Luzerner Stadtlauf 2008 - nach Ortschaft "I"
Kategorie Rang Name Jg Team/Ortschaft Zeit Rückstand Stnr Schnitt---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------K/33 56. Betschart René 1971 Ibach 21.43,5 4.09,4 (16443) Diplom 3.51 F/3 3507. Bürgler Larissa 2003 Bürgler, Ibach 11.41,0 6.10,3 (20363) Diplom 7.44 F/3 3496. Bürgler Luzia 1976 Bürgler, Ibach 11.40,1 6.09,4 (20364) Diplom 7.43 K/24 58. Bürgler Luzia 1976 Ibach 19.21,7 5.54,7 (11527) Diplom 5.00 O/19 --- Dettling Marcel 1984 Ibach 9.00,8 ----- (22758) Diplom 5.58 K/7 66. Dittli Lea 1998 Ibach 6.48,9 1.10,4 (10199) Diplom 4.30 K/14 107. Heinzer Laura 1994 Ibach 10.20,0 2.57,8 (22740) Diplom 4.55 K/33 85. Imhof Patrick 1972 Ibach 22.37,6 5.03,5 (16677) Diplom 4.00 K/23 82. Reichmuth Yvonne 1981 CSS Versicherung 19.12,1 5.12,7 (3620) Diplom 4.57 K/14 44. Schnüriger Anja 1994 TV Ibach 8.48,1 1.25,9 (5707) Diplom 4.11 K/7 32. Schnüriger Ramona 1998 TV Ibach 6.34,5 0.56,0 (10020) Diplom 4.21 O/17 1080. Schuler Eliane 1986 Migros Zugerland 12.44,4 6.42,2 (15044) Diplom 6.04 K/7 60. Thalmann Annika 1998 TV Ibach 6.44,9 1.06,4 (10022) Diplom 4.28 O/19 --- Ulrich Maya 1979 STV Gersau 7.09,5 ----- (1079) Diplom 4.44 K/34 124. Wermelinger Andy 1979 Ibach 25.52,4 8.30,8 (17086) Diplom 4.35 F/3 1359. Märki Charles 1950 Grau, Auw 8.59,7 3.29,0 (20100) Diplom 5.57 F/3 3889. Achermann Eva 2001 Achermann, Immensee 12.29,9 6.59,2 (8834) Diplom 8.16 F/3 3097. Achermann Mirjam 1998 Achermann, Immensee 11.09,1 5.38,4 (8835) Diplom 7.23 F/3 3903. Achermann Sabina 1967 Achermann, Immensee 12.31,6 7.00,9 (8836) Diplom 8.17 F/3 3093. Achermann Toni 1966 Achermann, Immensee 11.08,9 5.38,2 (8837) Diplom 7.22 K/16 105. Annen Thomas 1996 Immensee 9.17,3 2.17,2 (2653) Diplom 4.25 O/17 173. Bernet Patrick 1973 Spital-Schwyz 8.27,7 2.25,5 (14360) Diplom 4.01 O/17 766. Betschart Alexandra 1976 Roche Diagnostics AG, Rot 11.05,2 5.03,0 (14880) Diplom 5.16 O/17 1255. Bigler Nadja 1982 Shop Promo AG, Emmenbrück 15.00,0 8.57,8 (14600) Diplom 7.08 O/17 1163. Birchler Lea ???? Kantonsspital - 16 West/O 13.28,6 7.26,4 (14780) Diplom 6.25 K/16 29. Fölmli Angus 1996 Immensee 8.10,8 1.10,7 (2747) Diplom 3.53 K/7 91. Fölmli Ellen 1999 Immensee 7.01,2 1.22,7 (10259) Diplom 4.38 O/17 729. Hohler Claudia 1984 Bethlehem Mission Immense 10.55,2 4.53,0 (14637) Diplom 5.12 O/17 781. Kamer Rita 1965 Kantonsspital - Chirurgie 11.08,0 5.05,8 (14789) Diplom 5.18 O/17 831. Kilchmann Silvia 1977 Spital-Schwyz 11.19,0 5.16,8 (14363) Diplom 5.23 F/1 --- Lottenbach Alexandra 1972 Lottenbach, Immensee ----- ----- (18621) Diplom ---- F/1 --- Lottenbach Fabian 2004 Lottenbach, Immensee ----- ----- (18622) Diplom ---- F/1 --- Lottenbach Pirmin 1972 Lottenbach, Immensee ----- ----- (18623) Diplom ---- F/1 --- Lottenbach Robin 2004 Lottenbach, Immensee ----- ----- (18624) Diplom ---- F/1 --- Lottenbach Sarina 2007 Lottenbach, Immensee ----- ----- (18625) Diplom ---- K/31 --- Michel Yvonne 1958 Migros Rigimärt Küssnacht 27.01,3 ----- (13659) Diplom 12.52 F/3 3720. Reichlin Alenka 1999 Reichlin, Immensee 12.08,1 6.37,4 (12981) Diplom 8.02 F/3 3717. Reichlin Irina 2003 Reichlin, Immensee 12.07,1 6.36,4 (12982) Diplom 8.01 K/33 197. Rickenbacher Andi 1976 Immensee 26.21,6 8.47,5 (16531) Diplom 4.40 F/3 3746. Stalder Elisabeth 1966 Reichlin, Immensee 12.13,3 6.42,6 (12983) Diplom 8.05 K/6 63. Tränkle Alec 1997 Immensee 6.16,9 1.09,1 (5308) Diplom 4.09 F/3 590. Zemp Cyrill 1997 Zemp, Immensee 7.54,6 2.23,9 (12782) Diplom 5.14 F/3 578. Zemp Konrad 1966 Zemp, Immensee 7.53,4 2.22,7 (12783) Diplom 5.13 F/3 1223. Zemp Laurin 1999 Zemp, Immensee 8.49,9 3.19,2 (12781) Diplom 5.50 F/3 1244. Zemp Renate 1967 Zemp, Immensee 8.51,2 3.20,5 (12784) Diplom 5.51 K/25 35. Andermatt Iris 1966 Innerberg 18.02,1 4.00,4 (16091) Diplom 4.39 K/28 181. Beyeler Ueli 1965 Innerberg 25.21,3 7.08,6 (741) Diplom 4.29 K/33 12. Testorelli Alain 1971 Intragna 19.20,7 1.46,6 (16549) Diplom 3.25 K/28 131. Grepper Bruno 1966 Intschi 24.12,4 5.59,7 (849) Diplom 4.17 K/15 16. Achermann Elena 1995 TV Inwil 8.26,9 0.42,6 (11165) Diplom 4.01 S/4 103. Achermann Lara 1997 Rägeboge, Inwil 6.56,6 1.09,7 (4407) Diplom 4.35 F/3 1610. Ammann Hermann 1965 Ammann, Inwil 9.22,6 3.51,9 (8479) Diplom 6.12 K/6 103. Ammann Lukas 1999 TV Inwil 6.39,4 1.31,6 (5234) Diplom 4.24 F/3 1570. Ammann Vincent 2002 Ammann, Inwil 9.19,4 3.48,7 (8480) Diplom 6.10 S/4 445. Bachmann Jan 1997 Rägeboge, Inwil 8.25,6 2.38,7 (4408) Diplom 5.34 F/3 1816. Barth Jürgen 1964 Barth, Inwil 9.37,0 4.06,3 (20641) Diplom 6.22 F/3 1816. Barth Kimberly 1999 Barth, Inwil 9.37,0 4.06,3 (20642) Diplom 6.22 F/3 4174. Beljean Céline 2002 Beljean, Inwil 13.13,2 7.42,5 (8473) Diplom 8.45 K/7 101. Beljean Michèle 2000 TV Inwil 7.04,3 1.25,8 (10191) Diplom 4.40 O/17 1192. Brix René ???? Kantonsspital - Betr.-Feu 13.40,7 7.38,5 (14712) Diplom 6.30 O/17 228. Brotschi Thomas 1985 TV Inwil Polysport 8.50,7 2.48,5 (15346) Diplom 4.12 K/28 24. Bucher Alois 1962 Inwil 20.43,0 2.30,3 (567) Diplom 3.40 K/15 61. Bucher Ramona 1996 Inwil 9.25,3 1.41,0 (11150) Diplom 4.29 O/17 1126. Bucher Sandra 1987 Säulischränzer Eibu 13.07,1 7.04,9 (14482) Diplom 6.14 K/23 186. Bucher Sonja 1990 Inwil 24.11,8 10.12,4 (22790) Diplom 6.15 F/3 3754. Buchmann Petra 1972 Buchmann, Ruswil 12.14,5 6.43,8 (21026) Diplom 8.06 F/3 3752. Buchmann Robert 1971 Buchmann, Ruswil 12.14,4 6.43,7 (21025) Diplom 8.06 F/3 3750. Buchmann Robin 2005 Buchmann, Ruswil 12.14,3 6.43,6 (21027) Diplom 8.06 S/4 639. Bünter Jessika 1997 Rägeboge, Inwil 10.17,5 4.30,6 (4412) Diplom 6.48 O/17 874. Bussmann Jasmin 1982 Säulischränzer Eibu 11.34,3 5.32,1 (14483) Diplom 5.30 O/17 332. Caluori Roland 1969 4B Laufgruppe 9.21,9 3.19,7 (14937) Diplom 4.27 O/17 1140. Christen Luzia 1985 Spol AG, Steinhausen 13.16,0 7.13,8 (14470) Diplom 6.19 O/17 251. Durrer Christoph 1989 Säulischränzer Eibu 8.59,8 2.57,6 (14484) Diplom 4.17 S/12 217. Ehrler Manuel 1996 Rägenbogen, Inwil 9.52,0 2.12,5 (7903) Diplom 4.41 O/17 8. Emmenegger Luca 1982 TV Inwil Polysport 6.39,6 0.37,4 (15348) Diplom 3.10 K/7 109. Escher Alina 1999 Inwil 7.12,2 1.33,7 (10258) Diplom 4.46 K/6 31. Escher Yannik 1997 Inwil 5.55,7 0.47,9 (5297) Diplom 3.55 F/3 3674. Fankhauser Carmen 1976 Fankhauser, Inwil 12.01,0 6.30,3 (20526) Diplom 7.57 F/3 3676. Fankhauser Leonie 2003 Fankhauser, Inwil 12.01,2 6.30,5 (20527) Diplom 7.57 O/18 367. Fix Simone 1968 Emmi Schweiz AG 9.39,1 4.17,3 (19325) Diplom 6.23 F/3 2636. Gander Eric 1970 Gander, Inwil 10.37,2 5.06,5 (9116) Diplom 7.01 F/3 2634. Gander Karin 1970 Gander, Inwil 10.37,1 5.06,4 (9117) Diplom 7.01 F/3 2577. Gander Svenja 2002 Gander, Inwil 10.33,4 5.02,7 (9118) Diplom 6.59 K/6 204. Gander Timo 2000 TV Inwil 7.19,5 2.11,7 (5235) Diplom 4.51 S/4 288. Gisler Mara 1996 Rägeboge, Inwil 7.47,1 2.00,2 (4413) Diplom 5.09 S/4 155. Gurtner Kilian 1998 Rägeboge, Inwil 7.10,7 1.23,8 (4414) Diplom 4.45 F/3 284. Honauer Dominik 1997 Honauer, Inwil 7.19,7 1.49,0 (20567) Diplom 4.51 K/28 102. Honauer Rolf 1960 Migros Luzern 23.18,5 5.05,8 (527) Diplom 4.07 F/3 284. Honauer Rolf 1960 Honauer, Inwil 7.19,7 1.49,0 (20568) Diplom 4.51 K/7 212. Ineichen Svenja 2000 TV Inwil 8.12,6 2.34,1 (10192) Diplom 5.26 O/17 31. Iten Herbert 1981 TV Inwil Polysport 7.16,3 1.14,1 (15349) Diplom 3.27 F/3 2382. Jud Bruno 1969 Jud, Inwil 10.19,5 4.48,8 (9184) Diplom 6.50 F/3 2361. Jud Silvan 1969 Jud, Inwil 10.18,4 4.47,7 (9185) Diplom 6.49 O/17 100. Jung Gregor 1975 Nexis Fibers AG 7.58,5 1.56,3 (14907) Diplom 3.47 S/4 467. Kleinschmidt Vivien 1998 Rägeboge, Inwil 8.33,1 2.46,2 (4415) Diplom 5.39 S/4 620. Kohler Fabienne 1997 Rägeboge, Inwil 9.34,2 3.47,3 (4402) Diplom 6.20 O/17 278. Kreienbühl Michael 1989 Säulischränzer Eibu 9.06,4 3.04,2 (14485) Diplom 4.20 O/17 56. Leisibach Otti 1974 Obrist Interior AG 7.34,6 1.32,4 (15343) Diplom 3.36 O/17 28. Leisibach Peter 1981 TV Inwil Polysport 7.15,0 1.12,8 (22100) Diplom 3.27 S/4 463. Lushtaku Adelina 1997 Rägeboge, Inwil 8.31,7 2.44,8 (4409) Diplom 5.38 K/6 112. Marsico Janik 1999 TV Inwil 6.41,6 1.33,8 (5236) Diplom 4.25 O/17 1127. Mattmann Nadja 1985 Säulischränzer Eibu 13.07,2 7.05,0 (14486) Diplom 6.14 K/33 45. Meier Martin 1970 Lauffreunde Rothenburg 21.19,0 3.44,9 (16510) Diplom 3.46 O/19 --- Meierhans Rahel 1989 TV Inwil 9.11,7 ----- (1372) Diplom 6.05 F/1 --- Meyerhans Alicia 2003 Meyerhans, Inwil ----- ----- (18549) Diplom ---- F/1 --- Meyerhans Linda 2006 Meyerhans, Inwil ----- ----- (18550) Diplom ---- F/1 --- Meyerhans Margrith 1968 Meyerhans, Inwil ----- ----- (18551) Diplom ---- F/1 --- Meyerhans Stefan 1966 Meyerhans, Inwil ----- ----- (18552) Diplom ---- S/12 51. Moos Luca 1995 Rägenbogen, Inwil 8.44,9 1.05,4 (7904) Diplom 4.09 S/12 44. Moos Silvan 1995 Rägenbogen, Inwil 8.40,2 1.00,7 (7905) Diplom 4.07 O/18 422. Moser Christoph 1979 Rohm and Haas EM Schweiz 9.54,0 4.32,2 (19371) Diplom 6.33 O/17 49. Muri Corinne 1982 TV Inwil Polysport 7.31,5 1.29,3 (22101) Diplom 3.35 O/17 196. Muri Martin 1965 TV Inwil Polysport 8.39,9 2.37,7 (22102) Diplom 4.07 S/4 319. Odermatt Yvonne 1997 Rägeboge, Inwil 7.54,1 2.07,2 (4403) Diplom 5.13 O/17 193. Omlin Rolf 1980 Säulischränzer Eibu 8.37,7 2.35,5 (14488) Diplom 4.06 F/3 191. Pedrazzi Carlo 1970 Pedrazzi, Inwil 7.05,2 1.34,5 (12986) Diplom 4.41 F/3 176. Pedrazzi Fabio 2000 Pedrazzi, Inwil 7.03,2 1.32,5 (12987) Diplom 4.40 F/3 999. Rohrer Heidi 1970 Rohrer, Inwil 8.35,1 3.04,4 (6496) Diplom 5.41 F/3 1056. Rohrer Seraina 2001 Rohrer, Inwil 8.38,6 3.07,9 (6497) Diplom 5.43 S/12 379. Röösli Sandra 1996 Rägenbogen, Inwil 10.51,0 3.11,5 (7906) Diplom 5.10 F/1 --- Rütter Céline 2000 Walthert-Rütter, Kleinwan ----- ----- (17917) Diplom ---- F/1 --- Rütter Nadine 2002 Walthert-Rütter, Kleinwan ----- ----- (17918) Diplom ---- F/1 --- Rütter Thomas 1978 Walthert-Rütter, Kleinwan ----- ----- (17919) Diplom ---- O/19 --- Schacher Fabienne 1989 TV Inwil 9.11,7 ----- (1373) Diplom 6.05 O/19 --- Schacher Matthias 1994 TV Inwil 8.40,5 ----- (1374) Diplom 5.44 O/17 120. Schacher Stefan 1982 TV Inwil Polysport 8.04,2 2.02,0 (22103) Diplom 3.50 O/17 645. Schärli Fabian 1991 Säulischränzer Eibu 10.34,1 4.31,9 (14489) Diplom 5.01 F/3 1346. Schibli Anne 1978 Wicki, Inwil 8.58,6 3.27,9 (12484) Diplom 5.56 F/3 1277. Schibli Lena 2001 Wicki, Inwil 8.54,2 3.23,5 (12485) Diplom 5.53 F/3 441. Schibli Luise 1999 Wicki, Inwil 7.37,9 2.07,2 (12486) Diplom 5.03 S/12 315. Schmaria Zur 1995 Rägenbogen, Inwil 10.23,2 2.43,7 (7907) Diplom 4.56 S/4 515. Sigrist Elena 1997 Rägeboge, Inwil 8.47,2 3.00,3 (4410) Diplom 5.49 O/17 301. Sigrist Philipp 1981 TV Inwil Polysport 9.13,8 3.11,6 (22104) Diplom 4.23 O/17 37. Sigrist Silvan 1981 TV Inwil Polysport 7.20,2 1.18,0 (22105) Diplom 3.29 O/17 25. Sigrist Simon 1984 TV Inwil Polysport 7.12,6 1.10,4 (22106) Diplom 3.26 O/17 227. Sigrist Thomas 1982 TV Inwil Polysport 8.49,8 2.47,6 (22107) Diplom 4.12 S/4 561. Stadelmann Marco 1997 Rägeboge, Inwil 9.06,3 3.19,4 (4404) Diplom 6.01 S/12 209. Stettler Marcin 1995 Rägenbogen, Inwil 9.50,1 2.10,6 (7908) Diplom 4.41 S/4 140. Stettler Myles 1997 Rägeboge, Inwil 7.06,7 1.19,8 (4405) Diplom 4.42 F/3 1158. Studer Eliane 1968 Studer, Inwil 8.44,7 3.14,0 (8127) Diplom 5.47 F/3 1271. Studer Ramona 2001 Studer, Inwil 8.53,9 3.23,2 (8128) Diplom 5.53 F/3 1074. Studer Roland 1967 Studer, Inwil 8.39,9 3.09,2 (8129) Diplom 5.44 O/17 774. Studer Roland 1967 Stadt Sursee 11.06,5 5.04,3 (15065) Diplom 5.17 F/3 1088. Studer Selina 1999 Studer, Inwil 8.40,8 3.10,1 (8130) Diplom 5.44 O/18 503. Theiler Stefan 1965 Vitogaz Switzerland AG 10.29,2 5.07,4 (19507) Diplom 6.56 K/13 31. Thommen Jennifer 1992 TV Inwil 9.23,7 2.17,5 (9554) Diplom 4.28 S/4 478. Tschuppert Lorena 1997 Rägeboge, Inwil 8.34,9 2.48,0 (4406) Diplom 5.40 K/6 199. Ulrich Tim 1998 TV Inwil 7.17,7 2.09,9 (5237) Diplom 4.49 S/4 593. Vonarburg Sven 1997 Rägeboge, Inwil 9.18,2 3.31,3 (4416) Diplom 6.09 O/19 --- Vonmoos Jan 1989 Inwil 9.04,8 ----- (1430) Diplom 6.00 O/17 20. Waldisphül Urs 1981 TV Inwil Polysport 7.03,5 1.01,3 (22108) Diplom 3.21 F/3 442. Wicki Rene 1968 Wicki, Inwil 7.38,2 2.07,5 (12487) Diplom 5.03 K/7 169. Zahnd Fabienne 2000 TV Inwil 7.44,5 2.06,0 (10257) Diplom 5.07 S/12 303. Zahnd Manuel 1996 Rägenbogen, Inwil 10.21,1 2.41,6 (7909) Diplom 4.55 K/6 294. Zahnd Sascha 1999 TV Inwil 8.25,9 3.18,1 (5238) Diplom 5.35 O/18 781. Zimmermann Regula 1979 CSS Sidenhöfler Luzern 14.10,1 8.48,3 (19458) Diplom 9.22 S/4 153. Zwyssig Joel 1998 Rägeboge, Inwil 7.10,5 1.23,6 (4411) Diplom 4.45 S/2 133. Arnold Daniel 1997 Isenthal 7.20,9 1.24,9 (3272) Diplom 4.51 S/2 59. Arnold Elias 1997 Isenthal 6.51,2 0.55,2 (3273) Diplom 4.32 F/3 764. Arnold Madlen 1972 Arnold, Isenthal 8.14,5 2.43,8 (6494) Diplom 5.27 F/3 790. Arnold Manuel 2000 Arnold, Isenthal 8.16,8 2.46,1 (6495) Diplom 5.29 S/12 126. Aschwanden Florian 1996 Isenthal 9.23,1 1.43,6 (7928) Diplom 4.28 K/13 27. Bissig Doris 1991 Schule Isenthal 9.19,5 2.13,3 (9501) Diplom 4.26 F/3 1525. Bissig Florian 2001 Furrer Bissig, Isenthal 9.16,8 3.46,1 (6961) Diplom 6.08 F/3 295. Bissig Helen 1970 Bissig, Isenthal 7.21,1 1.50,4 (7233) Diplom 4.52 F/3 253. Bissig Joel 2000 Bissig, Isenthal 7.15,5 1.44,8 (7234) Diplom 4.48 K/6 293. Bissig Markus 1999 Schule Isenthal 8.23,3 3.15,5 (5229) Diplom 5.33 S/2 120. Bissig Milena 1998 Isenthal 7.17,0 1.21,0 (3274) Diplom 4.49 S/12 55. Bissig Reto 1996 Isenthal 8.50,0 1.10,5 (7929) Diplom 4.12 S/2 351. Bissig Samuel 1999 Isenthal 8.47,2 2.51,2 (3275) Diplom 5.49 S/12 9. Bissig Thomi 1994 Isenthal 8.11,8 0.32,3 (7930) Diplom 3.54 S/2 320. Bissig Ueli 1997 Isenthal 8.29,4 2.33,4 (3276) Diplom 5.37 F/3 1533. Furrer Bissig Antonia 1969 Furrer Bissig, Isenthal 9.17,5 3.46,8 (6962) Diplom 6.09 K/13 34. Gasser Claudia 1992 Schule Isenthal 9.30,6 2.24,4 (9502) Diplom 4.31 K/13 24. Gasser Edith 1991 Schule Isenthal 9.16,3 2.10,1 (9503) Diplom 4.24 F/3 3415. Gehrig Anina 2000 Gehrig-Gisler, Isenthal 11.33,6 6.02,9 (6959) Diplom 7.39 F/3 3389. Gehrig-Gisler Ursi 1964 Gehrig-Gisler, Isenthal 11.32,0 6.01,3 (6960) Diplom 7.38 K/13 29. Gherig Lea 1992 Schule Isenthal 9.22,0 2.15,8 (9504) Diplom 4.27 F/3 3384. Gisler Simon 1998 Gehrig-Gisler, Isenthal 11.31,7 6.01,0 (5042) Diplom 7.38 F/3 1551. Imholz Olivia 2001 Infanger, Thalwil 9.18,5 3.47,8 (12161) Diplom 6.09 S/2 244. Kempf Richi 1999 Isenthal 7.56,2 2.00,2 (3277) Diplom 5.15 S/12 131. Walker Andreas 1996 Isenthal 9.26,7 1.47,2 (7931) Diplom 4.29 K/6 178. Walker Christian 1999 Schule Isenthal 7.10,8 2.03,0 (5043) Diplom 4.45 F/3 2174. Walker-Furrer Bernadett 1960 Walker-Furrer, Isenthal 10.04,4 4.33,7 (8702) Diplom 6.40 F/3 2149. Walker Gabriela 2001 Walker-Furrer, Isenthal 10.02,8 4.32,1 (8701) Diplom 6.39 S/2 351. Walker Raphael 1997 Isenthal 8.47,2 2.51,2 (3278) Diplom 5.49 S/12 135. Zurfluh Armin 1997 Isenthal 9.29,0 1.49,5 (7932) Diplom 4.30 K/24 1. Confortola Antonella 1975 Italien 13.27,0 ----- (11614) Diplom 3.28 F/3 3226. Amrein Kurt 1957 Amrein, Itingen 11.17,6 5.46,9 (22780) Diplom 7.28 O/19 --- Benseler Dorothea 1949 Ittigen 9.14,2 ----- (1208) Diplom 6.07 K/34 141. Studer Michael 1985 Die Schweizerische Post 28.17,0 10.55,4 (17019) Diplom 5.00 Total 191Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.