Müller Silvia 1968 Unterseen 3:19.04,4 1:09.12,1 (135) 5-F40 8. ¦ 1:23.57 173.¦ 53.31 159.¦ 1:01.35 148.¦ 160. Kromer Harald 1955 D-Stuttgart 3:19.16,1 1:09.23,8 (97) 3-M50 33. ¦ 1:29.08 203.¦ 54.30 169.¦ 55.37 88.¦ 161. Müller Stefan 1964 Stein AG 3:19.22,4 1:09.30,1 (136) 2-M40 54. ¦ 1:21.12 147.¦ 53.57 167.¦ 1:04.13 169.¦ 162. Kradolfer Werner 1963 Zermatt 3:19.28,6 1:09.36,3 (95) 2-M40 55. ¦ 1:16.05 100.¦ 53.49 164.¦ 1:09.33 198.¦ 163. Morley Dave 1960 Beckenried 3:19.48,7 1:09.56,4 (130) 3-M50 34. ¦ 1:23.04 165.¦ 52.50 145.¦ 1:03.53 167.¦ 164. Bucher Peter 1977 Sarnen 3:19.57,5 1:10.05,2 (40) 1-M20 50. ¦ 1:22.21 159.¦ 53.41 162.¦ 1:03.55 168.¦ 165. Ladner George 1954 Jona Rappi Runners 3:20.07,5 1:10.15,2 (241) 3-M50 35. ¦ 1:19.26 136.¦ 53.01 149.¦ 1:07.40 188.¦ 166. Borter Kurt 1960 Ringgenberg BE 3:20.30,3 1:10.38,0 (258) 3-M50 36. ¦ 1:18.48 129.¦ 54.40 171.¦ 1:07.01 186.¦ 167. Ruef Tom 1962 Gümligen 3:20.37,8 1:10.45,5 (265) 3-M50 37. ¦ 1:21.54 152.¦ 55.14 176.¦ 1:03.28 163.¦ 168. Andrey Michael 1977 Uetendorf 3:20.47,0 1:10.54,7 (235) 1-M20 51. ¦ 1:29.38 206.¦ 53.53 165.¦ 57.15 108.¦ 169. Thalmann Ferdinand 1949 Thörishaus 3:21.26,2 1:11.33,9 (247) 3-M50 38. ¦ 1:26.15 182.¦ 54.43 172.¦ 1:00.27 140.¦ 170. Jaksch Georg Andreas 1980 Bern 3:21.40,1 1:11.47,8 (89) 1-M20 52. ¦ 1:25.33 181.¦ 53.09 152.¦ 1:02.57 158.¦ 171. Stump Martin 1961 Steffisburg 3:21.54,4 1:12.02,1 (188) 3-M50 39. ¦ 1:20.17 142.¦ 53.56 166.¦ 1:07.39 187.¦ 172. Ziegler Sonja 1973 Jona 3:22.33,9 1:12.41,6 (211) 4-F20 12. ¦ 1:26.23 185.¦ 54.51 173.¦ 1:01.18 144.¦ 173. Burn Verena 1968 Reichenbach im Kandertal 3:23.16,4 1:13.24,1 (44) 5-F40 9. ¦ 1:27.49 194.¦ 53.17 155.¦ 1:02.09 154.¦ 174. Laville Hervé 1996 Münsingen 3:24.03,9 1:14.11,6 (111) 1-M20 53. ¦ 1:21.45 150.¦ 49.20 95.¦ 1:12.58 209.¦ 175. Weber Heinrich 1956 Müllheim-Wigoltingen 3:24.25,8 1:14.33,5 (199) 3-M50 40. ¦ 1:21.42 149.¦ 56.44 186.¦ 1:05.58 179.¦ 176. Jarolimova Hana 1972 Freimettigen 3:24.34,7 1:14.42,4 (275) 5-F40 10. ¦ 1:23.48 169.¦ 59.20 208.¦ 1:01.26 146.¦ 177. Gruber Jörg 1959 Hindelbank 3:24.39,3 1:14.47,0 (70) 3-M50 41. ¦ 1:16.52 108.¦ 48.52 90.¦ 1:18.54 223.¦ 178. Landmesser Susanne 1974 Bönigen b. Interlaken 3:24.43,2 1:14.50,9 (107) 4-F20 13. ¦ 1:28.22 197.¦ 55.19 178.¦ 1:01.00 142.¦ 179. Lamade Thomas 1957 D-Rothenberg 3:24.44,3 1:14.52,0 (277) 3-M50 42. ¦ 1:22.14 157.¦ 55.42 179.¦ 1:06.47 183.¦ 180. Lohri Christian 1977 Zürich 3:26.50,8 1:16.58,5 (114) 1-M20 54. ¦ 1:26.35 190.¦ 55.17 177.¦ 1:04.58 173.¦ 181. Zahnd Andrea 1976 Bern 3:27.03,5 1:17.11,2 (206) 4-F20 14. ¦ 1:27.53 195.¦ 56.05 183.¦ 1:03.04 159.¦ 182. Lauener Silas 1991 Fahrni b. Thun 3:27.08,3 1:17.16,0 (109) 1-M20 55. ¦ 1:28.58 202.¦ 58.20 196.¦ 59.49 137.¦ 183. Erhardt Michael 1955 D-Rauenberg LT Malschenberg 3:27.11,0 1:17.18,7 (239) 3-M50 43. ¦ 1:23.55 171.¦ 55.08 175.¦ 1:08.07 192.¦ 184. Siegrist Urs 1964 Reinach BL 3:27.19,2 1:17.26,9 (177) 2-M40 56. ¦ 1:29.58 211.¦ 55.57 182.¦ 1:01.22 145.¦ 185. Schenk Andreas 1990 Interlaken 3:28.46,0 1:18.53,7 (165) 1-M20 56. ¦ 1:22.40 161.¦ 56.11 184.¦ 1:09.54 199.¦ 186. Maerki Lars 1977 Mötschwil 3:28.47,2 1:18.54,9 (117) 1-M20 57. ¦ 1:32.23 221.¦ 57.26 191.¦ 58.57 128.¦ 187. von Allmen Luca 1992 Interlaken 3:28.54,2 1:19.01,9 (193) 1-M20 58. ¦ 1:23.55 171.¦ 1:27.18 235.¦ 37.40 1.¦ 188. Iseli Ernst 1951 Burgdorf 3:29.19,2 1:19.26,9 (88) 3-M50 44. ¦ 1:18.36 127.¦ 58.50 203.¦ 1:11.51 205.¦ 189. Saxer Eveline 1963 Sarmenstorf eveline.saxer@bluewin.ch 3:30.15,9 1:20.23,6 (253) 5-F40 11. ¦ 1:28.33 199.¦ 57.17 190.¦ 1:04.25 172.¦ 190. Wyss Louis 1992 Bönigen b. Interlaken 3:31.22,6 1:21.30,3 (205) 1-M20 59. ¦ 1:22.12 156.¦ 56.39 185.¦ 1:12.30 207.¦ 191. Zeh Andreas 1964 D-Schopfheim 3:32.20,0 1:22.27,7 (208) 2-M40 57. ¦ 1:29.47 209.¦ 56.47 188.¦ 1:05.44 178.¦ 192. Gora Krysia 1976 Satigny 3:33.30,8 1:23.38,5 (67) 4-F20 15. ¦ 1:29.13 204.¦ 58.44 201.¦ 1:05.33 175.¦ 193. Senn Silvia 1959 Neyruz FR 3:33.48,9 1:23.56,6 (176) 6-F50 7. ¦ 1:31.01 219.¦ 58.54 205.¦ 1:03.52 166.¦ 194. Voramwald Kurt 1954 Heimisbach 3:33.53,0 1:24.00,7 (195) 3-M50 45. ¦ 1:24.51 178.¦ 58.41 199.¦ 1:10.20 201.¦ 195. Varotto Alberto 1970 I-Limbiate (MB) 3:34.27,8 1:24.35,5 (223) 2-M40 58. ¦ 1:23.53 170.¦ 57.43 192.¦ 1:12.50 208.¦ 196. Tschanz Daniel 1985 Bülach 3:34.32,4 1:24.40,1 (273) 1-M20 60. ¦ 1:33.39 224.¦ 58.53 204.¦ 1:01.59 153.¦ 197. Frei Margrit 1954 Amriswil Running Team Arbon 3:35.14,9 1:25.22,6 (226) 6-F50 8. ¦ 1:30.00 213.¦ 58.31 198.¦ 1:06.42 182.¦ 198. Lammers Georg 1951 D-Dorsten 3:35.32,3 1:25.40,0 (105) 3-M50 46. ¦ 1:29.45 208.¦ 56.47 187.¦ 1:08.59 195.¦ 199. Breiter Erika 1962 Allschwil 3:35.35,1 1:25.42,8 (248) 6-F50 9. ¦ 1:24.04 174.¦ 55.44 180.¦ 1:15.46 219.¦ 200. Perret Raymond 1947 Allschwil 3:36.15,6 1:26.23,3 (249) 3-M50 47. ¦ 1:24.05 175.¦ 55.46 181.¦ 1:16.23 220.¦ 201. Bichsel Marco 1981 St. Gallen 3:37.33,4 1:27.41,1 (25) 1-M20 61. ¦ 1:17.09 111.¦ 57.17 189.¦ 1:23.07 230.¦ 202. Stark Lars 1969 Zürich 3:38.31,7 1:28.39,4 (181) 2-M40 59. ¦ 1:29.49 210.¦ 1:00.40 214.¦ 1:08.02 190.¦ 203. Plapp Franziska 1967 Wangen b. Dübendorf 3:38.58,3 1:29.06,0 (148) 5-F40 12. ¦ 1:28.45 200.¦ 58.30 197.¦ 1:11.42 204.¦ 204. Pillet Pascal 1955 Vétroz 3:39.09,0 1:29.16,7 (147) 3-M50 48. ¦ 1:28.24 198.¦ 1:01.26 218.¦ 1:09.18 197.¦ 205. Steffen Peter 1957 Burgdorf 3:39.13,3 1:29.21,0 (182) 3-M50 49. ¦ 1:26.37 191.¦ 58.56 206.¦ 1:13.39 211.¦ 206. Zumbrunn Claudia 1958 Wabern 3:39.35,5 1:29.43,2 (263) 6-F50 10. ¦ 1:26.19 183.¦ 57.58 193.¦ 1:15.17 218.¦ 207. Gilgen Kurt 1954 Belp 3:39.35,6 1:29.43,3 (264) 3-M50 50. ¦ 1:26.19 184.¦ 57.58 194.¦ 1:15.17 217.¦ 208. Forowicz Magdalena 1978 Zürich 3:39.46,6 1:29.54,3 (57) 4-F20 16. ¦ 1:29.36 205.¦ 1:01.11 216.¦ 1:08.58 194.¦ 209. Locher Gaby 1972 Lyss 3:40.02,5 1:30.10,2 (218) 5-F40 13. ¦ 1:26.45 192.¦ 58.44 202.¦ 1:14.32 215.¦ 210. Gato Ricardo 1982 Wabern 3:42.15,5 1:32.23,2 (60) 1-M20 62. ¦ 1:36.34 231.¦ 58.42 200.¦ 1:06.57 184.¦ 211. Crippa Alberto 1968 Morbio Inferiore 3:42.33,1 1:32.40,8 (48) 2-M40 60. ¦ 1:35.55 228.¦ 1:00.21 213.¦ 1:06.16 180.¦ 212. Guazzaroni Laura 1969 Morbio Inferiore 3:42.38,7 1:32.46,4 (72) 5-F40 14. ¦ 1:36.32 230.¦ 59.45 209.¦ 1:06.20 181.¦ 213. Maegli Rolf 1955 Meggen 3:42.42,2 1:32.49,9 (116) 3-M50 51. ¦ 1:33.12 222.¦ 1:00.19 212.¦ 1:09.10 196.¦ 214. Hohl Ruth 1964 Ins 3:42.45,8 1:32.53,5 (79) 5-F40 15. ¦ 1:33.22 223.¦ 1:01.16 217.¦ 1:08.06 191.¦ 215. Schoepfer Markus 1960 Allschwil 3:43.45,4 1:33.53,1 (267) 3-M50 52. ¦ 1:29.59 212.¦ 59.45 210.¦ 1:14.01 213.¦ 216. Meier Jörg 1950 Wilderswil 3:44.25,4 1:34.33,1 (122) 3-M50 53. ¦ 1:30.23 215.¦ 1:00.07 211.¦ 1:13.54 212.¦ 217. Schelp Christian 1960 Münsingen 3:44.49,5 1:34.57,2 (164) 3-M50 54. ¦ 1:30.14 214.¦ 1:01.33 220.¦ 1:13.01 210.¦ 218. Schmutz Thomas 1991 Interlaken 3:45.24,0 1:35.31,7 (166) 1-M20 63. ¦ 1:26.26 187.¦ 1:02.01 221.¦ 1:16.55 221.¦ 219. Ross Karl 1960 Biel/Bienne 3:45.37,8 1:35.45,5 (252) 3-M50 55. ¦ 1:34.38 227.¦ 1:02.16 223.¦ 1:08.42 193.¦ 220. Thiebaut Ossola 1981 Zollikon 3:47.35,2 1:37.42,9 (189) 1-M20 64. ¦ 1:26.26 186.¦ 1:01.02 215.¦ 1:20.06 224.¦ 221. Baert Leen 1980 Epalinges 3:47.35,3 1:37.43,0 (14) 4-F20 17. ¦ 1:30.48 216.¦ 1:02.21 224.¦ 1:14.25 214.¦ 222. Rudnick Heinz-Jörg 1950 D-Dorsten 3:48.15,9 1:38.23,6 (159) 3-M50 56. ¦ 1:34.36 226.¦ 1:01.30 219.¦ 1:12.09 206.¦ 223. Lauener Kim André 1988 Wengen 3:48.23,8 1:38.31,5 (108) 1-M20 65. ¦ 1:28.57 201.¦ 59.01 207.¦ 1:20.24 226.¦ 224. Merkle Thomas 1960 Bellwald 3:53.14,5 1:43.22,2 (233) 3-M50 57. ¦ 1:30.55 217.¦ 1:02.09 222.¦ 1:20.09 225.¦ 225. Broder Reto 1957 Münchenbuchsee 3:53.49,6 1:43.57,3 (38) 3-M50 58. ¦ 1:36.02 229.¦ 1:02.49 226.¦ 1:14.58 216.¦ 226. Britt Andreas 1968 Bern 3:53.52,5 1:44.00,2 (36) 2-M40 61. ¦ 1:37.04 232.¦ 58.10 195.¦ 1:18.38 222.¦ 227. Porritt Andy 1977 Kerns 3:54.07,3 1:44.15,0 (150) 1-M20 66. ¦ 1:28.08 196.¦ 1:02.36 225.¦ 1:23.22 231.¦ 228. Holzer Thomas 1972 Ried-Brig 3:55.32,7 1:45.40,4 (270) 2-M40 62. ¦ 1:39.49 233.¦ 1:05.14 229.¦ 1:10.28 202.¦ 229. Feuz Marcel 1962 Gsteigwiler 3:56.48,7 1:46.56,4 (262) 3-M50 59. ¦ 1:30.57 218.¦ 1:04.07 227.¦ 1:21.44 228.¦ 230. Inäbnit Martin 1968 Ringgenberg BE 4:03.17,3 1:53.25,0 (86) 2-M40 63. ¦ 1:32.17 220.¦ 1:04.12 228.¦ 1:26.47 233.¦ 231. Mühlemann Fabian 1992 Bönigen b. Interlaken 4:04.10,1 1:54.17,8 (132) 1-M20 67. ¦ 1:22.02 153.¦ 1:06.24 230.¦ 1:35.42 234.¦ 232. Reithofer Franz 1956 Steckborn 4:14.33,2 2:04.40,9 (154) 3-M50 60. ¦ 1:42.40 234.¦ 1:10.00 234.¦ 1:21.51 229.¦ 233. Nivola Gianpaolo 1966 Luzern 4:15.58,9 2:06.06,6 (137) 2-M40 64. ¦ 1:46.35 236.¦ 1:08.35 232.¦ 1:20.48 227.¦ 234. Krebs Werner 1962 Steffisburg 4:17.19,9 2:07.27,6 (96) 3-M50 61. ¦ 1:43.12 235.¦ 1:09.42 233.¦ 1:24.24 232.¦ 235. Botteron Pierre O. 1967 Zürich 2:40.51,7 Oberried (31) 2-M40 65. ¦ 1:33.51 225.¦ 1:07.00 231.¦ ---- ----¦ 236. Kunz Andrea 1970 Vordemwald 1:21.26,6 Forsthaus B (238) 5-F40 16. ¦ 1:21.26 148.¦ ---- ----¦ ---- ----¦

Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.