Please use our new start- & ranking portal
|
|
Bitte verwenden Sie unser neues Start- & Ranglisten Portal Please use our new start- & ranking portal |
TOUR Transalp 2023 - #1 Lienz - Silian - Overall Einzelstarter
Rang Name Jg Land Ort Team Zeit Rückstand Stnr Kat/Rang ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1. Kirchmair Stefan 1988 A-Innsbruck 3:05.15,2 ----- (1194-A) S-Herren 1. 2. Ruffo Alesio 1987 B-Zonhoven 3:10.49,4 5.34,2 (1232-A) S-Herren 2. 3. Hg Torkil 1970 DK-Horsholm 3:22.19,4 17.04,2 (1202-A) S-GMaste 1. 4. Krebs Thilo 1970 D-Mannheim pro-juventute.org powered by P 3:22.20,4 17.05,2 (1217-A) S-GMaste 2. 5. Vakilzadeh Oliver 1984 D-Unna 3:22.21,1 17.05,9 (1201-A) S-Herren 3. 6. Nydegger Michael 1984 CH-Bern 3:22.22,1 17.06,9 (1145-A) S-Herren 4. 7. Siragusano Stefan 1977 D-Birkenheide 3:22.22,5 17.07,3 (1005-A) S-Master 1. 8. Spechter Achim 1968 D-Passau 3:22.23,3 17.08,1 (1002-A) S-GMaste 3. 9. Vermeulen Gerry 1965 B-Sint-Niklaas 3:23.41,0 18.25,8 (1236-A) S-GMaste 4. 10. Hausladen Jens 1972 D-Fischerbach 3:23.41,5 18.26,3 (1006-A) S-GMaste 5. 11. Rossmann Catherine 1989 D-Heppenheim Specialized Germany 3:24.24,7 19.09,5 (1011-A) S-Women 1. 12. Falkner Philip 1981 CH-Lostorf 3:24.28,0 19.12,8 (1163-A) S-Master 2. 13. Skupke Krzysztof 1977 D-München Team Sanetti Sport 3:28.07,0 22.51,8 (1199-A) S-Master 3. 14. Cuel Davide 1978 I-Folgaria (TN) 3:28.07,8 22.52,6 (1197-A) S-Master 4. 15. Flatscher Günther Flatsch 1984 A-Piesendorf 3:30.22,8 25.07,6 (1224-A) S-Herren 5. 16. Lüthy Michael 1982 CH-Muhen 3:30.22,9 25.07,7 (1263-A) S-Master 5. 17. Siragusano Andreas 1974 D-Neu-Töplitz 3:36.30,8 31.15,6 (1009-A) S-Master 6. 18. Ten Dam Bas 1991 NL-Amsterdam 3:36.40,8 31.25,6 (1142-A) S-Herren 6. 19. Inglis Michael 1965 USA-Lakewood 3:36.43,1 31.27,9 (1186-A) S-GMaste 6. 20. Steiert Thomas 1965 CH-Schwarzenbach SG 3:36.44,7 31.29,5 (1007-A) S-GMaste 7. 21. Brkken Ole Einar 1973 N-Trondheim 3:38.02,5 32.47,3 (1130-A) S-GMaste 8. 22. Lyng Eigil 1969 N-Trondheim 3:38.04,0 32.48,8 (1127-A) S-GMaste 9. 23. Otter Markus 2000 D-Gars am Inn 3:38.04,5 32.49,3 (1241-A) S-Herren 7. 24. Barta Thomas 1990 A-Salzburg 3:38.06,9 32.51,7 (1001-A) S-Herren 8. 25. Van Thielen Bob 1980 B-Bouwel 3:42.12,0 36.56,8 (1235-A) S-Master 7. 26. Kublik Andreas 1969 D-München 3:45.40,1 40.24,9 (1267-A) S-GMaste 10. 27. Ciculi Mauro 1962 I-Farnetta (TR) Ternana-Bike22 3:45.41,2 40.26,0 (1014-A) S-SenMas 1. 28. Casassa Paolo 1964 I-Moncalieri (TO) 3:45.43,7 40.28,5 (1134-A) S-GMaste 11. 29. Gfall Hans Peter 1963 A-Feichten im Kaunertal 3:45.45,1 40.29,9 (1173-A) S-SenMas 2. 30. Meyer Marc 1979 ISR-Givatayim 3:45.46,2 40.31,0 (1119-A) S-Master 8. 31. Van Brandt Kurt 1979 B-Brakel 3:45.47,3 40.32,1 (1234-A) S-Master 9. 32. Brandt Nico 1978 D-Gravenhorst VfB Fallersleben Racing-Team 3:46.33,8 41.18,6 (1155-A) S-Master 10. 33. Johansen Terje 1968 N-Trondheim 3:46.37,5 41.22,3 (1126-A) S-GMaste 12. 34. Van der Vecht Mark 1971 NL-Amsterdam 3:49.22,8 44.07,6 (1146-A) S-GMaste 13. 35. Hermans Sylvia 1982 B-Diest #GFTbe BikeLove 3:49.24,8 44.09,6 (1269-A) S-Women 2. 35. Moran Amit 1993 ISR-Ramat Gan Team IGP Specialized 3:49.24,8 44.09,6 (1219-A) S-Women 2. 37. Massey Jack 1968 IRL-Dublin H8 Murphy Massey 3:49.25,6 44.10,4 (1274-A) S-GMaste 14. 38. Kraft Marcel 1986 D-Riedstadt 3:49.26,4 44.11,2 (1183-A) S-Herren 9. 39. Maher Thomas 1967 IRL-Foxrock 3:49.26,9 44.11,7 (1012-A) S-GMaste 15. 40. Salmela Tapio 1968 FI-Vantaa 3:49.27,8 44.12,6 (1198-A) S-GMaste 16. 41. Kropf Christian 1965 CH-Oberthal 3:49.28,5 44.13,3 (1137-A) S-GMaste 17. 42. Schnellbacher Philipp 1986 D-Griesheim 3:53.26,6 48.11,4 (1057-A) S-Herren 10. 43. Margraf Yvonne 1980 D-Heusenstamm 3:53.44,7 48.29,5 (1271-A) S-Women 4. 44. Jedelhauser Julia 1988 D-Marktoberdorf Oberdorfer Radhaus 3:54.55,8 49.40,6 (1003-A) S-Women 5. 45. Feist Dittmar 1959 D-Müssen 3:55.07,2 49.52,0 (1025-A) S-SenMas 3. 46. Peier Bruno 1957 CH-Männedorf 3:55.07,3 49.52,1 (1022-A) S-SenMas 4. 47. Segers Patrick 1962 B-Evergem 3:55.07,5 49.52,3 (1233-A) S-SenMas 5. 48. Flath Max 1993 D-Zschopau 3:58.37,3 53.22,1 (1230-A) S-Herren 11. 49. Messerlin Philippe 1963 F-Valdieu Sundgo Riders 3:58.39,4 53.24,2 (1026-A) S-SenMas 6. 50. Fillsack Andre 1974 D-Weida 3:58.42,5 53.27,3 (1015-A) S-Master 11. 51. Hönmann Matthias 1982 D-Freiburg 4:02.39,0 57.23,8 (1213-A) S-Master 12. 52. Müller Wolfgang 1966 D-Köln 4:02.39,9 57.24,7 (1013-A) S-GMaste 18. 53. Krauss Lukas 1992 D-München 4:02.40,2 57.25,0 (1176-A) S-Herren 12. 54. Wanders Wouter 1987 NL-Arnhem 4:02.40,8 57.25,6 (1167-A) S-Herren 13. 55. Polyak Raymond 1974 D-Estenfeld Ray 4:02.43,5 57.28,3 (1016-A) S-Master 13. 56. Schleth Carsten 1961 D-Neckarsulm 4:02.56,8 57.41,6 (1018-A) S-SenMas 7. 57. Furlic Florian 1977 A-Groß-Schweinbarth maroitalia 4:03.52,9 58.37,7 (1092-A) S-Master 14. 58. Weverling Flores 1992 NL-Amsterdam 4:04.03,4 58.48,2 (1143-A) S-Herren 14. 59. Schädel Thomas 1969 D-Neckarsulm 4:06.27,1 1:01.11,9 (1077-A) S-GMaste 19. 60. Bucher Tim 1990 D-Deggingen 4:06.27,2 1:01.12,0 (1164-A) S-Herren 15. 61. Holzinger Fernando 1964 CH-Hagendorn 4:06.27,4 1:01.12,2 (1139-A) S-GMaste 20. 62. Berga Diego 1961 I-Nova Ponente (BZ) 4:06.27,8 1:01.12,6 (1019-A) S-SenMas 8. 63. Mathar Jürgen 1968 D-Leverkusen 4:06.29,0 1:01.13,8 (1072-A) S-GMaste 21. 64. Van Dyck Rob 1983 B-Diest #GFTbe BikeLove 4:06.29,7 1:01.14,5 (1270-A) S-Master 15. 65. Zhitenev Ivan 1972 CH-Silvaplana Streamer 4:09.21,4 1:04.06,2 (1272-A) S-GMaste 22. 66. Bürge Wilfried 1960 CH-St. Gallen 4:09.23,2 1:04.08,0 (1190-A) S-SenMas 9. 67. Ekkelund Bo 1975 DK-Værlose 4:10.09,9 1:04.54,7 (1256-A) S-Master 16. 68. Fatnev Andrey 1984 RUS-Moscow 4:10.12,2 1:04.57,0 (1221-A) S-Herren 16. 69. Beck Peter 1959 D-Fuchstal 4:10.12,6 1:04.57,4 (1193-A) S-SenMas 10. 70. Specht Andreas 1975 D-Werra-Suhl-Tal 4:11.34,9 1:06.19,7 (1170-A) S-Master 17. 71. Schüpbach Markus 1963 CC-Basel VC-Allschwil / GIANT-Gellertve 4:13.19,2 1:08.04,0 (1017-A) S-SenMas 11. 72. Roelofsen Mark 1987 NL-Doorn 4:13.19,3 1:08.04,1 (1168-A) S-Herren 17. 73. Wirth Tim 1982 AUS-Fitzroy 4:13.20,6 1:08.05,4 (1229-A) S-Master 18. 74. Führer Oliver 1967 D-Ganderkesee 4:13.21,4 1:08.06,2 (1114-A) S-GMaste 23. 75. Jarke-Neuert Johannes 1982 D-Mannheim 4:14.15,7 1:09.00,5 (1063-A) S-Master 19. 76. Philip Philip 1962 B-Turnhout 4:14.15,8 1:09.00,6 (1064-A) S-SenMas 12. 77. Bube Max 1994 D-Hamburg 4:16.46,5 1:11.31,3 (1237-A) S-Herren 18. 78. Jakimowicz Tomasz 1975 PL-Jozefow 4:16.46,6 1:11.31,4 (1079-A) S-Master 20. 79. Boedtker Madsen Frank 1976 DK-Jyllinge 4:16.47,5 1:11.32,3 (1059-A) S-Master 21. 80. Schmittinger Thomas 1972 D-Oberschleißheim 4:16.48,0 1:11.32,8 (1112-A) S-GMaste 24. 81. Dusa Gabor 1967 H-Pomaz 4:16.52,2 1:11.37,0 (1021-A) S-GMaste 25. 82. Rollmann Peter 1958 D-Adenau 4:16.53,8 1:11.38,6 (1106-A) S-SenMas 13. 83. Kafka Christian 1971 D-Berg 4:16.53,9 1:11.38,7 (1062-A) S-GMaste 26. 84. Hirschmann Robert-Mario 1974 D-Büdelsdorf 4:16.56,2 1:11.41,0 (1105-A) S-Master 22. 85. Esaulenko Valery 1977 I-Spinea (VE) 4:16.58,4 1:11.43,2 (1066-A) S-Master 23. 86. Mahmud Liam 1986 ISR-Ramat Gan Israel2Transalp 4:16.59,6 1:11.44,4 (1050-A) S-Herren 19. 87. Swierek Andrzej 1976 PL-Doluje 4:17.00,9 1:11.45,7 (1255-A) S-Master 24. 88. Wolthuis Niek 1959 D-Münster 4:17.06,3 1:11.51,1 (1248-A) S-SenMas 14. 89. Felis Anna 1979 D-Obertshausen 4:17.07,3 1:11.52,1 (1108-A) S-Women 6. 90. Bingel Finn 1995 D-Aachen 4:17.21,9 1:12.06,7 (1225-A) S-Herren 20. 91. Ketterlin Thierry 1964 F-Zillisheim 4:18.52,5 1:13.37,3 (1020-A) S-GMaste 27. 92. Möhring Florian 1986 D-Parthenstein 4:19.21,0 1:14.05,8 (1061-A) S-Herren 21. 93. Bloch Ferdinand 1988 D-Kassel 4:20.22,3 1:15.07,1 (1249-A) S-Herren 22. 94. Bensel Philippa 1994 D-München 4:21.04,9 1:15.49,7 (1175-A) S-Women 7. 95. Lovell-Smith Cris 1981 D-Lindau 4:21.07,0 1:15.51,8 (1150-A) S-Master 25. 96. Pinchas Sharon 1972 ISR-Ramat Gan Israel2Transalp 4:21.08,9 1:15.53,7 (1153-A) S-GMaste 28. 97. Wouters Peter 1966 NL-Loon op Zand 4:21.10,1 1:15.54,9 (1264-A) S-GMaste 29. 98. Chaikin Denis 1978 RUS-Moscow 4:21.10,5 1:15.55,3 (1162-A) S-Master 26. 99. Kregel Björn 1982 D-Eningen 4:21.15,8 1:16.00,6 (1110-A) S-Master 27. 100. Fraeyman Mark 1971 B-Etterbeek 4:28.01,6 1:22.46,4 (1172-A) S-GMaste 30. 101. Heuser Markus 1971 D-Odenthal 4:30.46,1 1:25.30,9 (1056-A) S-GMaste 31. 102. Henrichs Frank 1971 D-Schloß Holte-Stukenbroc 4:31.20,0 1:26.04,8 (1265-A) S-GMaste 32. 103. Schnyder Hermann 1966 CH-Frauenfeld 4:31.21,1 1:26.05,9 (1254-A) S-GMaste 33. 104. Krastashevskaya Irina 1976 RUS-St. Petersburg 4:31.21,5 1:26.06,3 (1196-A) S-Women 8. 105. Mick Thomas 1962 D-VS-Villingen 4:31.23,2 1:26.08,0 (1220-A) S-SenMas 15. 106. Salzmann Urs 1955 CH-Bern 4:33.31,8 1:28.16,6 (1247-A) S-SenMas 16. 107. Rabold Bernhard 1963 D-Heidelberg 4:33.32,2 1:28.17,0 (1261-A) S-SenMas 17. 108. Kolobov Dmitry 1973 RUS-Volgograd 4:36.11,9 1:30.56,7 (1158-A) S-GMaste 34. 109. Schneider Marc 1971 D-Köln 4:37.52,7 1:32.37,5 (1131-A) S-GMaste 35. 110. Deckarm Hans-Jürgen 1965 CH-Visperterminen 4:37.52,9 1:32.37,7 (1133-A) S-GMaste 36. 111. Held Otto-Wilhelm 1965 D-Petershagen 4:39.16,1 1:34.00,9 (1095-A) S-GMaste 37. 112. Bankowski Rafael 1975 PL-Chwaszczyno 4:42.57,6 1:37.42,4 (1191-A) S-Master 28. 113. Wagener Andreas 1964 D-Bergneustadt 4:42.57,7 1:37.42,5 (1128-A) S-GMaste 38. 114. Friedli Thomas 1972 CH-Eggiwil 4:43.00,1 1:37.44,9 (1210-A) S-GMaste 39. 115. Haack Carsten 1964 D-Schwerte 4:48.11,3 1:42.56,1 (1239-A) S-GMaste 40. 116. Fischer Markus 1974 D-Mölln 4:49.04,2 1:43.49,0 (1257-A) S-Master 29. 117. Laval Dirk 1970 D-Ziethen 4:49.04,3 1:43.49,1 (1073-A) S-GMaste 41. 118. Klive Nadine 2002 D-Harsefeld 4:49.04,5 1:43.49,3 (1195-A) S-Women 9. 119. Sandmann Peter 1963 D-Heidelberg 4:49.08,1 1:43.52,9 (1118-A) S-SenMas 18. 120. Schneider Swen 1968 D-Uedem 4:49.08,7 1:43.53,5 (1107-A) S-GMaste 42. 121. Rauls Bernd 1958 D-Weiskirchen 4:49.10,5 1:43.55,3 (1121-A) S-SenMas 19. 122. Schrader Sven 1974 D-Kuddewörde 4:51.25,6 1:46.10,4 (1216-A) S-Master 30. 123. Busch Andreas 1991 D-Hamburg 4:51.26,2 1:46.11,0 (1215-A) S-Herren 23. 124. König Loretta 1994 D-Forchheim Fränkische Bergziegen 4:51.26,3 1:46.11,1 (1205-A) S-Women 10. 125. Dinter Martin 1967 D-Köln 4:51.27,2 1:46.12,0 (1058-A) S-GMaste 43. 126. Ruggiero Travis 1980 CAN-Vancouver 4:52.15,9 1:47.00,7 (1200-A) S-Master 31. 127. Ohlendorf Marc 1975 D-Lechbruck 4:56.10,5 1:50.55,3 (1171-A) S-Master 32. 128. Gründler Josef 1956 A-Graz 4:56.10,6 1:50.55,4 (1055-A) S-SenMas 20. 129. Kowalewski Jens 1964 D-Gera 4:56.17,7 1:51.02,5 (1085-A) S-GMaste 44. 129. Lücke Volker 1974 D-Amt Neuhaus 4:56.17,7 1:51.02,5 (1185-A) S-Master 33. 131. Hagelweide Jörg 1962 D-Hemmoor 4:57.16,1 1:52.00,9 (1250-A) S-SenMas 21. 131. Malten-Stecker Dörte 1964 D-Plön 4:57.16,1 1:52.00,9 (1251-A) S-Women 11. 133. Zapf Christian 1975 D-Giesen 4:57.53,6 1:52.38,4 (1071-A) S-Master 34. 134. Hakert Sven 1968 D-Augsburg 4:57.55,2 1:52.40,0 (1262-A) S-GMaste 45. 135. Hudacsek Mikls 1970 H-Budapest 5:00.53,5 1:55.38,3 (1180-A) S-GMaste 46. 136. Lohr Harald 1967 D-Erfurt 5:01.16,7 1:56.01,5 (1047-A) S-GMaste 47. 137. Meyer Michael 1967 A-Wien 5:01.16,8 1:56.01,6 (1166-A) S-GMaste 48. 138. Laager Peter 1960 CH-Horgen 5:02.27,9 1:57.12,7 (1231-A) S-SenMas 22. 139. Dossche Matthias 1989 B-Nazareth 5:04.00,7 1:58.45,5 (1184-A) S-Herren 24. 140. Clauwaert Tom 1989 B-Gent 5:06.53,5 2:01.38,3 (1182-A) S-Herren 25. 141. Kekki Marjo 1968 FI-Helsinki 5:06.59,0 2:01.43,8 (1111-A) S-Women 12. 142. Opaterny Martin 1987 SK-Bratislava 5:08.00,9 2:02.45,7 (1129-A) S-Herren 26. 143. Shuvalov Mikhail 1986 RUS-Moscow 5:08.02,5 2:02.47,3 (1209-A) S-Herren 27. 144. Schimansky-Geier Jan 1974 D-Potsdam 5:08.06,7 2:02.51,5 (1120-A) S-Master 35. 145. Vajcik Michal 1982 SK-Svaty Jur 5:08.24,0 2:03.08,8 (1144-A) S-Master 36. 146. Deuster Wilhelm 1958 D-Korbach 5:08.49,2 2:03.34,0 (1161-A) S-SenMas 23. 147. Schmid Rainer 1966 CH-Steffisburg 5:09.36,8 2:04.21,6 (1165-A) S-GMaste 49. 148. Miklosch Yvonne 1983 D-Nußloch 5:11.31,9 2:06.16,7 (1260-A) S-Women 13. 149. Krause Helaman 1948 D-Prenzlau 5:11.35,3 2:06.20,1 (1123-A) S-SenMas 24. 150. Defruyt Sander 1989 B-Aalter 5:11.37,1 2:06.21,9 (1181-A) S-Herren 28. 151. Reh Michael 1968 D-Schriesheim 5:13.36,2 2:08.21,0 (1101-A) S-GMaste 50. 152. Nickel Michael 1962 D-Bad Zwesten 5:13.37,5 2:08.22,3 (1048-A) S-SenMas 25. 153. Graumann Sven 1972 D-Horst 5:14.09,5 2:08.54,3 (1252-A) S-GMaste 51. 153. Stecker Klaus 1958 D-Plön 5:14.09,5 2:08.54,3 (1253-A) S-SenMas 26. 155. Berlenbach Joachim 1961 CH-Walchwil 5:16.35,5 2:11.20,3 (1116-A) S-SenMas 27. 156. Franc Michal 1975 CZ-Ceska Trebova 5:16.36,2 2:11.21,0 (1212-A) S-Master 37. 157. Ilderton Graydon 1964 NL-Den Haag 5:16.36,3 2:11.21,1 (1203-A) S-GMaste 52. 158. Burshtine Michael 1964 ISR-Tel Aviv 5:18.40,4 2:13.25,2 (1124-A) S-GMaste 53. 159. Ruegner Wolfgang 1956 D-Dornstetten 5:19.10,8 2:13.55,6 (1211-A) S-SenMas 28. 160. Devis Erik 1962 B-Antwerpen 5:22.18,0 2:17.02,8 (1152-A) S-SenMas 29. 161. Woller Franz 1957 D-Freilassing 5:23.33,1 2:18.17,9 (1074-A) S-SenMas 30. 162. Elswood Jason 1969 GB-Farnham 5:24.33,8 2:19.18,6 (1103-A) S-GMaste 54. 163. Elswood Enya 1971 GB-Farnham 5:24.34,1 2:19.18,9 (1104-A) S-Women 14. 164. Kohler Nikolas 1989 D-Bad Münstereifel 5:26.22,4 2:21.07,2 (1218-A) S-Herren 29. 165. Glodzei Jörg Martin 1966 D-Lüneburg 5:32.38,9 2:27.23,7 (1054-A) S-GMaste 55. 166. Zimatschek Julian 2005 D-München 5:32.40,1 2:27.24,9 (1273-A) S-Herren 30. 167. Kohler Stefan 1953 D-Bad Münstereifel 5:34.30,2 2:29.15,0 (1214-A) S-SenMas 31. 168. Woelfl Zwonko 1954 D-Wadern 5:34.31,8 2:29.16,6 (1266-A) S-SenMas 32. 169. Inoue Tsutomu 1963 D-Hamburg 5:36.06,4 2:30.51,2 (1259-A) S-SenMas 33. 170. Johnson Andrea 1969 A-Elsbethen-Glasenbach 5:37.56,9 2:32.41,7 (1177-A) S-Women 15. 171. Whisler Jillian 1972 USA-Tahoe City 5:37.57,1 2:32.41,9 (1179-A) S-Women 16. 172. Herbst Moshe 1959 ISR-Ramat Gan Israel2Transalp 5:41.34,5 2:36.19,3 (1051-A) S-SenMas 34. 173. Hananel Aharon Uri 1980 ISR-Tel Aviv 5:41.35,0 2:36.19,8 (1258-A) S-Master 38. 174. Crus Rachel 1973 USA-Ketchum 5:46.03,8 2:40.48,6 (1178-A) S-Women 17. 175. Hadad Ronny 1970 ISR-Netanya Israel2Transalp 5:56.22,9 2:51.07,7 (1125-A) S-GMaste 56. 176. Janke Jan 1979 F-Gex 5:59.11,5 2:53.56,3 (1060-A) S-Master 39. 177. Halper Heinz 1954 A-Perg 6:31.42,2 3:26.27,0 (1154-A) S-SenMas 35. 178. Carl Andre 1978 D-Triptis 6:35.50,6 3:30.35,4 (1240-A) S-Master 40. 179. De Schietere Philip 1964 B-Lier 6:36.17,1 3:31.01,9 (1151-A) S-GMaste 57. 180. Nagel Ulrich 1963 D-Bonn Konzept plus 6:42.29,8 3:37.14,6 (1187-A) S-SenMas 36. 181. Sapegina Daria 1982 RUS-Tomsk 8:00.00,0 4:54.44,8 (1109-A) S-Women 18. 181. Speier Ariel 1969 ISR-Raanana 8:00.00,0 4:54.44,8 (1135-A) S-GMaste 58.
Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.