Please use our new start- & ranking portal
|
|
Bitte verwenden Sie unser neues Start- & Ranglisten Portal Please use our new start- & ranking portal |
Maratona dles Dolomites-Enel 2024 - country "E"
category pos Name Jg Land/Ort Team time back bib overall km/h ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 138-M5 127. Cortés Carmona Roberto 1975 E-Albal VALENCIA 6:46.59,7 1:39.00,6 (7267) diploma foto 138-M 788. 20,344 138-M4 267. Nolla Queralt Josep 1983 E-Alcanar La Grupeta de Vinaros 7:46.24,3 3:01.49,2 (7038) diploma foto 138-M 1784. 17,752 55-M4 100. Roldan Navarro Carlos 1981 E-Aldaia Carlos 5:01.28,4 2:54.29,3 (2996) diploma foto 55-M 1431. 10,946 106-M7 395. Marin Tamayo Eduardo 1969 E-Algeciras 7:39.21,1 3:33.52,3 (4554) diploma foto 106-M 2191. 13,845 138-M5 229. Barrera Olivares Carlos 1979 E-Alicante Madrugadores 7:22.04,5 2:14.05,4 (4525) diploma foto 138-M 1379. 18,729 106-M5 244. Lliteras Francesc 1979 E-Artà Club Ciclista Artanenc 7:01.30,3 3:15.06,4 (3610) diploma foto 106-M 1741. 15,088 106-M4 166. Martinez Frontera Carlos 1980 E-Balaguer Club Ciclista Balaguer 6:39.39,6 2:55.36,7 (4556) diploma foto 106-M 1375. 15,913 138-M3 206. Below Richard 1988 E-Barcelona Blau Weiss Hintersee 7:17.16,7 2:46.01,6 (7933) diploma foto 138-M 1303. 18,935 55-M8 197. Castejon Laporta Ignacio 1964 E-Barcelona ALBATROS CYCLING TEAM 4:17.27,1 1:55.58,2 (4530) diploma foto 55-M 1028. 12,817 55-F2 17. Fradera Bet 1994 E-Barcelona LOPEZ COSTA 3:30.51,1 59.23,4 (1715) diploma foto 55-F 67. 15,650 55-M8 145. Garcia Fernando 1962 E-Barcelona Club Ciclista Sant Feliu 4:01.14,9 1:39.46,0 (8560) diploma foto 55-M 779. 13,678 55-M8 246. Goretti Antonello 1963 E-Barcelona ALBATROS GAVA 4:35.51,2 2:14.22,3 (4546) diploma foto 55-M 1264. 11,962 55-M2 23. Lopez Costa Victor 1993 E-Barcelona LOPEZ COSTA 3:30.54,1 1:10.14,0 (6390) diploma foto 55-M 417. 15,647 106-M4 225. Sanchez Víctor 1983 E-Barcelona Club Ciclista Gràcia 7:13.53,3 3:29.50,4 (5900) diploma foto 106-M 1907. 14,658 106-M6 373. Santos Alameda Javier 1973 E-Barcelona 7:13.52,6 3:07.39,4 (5901) diploma foto 106-M 1906. 14,658 138-M5 389. Bargueno Galan Mario 1978 E-Barcience BIKE & PELOTIS 8:37.22,9 3:29.23,8 (4524) diploma foto 138-M 2469. 16,003 55-M3 70. García Alonso Oliver 1985 E-Bargas Peña ciclista bargas 4:35.11,7 2:35.48,9 (4543) diploma foto 55-M 1259. 11,991 138-M2 69. Arin Verge Juan Jose 1990 E-Benicarlo La Grupeta de Vinaros 6:04.55,6 1:33.45,3 (7036) diploma foto 138-M 294. 22,689 55-M7 184. Saez Campos Fernando 1968 E-Botigues de Sitges Albatros 4:17.28,3 2:01.58,1 (4561) diploma foto 55-M 1029. 12,816 106-F2 24. Alcalde Diaz Eva 1987 E-Burgos 6:21.24,7 2:13.11,1 (1250) diploma foto 106-F 103. 16,674 106-M7 176. Martín Pedro 1968 E-Burgos 6:21.23,8 2:15.55,0 (4555) diploma foto 106-M 1129. 16,675 106-M4 208. Sotillos Castrillo Eduard 1981 E-Burgos Sotillos Timber Forest 7:03.33,3 3:19.30,4 (7451) diploma foto 106-M 1760. 15,015 138-M5 388. Olivares Soriano Cristóba 1979 E-Cabezo de Torres BIKE&PELOTIS 8:37.21,7 3:29.22,6 (4558) diploma foto 138-M 2468. 16,004 55-M6 101. Morlanes Molina Oscar 1972 E-Cabra del Camp CC ROUTIER 3:44.43,1 1:23.10,5 (9155) diploma foto 55-M 579. 14,685 106-F2 36. Bosch Nicolau Pilar 1990 E-Cala Rajada CLUB CICLISTA ARTANENC 7:01.31,3 2:53.17,7 (1634) diploma foto 106-F 163. 15,088 138-M5 320. Roger Lluís 1976 E-Cambrils/Tarragona TROTE-EXTREM 8:04.48,7 2:56.49,6 (9506) diploma foto 138-M 2056. 17,078 106-M6 230. Castillo Marsal Juan 1974 E-Canovelles UCF-Bicicletes Segú 6:26.21,5 2:20.08,3 (8169) diploma foto 106-M 1199. 16,461 138-M2 45. García Mata Jose Carlos 1990 E-Caravaca Murcia CLUB CICLISTA CARAVACA 5:51.52,4 1:20.42,1 (8562) diploma foto 138-M 202. 23,531 138-M4 122. Muoz-Arabi García Juan Ca 1982 E-Caravaca Murcia CLUB CICLISTA CARAVACA 6:47.12,8 2:02.37,7 (9177) diploma foto 138-M 792. 20,333 138-M5 180. Soriano Miguel Ángel 1975 E-Cheste MIGUEL ANGEL SORIANO ALARCON 7:07.45,6 1:59.46,5 (4562) diploma foto 138-M 1139. 19,356 55-M6 133. Martin Rodriguez Jose Lui 1970 E-Colmenar Viejo Team Los Balines 3:58.38,1 1:37.05,5 (9032) diploma foto 55-M 750. 13,828 106-M5 265. Aldana Vizuete Francisco 1978 E-Cordoba PC Azuaga 7:09.57,0 3:23.33,1 (4521) diploma foto 106-M 1850. 14,792 106-M2 79. Ros Martin Raúl 1990 E-Coslada-Madrid ENERVIT 6:06.13,0 2:36.59,6 (2880) diploma foto 106-M 962. 17,366 138-M8 215. Perez Humanes Francisco L 1960 E-Dos Hermanas 9:11.54,1 3:21.50,7 (4559) diploma foto 138-M 2810. 15,002 138-M2 322. Ecenarro Irusta Aitor 1994 E-Elgoibar ECENARRO TEAM 8:57.24,5 4:26.14,2 (4536) diploma foto 138-M 2672. 15,407 138-M2 321. Ecenarro Irusta Iker 1994 E-Elgoibar ECENARRO TEAM 8:57.24,1 4:26.13,8 (4538) diploma foto 138-M 2671. 15,407 138-M7 362. Ecenarro Iso Ernesto 1966 E-Elgoibar ECENARRO TEAM 8:57.24,5 3:42.00,8 (4539) diploma foto 138-M 2672. 15,407 55-M9 209. Dominguez Gaspar 1957 E-Esparreguera CC ESPARREGUERA 4:27.22,5 Gardena (8377) foto 55-M 1508. --- 106-M4 116. Parvoli Stefano 1983 E-Fornells de la Selva 6:01.42,7 2:17.39,8 (9300) diploma foto 106-M 920. 17,583 55-M8 287. Aliberch Jantorre Enrique 1960 E-Gava Albatros 5:32.04,3 3:10.35,4 (4522) diploma foto 55-M 1482. 9,937 106-M8 239. Nutschel Dieter 1962 E-Gava Albatros 7:15.58,0 3:07.18,4 (4557) diploma foto 106-M 1932. 14,588 106-M4 176. Ruiz Vergel Juan Antonio 1982 E-Gerb Pedala.cat 6:45.52,4 3:01.49,5 (9548) diploma foto 106-M 1477. 15,669 55-M5 175. Fernandez Alberto Victor 1975 E-Gijón Maragatos Sin Fronteras 5:08.51,3 2:57.07,2 (5587) diploma foto 55-M 1450. 10,684 138-M5 105. Luina García David 1976 E-Gijon HUERCES C.D. 6:38.09,4 1:30.10,3 (8971) diploma foto 138-M 667. 20,795 138-M5 104. Martínez Linde Jesus Ange 1977 E-Gijon CD Huerces 6:38.09,1 1:30.10,0 (9036) diploma foto 138-M 666. 20,796 106-M3 182. Alonso Javi 1988 E-Girona Team C 6:32.50,5 Falzarego (2747) foto 106-M 2414. --- 106-M5 375. Ceballos Nuñez Oscar 1977 E-Girona EQUIPO C 4:41.26,5 Campolongo2 (2752) foto 106-M 2529. --- 55-F2 34. Cortizas Marta 1992 E-Girona EQUIPO C 4:13.47,9 1:42.20,2 (1547) diploma foto 55-F 164. 13,002 138-M3 10. Frolichs Pieter 1987 E-Girona Ratpenat CC 4:57.05,8 25.50,7 (354) diploma foto 138-M 27. 27,869 106-M2 157. Romeu Forcadell Sergi 1990 E-Girona Gi Team 4:38.03,8 Campolongo2 (2777) foto 106-M 2519. --- 106-M9 86. Iturralde Muguruza Jose I 1950 E-Hernani Iturralde & Sons 6:55.49,3 2:05.45,3 (7151) diploma foto 106-M 1651. 15,295 138-M4 116. Badia Puchades Roque 1980 E-La Caada Furru Team 6:44.46,2 2:00.11,1 (7870) diploma foto 138-M 740. 20,456 55-M7 255. Cervera Jose Manuel 1967 E-La Pobla de Vallbona PALOMA RIBES 4:49.43,7 2:34.13,5 (8191) diploma foto 55-M 1377. 11,389 55-F4 121. Ribes Senabre Paloma 1971 E-La Pobla de Vallbona PALOMA RIBES 5:11.10,5 2:12.00,6 (1902) diploma foto 55-F 304. 10,604 106-M5 301. Galan Martin David 1978 E-Las Rozas CANAL DE ISABEL II 7:22.47,3 3:36.23,4 (8533) diploma foto 106-M 2012. 14,363 138-M6 140. Lopez Martinez Juan Carlo 1971 E-Las Torres de Cotillas 7:05.46,1 2:05.34,3 (4551) diploma foto 138-M 1097. 19,447 106-M5 279. Abarca Jesus 1976 E-Leganés / Madrid De Zarzuela a los Dolomitas 7:15.20,6 3:28.56,7 (7262) diploma foto 106-M 1926. 14,609 138-M2 1. Mayo David 1991 E-León LOVE TILES 4:31.10,3 ----- (135) diploma foto 138-M 2. 30,534 55-M5 110. Rebaque Alfredo 1975 E-León MARAGATOS SIN FRONTERAS 3:58.50,7 1:47.06,6 (5861) diploma foto 55-M 752. 13,816 138-M3 364. Yablonovskiy Eduard 1986 E-Lloret de mar 9:16.19,0 4:45.03,9 (2565) diploma foto 138-M 2840. 14,883 138-M6 169. Martin Garcia Jorge 1972 E-Llucmajor EL MOTOR DE TUS PASOS 7:16.17,0 2:16.05,2 (9031) diploma foto 138-M 1273. 18,978 138-M5 214. Téllez Diego 1975 E-Logrono 7:18.28,1 2:10.29,0 (9800) diploma foto 138-M 1317. 18,883 138-M4 71. Ortega Luis 1981 E-Madrdidejos Ciclored 6:15.51,4 1:31.16,3 (3700) diploma foto 138-M 409. 22,029 55-M4 77. Cantavella Javier 1981 E-Madrid CicloRed Team 4:19.06,6 2:12.07,5 (8136) diploma foto 55-M 1053. 12,735 55-M6 114. Fonseca Lopez-Belmonte Ju 1974 E-Madrid ENERIVT 3:49.54,2 1:28.21,6 (2859) diploma foto 55-M 635. 14,353 55-M5 147. Garcia Jorge Fernando 1978 E-Madrid GK78 4:31.34,8 2:19.50,7 (8561) diploma foto 55-M 1224. 12,151 55-M8 252. Lopez Chocarro Ignacio 1964 E-Madrid LOPEZ COSTA 4:36.46,2 2:15.17,3 (8955) diploma foto 55-M 1273. 11,923 55-M4 68. Lozano Gabriel 1981 E-Madrid Café de Kolumbien 4:03.02,3 1:56.03,2 (4902) diploma foto 55-M 810. 13,578 55-F2 50. Rodriguez Hakim Mariana 1992 E-Madrid Adorable Bike Girls 4:39.51,6 2:08.23,9 (1908) diploma foto 55-F 243. 11,791 106-M5 302. Sanchez Rodriguez Jose Lu 1978 E-Madrid GK78 7:22.48,3 3:36.24,4 (9575) diploma foto 106-M 2014. 14,362 55-M3 72. Tajuelo Rodriguez Javier 1985 E-Madrid Adorable bike girls 4:39.55,1 2:40.32,3 (3817) diploma foto 55-M 1304. 11,789 106-M3 104. Telletxea Ekaitz 1986 E-Madrid Enervit 6:06.12,2 2:44.33,9 (2889) diploma foto 106-M 961. 17,367 138-M5 443. Vives Guillermo 1979 E-Madrid Zanganos D&CC 9:12.43,9 4:04.44,8 (7171) diploma foto 138-M 2816. 14,980 55-M7 134. Zamora Garcia Juan Jesus 1967 E-Madrid Team Los Balines 3:58.35,5 1:43.05,3 (10032) diploma foto 55-M 747. 13,831 106-M2 151. Rodriguez Carlos 1990 E-Madridejos Ciclored 4:03.02,3 Campolongo2 (9503) foto 106-M 2430. --- 106-M8 274. Conejo Martínez Alfonso 1960 E-Malaga Los Puretas Malaga 7:33.04,2 3:24.24,6 (4533) diploma foto 106-M 2128. 14,037 55-M9 201. Garrido Tudela Francisco 1959 E-Malaga Los Puretas de Málaga 5:19.48,5 2:57.01,8 (4545) diploma foto 55-M 1465. 10,318 106-M5 285. Thibaut Tobias 1975 E-Marratxi club ciclista de Arkitektos ma 7:17.25,7 3:31.01,8 (9812) diploma foto 106-M 1945. 14,539 106-M4 261. Mejia Wilber 1984 E-Medellin Café de Kolumbien 8:01.51,0 4:17.48,1 (4905) diploma foto 106-M 2316. 13,199 106-F5 9. Cockings Janet 1961 E-Murcia 8:00.39,2 3:42.51,5 (1370) diploma foto 106-F 287. 13,231 138-M8 109. Cockings Neil 1961 E-Murcia 7:50.40,9 2:00.37,5 (5232) diploma foto 138-M 1851. 17,591 138-M4 106. Soto Badia Carlos 1981 E-Museros Furru Team 6:39.21,4 1:54.46,3 (9712) diploma foto 138-M 683. 20,733 138-M8 145. Mallo Pérez Francisco Jav 1961 E-Nigran Camiño Carballal 7 8:15.59,0 2:25.55,6 (4552) diploma foto 138-M 2220. 16,694 106-M8 115. Fernandez Marzan Angel 1964 E-Outeiro de Rei Club Ciclista Milagrosa 6:13.09,0 2:04.29,4 (4541) diploma foto 106-M 1036. 17,044 106-M3 137. Colin Carrasco Jose Maria 1985 E-Oviedo 6:54.21,6 3:32.43,3 (4532) diploma foto 106-M 1619. 15,348 106-M6 315. Rodriguez Villanueva Ange 1972 E-Oviedo 6:54.37,6 2:48.24,4 (4560) diploma foto 106-M 1623. 15,339 106-M5 340. Villanueva Jesus Maria 1975 E-Palma club ciclista de Arkitektos ma 8:01.40,8 4:15.16,9 (9948) diploma foto 106-M 2315. 13,203 106-M8 2. Indurain Miguel 1964 E-Pamplona ENERVIT 4:13.02,3 4.22,7 (11) diploma foto 106-M 77. 25,134 138-M5 380. Martinez Garrido Jesus 1975 E-Picanya VALENCIA 8:33.23,7 3:25.24,6 (7269) diploma foto 138-M 2416. 16,127 138-M7 308. Cortés Carmona Juan Anton 1965 E-Picassent VALENCIA 8:28.39,0 3:13.15,3 (7266) diploma foto 138-M 2364. 16,278 138-M6 200. Sanz Rodríguez José Ignac 1973 E-Picassent VALENCIA 7:25.03,3 2:24.51,5 (7270) diploma foto 138-M 1438. 18,604 106-M8 165. Blanco Mancebo Faustino 1961 E-Ponferrada Team Ciclored 6:39.02,2 2:30.22,6 (4528) diploma foto 106-M 1365. 15,938 138-M7 354. Fernández Comesaña Manuel 1965 E-Pontevedra MIÑOR BIKE 8:53.42,0 3:38.18,3 (4540) diploma foto 138-M 2633. 15,514 106-M8 120. Cosmen Schortmann Joaquin 1961 E-Pozuelo 6:16.40,7 2:08.01,1 (4534) diploma foto 106-M 1069. 16,884 106-M6 345. Polo Galcer Sergio 1971 E-Puçol CCPUÇOL 7:03.47,6 2:57.34,4 (7287) diploma foto 106-M 1765. 15,007 106-M6 416. García Garcia Antonio Jav 1974 E-Rincon de la Victoria Puretas Málaga 7:33.04,3 3:26.51,1 (4544) diploma foto 106-M 2129. 14,037 55-M9 98. Cebria Miquel 1948 E-Sabadell CC VALLÊS 4:06.06,1 1:43.19,4 (4531) diploma foto 55-M 853. 13,409 55-M7 271. Garcia Jesus Antonio 1969 E-San Antonio De Benagebe CLUB CICLISTA SANT FELIUENC 5:01.26,3 2:45.56,1 (6294) diploma foto 55-M 1430. 10,947 55-F4 122. Martinez Josefa 1967 E-San Antonio De Benagebe CLUB CICLISTA SANT FELIUENC 5:11.30,7 2:12.20,8 (1824) diploma foto 55-F 306. 10,593 55-M6 245. Frutos Enriquez Miguel An 1973 E-San Fernando Locurabike San Fernando 4:45.48,9 2:24.16,3 (8512) diploma foto 55-M 1354. 11,545 138-M3 263. Moron Galindo Felix 1988 E-San Jordi La Grupeta de Vinaros 7:46.25,4 3:15.10,3 (7037) diploma foto 138-M 1785. 17,752 138-M3 360. Rodriguez Aitor 1987 E-San Justo de la Vega 9:14.21,1 4:43.06,0 (5877) diploma foto 138-M 2826. 14,936 106-M6 378. Arribas Jorge 1974 E-Sant Adrià de Besos De Zarzuela a los Dolomitas 7:15.19,6 3:09.06,4 (7263) diploma foto 106-M 1925. 14,609 55-M9 78. Alemany Josep 1945 E-Sant Feliu De Llobregat CLUB CICLISTA SANTFELIUENC 3:58.35,9 1:35.49,2 (6116) diploma foto 55-M 748. 13,830 55-M9 190. Rizzone Franco 1949 E-Sant Feliu De Llobregat CLUB CICLISTA SANT FELIUENC 4:55.13,5 2:32.26,8 (6521) diploma foto 55-M 1403. 11,177 106-F1 28. González Caldentey Rosa 1995 E-Sant Llorenc des Cardas CLUB CICLISTA ARTANENC 7:01.30,2 2:53.57,2 (1729) diploma foto 106-F 162. 15,088 106-M8 313. Fontana Loza Antonio 1960 E-Santa Margarita de Mont 4:24.39,9 Campolongo2 (4542) foto 106-M 2482. --- 106-M7 353. Williams Nicholas 1969 E-Sitges 7:20.21,2 3:14.52,4 (10005) diploma foto 106-M 1980. 14,442 106-M5 122. Amezua Lata Mikel 1976 E-Sopela 5:55.17,2 2:08.53,3 (7822) diploma foto 106-M 837. 17,901 106-F1 29. Ayuso Martin Laura 1996 E-Soria Sotillos Timber Forest 7:03.31,1 2:55.58,1 (1113) diploma foto 106-F 169. 15,017 55-M4 63. Lopez Eduardo 1980 E-Suria Barcelona 3:57.15,5 1:50.16,4 (8956) diploma foto 55-M 727. 13,908 138-M6 364. Alabart Rioja Ramon 1971 E-Tarragona Big Bikers 8:23.29,4 3:23.17,6 (7805) diploma foto 138-M 2300. 16,445 106-M8 292. Berga Jordi 1961 E-Tarragona TROTE-EXTREM 8:00.14,1 3:51.34,5 (7943) diploma foto 106-M 2307. 13,243 138-M8 151. Garrosset Jaume 1960 E-Tarragona TROTE-EXTREM 8:24.47,9 2:34.44,5 (8568) diploma foto 138-M 2311. 16,402 138-M4 361. Alarcón Guio Julián 1981 E-Torrijos Bike And Pelotis 8:37.23,3 3:52.48,2 (4520) diploma foto 138-M 2470. 16,003 138-M6 392. Balmaseda Enrique 1971 E-Torrijos BIKE&PELOTIS 8:37.19,9 3:37.08,1 (4523) diploma foto 138-M 2467. 16,005 106-M6 344. Badía García Aurelio 1974 E-Valencia CCPUÇOL 7:03.47,1 2:57.33,9 (7286) diploma foto 106-M 1764. 15,007 106-M4 228. Cuesta Julian 1980 E-Valencia De Zarzuela a los Dolomitas 7:15.19,4 3:31.16,5 (7264) diploma foto 106-M 1924. 14,609 106-M5 268. Fernandez Pablo 1978 E-Valencia De Zarzuela a los Dolomitas 7:11.12,8 3:24.48,9 (7265) diploma foto 106-M 1870. 14,749 138-M8 84. Gascon Gomez Juan Alberto 1964 E-Valencia VALENCIA 7:35.15,6 1:45.12,2 (7268) diploma foto 138-M 1603. 18,187 55-F3 79. Llácer Rodrigo Pilar 1984 E-Valencia Pili 5:11.32,2 2:50.23,6 (1567) diploma foto 55-F 307. 10,592 106-M4 226. Sala Enrique 1983 E-Valencia San Marcelino 7:13.54,0 3:29.51,1 (5894) diploma foto 106-M 1909. 14,657 55-M9 84. Beltran Munoz Javier 1955 E-Vigo 4:01.46,5 1:38.59,8 (4527) diploma foto 55-M 791. 13,649 106-F3 68. Planell Montserrat 1976 E-Viladecavalls Xanxigorris 7:31.21,8 3:02.44,9 (1047) diploma foto 106-F 235. 14,090 138-M3 264. Valverde Jovani Jesus 1988 E-Vinaros La Grupeta de Vinaros 7:46.26,2 3:15.11,1 (7039) diploma foto 138-M 1786. 17,751 55-M6 164. De La Serna Lopez De Arme 1971 E-Vitoria 4:09.31,0 1:47.58,4 (4535) diploma foto 55-M 905. 13,225 138-M5 321. Choliz Fernando 1978 E-Zaragoza 8:04.52,7 2:56.53,6 (4716) diploma foto 138-M 2058. 17,076 106-M8 201. Gimeno Pérez Joaquin Anto 1961 E-Zaragoza Conejos 6:56.22,8 2:47.43,2 (3538) diploma foto 106-M 1657. 15,274 55-M7 284. Lopez Leon Jose Antonio 1966 E-Zaragoza Albatros 5:32.15,0 3:16.44,8 (4550) diploma foto 55-M 1484. 9,932 106-M5 183. Lasa Laplace Ion Ioseba 1979 E-Zarautz Etumeta 6:36.31,6 2:50.07,7 (8897) diploma foto 106-M 1319. 16,039 55-F3 39. Oreja Insausti Oihana 1981 E-Zarautz Etumeta 4:06.11,0 1:45.02,4 (1859) diploma foto 55-F 137. 13,404 106-M6 253. Peagarikano Esnal Aitor 1972 E-Zarautz ETUMETA TEAM 6:36.35,6 2:30.22,4 (9315) diploma foto 106-M 1322. 16,036
total 132
Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.