Please use our new start- & ranking portal
|
|
Bitte verwenden Sie unser neues Start- & Ranglisten Portal Please use our new start- & ranking portal |
Gornergrat Zermatt Marathon 2021 - nach Name "K"
Kategorie Rang Name/Ort Jg Team/Ortschaft Zeit Rückstand Stnr Overall Schnitt ¦ -Zermatt ¦ -Sunegga ¦ -Riffelalp ¦ -Ziel ¦ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- H-F50 26. Kalbermatten Gabriela, Visp 1968 sodalis 3:23.34,9 59.36,0 (5128) Diplom H-Frauen 131. 9.38 ¦ ---- ----¦ 1:38.58 27.¦ 58.14 27.¦ 46.22 19.¦ H-M60 1. Kalbermatten Tony 1961 Visp 2:12.20,6 ----- (10013) Diplom H-Männer 19. 6.16 ¦ ---- ----¦ 1:05.04 1.¦ 35.03 1.¦ 32.12 1.¦ H-F55 9. Kalbermatter Alice 1964 Saas Balen 3:12.08,9 25.30,9 (4051) Diplom H-Frauen 108. 9.06 ¦ ---- ----¦ 1:32.07 7.¦ 54.22 9.¦ 45.39 7.¦ H-F30 45. Kalbermatter Dajana, Glis 1990 sodalis 3:30.48,3 1:06.41,6 (5187) Diplom H-Frauen 150. 9.59 ¦ ---- ----¦ 1:39.24 44.¦ 1:00.27 46.¦ 50.57 38.¦ M-M30 25. Kalbermatter Gabriel, Saas Balen 1991 Bidermatten 5:04.15,5 2:01.50,7 (185) Diplom M-Männer 108. 7.12 ¦ 2:07.30 36.¦ 1:28.00 23.¦ 49.01 18.¦ 39.43 14.¦ H-M30 52. Kalbermatter Jan, Steg VS 1987 sodalis 2:54.46,6 1:05.49,0 (4114) Diplom H-Männer 168. 8.16 ¦ ---- ----¦ 1:23.10 44.¦ 48.26 55.¦ 43.10 51.¦ M-M45 8. Kalbermatter Patric, St. Niklaus VS 1973 Bosch Running Team 4:41.49,8 1:24.56,3 (10007) Diplom M-Männer 47. 6.40 ¦ 1:49.22 5.¦ 1:28.37 16.¦ 45.28 6.¦ 38.21 4.¦ H-F30 8. Kämpf Beatrice, Sigriswil 1990 TV Sigriswil 2:37.48,0 13.41,3 (3159) Diplom H-Frauen 22. 7.28 ¦ ---- ----¦ 1:16.44 7.¦ 41.59 8.¦ 39.04 11.¦ U-M30 30. Kämpf Remo, Sigriswil 1985 TV Sigriswil 6:01.43,0 1:55.22,4 (1138) Diplom U-Männer 110. 7.56 ¦ 1:57.18 26.¦ 1:37.19 39.¦ 54.20 33.¦ 1:32.44 27.¦ H-F30 52. Karlen-Schneider Simone, Raron 1986 sodalis 4:20.09,8 1:56.03,1 (5098) Diplom H-Frauen 201. 12.19 ¦ ---- ----¦ 1:59.23 53.¦ 1:12.54 52.¦ 1:07.51 50.¦ M-M45 27. Karuri John 1973 Gland 5:30.55,2 2:14.01,7 (1499) Diplom M-Männer 164. 7.50 ¦ 2:05.45 25.¦ 1:37.45 28.¦ 56.17 27.¦ 51.06 27.¦ H-M30 37. Kaspersma Eric 1989 Emmenbrücke 2:45.13,3 56.15,7 (6007) Diplom H-Männer 119. 7.49 ¦ ---- ----¦ 1:23.38 47.¦ 44.13 34.¦ 37.21 22.¦ U-M60 14. Kaufmann Markus, Basel 1961 Pari Vashers 7:19.00,9 2:11.00,5 (1449) Diplom U-Männer 218. 9.38 ¦ 2:29.54 15.¦ 1:46.42 14.¦ 1:06.00 13.¦ 1:56.24 14.¦ H-M30 21. Keck Matthias 1984 D-Freiburg 2:32.40,2 43.42,6 (3140) Diplom H-Männer 64. 7.14 ¦ ---- ----¦ 1:13.36 20.¦ 41.44 25.¦ 37.19 21.¦ U-F30 14. Kefala Maria 1989 Stoos SZ 6:34.49,9 1:38.44,9 (1382) Diplom U-Frauen 37. 8.40 ¦ 2:22.52 20.¦ 1:37.01 12.¦ 52.41 11.¦ 1:42.15 14.¦ H-F50 6. Keiser Judith 1969 Fulenbach 2:33.12,3 9.13,4 (3166) Diplom H-Frauen 17. 7.15 ¦ ---- ----¦ 1:14.24 6.¦ 40.54 5.¦ 37.52 6.¦ H-M50 12. Keiser Walter 1968 Fulenbach 2:31.37,9 24.42,7 (3001) Diplom H-Männer 63. 7.11 ¦ ---- ----¦ 1:15.11 13.¦ 41.01 11.¦ 35.25 10.¦ SEM90L1 --- Kern Bernd, Kreuzlingen 1955 Die Silberfüchse 2:21.34,2 ----- (2105) Diplom --- 3.21 ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ SEF90L1 --- Ketelsen Christine, D-Groß Rönnau 1962 Berge und Meer 2:32.30,1 ----- (2050) Diplom --- 3.36 ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ M-M50 30. Kibble Richard 1970 Brent 5:44.06,7 1:44.45,0 (216) Diplom M-Männer 185. 8.09 ¦ 2:14.07 32.¦ 1:43.43 34.¦ 54.08 21.¦ 52.07 40.¦ U-F40 9. Kiefer Bianca, D-Höhfröschen 1981 Laufschule Saarpfalz 6:40.11,6 39.55,3 (1365) Diplom U-Frauen 40. 8.47 ¦ 2:19.55 9.¦ 1:46.44 10.¦ 57.15 9.¦ 1:36.16 6.¦ H-F45 3. Kiener Beatrice 1974 Thun 2:50.12,6 19.29,4 (6139) Diplom H-Frauen 42. 8.04 ¦ ---- ----¦ 1:24.10 3.¦ 46.09 3.¦ 39.53 3.¦ M-M45 34. Kierdorf Mike 1972 D-Köln 6:37.19,5 3:20.26,0 (464) Diplom M-Männer 259. 9.24 ¦ 2:21.28 31.¦ 1:56.36 32.¦ 1:13.21 34.¦ 1:05.52 36.¦ H-F65+ 2. Kies Mechtild, D-Emsdetten 1953 LG Emsdetten 3:09.54,1 23.19,0 (5141) Diplom H-Frauen 97. 9.00 ¦ ---- ----¦ 1:31.23 2.¦ 52.35 2.¦ 45.55 2.¦ U-M40 23. Kiesslich Marco 1981 D-Bielefeld 6:15.33,1 2:13.59,8 (1479) Diplom U-Männer 135. 8.14 ¦ 2:01.36 20.¦ 1:37.53 24.¦ 54.27 25.¦ 1:41.35 21.¦ U-M40 34. Kim Taijin 1981 Genève 7:38.19,4 3:36.46,1 (1174) Diplom U-Männer 232. 10.03 ¦ 2:26.31 33.¦ 1:55.31 34.¦ 1:08.56 34.¦ 2:07.20 34.¦ H-F60 5. Kipper Gisela, D-Ludwigshafen 1961 Ludwigshafener SV 07 3:08.57,3 22.59,8 (4021) Diplom H-Frauen 92. 8.57 ¦ ---- ----¦ 1:30.03 4.¦ 50.32 3.¦ 48.21 6.¦ H-M60 20. Kipper Jürgen, D-Ludwigshafen 1961 Ludwigshafener SV 07 3:25.53,3 1:13.32,7 (5025) Diplom H-Männer 272. 9.45 ¦ ---- ----¦ 1:37.08 21.¦ 56.42 21.¦ 52.02 19.¦ SEML1 --- Kleikemper Lars, Luzern 1996 Z Lang Debii I 2:07.28,7 ----- (2067) Diplom --- 3.01 ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ H-F45 4. Klein Christine 1973 D-Freiburg 2:57.47,7 27.04,5 (5049) Diplom H-Frauen 58. 8.25 ¦ ---- ----¦ 1:28.21 5.¦ 49.25 5.¦ 40.00 4.¦ SEF90L2 --- Klick Annette, D-Wachtberg 1972 Klick Runnies 3:17.43,1 ----- (12036) Diplom --- 4.41 ¦ ---- ----¦ 1:35.22 ----¦ 56.31 ----¦ 45.49 ----¦ SEM90L1 --- Klick Markus, D-Wachtberg 1968 Klick Runnies 2:32.25,8 ----- (2036) Diplom --- 3.36 ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ M-M55 39. Klink Ralf, D-Riedstadt 1965 TSV Goddelau 6:27.24,6 2:33.07,4 (1423) Diplom M-Männer 248. 9.10 ¦ 2:31.47 38.¦ 1:55.35 39.¦ 1:07.23 36.¦ 52.38 37.¦ H-M18 3. Kloter Marc, Wettingen 1995 Triathlon Club Baden 2:09.03,2 23.36,9 (3032) Diplom H-Männer 13. 6.06 ¦ ---- ----¦ 1:00.37 3.¦ 36.27 7.¦ 31.58 5.¦ H-F40 1. Knuchel Kathrin 1979 Thun 2:17.57,7 ----- (10015) Diplom H-Frauen 2. 6.32 ¦ ---- ----¦ 1:07.21 1.¦ 38.11 2.¦ 32.25 2.¦ U-M45 22. Kobi Marco 1973 Muttenz 5:52.06,3 1:28.43,9 (1131) Diplom U-Männer 90. 7.43 ¦ 1:58.30 20.¦ 1:27.47 22.¦ 50.34 22.¦ 1:35.13 24.¦ U-M40 28. Kobierski Radoslaw 1979 Watt 6:48.05,4 2:46.32,1 (1420) Diplom U-Männer 179. 8.57 ¦ 2:22.03 32.¦ 1:43.09 28.¦ 53.16 23.¦ 1:49.35 29.¦ H-M18 2. Kobler Cyrill 1993 Solothurn 1:49.19,4 3.53,1 (3019) Diplom H-Männer 3. 5.10 ¦ ---- ----¦ 54.09 2.¦ 29.08 2.¦ 26.00 2.¦ H-F30 23. Koch Aurelie 1991 Bern 2:57.38,9 33.32,2 (5106) Diplom H-Frauen 56. 8.25 ¦ ---- ----¦ 1:25.55 24.¦ 48.17 23.¦ 43.25 23.¦ U-M30 34. Koch Ferdinand 1983 D-Blaustein 6:15.17,9 2:08.57,3 (1366) Diplom U-Männer 134. 8.14 ¦ 2:11.44 41.¦ 1:35.52 35.¦ 51.30 26.¦ 1:36.10 29.¦ H-M30 46. Koch Michael, D-Öhringen 1989 TSV TA Torpedo Topspin Br 2:51.43,4 1:02.45,8 (4138) Diplom H-Männer 154. 8.08 ¦ ---- ----¦ 1:21.10 39.¦ 45.27 39.¦ 45.05 56.¦ U-M50 9. Koenderink Jan, NL-Zeddam 1970 Argo / Woezo, Doetinchem 5:46.38,1 43.02,1 (1080) Diplom U-Männer 83. 7.36 ¦ 1:48.43 5.¦ 1:24.51 9.¦ 51.08 12.¦ 1:41.54 20.¦ U-M50 14. Kohlas Steffen, D-Nidderau 1967 SV Fun-Ball Dortelweil 6:03.10,5 59.34,5 (1313) Diplom U-Männer 114. 7.58 ¦ 2:09.55 20.¦ 1:31.15 13.¦ 52.37 16.¦ 1:29.21 3.¦ U-M30 20. Köhler Alexander 1987 D-Lahntal 5:24.14,2 1:17.53,6 (1024) Diplom U-Männer 49. 7.07 ¦ 1:54.41 23.¦ 1:22.34 22.¦ 44.19 17.¦ 1:22.39 16.¦ U-F30 10. Köhler Miriam, D-Birenbach 1988 Absolute-Run Augsburg 6:08.25,4 1:12.20,4 (1520) Diplom U-Frauen 22. 8.05 ¦ 2:04.18 8.¦ 1:32.37 7.¦ 53.41 14.¦ 1:37.48 12.¦ SEML2 --- Kohli Pascal, Visp 1983 TEAM LÖIFTRÄFF 2:58.32,2 ----- (12072) Diplom --- 4.13 ¦ ---- ----¦ 1:27.06 ----¦ 47.14 ----¦ 44.11 ----¦ M-F55 5. Kolar Renata, Frauenkappelen 1965 Hurtbullar 5:38.06,2 35.34,3 (447) Diplom M-Frauen 34. 8.00 ¦ 2:16.41 6.¦ 1:34.43 3.¦ 1:00.48 9.¦ 45.53 6.¦ U-M30 21. Koelbing Friedemann 1983 D-Freiburg 5:25.38,9 1:19.18,3 (1203) Diplom U-Männer 53. 7.08 ¦ 1:51.41 17.¦ 1:16.49 17.¦ 44.41 19.¦ 1:32.26 25.¦ H-M18 41. Koller Daniel 1994 Henau 3:23.10,4 1:37.44,1 (6090) Diplom H-Männer 264. 9.37 ¦ ---- ----¦ 1:33.16 42.¦ 56.32 41.¦ 53.21 40.¦ H-M30 9. Koné Taly, Martigny 1988 CABV Martigny 2:11.44,8 22.47,2 (3036) Diplom H-Männer 17. 6.14 ¦ ---- ----¦ 1:01.03 6.¦ 33.39 7.¦ 37.01 20.¦ M-M55 24. König Gunter, D-Straubenhardt 1966 TV NÖTTINGEN 5:38.12,9 1:43.55,7 (1191) Diplom M-Männer 178. 8.00 ¦ 2:08.29 20.¦ 1:42.59 29.¦ 59.33 26.¦ 47.10 21.¦ H-M60 25. Kopp Werner, D-Bexbach 1958 Laufschule Saarpfalz 3:45.39,7 1:33.19,1 (5110) Diplom H-Männer 295. 10.41 ¦ ---- ----¦ 1:42.28 23.¦ 1:02.16 25.¦ 1:00.54 29.¦ M-M30 15. Kopplin Maximilian, Chur 1991 Tri-Team Calanda/2Exercis 4:45.28,0 1:43.03,2 (555) Diplom M-Männer 55. 6.45 ¦ 1:52.02 17.¦ 1:21.37 15.¦ 50.06 20.¦ 41.42 19.¦ M-M45 37. Kornhoff Christian, D-Köln 1973 Lufcampus vs. Cologne Run 7:21.27,4 4:04.33,9 (419) Diplom M-Männer 280. 10.27 ¦ 2:52.28 37.¦ 2:09.39 36.¦ 1:18.05 37.¦ 1:01.14 35.¦ SEML2 --- Kost Daniel, Emmenbrücke 1986 Baurunner's 2:21.53,9 ----- (12071) Diplom --- 3.21 ¦ ---- ----¦ 1:10.27 ----¦ 38.11 ----¦ 33.15 ----¦ M-F30 17. Kowalewska Claudia, Langwiesen 1989 WARS Schaffhausen 5:52.24,1 2:03.39,9 (518) Diplom M-Frauen 46. 8.21 ¦ 2:23.24 17.¦ 1:43.38 17.¦ 55.28 13.¦ 49.52 17.¦ M-M30 39. Kowalewski Lukasz, Langwiesen 1988 WARS Schaffhausen 5:53.15,2 2:50.50,4 (519) Diplom M-Männer 202. 8.22 ¦ 2:26.15 43.¦ 1:47.52 40.¦ 53.00 28.¦ 46.06 36.¦ H-F40 8. Krajewski Britta 1977 Zürich 3:00.03,8 42.06,1 (5108) Diplom H-Frauen 63. 8.32 ¦ ---- ----¦ 1:26.28 8.¦ 49.46 8.¦ 43.49 9.¦ SEML2 --- Kratt Emanuel, Port 1991 AoM Atlantean 2:28.11,6 ----- (12063) Diplom --- 3.30 ¦ ---- ----¦ 1:12.09 ----¦ 41.19 ----¦ 34.42 ----¦ H-M30 8. Kraus Christian, Unterengstringen 1986 CK-Training.ch 2:11.02,6 22.05,0 (3153) Diplom H-Männer 15. 6.12 ¦ ---- ----¦ 1:05.51 9.¦ 33.50 8.¦ 31.20 7.¦ H-M45 30. Kreienbühl Reto 1974 Greifensee 3:10.12,4 1:03.04,6 (3164) Diplom H-Männer 232. 9.00 ¦ ---- ----¦ 1:34.33 33.¦ 54.10 32.¦ 41.28 23.¦ SEML2 --- Kretz Martin, Zürich 1979 Séverine & Martin 2:58.06,9 ----- (12008) Diplom --- 4.13 ¦ ---- ----¦ 1:24.42 ----¦ 49.03 ----¦ 44.20 ----¦ SEML2 --- Kreuzer Marco, Naters 1982 Härrdibullja 3:10.59,8 ----- (12048) Diplom --- 4.31 ¦ ---- ----¦ 1:31.04 ----¦ 47.56 ----¦ 51.58 ----¦ M-M30 22. Kreuzer Marco 1986 Bern 5:01.42,5 1:59.17,7 (208) Diplom M-Männer 100. 7.09 ¦ 2:00.51 26.¦ 1:28.28 25.¦ 49.22 19.¦ 43.00 22.¦ SEML1 --- Krieger David, Zermatt 1993 Cresta Sella 2:07.29,6 ----- (2079) Diplom --- 3.01 ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ U-M65+ 8. Kriesche Wolfgang, D-Homburg 1956 Laufschule Saarpfalz 7:15.49,6 1:02.12,3 (1359) Diplom U-Männer 212. 9.33 ¦ 2:28.44 10.¦ 1:46.56 6.¦ 1:05.15 8.¦ 1:54.52 9.¦ M-M50 7. Krikler Manfred, D-Illerkirchberg 1970 Absolute-Run Augsburg 4:53.30,9 54.09,2 (126) Diplom M-Männer 80. 6.57 ¦ 1:52.39 4.¦ 1:24.51 7.¦ 52.43 17.¦ 43.17 15.¦ SEML1 --- Krist Luka, Luzern 1995 Lucky Luke 2:28.51,3 ----- (2024) Diplom --- 3.31 ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ M-M65 4. Krökel Roland, D-Monschau 1956 Laufcampus/LG Mützenich 5:57.38,1 1:01.27,7 (446) Diplom M-Männer 209. 8.28 ¦ 2:21.19 6.¦ 1:47.01 5.¦ 59.56 4.¦ 49.20 4.¦ SEML2 --- Kronig Michael, Brig 1987 MolSorumontour 2:55.24,6 ----- (12098) Diplom --- 4.09 ¦ ---- ----¦ 1:21.34 ----¦ 46.16 ----¦ 47.34 ----¦ H-M30 10. Krüger Lars Fabian 1984 Zürich 2:18.03,6 29.06,0 (3080) Diplom H-Männer 26. 6.32 ¦ ---- ----¦ 1:10.02 12.¦ 35.22 10.¦ 32.38 10.¦ H-M50 37. Kubis Oliver, D-Wiesbaden 1968 LC Olympia Wiesbaden 3:55.45,6 1:48.50,4 (6046) Diplom H-Männer 307. 11.10 ¦ ---- ----¦ 1:49.33 37.¦ 1:03.31 37.¦ 1:02.40 37.¦ H-F30 17. Kubli Merla, Winterthur 1990 OLG Basel 2:49.45,2 25.38,5 (4034) Diplom H-Frauen 41. 8.02 ¦ ---- ----¦ 1:23.27 17.¦ 44.50 15.¦ 41.28 17.¦ M-M50 47. Kugler Jürgen 1968 Hausen am Albis 6:21.31,6 2:22.09,9 (449) Diplom M-Männer 244. 9.02 ¦ 2:19.21 39.¦ 2:01.31 53.¦ 1:07.22 47.¦ 53.16 44.¦ H-F40 6. Kümmel Anne, Basel 1977 Mööh 2:51.58,2 34.00,5 (4022) Diplom H-Frauen 45. 8.09 ¦ ---- ----¦ 1:23.41 6.¦ 45.57 6.¦ 42.19 7.¦ SEFL1 --- Kummer Nicole, Termen 1984 Kenne wier isch 2:19.57,8 ----- (2078) Diplom --- 3.19 ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ M-F30 18. Kümmerle Marina 1990 Bern 6:08.03,9 2:19.19,7 (279) Diplom M-Frauen 57. 8.43 ¦ 2:31.26 20.¦ 1:42.25 12.¦ 1:03.59 19.¦ 50.12 18.¦ U-F30 12. Kundo Yuliya 1982 Uster 6:14.25,4 1:18.20,4 (1482) Diplom U-Frauen 28. 8.13 ¦ 2:05.45 10.¦ 1:34.08 9.¦ 53.22 12.¦ 1:41.08 13.¦ SEF90L2 --- Künzle Brigitte, Ausserberg 1974 Brinic 2:58.57,8 ----- (12041) Diplom --- 4.14 ¦ ---- ----¦ 1:28.39 ----¦ 48.16 ----¦ 42.01 ----¦ SEM90L1 --- Künzle Niklaus, Ausserberg 1971 Brinic 1:56.44,7 ----- (2041) Diplom --- 2.46 ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ U-M18 8. Künzler Darius 1996 Zürich 5:33.07,3 1:31.56,5 (1021) Diplom U-Männer 60. 7.18 ¦ 1:49.28 8.¦ 1:24.48 8.¦ 49.15 7.¦ 1:29.34 8.¦ U-F40 6. Künzli Nadja, Rombach 1981 LG Niederamt 6:15.28,8 15.12,5 (1312) Diplom U-Frauen 30. 8.14 ¦ 2:07.45 5.¦ 1:29.45 1.¦ 52.35 6.¦ 1:45.23 10.¦ M-M65 1. Kuonen Kurt 1954 Ried-Brig 4:56.10,4 ----- (166) Diplom M-Männer 86. 7.01 ¦ 2:01.05 1.¦ 1:23.20 1.¦ 50.43 2.¦ 41.01 1.¦ SEFL2 --- Kuonen Sabine, Bern 1990 Mountain Flitzer 2:19.01,1 ----- (12101) Diplom --- 3.17 ¦ ---- ----¦ 1:06.32 ----¦ 37.23 ----¦ 35.05 ----¦ U-M30 18. Kuoni Reto, Zeiningen 1986 TV Zeiningen 5:22.58,7 1:16.38,1 (1159) Diplom U-Männer 47. 7.05 ¦ 1:54.02 21.¦ 1:15.44 15.¦ 44.33 18.¦ 1:28.38 21.¦ M-M45 11. Kupper Philip W 1976 Stäfa 4:48.49,7 1:31.56,2 (178) Diplom M-Männer 69. 6.50 ¦ 1:54.19 13.¦ 1:25.45 12.¦ 48.12 11.¦ 40.33 9.¦ H-F30 2. Kurtz Kathrin, Winterthur 1988 LSV-Winterthur 2:24.15,5 0.08,8 (3094) Diplom H-Frauen 7. 6.50 ¦ ---- ----¦ 1:10.34 2.¦ 39.39 3.¦ 34.01 1.¦ H-M50 20. Kurz Jürgen 1967 D-Kempten 3:01.11,7 54.16,5 (5123) Diplom H-Männer 193. 8.35 ¦ ---- ----¦ 1:27.53 24.¦ 48.54 19.¦ 44.23 20.¦ SEML1 --- Kuster Cristobal, Zermatt 1999 Bie(r)la 1:45.14,9 ----- (2095) Diplom --- 2.29 ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦
Total 89
Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.