(43) Seniors

Foulées automnales de Meyrin - (43) Seniors

  Rang Name und Vorname       Jg Land/Ort                   Zeit    Stnr  Overall          km/h
-----------------------------------------------------------------------------------------------
    1. IMERI SAMI             63 GENEVE                  28.40,7   (420)  92/1.          19,247
    2. CAMPOS ANTONIO         63 GENEVE                  28.45,3   (475)  92/2.          19,196
    3. DARD PHILIPPE          77 JUSSY                   29.40,8   (315)  92/3.          18,598
    4. MARCHON OLIVIER        71 LA PLAINE               30.01,4   (410)  92/4.          18,385
    5. LONGCHAMP PHILIPPE     74 GENEVE                  30.11,2   (495)  92/5.          18,286
    6. CHALVERAT RICHARD      69 SATIGNY                 30.18,7   (529)  92/6.          18,210
    7. FRIES BRUNO            70 GENEVE                  30.22,1   (491)  92/7.          18,176
    8. SCHMID PATRICK         66 PETIT-LANCY             30.25,7   (526)  92/8.          18,140
    9. DONINELLI DANILO       62 GRAND-LANCY             30.28,8   (479)  92/9.          18,110
   10. CORGA HENRIQUE         66 GENEVE                  30.36,9   (448)  92/10.         18,030
   11. ITTEN PIERRE-ALAIN     67 ARZIER                  30.58,9   (485)  92/12.         17,816
   12. BONGA JAN ANDRE        64 GRENS                   31.16,4   (516)  92/14.         17,650
   13. BALLY MARC             62 GENEVE                  31.23,4    (10)  92/15.         17,585
   14. KOGLIN LAURENT         74 COLLONGE-BELLERIVE      31.41,7   (497)  92/18.         17,415
   15. RIBONI PHILIPPE        68 CHENE-BOUGERIES         31.58,8   (229)  92/19.         17,260
   16. RAEMY JACQUES          69 PETIT-LANCY             32.07,9   (511)  92/21.         17,179
   17. DELACHAUX THIERRY      73 GIVRINS                 32.10,2   (402)  92/22.         17,158
   18. INCANDELA NICOLAS      76 F-ST-JULIEN             32.16,8   (470)  92/25.         17,100
   19. PALFI XAVIER           70 MONT-SUR-ROLLE          32.24,8   (473)  92/28.         17,030
   20. DUMAUTHIOZ ERIC        69 AVULLY                  32.25,6   (443)  92/29.         17,023
   21. STUCKER OLIVIER        68 GRAND-SACONNEX          32.42,6   (462)  92/32.         16,875
   22. QUISTINI OLIVIER       66 MEYRIN                  32.59,5   (414)  92/33.         16,731
   23. TABERLET DIDIER        62 F-PREVESSIN             33.04,1   (266)  92/35.         16,692
   24. LUZOLO SOBA CARLOS     66 GENEVE                  33.08,3   (752)  92/38.         16,657
   25. MUHAXHERI ARMEN        73 CAROUGE GE              33.34,6   (496)  92/40.         16,439
   26. MAESTRE JEAN           66 ONEX                    33.35,2   (172)  92/41.         16,435
   27. RIBEIRO FERNANDO       65 LES AVANCHETS           33.36,2   (313)  92/42.         16,426
   28. CLEMENT BENOIT         67 CHAMBESY                33.40,1    (59)  92/44.         16,395
   29. WEBER PIERRE           63 GENEVE                  33.40,8   (494)  92/45.         16,389
   30. BLANC CHRISTIAN        69 MEINIER                 33.58,5   (434)  92/49.         16,247
   31. DUMALLE FLORIAN        73 MEYRIN                  34.00,8   (471)  92/50.         16,228
   32. BOTTO-ROSSA PHILIPPE   69 F-SAINT-GENIS           34.04,3   (444)  92/51.         16,201
   33. TAREL JOEL             61 F-VERSONNEX             34.06,9   (518)  92/53.         16,180
   34. ROSSI ANTONIO          72 BURSINS                 34.16,4   (401)  92/55.         16,105
   35. BOSSONNEY DENIS        63 F-BAUMONT               34.20,5    (34)  92/56.         16,073
   36. BOILLAT OLIVIER        64 GENEVE                  34.27,2    (29)  92/57.         16,021
   37. ZOTTER HARALD          71 GENEVE                  34.30,9   (489)  92/58.         15,993
   38. OCCHILUPO SANDRO       73 MEYRIN                  34.34,1   (416)  92/60.         15,968
   39. CARRIERO RICHARD       68 CAROUGE                 34.35,7   (446)  92/61.         15,956
   40. CRUZ CARLOS            61 GENEVE                  34.44,0    (66)  92/63.         15,892
   41. FARO                   63 GENEVE                  34.47,7   (503)  92/64.         15,864
   42. RIEDO ALFONSO          63 VEYRIER                 34.51,4   (504)  92/66.         15,836
   43. AMIGO HERVE            70 GENEVE                  34.52,1   (433)  92/67.         15,830
   44. CORSET LAURENT         73 CRANS-PRES-CELIGNY      34.52,8    (63)  92/68.         15,825
   45. DAVET JEROME           69 VERNIER                 35.06,2   (493)  92/71.         15,725
   46. HELBLING SERGE         60 GENEVE                  35.09,0   (134)  92/72.         15,704
   47. VIETTE OLIVIER         69 MEYRIN                  35.13,3   (453)  92/73.         15,672
   48. GOUX PHILIPPE          64 F-ST GENIS POUILLY      35.21,6   (119)  92/74.         15,610
   49. PUENTES JEAN-CHARLES   61 BOGIS-BOSSEY            35.23,1   (432)  92/75.         15,599
   50. PATRICIO VITOR         64 NYON                    35.26,7   (520)  92/76.         15,573
   51. ROLLINSON PHILIPPE     62 ROLLE                   35.38,5   (559)  92/78.         15,487
   52. ABBET PASCAL           62 VESSY                   35.43,1     (1)  92/81.         15,454
   53. PONGRATZ ERIC          64 BERNEX                  35.46,4   (219)  92/83.         15,430
   54. KELLER LAURENT         60 PLAN-LES-OUATES         35.48,2   (151)  92/85.         15,417
   55. BAUMGART FRANCOIS      66 THONEX                  35.50,9    (17)  92/86.         15,398
   56. MONNEY LAURENT         68 MEYRIN                  35.51,6   (429)  92/87.         15,393
   57. JENNY CHRISTIAN        66 VANDOEUVRES             35.54,9   (468)  92/88.         15,369
   58. DIXMERIAS OLIVIER      62 F-CROZET                35.56,4    (74)  92/89.         15,358
   59. MULLER DANIEL          73 GLAND                   35.57,5   (442)  92/90.         15,351
   60. GENTILINI SYLVAIN      61 F-SEGNY                 35.58,1   (466)  92/91.         15,346
   61. PICCAND MARC           72 GENEVE                  35.59,4   (213)  92/92.         15,337
   62. LEBET STEPHANE         72 GENEVE                  36.01,3   (308)  92/93.         15,324
   63. GONOD STEPHANE         68 VERNIER                 36.05,2   (543)  92/94.         15,296
   64. MONIN JEAN-LUC         67 F-DOUVAINES             36.07,0   (648)  92/95.         15,283
   65. BUFFON JEAN-MARC       61 F-CHALLEX               36.10,7   (464)  92/98.         15,257
   66. RICKY HARTMUT          68 GENEVE 1                36.11,8   (521)  92/99.         15,250
   67. OVERNEY THIERRY        74 MEYRIN                  36.14,6   (472)  92/100.        15,230
   68. SIMAO JOAO             66 GRAND-LANCY             36.15,9   (563)  92/101.        15,221
   69. ISMANI BAKI            61 GENEVE                  36.19,3   (139)  92/103.        15,197
   70. HIRTZ CHRISTIAN        66 ACACIAS                 36.22,5   (482)  92/105.        15,175
   71. ABDULAZIZ SIRWAN       60 VERNIER                 36.25,3     (2)  92/107.        15,155
   72. OGIER MATHIAS          72 SION                    36.36,9   (352)  92/108.        15,075
   73. CHOULI RAMDANE         62 CAROUGE                 36.43,1    (55)  92/111.        15,033
   74. MINO PASCAL            72 GENEVE                  36.46,2   (351)  92/113.        15,012
   75. ROUCHOUSE LUDOVIC      63 F-SAUVERNY              36.49,9   (238)  92/114.        14,987
   76. SAUDAN GUY             69 ZUERICH                 36.53,8   (249)  92/116.        14,960
   77. LENAERTS FREDERICK     64 ST-CERGUE               36.55,1   (743)  92/118.        14,951
   78. MARME CHRISTOPHE       65 F-AVOUZOM               36.56,8   (512)  92/121.        14,940
   79. BERTRAND JEAN-YVES     70 F-FERNEY VOLTAIRE       37.00,5   (492)  92/123.        14,915
   80. SUTER YVAN             67 LA RIPPE                37.01,5   (310)  92/124.        14,908
   81. EXCOFFIER LAURENT      68 F-ANNEMASSE             37.05,8   (445)  92/125.        14,880
   82. RICCI FLORIAN          60 F-FERNEY VOLTAIRE       37.09,9   (230)  92/126.        14,852
   83. JOLLIET STEPHANE       66 MEYRIN                  37.11,8   (560)  92/127.        14,840
   84. COMTE MIKAEL           70 GENEVE                  37.22,5   (577)  92/129.        14,769
   85. WATA AIME              64 VERNIER                 37.34,5   (284)  92/133.        14,690
   86. OSWALD ROLAND          66 ONEX                    37.35,2   (413)  92/134.        14,686
   87. FARO MAXIMINO          71 GENEVE                  37.37,4   (441)  92/135.        14,671
   88. GODEL DANIEL           65 EYSINS                  37.38,2   (113)  92/137.        14,666
   89. BUGNON DOMINIQUE       69 GENEVE                  37.40,4   (404)  92/142.        14,652
   90. BRONNIMANN FREDERIC    67 LE VAUD                 37.42,3   (436)  92/143.        14,639
   91. DELAUY FRANCOIS        63 THONEX                  37.47,3   (428)  92/146.        14,607
   92. DE HAGALHAES MANUEL FE 72 LE LIGNON               37.48,8   (418)  92/147.        14,598
   93. ZIOGAS NICOLAS         63 F-ST GENIS POUILLY      37.54,6   (292)  92/148.        14,560
   94. GAGLIARDO JEAN-FRANCOI 62 F-ST JULIEN EN GENEV    37.55,1   (303)  92/149.        14,557
   95. VILALLONGA FRANCOIS    66 GENEVE                  38.00,2   (277)  92/151.        14,525
   96. BAUDE PIERRE           67 F-PRINGY                38.02,1   (435)  92/152.        14,512
   97. KELLENBERGE ROGER      63 CHENE-BOURG             38.03,9   (498)  92/153.        14,501
   98. DURUSSEL GILLES        60 GRAND-LANCY             38.04,5   (422)  92/154.        14,497
   99. BONDON JEAN-PIERRE     61 ARZIER                  38.18,7    (31)  92/159.        14,408
  100. BERTHOD DAMIEN         63 ATHENAZ (AVUSY)         38.25,3   (763)  92/162.        14,366
  101. ROCHAT PHILIPPE        64 LA PLAINE               38.27,5   (236)  92/163.        14,353
  102. FALTER JEAN-MARC       70 GENEVE                  38.28,9   (500)  92/164.        14,344
  103. VONLANTHEN GILBERT     61 BERNEX                  38.35,9   (585)  92/166.        14,301
  104. BALZER LAURENT         64 CHAMBESY                38.44,4    (13)  92/170.        14,248
  105. FINCATTI MARCO         69 PETIT-LANCY             38.47,3    (93)  92/171.        14,231
  106. CALAME ALAIN           72 ZUERICH                 38.49,3   (551)  92/172.        14,218
  107. BIRCHLER NORBERTO      62 VESENAZ                 38.50,4    (24)  92/173.        14,212
  108. MULTIN STEPHANE        69 F-ELOISE                38.53,2   (542)  92/176.        14,195
  109. FIGUEIRA FERNAND       66 VESENAZ                 38.54,7    (92)  92/177.        14,185
  110. BIASI DENIS            63 LE LIGNON               39.04,3    (21)  92/181.        14,127
  111. PORTAIL STEPHANE       60 PETIT-LANCY             39.05,2   (562)  92/182.        14,122
  112. TINNER CHRISTIAN       71 LACONNEX                39.08,8   (268)  92/185.        14,100
  113. DUFFEY CHRISTIAN       64 COPPET                  39.09,5    (78)  92/186.        14,096
  114. ALLONGUE BRUNO         64 F-PREGNIN               39.14,5     (7)  92/187.        14,066
  115. CARPIN LAURENT         69 GENEVE                  39.15,9    (50)  92/188.        14,058
  116. LEUBA FREDERIC         70 PETIT-LANCY             39.34,6   (557)  92/192.        13,947
  117. BONTA DANIEL           64 GENEVE                  39.36,4    (33)  92/194.        13,937
  118. BRIEGEL GREGORY        66 F-MENTHONNEX EN BORN    39.37,6    (38)  92/195.        13,930
  119. MARTIN PABLO           65 F-CERCIER               39.38,9   (178)  92/196.        13,922
  120. BARBE JEAN-PHILIPPE    64 GENEVE                  39.44,0   (469)  92/198.        13,892
  121. HAEFELIN ERIC          61 VEYRIER                 39.44,9   (130)  92/199.        13,887
  122. PEREIRA NELSON         72 THONEX                  39.46,7   (509)  92/201.        13,876
  123. GERARD KEVIN           72 ZUERICH                 39.53,1   (483)  92/205.        13,839
  124. SCHWITTER CHRISTIAN    60 ST-CERGUE               39.54,2   (519)  92/207.        13,833
  125. FINELLO PIERRE-ANDRE   62 VERNIER                 39.58,6    (94)  92/211.        13,808
  126. BUTTERWORTH ANDREW     64 F-ST GENIS POUILLY      39.59,1   (580)  92/212.        13,805
  127. SALAMOLARD ANTOINE     76 MEYRIN                  39.59,8   (490)  92/213.        13,801
  128. DAO HY                 64 GENEVE                  40.02,4   (507)  92/215.        13,786
  129. TACHER STAPHAN         71 F-GEX                   40.06,6   (738)  92/216.        13,762
  130. CHIOVINI STEPHANE      69 MARCHISSY               40.07,6    (54)  92/217.        13,756
  131. FANKHAUSER DOMINIQUE   62 TRELEX                  40.16,8   (426)  92/222.        13,704
  132. LONG PHILIPPE          61 MORGES                  40.21,0   (517)  92/224.        13,680
  133. SIMON MARC             70 THONEX                  40.26,6   (259)  92/228.        13,648
  134. D'AIELLO XAVIER        69 ONEX                    40.28,7   (739)  92/229.        13,636
  135. PONCIONI FRANCIS       67 SORAL                   40.30,4   (218)  92/231.        13,627
  136. TISGRA ROBERT          66 F-PERON                 40.34,7   (537)  92/233.        13,603
  137. DELABAYS DANIEL        67 BERNEX                  40.36,1   (578)  92/235.        13,595
  138. AVRIL FRANCK           65 F-ST JULIEN EN GENEV    40.41,0   (425)  92/238.        13,568
  139. KESSELER MARKUS        67 GENEVE                  40.42,3   (152)  92/239.        13,560
  140. SHADE JOHN             60 BELLEVUE                40.47,4   (258)  92/243.        13,532
  141. ZELLWEGER MICHAEL      67 MEYRIN                  40.51,6   (458)  92/245.        13,509
  142. BETTINELLI MIRKO       61 ONEX                    41.00,5   (460)  92/249.        13,460
  143. BOIVIN LAURENT         60 F-FILLINGES             41.04,4    (30)  92/250.        13,439
  144. RYSER ALAIN            65 GENEVE                  41.10,0   (243)  92/251.        13,408
  145. COMECHE SALVADOR       62 VERNIER                 41.10,3   (465)  92/252.        13,407
  146. JEMMELY RENE           61 ATHENAZ (AVUSY)         41.13,2   (145)  92/253.        13,391
  147. ADAM STEPHANE          62 MEYRIN                  41.21,9     (4)  92/255.        13,344
  148. MARTINEZ JEAN-CHARLES  71 GENEVE                  41.28,7   (564)  92/256.        13,308
  149. GALLA STEPHANA         78 THONEX                  41.29,8   (427)  92/257.        13,302
  150. BUZZI PHILIPPE         61 GENEVE                  41.35,3   (567)  92/259.        13,272
  151. RITZ JORGE             66 GRAND-LANCY             41.35,8   (235)  92/260.        13,270
  152. BUENO ALVARO           61 GENEVE                  41.40,0   (748)  92/264.        13,248
  153. LEVRAT THIERRY         60 F-FERNEY VOLTAIRE       41.40,6   (451)  92/265.        13,244
  154. TABOADA FRANCISCO      76 GRAND-LANCY             41.41,2   (541)  92/266.        13,241
  155. NUSSBERGER FABIEN      66 DARDAGNY                41.47,2   (450)  92/267.        13,209
  156. LONGERON HUBERT        75 MEYRIN                  41.48,9   (421)  92/269.        13,201
  157. GRANDJEAN PATRICK      63 BERNEX                  41.54,6   (121)  92/278.        13,171
  158. DI GIUSEPPE DOMINIQUE  76 GENEVE                  41.55,5   (336)  92/279.        13,166
  159. BRASEY ERIC            64 LA PLAINE               41.56,4   (544)  92/280.        13,161
  160. WUTHRICH YANN          62 LE GRAND-SACONNEX       42.10,6   (290)  92/287.        13,087
  161. ASENSIO MANUEL         61 ONEX                    42.15,1   (525)  92/290.        13,064
  162. JULIANO FRANCK         67 VERNIER                 42.17,3   (339)  92/292.        13,053
  163. WILHELM MARTIN         63 MEYRIN                  42.29,6   (287)  92/298.        12,990
  164. WILHELM PETER          60 MEYRIN                  42.30,9   (288)  92/299.        12,983
  165. BRUGGER JACQUES        63 GENEVE                  42.32,9   (454)  92/300.        12,973
  166. SALUCCI JEAN-CLAUDE    66 PETIT-LANCY             42.34,2   (304)  92/301.        12,966
  167. DE OLIVERA GEORGE      72 GENEVE                  42.35,3   (348)  92/302.        12,961
  168. CHEKROUN MARC          66 GENEVE                  42.42,9    (52)  92/306.        12,922
  169. MONNEY PATRICK         69 GENEVE                  42.44,0   (430)  92/307.        12,917
  170. SCHUBERT FRANCIS       61 PETIT-LANCY             42.45,1   (256)  92/308.        12,911
  171. TEIXEIRA POLO          78 GENEVE                  42.47,9   (424)  92/310.        12,897
  172. FARIA MARIO            62 SATIGNY                 42.49,1   (766)  92/311.        12,891
  173. PERRENOUD PHILIPPE     64 PETIT-LANCY             42.52,5   (210)  92/313.        12,874
  174. DUMONT-GIRARD FREDERIC 60 F-DIVONNE LES BAINS     43.06,8    (81)  92/321.        12,803
  175. SENGGEN NICOLAS        69 CAROUGE                 43.08,8   (257)  92/322.        12,793
  176. KOSTER BRUNO           68 GOSSAU SG               43.28,9   (579)  92/329.        12,695
  177. JERMANN BEAT           66 VERNIER                 43.29,7   (499)  92/330.        12,691
  178. GROBET BLAISE C/O ZELL 67 MEYRIN                  43.30,3   (459)  92/331.        12,688
  179. LEOPOLDOFF MARC        74 GENEVE                  43.34,1   (163)  92/335.        12,669
  180. VENTRE STEPHANE        75 VERNIER                 43.38,7   (403)  92/338.        12,647
  181. ANTENEN CHRISTOPHE     65 ONEX                    43.46,4   (332)  92/340.        12,610
  182. KIPER EDOUARD          65 JUSSY                   44.02,0   (514)  92/348.        12,535
  183. MORON MANUEL           61 LE GRAND-SACONNEX       44.02,8   (198)  92/349.        12,532
  184. VERNIER MICHEL         62 F-GEX                   44.11,6   (276)  92/353.        12,490
  185. ZILIOTTO ROBERT        61 MEYRIN                  44.13,8   (291)  92/356.        12,480
  186. RUFENACH HEINZ         64 GENOLIER                44.44,2   (467)  92/367.        12,338
  187. DELVECCHIO PIERRE-ANDR 71 VEYRIER                 45.00,0   (552)  92/372.        12,266
  188. GARD GOERGES           61 TROINEX                 45.05,2   (105)  92/373.        12,243
  189. CERUTTI DOMINIQUE      60 ATHENAZ (AVUSY)         45.12,0   (452)  92/375.        12,212
  190. BERNASCONI PATRICK     66 PUPLINGE                45.14,0   (474)  92/377.        12,203
  191. BURRI JEAN-CLAUDE      68 CH                      45.19,5    (44)  92/378.        12,178
  192. KOLLY GILBERT          65 GRAND-LANCY             45.20,9   (154)  92/379.        12,172
  193. BARBLARGA ROLAND       63 GENEVE                  45.46,5   (463)  92/388.        12,058
  194. GEIGER MARCEL          62 VERSOIX                 45.47,1   (457)  92/389.        12,056
  195. BELLUCCI MAURO         63 GENEVE                  45.55,2   (302)  92/394.        12,020
  196. BUCHER CHRISTIAN       67 VERSOIX                 45.56,7   (347)  92/396.        12,014
  197. GUYOT YVAN             65 VERNIER                 45.57,7   (487)  92/397.        12,010
  198. MOTTAZ MEDERIC         79 THONEX                  46.02,9   (447)  92/401.        11,987
  199. PIERDOMENICO PASCAL    70 LE LIGNON               46.07,2   (655)  92/402.        11,968
  200. REINA JOSE-ANTONIO     67 MEYRIN                  46.10,2   (223)  92/405.        11,955
  201. SPALTER FREDERIC       65 LE GRAND-SACONNEX       46.17,0   (263)  92/410.        11,926
  202. JACCARD WILLIAM        66 COLLEX                  46.27,6   (140)  92/413.        11,881
  203. AESCHIMANN GORDON      70 MEYRIN                  46.29,5   (550)  92/414.        11,873
  204. TORCHE CLAUDE          65 GENEVE                  46.34,9   (508)  92/415.        11,850
  205. SCHIFFERLI PIERRE-EMIL 65 GENEVE                  46.37,1   (582)  92/418.        11,840
  206. LUYET FREDERIC         60 BELLEVUE                46.39,4   (171)  92/420.        11,831
  207. ROULIN JEAN-PAUL       61 LES AVANCHETS           46.54,9   (239)  92/424.        11,765
  208. BOCHET NICOLAS         65 VERSOIX                 47.09,0    (28)  92/428.        11,707
  209. PUGIN PIERRE           65 VESENAZ                 47.22,2   (824)  92/429.        11,652
  210. PALERMO SALVATORE      73 MEYRIN                  47.29,3   (461)  92/431.        11,623
  211. REBER CLAUDE           68 VERNIER                 47.31,6   (222)  92/432.        11,614
  212. NICOLET JOEL           77 PETIT-LANCY             47.32,6   (203)  92/433.        11,610
  213. POZZO MARCO            62 GENEVE                  47.39,6   (456)  92/436.        11,582
  214. POZZO ANDREA           68 GENEVE                  47.40,3   (455)  92/438.        11,579
  215. HENRIKSEN KIM          71 PAUDEX                  48.00,9   (653)  92/444.        11,496
  216. TOVANO AMEDEO          64 LES AVANCHETS           48.11,7   (270)  92/445.        11,453
  217. CALOZ PIERRE           72 ZUERICH                 48.12,5   (484)  92/446.        11,450
  218. MARTIN BARTHELEMY      65 GENEVE                  48.22,7   (439)  92/449.        11,410
  219. FRANCESCHETTI NICOLAS  65 MEYRIN                  48.27,1   (545)  92/450.        11,392
  220. DA COSTA ADRIANO       62 MORGES                  48.30,4   (646)  92/452.        11,379
  221. RIEDWEG BERNARD        61 BERNEX                  49.06,7   (232)  92/463.        11,239
  222. DUPONT PIERRE-YVES     67 VERNIER                 49.57,6   (411)  92/472.        11,048
  223. BEER BORIS             67 VESENAZ                 50.22,7   (549)  92/475.        10,957
  224. MIALLIER DAVID         73 MEYRIN                  50.23,5   (189)  92/476.        10,954
  225. SOTTAS ALAIN           63 LES AVANCHETS           51.09,0   (262)  92/486.        10,791

Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.