|
Bitte verwenden Sie unser neues Start- & Ranglisten Portal Please use our new start- & ranking portal |
27. Jungfrau-Marathon 2019, Interlaken - nach Ortschaft "O"
Kategorie Rang Name/Ort Jg Nat Land/Ort Zeit Rückstand Stnr Overall Schnitt ¦ W'wil (km 10) ¦'inen (km 15) ¦nen (km 21.1) ¦nen (km 25.6) ¦gen (km 30.2) ¦ixi (km 37.9) ¦iel (km 42.2) ¦rt - L'brnen ¦'brnen - Ziel ¦ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- F55 DNF Arnadottir Hjördis 1963 ISL Oberägeri 5:48.30,9 Wixi km 38 (2966) Foto OF ---- ¦ 1:04.39 89.¦ 33.13 89.¦ 51.19 88.¦ 31.27 93.¦ 1:07.26 92.¦ 1:40.24 91.¦ ---- ----¦ 2:29.12 90.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 1:37.52 88.¦ 2:29.12 90.¦ 3:00.39 92.¦ 4:08.06 92.¦ 5:48.30 91.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ M20 145. Rapp Robin 1991 SUI Oberägeri 4:33.07,9 1:33.38,0 (1503) Diplom Foto OM 507. 6.28 ¦ 46.09 136.¦ 22.25 127.¦ 33.19 121.¦ 19.32 136.¦ 40.16 159.¦ 1:09.13 218.¦ 42.11 119.¦ 1:41.54 124.¦ 2:51.13 170.¦ ¦ ¦ 1:08.35 133.¦ 1:41.54 124.¦ 2:01.27 120.¦ 2:41.43 132.¦ 3:50.56 152.¦ 4:33.07 145.¦ ¦ ¦ M20 375. Sollberger Severin 1985 SUI Oberbalm 5:26.43,0 2:27.13,1 (2422) Diplom Foto OM 1669. 7.44 ¦ 53.41 372.¦ 25.44 341.¦ 40.15 374.¦ 22.19 318.¦ 46.27 319.¦ 1:23.00 424.¦ 55.13 388.¦ 1:59.41 366.¦ 3:27.01 373.¦ ¦ ¦ 1:19.26 363.¦ 1:59.41 366.¦ 2:22.01 353.¦ 3:08.29 340.¦ 4:31.29 365.¦ 5:26.43 375.¦ ¦ ¦ M45 9. Do Aido Carlos 1970 POR Oberbuchsiten 3:57.49,9 33.41,8 (1071) Diplom Foto OM 118. 5.38 ¦ 42.44 23.¦ 21.03 22.¦ 31.21 21.¦ 17.37 15.¦ 35.54 22.¦ 53.22 7.¦ 35.46 8.¦ 1:35.09 22.¦ 2:22.40 9.¦ ¦ ¦ 1:03.47 23.¦ 1:35.09 22.¦ 1:52.46 20.¦ 2:28.40 21.¦ 3:22.03 11.¦ 3:57.49 9.¦ ¦ ¦ M45 172. Do Aido Paulo 1972 POR Oberbuchsiten 4:57.48,9 1:33.40,8 (1953) Diplom Foto OM 1036. 7.03 ¦ 54.05 298.¦ 26.19 271.¦ 41.17 301.¦ 23.13 284.¦ 43.15 145.¦ 1:06.41 115.¦ 42.54 72.¦ 2:01.42 292.¦ 2:56.06 116.¦ ¦ ¦ 1:20.25 292.¦ 2:01.42 292.¦ 2:24.56 286.¦ 3:08.12 243.¦ 4:14.54 199.¦ 4:57.48 172.¦ ¦ ¦ M20 360. Bolzli Beat 1985 SUI Oberburg 5:23.33,9 2:24.04,0 (3101) Diplom Foto OM 1603. 7.40 ¦ 54.31 401.¦ 26.20 386.¦ 39.43 345.¦ 23.13 380.¦ 50.01 396.¦ 1:19.12 366.¦ 50.31 301.¦ 2:00.34 383.¦ 3:22.59 354.¦ ¦ ¦ 1:20.51 399.¦ 2:00.34 383.¦ 2:23.48 374.¦ 3:13.49 381.¦ 4:33.02 378.¦ 5:23.33 360.¦ ¦ ¦ M45 246. Künzi Matthias 1971 SUI Oberburg 5:20.24,8 1:56.16,7 (2198) Diplom Foto OM 1506. 7.35 ¦ 52.44 267.¦ 25.58 258.¦ 39.50 247.¦ 22.52 264.¦ 47.44 239.¦ 1:18.25 275.¦ 52.49 241.¦ 1:58.33 246.¦ 3:21.51 248.¦ ¦ ¦ 1:18.42 263.¦ 1:58.33 246.¦ 2:21.25 244.¦ 3:09.10 245.¦ 4:27.35 252.¦ 5:20.24 246.¦ ¦ ¦ M40 81. Krähenbühl Bruno 1976 SUI Oberdiessbach 4:36.57,5 1:34.53,2 (5119) Diplom Foto OM 573. 6.33 ¦ 49.02 135.¦ 23.54 126.¦ 35.30 108.¦ 19.44 81.¦ 38.54 55.¦ 1:05.48 89.¦ 44.03 85.¦ 1:48.26 116.¦ 2:48.31 74.¦ ¦ ¦ 1:12.56 132.¦ 1:48.26 116.¦ 2:08.10 102.¦ 2:47.05 83.¦ 3:52.54 83.¦ 4:36.57 81.¦ ¦ ¦ F45 68. Mathys Christa 1971 SUI Oberdiessbach 5:44.36,8 1:54.50,6 (4128) Diplom Foto OF 483. 8.10 ¦ 55.40 69.¦ 27.43 72.¦ 42.31 63.¦ 24.03 65.¦ 52.48 71.¦ 1:20.37 62.¦ 1:01.12 82.¦ 2:05.54 64.¦ 3:38.42 72.¦ ¦ ¦ 1:23.23 68.¦ 2:05.54 64.¦ 2:29.57 65.¦ 3:22.46 65.¦ 4:43.24 66.¦ 5:44.36 68.¦ ¦ ¦ M50 77. Waber Beat 1967 SUI Oberdiessbach 4:34.01,8 57.42,4 (4904) Diplom Foto OM 522. 6.29 ¦ 44.02 46.¦ 21.54 43.¦ 33.25 59.¦ 19.32 71.¦ 39.59 72.¦ 1:08.27 124.¦ 46.40 123.¦ 1:39.22 45.¦ 2:54.39 101.¦ ¦ ¦ 1:05.57 45.¦ 1:39.22 45.¦ 1:58.55 46.¦ 2:38.54 54.¦ 3:47.21 72.¦ 4:34.01 77.¦ ¦ ¦ M50 153. Niederberger Urs 1968 SUI Oberdorf NW 4:57.19,0 1:20.59,6 (4265) Diplom Foto OM 1025. 7.02 ¦ 51.04 214.¦ 25.01 198.¦ 36.33 143.¦ 21.44 197.¦ 43.07 139.¦ 1:11.17 156.¦ 48.30 151.¦ 1:52.39 182.¦ 3:04.39 152.¦ ¦ ¦ 1:16.05 210.¦ 1:52.39 182.¦ 2:14.23 184.¦ 2:57.31 161.¦ 4:08.48 151.¦ 4:57.19 153.¦ ¦ ¦ M50 482. von Holzen Franz 1967 SUI Oberdorf NW 6:27.35,3 2:51.15,9 (2500) Diplom Foto OM 2765. 9.11 ¦ 55.45 371.¦ 28.50 436.¦ 46.11 443.¦ 27.21 481.¦ 1:03.38 496.¦ 1:35.40 488.¦ 1:10.06 493.¦ 2:10.47 412.¦ 4:16.47 494.¦ ¦ ¦ 1:24.36 392.¦ 2:10.47 412.¦ 2:38.09 426.¦ 3:41.48 472.¦ 5:17.29 472.¦ 6:27.35 482.¦ ¦ ¦ F35 17. Freiburghaus Fabienne 1980 SUI Oberdorf SO 4:48.07,4 37.50,0 (4624) Diplom Foto OF 112. 6.49 ¦ 52.46 37.¦ 24.46 18.¦ 37.49 23.¦ 21.44 28.¦ 41.10 11.¦ 1:02.33 6.¦ 47.16 25.¦ 1:55.22 27.¦ 2:52.45 13.¦ ¦ ¦ 1:17.32 31.¦ 1:55.22 27.¦ 2:17.07 28.¦ 2:58.17 20.¦ 4:00.51 17.¦ 4:48.07 17.¦ ¦ ¦ M70 14. Gysin Ernst 1945 SUI Oberdorf SO 6:24.45,9 1:38.01,0 (913) Diplom Foto OM 2725. 9.07 ¦ 1:04.17 24.¦ 33.23 25.¦ 51.23 22.¦ 30.55 24.¦ 55.55 11.¦ 1:25.43 9.¦ 1:03.06 11.¦ 2:29.04 24.¦ 3:55.41 10.¦ ¦ ¦ 1:37.40 24.¦ 2:29.04 24.¦ 3:00.00 24.¦ 3:55.55 21.¦ 5:21.39 18.¦ 6:24.45 14.¦ ¦ ¦ F50 54. Rohner Anita 1966 SUI Oberembrach 5:23.51,0 1:15.00,6 (2305) Diplom Foto OF 333. 7.40 ¦ 53.34 57.¦ 26.32 48.¦ 40.29 47.¦ 22.46 47.¦ 48.48 54.¦ 1:15.55 52.¦ 55.44 62.¦ 2:00.37 50.¦ 3:23.13 56.¦ ¦ ¦ 1:20.07 53.¦ 2:00.37 50.¦ 2:23.23 49.¦ 3:12.11 51.¦ 4:28.07 50.¦ 5:23.51 54.¦ ¦ ¦ M65 DNF Bolliger Fredy 1950 SUI Oberentfelden 4:11.14,6 Wengen km 3 (870) Foto OM ---- ¦ 1:03.27 63.¦ 34.18 71.¦ 56.35 69.¦ 34.39 70.¦ 1:02.14 62.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 2:34.20 69.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 1:37.45 66.¦ 2:34.20 69.¦ 3:08.59 69.¦ 4:11.14 69.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ F55 37. Forster Junko 1960 SUI Oberentfelden 5:56.40,3 1:33.40,9 (373) Diplom Foto OF 592. 8.27 ¦ 58.56 55.¦ 29.02 42.¦ 46.49 58.¦ 26.16 60.¦ 53.11 34.¦ 1:22.06 28.¦ 1:00.17 37.¦ 2:14.48 51.¦ 3:41.52 31.¦ ¦ ¦ 1:27.58 53.¦ 2:14.48 51.¦ 2:41.04 52.¦ 3:34.15 44.¦ 4:56.22 40.¦ 5:56.40 37.¦ ¦ ¦ M55 230. Forster Urs 1964 SUI Oberentfelden 5:56.39,1 2:03.57,4 (426) Diplom Foto OM 2284. 8.27 ¦ 58.56 290.¦ 29.03 276.¦ 46.49 285.¦ 25.59 281.¦ 53.26 222.¦ 1:22.02 192.¦ 1:00.21 214.¦ 2:14.49 283.¦ 3:41.50 208.¦ ¦ ¦ 1:27.59 290.¦ 2:14.49 283.¦ 2:40.48 283.¦ 3:34.14 269.¦ 4:56.17 244.¦ 5:56.39 230.¦ ¦ ¦ M35 77. Mühlethaler Marc 1982 SUI Obergerlafingen 4:23.35,4 1:21.17,6 (639) Diplom Foto OM 361. 6.14 ¦ 44.34 69.¦ 22.03 75.¦ 32.27 67.¦ 18.52 67.¦ 40.07 108.¦ 1:04.05 103.¦ 41.24 73.¦ 1:39.05 71.¦ 2:44.30 90.¦ ¦ ¦ 1:06.37 71.¦ 1:39.05 71.¦ 1:57.57 71.¦ 2:38.05 74.¦ 3:42.11 81.¦ 4:23.35 77.¦ ¦ ¦ F40 143. Hertach Sibylle 1975 SUI Oberglatt ZH 6:22.27,1 2:23.29,4 (3691) Diplom Foto OF 773. 9.03 ¦ 1:00.02 139.¦ 30.56 148.¦ 46.43 125.¦ 26.38 132.¦ 59.58 143.¦ 1:32.34 152.¦ 1:05.33 144.¦ 2:17.42 131.¦ 4:04.44 147.¦ ¦ ¦ 1:30.59 142.¦ 2:17.42 131.¦ 2:44.21 132.¦ 3:44.19 137.¦ 5:16.53 144.¦ 6:22.27 143.¦ ¦ ¦ M40 275. Hertach Stefan 1975 SUI Oberglatt ZH 5:30.32,6 2:28.28,3 (1956) Diplom Foto OM 1758. 7.50 ¦ 54.58 295.¦ 26.05 244.¦ 41.41 290.¦ 23.28 270.¦ 50.23 274.¦ 1:18.35 253.¦ 55.19 276.¦ 2:02.45 278.¦ 3:27.47 262.¦ ¦ ¦ 1:21.04 279.¦ 2:02.45 278.¦ 2:26.14 277.¦ 3:16.37 276.¦ 4:35.13 274.¦ 5:30.32 275.¦ ¦ ¦ F35 61. Meier Michaela 1982 SUI Oberglatt ZH 5:44.48,5 1:34.31,1 (2663) Diplom Foto OF 486. 8.10 ¦ 55.17 53.¦ 27.29 60.¦ 42.32 58.¦ 23.40 55.¦ 55.15 73.¦ 1:21.59 67.¦ 58.33 63.¦ 2:05.19 56.¦ 3:39.29 66.¦ ¦ ¦ 1:22.46 57.¦ 2:05.19 56.¦ 2:29.00 57.¦ 3:24.15 58.¦ 4:46.15 60.¦ 5:44.48 61.¦ ¦ ¦ F20 141. Neck Herbertina 1985 SUI Oberglatt ZH 5:47.23,3 2:11.09,8 (4246) Diplom Foto OF 503. 8.13 ¦ 51.37 60.¦ 26.04 84.¦ 39.31 81.¦ 22.59 96.¦ 52.49 138.¦ 1:33.30 202.¦ 1:00.50 159.¦ 1:57.13 72.¦ 3:50.09 172.¦ ¦ ¦ 1:17.42 65.¦ 1:57.13 72.¦ 2:20.12 73.¦ 3:13.01 99.¦ 4:46.32 137.¦ 5:47.23 141.¦ ¦ ¦ M35 280. Plüss Dominic 1982 SUI Oberglatt ZH 5:47.21,3 2:45.03,5 (4361) Diplom Foto OM 2113. 8.13 ¦ 51.35 215.¦ 26.05 253.¦ 39.30 234.¦ 22.59 249.¦ 52.51 286.¦ 1:33.26 339.¦ 1:00.52 291.¦ 1:57.11 231.¦ 3:50.09 307.¦ ¦ ¦ 1:17.41 225.¦ 1:57.11 231.¦ 2:20.10 229.¦ 3:13.02 244.¦ 4:46.28 278.¦ 5:47.21 280.¦ ¦ ¦ M55 121. Zollinger Marcel 1963 SUI Oberglatt ZH 5:18.09,2 1:25.27,5 (454) Diplom Foto OM 1455. 7.32 ¦ 49.44 83.¦ 24.50 95.¦ 38.20 104.¦ 21.42 95.¦ 46.24 105.¦ 1:23.00 202.¦ 54.07 140.¦ 1:52.54 89.¦ 3:25.15 146.¦ ¦ ¦ 1:14.34 86.¦ 1:52.54 89.¦ 2:14.36 92.¦ 3:01.01 91.¦ 4:24.01 122.¦ 5:18.09 121.¦ ¦ ¦ F45 123. Strub Silvia 1970 SUI Obergösgen 6:26.42,7 2:36.56,5 (2785) Diplom Foto OF 809. 9.09 ¦ 56.09 73.¦ 28.57 94.¦ 48.18 116.¦ 26.41 112.¦ 1:04.23 132.¦ 1:33.18 124.¦ 1:08.53 121.¦ 2:13.24 96.¦ 4:13.17 127.¦ ¦ ¦ 1:25.06 77.¦ 2:13.24 96.¦ 2:40.06 100.¦ 3:44.30 118.¦ 5:17.48 119.¦ 6:26.42 123.¦ ¦ ¦ M35 100. Müller Raphael 1982 SUI Oberhasli 4:31.25,3 1:29.07,5 (4224) Diplom Foto OM 475. 6.25 ¦ 45.25 81.¦ 21.54 72.¦ 32.33 73.¦ 18.37 57.¦ 38.08 73.¦ 1:04.55 110.¦ 49.51 197.¦ 1:39.53 74.¦ 2:51.32 116.¦ ¦ ¦ 1:07.19 75.¦ 1:39.53 74.¦ 1:58.30 73.¦ 2:36.38 70.¦ 3:41.33 76.¦ 4:31.25 100.¦ ¦ ¦ M55 1. Häfliger Guido 1962 SUI Oberkirch LU 3:52.41,7 ----- (1029) Diplom Foto OM 93. 5.30 ¦ 41.13 5.¦ 21.06 6.¦ 31.04 3.¦ 17.48 6.¦ 32.56 1.¦ 53.54 1.¦ 34.38 1.¦ 1:33.24 4.¦ 2:19.17 1.¦ ¦ ¦ 1:02.20 4.¦ 1:33.24 4.¦ 1:51.12 4.¦ 2:24.09 3.¦ 3:18.03 2.¦ 3:52.41 1.¦ ¦ ¦ F20 52. Schweizer Patricia 1988 SUI Oberlunkhofen 4:54.50,9 1:18.37,4 (4602) Diplom Foto OF 146. 6.59 ¦ 51.42 62.¦ 25.43 69.¦ 38.15 61.¦ 21.22 52.¦ 44.24 59.¦ 1:07.55 43.¦ 45.27 44.¦ 1:55.41 57.¦ 2:59.09 48.¦ ¦ ¦ 1:17.25 62.¦ 1:55.41 57.¦ 2:17.04 59.¦ 3:01.28 59.¦ 4:09.23 54.¦ 4:54.50 52.¦ ¦ ¦ M50 126. Langenegger Bruno 1968 SUI Oberönz 4:49.49,1 1:13.29,7 (1315) Diplom Foto OM 844. 6.52 ¦ 49.04 142.¦ 23.55 135.¦ 37.09 167.¦ 20.55 143.¦ 42.26 119.¦ 1:09.08 132.¦ 47.10 131.¦ 1:50.08 144.¦ 2:59.40 126.¦ ¦ ¦ 1:12.59 140.¦ 1:50.08 144.¦ 2:11.04 141.¦ 2:53.30 133.¦ 4:02.38 131.¦ 4:49.49 126.¦ ¦ ¦ M60 50. Ruef Hans 1958 SUI Oberried am Brienzersee 5:18.11,4 1:07.02,7 (5070) Diplom Foto OM 1456. 7.32 ¦ 49.51 32.¦ 25.55 53.¦ 39.50 53.¦ 23.44 86.¦ 51.12 92.¦ 1:17.29 72.¦ 50.08 42.¦ 1:55.36 44.¦ 3:22.34 63.¦ ¦ ¦ 1:15.46 36.¦ 1:55.36 44.¦ 2:19.20 51.¦ 3:10.33 58.¦ 4:28.02 58.¦ 5:18.11 50.¦ ¦ ¦ M55 DNF Fleischmann Meinrad 1961 SUI Oberrieden 2:47.23,9 Wengen km 3 (3460) Foto OM ---- ¦ 44.41 16.¦ 22.26 17.¦ 34.08 22.¦ 20.05 36.¦ 46.02 98.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 1:41.16 19.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 1:07.07 16.¦ 1:41.16 19.¦ 2:01.21 21.¦ 2:47.23 36.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ M20 297. Forster Merlin 1995 SUI Oberrieden 5:08.33,5 2:09.03,6 (3468) Diplom Foto OM 1263. 7.18 ¦ 53.32 367.¦ 26.52 414.¦ 39.56 358.¦ 23.31 402.¦ 45.32 298.¦ 1:14.17 295.¦ 44.50 178.¦ 2:00.21 378.¦ 3:08.11 271.¦ ¦ ¦ 1:20.25 385.¦ 2:00.21 378.¦ 2:23.53 377.¦ 3:09.25 346.¦ 4:23.43 324.¦ 5:08.33 297.¦ ¦ ¦ M20 347. Schlüchter Ulrich 1988 SUI Oberthal 5:22.08,4 2:22.38,5 (1941) Diplom Foto OM 1559. 7.38 ¦ 52.14 330.¦ 24.58 293.¦ 38.39 310.¦ 22.23 321.¦ 47.34 346.¦ 1:17.49 352.¦ 58.29 435.¦ 1:55.52 313.¦ 3:26.15 368.¦ ¦ ¦ 1:17.13 317.¦ 1:55.52 313.¦ 2:18.15 311.¦ 3:05.50 315.¦ 4:23.39 323.¦ 5:22.08 347.¦ ¦ ¦ M45 6. Eisenring René 1972 SUI Oberuzwil 3:50.03,6 25.55,5 (1043) Diplom Foto OM 77. 5.27 ¦ 40.47 13.¦ 20.24 11.¦ 30.13 11.¦ 17.55 23.¦ 34.13 8.¦ 50.16 3.¦ 36.13 10.¦ 1:31.24 11.¦ 2:18.38 3.¦ ¦ ¦ 1:01.11 11.¦ 1:31.24 11.¦ 1:49.20 11.¦ 2:23.34 11.¦ 3:13.50 5.¦ 3:50.03 6.¦ ¦ ¦ F40 50. Birk Martina 1975 GER Oberweningen 5:15.18,6 1:16.20,9 (2233) Diplom Foto OF 271. 7.28 ¦ 51.53 42.¦ 26.14 55.¦ 40.44 56.¦ 24.29 96.¦ 46.54 47.¦ 1:14.37 61.¦ 50.25 49.¦ 1:58.52 48.¦ 3:16.26 54.¦ ¦ ¦ 1:18.07 47.¦ 1:58.52 48.¦ 2:23.22 54.¦ 3:10.16 50.¦ 4:24.53 51.¦ 5:15.18 50.¦ ¦ ¦ M45 231. Keil Boris 1970 GER Oberweningen 5:14.50,2 1:50.42,1 (1679) Diplom Foto OM 1378. 7.27 ¦ 51.34 229.¦ 25.46 249.¦ 40.02 254.¦ 21.37 205.¦ 46.54 224.¦ 1:15.13 235.¦ 53.40 258.¦ 1:57.23 239.¦ 3:17.26 233.¦ ¦ ¦ 1:17.20 240.¦ 1:57.23 239.¦ 2:19.01 232.¦ 3:05.56 225.¦ 4:21.10 229.¦ 5:14.50 231.¦ ¦ ¦ F50 13. Hugi Claudia 1968 SUI Oberwil b. Büren 4:45.33,1 36.42,7 (1530) Diplom Foto OF 107. 6.46 ¦ 49.15 19.¦ 24.31 17.¦ 36.45 14.¦ 21.03 16.¦ 42.57 15.¦ 1:06.52 16.¦ 44.07 9.¦ 1:50.32 16.¦ 2:55.00 11.¦ ¦ ¦ 1:13.46 19.¦ 1:50.32 16.¦ 2:11.35 16.¦ 2:54.32 15.¦ 4:01.25 14.¦ 4:45.33 13.¦ ¦ ¦ M60 62. Fäh Urban 1958 SUI Oberwil BL 5:23.17,8 1:12.09,1 (2003) Diplom Foto OM 1594. 7.39 ¦ 55.28 104.¦ 26.40 71.¦ 42.17 89.¦ 22.51 64.¦ 47.00 46.¦ 1:17.50 77.¦ 51.08 45.¦ 2:04.26 89.¦ 3:18.51 51.¦ ¦ ¦ 1:22.09 91.¦ 2:04.26 89.¦ 2:27.18 83.¦ 3:14.18 71.¦ 4:32.09 70.¦ 5:23.17 62.¦ ¦ ¦ F20 153. Michelotti Sabina 1991 SUI Oberwil BL 5:52.44,1 2:16.30,6 (4176) Diplom Foto OF 558. 8.21 ¦ 55.11 122.¦ 27.00 117.¦ 41.14 105.¦ 23.25 107.¦ 58.19 184.¦ 1:26.00 171.¦ 1:01.32 167.¦ 2:03.26 110.¦ 3:49.17 168.¦ ¦ ¦ 1:22.12 123.¦ 2:03.26 110.¦ 2:26.51 110.¦ 3:25.11 140.¦ 4:51.11 149.¦ 5:52.44 153.¦ ¦ ¦ M50 DNF Rentzel Christophe 1966 SUI Oberwil BL 24.52,5 Interlaken (1498) Foto OM ---- ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ M50 152. Zingg Roger 1966 SUI Oberwil BL 4:57.14,2 1:20.54,8 (1534) Diplom Foto OM 1022. 7.02 ¦ 48.58 136.¦ 24.32 163.¦ 37.02 165.¦ 20.35 121.¦ 43.04 136.¦ 1:11.28 160.¦ 51.33 213.¦ 1:50.32 149.¦ 3:06.41 159.¦ ¦ ¦ 1:13.30 148.¦ 1:50.32 149.¦ 2:11.08 144.¦ 2:54.12 141.¦ 4:05.41 140.¦ 4:57.14 152.¦ ¦ ¦ M40 255. Hassebroek Thorsten 1978 GER Oberwil-Lieli 5:24.22,9 2:22.18,6 (1730) Diplom Foto OM 1624. 7.41 ¦ 51.46 212.¦ 25.07 204.¦ 36.48 153.¦ 20.44 126.¦ 45.29 182.¦ 1:24.17 317.¦ 1:00.11 323.¦ 1:53.41 194.¦ 3:30.41 272.¦ ¦ ¦ 1:16.53 206.¦ 1:53.41 194.¦ 2:14.25 179.¦ 2:59.54 172.¦ 4:24.11 228.¦ 5:24.22 255.¦ ¦ ¦ F20 35. Knecht Claudia 1988 SUI Oberwil-Lieli 4:42.51,6 1:06.38,1 (3900) Diplom Foto OF 96. 6.42 ¦ 45.24 18.¦ 22.25 20.¦ 34.41 29.¦ 20.48 37.¦ 42.20 40.¦ 1:11.34 68.¦ 45.37 47.¦ 1:42.31 19.¦ 3:00.20 52.¦ ¦ ¦ 1:07.49 18.¦ 1:42.31 19.¦ 2:03.19 22.¦ 2:45.40 25.¦ 3:57.14 32.¦ 4:42.51 35.¦ ¦ ¦ M45 18. Messikommer Lukas 1972 SUI Oberwil-Lieli 4:02.39,4 38.31,3 (383) Diplom Foto OM 149. 5.45 ¦ 42.52 26.¦ 21.10 25.¦ 31.23 22.¦ 18.23 31.¦ 35.19 17.¦ 55.39 17.¦ 37.50 16.¦ 1:35.26 24.¦ 2:27.12 18.¦ ¦ ¦ 1:04.03 25.¦ 1:35.26 24.¦ 1:53.50 26.¦ 2:29.09 24.¦ 3:24.49 18.¦ 4:02.39 18.¦ ¦ ¦ M40 129. Müller Christoph 1976 SUI Oberwil-Lieli 4:53.05,0 1:51.00,7 (1910) Diplom Foto OM 916. 6.56 ¦ 51.48 213.¦ 25.05 200.¦ 36.26 139.¦ 21.12 158.¦ 43.57 145.¦ 1:07.50 110.¦ 46.45 127.¦ 1:53.19 186.¦ 2:59.45 127.¦ ¦ ¦ 1:16.53 207.¦ 1:53.19 186.¦ 2:14.32 180.¦ 2:58.30 162.¦ 4:06.20 130.¦ 4:53.05 129.¦ ¦ ¦ M50 405. Rigoni Bruno 1969 SUI Obfelden 5:59.33,1 2:23.13,7 (1422) Diplom Foto OM 2353. 8.31 ¦ 58.02 436.¦ 27.30 357.¦ 42.08 330.¦ 23.45 320.¦ 52.01 345.¦ 1:31.57 461.¦ 1:04.07 428.¦ 2:07.41 377.¦ 3:51.51 411.¦ ¦ ¦ 1:25.32 410.¦ 2:07.41 377.¦ 2:31.26 368.¦ 3:23.28 360.¦ 4:55.25 393.¦ 5:59.33 405.¦ ¦ ¦ M35 106. von Escher Andreas 1984 SUI Obfelden 4:34.12,7 1:31.54,9 (1419) Diplom Foto OM 524. 6.29 ¦ 46.07 88.¦ 22.44 99.¦ 33.26 93.¦ 19.17 89.¦ 42.16 145.¦ 1:08.01 143.¦ 42.19 85.¦ 1:42.18 90.¦ 2:51.54 118.¦ ¦ ¦ 1:08.51 91.¦ 1:42.18 90.¦ 2:01.35 88.¦ 2:43.51 104.¦ 3:51.53 110.¦ 4:34.12 106.¦ ¦ ¦ M40 95. Ruefer Michael 1976 SUI Oekingen 4:41.54,2 1:39.49,9 (4484) Diplom Foto OM 674. 6.40 ¦ 46.00 65.¦ 22.40 68.¦ 34.23 76.¦ 19.27 63.¦ 41.46 103.¦ 1:06.24 94.¦ 51.10 208.¦ 1:43.05 71.¦ 2:58.49 119.¦ ¦ ¦ 1:08.41 64.¦ 1:43.05 71.¦ 2:02.32 70.¦ 2:44.19 75.¦ 3:50.43 75.¦ 4:41.54 95.¦ ¦ ¦ M45 47. Mani Reto 1974 SUI Oey 4:22.10,0 58.01,9 (1145) Diplom Foto OM 343. 6.12 ¦ 46.12 81.¦ 23.27 117.¦ 33.36 67.¦ 19.22 67.¦ 37.03 40.¦ 1:00.00 47.¦ 42.28 66.¦ 1:43.16 81.¦ 2:38.53 46.¦ ¦ ¦ 1:09.40 89.¦ 1:43.16 81.¦ 2:02.38 80.¦ 2:39.41 63.¦ 3:39.42 49.¦ 4:22.10 47.¦ ¦ ¦ F20 205. Rubi Janine 1992 SUI Oey 6:33.16,0 2:57.02,5 (4476) Diplom Foto OF 841. 9.19 ¦ 1:05.24 219.¦ 31.55 206.¦ 49.10 192.¦ 26.36 178.¦ 58.50 186.¦ 1:30.16 194.¦ 1:11.03 204.¦ 2:26.29 208.¦ 4:06.46 197.¦ ¦ ¦ 1:37.19 213.¦ 2:26.29 208.¦ 2:53.06 203.¦ 3:51.56 194.¦ 5:22.12 197.¦ 6:33.16 205.¦ ¦ ¦ M45 427. Azemaj Naim 1972 SUI Oftringen 6:21.35,3 2:57.27,2 (4412) Diplom Foto OM 2688. 9.02 ¦ 1:00.02 432.¦ 30.11 437.¦ 49.59 449.¦ 31.05 464.¦ 56.55 405.¦ 1:26.13 366.¦ 1:07.06 423.¦ 2:20.14 442.¦ 4:01.21 413.¦ ¦ ¦ 1:30.14 437.¦ 2:20.14 442.¦ 2:51.19 451.¦ 3:48.14 441.¦ 5:14.28 428.¦ 6:21.35 427.¦ ¦ ¦ F55 41. Fischer Susi 1963 SUI Oftringen 5:58.05,8 1:35.06,4 (614) Diplom Foto OF 605. 8.29 ¦ 58.31 49.¦ 29.11 49.¦ 45.39 49.¦ 24.56 41.¦ 53.14 36.¦ 1:25.33 48.¦ 1:00.59 45.¦ 2:13.22 44.¦ 3:44.43 36.¦ ¦ ¦ 1:27.42 50.¦ 2:13.22 44.¦ 2:38.18 43.¦ 3:31.33 41.¦ 4:57.06 41.¦ 5:58.05 41.¦ ¦ ¦ M45 DNF Hofmann Reto 1971 SUI Oftringen 3:20.56,4 Wengen km 3 (2066) Foto OM ---- ¦ 50.34 196.¦ 25.23 225.¦ 43.16 346.¦ 25.04 374.¦ 56.37 401.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 1:59.14 258.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 1:15.57 204.¦ 1:59.14 258.¦ 2:24.19 282.¦ 3:20.56 324.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ M45 72. Hubacher Martin 1970 SUI Oftringen 4:30.21,6 1:06.13,5 (2047) Diplom Foto OM 462. 6.24 ¦ 48.25 125.¦ 24.18 164.¦ 37.49 203.¦ 20.56 165.¦ 40.42 92.¦ 58.57 37.¦ 39.12 28.¦ 1:50.32 158.¦ 2:39.48 50.¦ ¦ ¦ 1:12.43 140.¦ 1:50.32 158.¦ 2:11.29 160.¦ 2:52.11 132.¦ 3:51.09 94.¦ 4:30.21 72.¦ ¦ ¦ M20 381. Kennedy Paul 1987 IRL Olten 5:27.23,4 2:27.53,5 (3854) Diplom Foto OM 1686. 7.45 ¦ 46.39 144.¦ 24.10 243.¦ 38.20 302.¦ 23.29 399.¦ 54.01 466.¦ 1:24.01 439.¦ 56.40 412.¦ 1:49.10 220.¦ 3:38.12 436.¦ ¦ ¦ 1:10.50 164.¦ 1:49.10 220.¦ 2:12.40 255.¦ 3:06.41 329.¦ 4:30.42 361.¦ 5:27.23 381.¦ ¦ ¦ F40 43. Martinelli Joelle 1979 SUI Onex 5:09.56,0 1:10.58,3 (4121) Diplom Foto OF 239. 7.20 ¦ 54.48 76.¦ 27.05 71.¦ 40.34 54.¦ 22.45 55.¦ 45.04 36.¦ 1:10.57 39.¦ 48.40 40.¦ 2:02.28 64.¦ 3:07.27 36.¦ ¦ ¦ 1:21.53 73.¦ 2:02.28 64.¦ 2:25.13 63.¦ 3:10.18 51.¦ 4:21.15 46.¦ 5:09.56 43.¦ ¦ ¦ M40 73. Schnyder Yann 1979 SUI Onex 4:33.34,3 1:31.30,0 (1139) Diplom Foto OM 513. 6.29 ¦ 44.13 48.¦ 22.19 53.¦ 33.00 51.¦ 19.54 90.¦ 42.47 122.¦ 1:10.34 144.¦ 40.44 42.¦ 1:39.33 46.¦ 2:54.01 97.¦ ¦ ¦ 1:06.32 45.¦ 1:39.33 46.¦ 1:59.27 50.¦ 2:42.15 65.¦ 3:52.49 82.¦ 4:33.34 73.¦ ¦ ¦ M65 41. Flückiger Hans 1953 SUI Opfikon 6:09.44,7 1:55.02,7 (892) Diplom Foto OM 2536. 8.45 ¦ 58.25 39.¦ 29.36 40.¦ 46.47 40.¦ 25.37 36.¦ 58.16 55.¦ 1:28.06 47.¦ 1:02.54 44.¦ 2:14.49 40.¦ 3:54.55 46.¦ ¦ ¦ 1:28.02 42.¦ 2:14.49 40.¦ 2:40.26 38.¦ 3:38.43 41.¦ 5:06.50 40.¦ 6:09.44 41.¦ ¦ ¦ M35 327. Flückiger Michael 1983 SUI Opfikon 6:11.00,1 3:08.42,3 (2635) Diplom Foto OM 2553. 8.47 ¦ 59.12 333.¦ 29.22 337.¦ 45.37 323.¦ 25.12 309.¦ 54.39 304.¦ 1:31.19 330.¦ 1:05.37 332.¦ 2:14.12 326.¦ 3:56.47 324.¦ ¦ ¦ 1:28.34 335.¦ 2:14.12 326.¦ 2:39.24 321.¦ 3:34.03 320.¦ 5:05.23 323.¦ 6:11.00 327.¦ ¦ ¦ M55 40. Bertholet Patrick 1961 SUI Orbe 4:40.41,6 47.59,9 (1133) Diplom Foto OM 645. 6.39 ¦ 47.13 39.¦ 23.47 58.¦ 35.36 47.¦ 20.33 54.¦ 40.44 35.¦ 1:05.58 35.¦ 46.47 53.¦ 1:46.37 43.¦ 2:54.03 38.¦ ¦ ¦ 1:11.01 41.¦ 1:46.37 43.¦ 2:07.11 43.¦ 2:47.55 39.¦ 3:53.54 34.¦ 4:40.41 40.¦ ¦ ¦ M50 314. Antener Beat 1968 SUI Ormalingen 5:34.53,4 1:58.34,0 (588) Diplom Foto OM 1852. 7.56 ¦ 55.27 362.¦ 28.43 429.¦ 44.36 402.¦ 24.57 400.¦ 52.04 348.¦ 1:17.32 253.¦ 51.31 212.¦ 2:08.47 393.¦ 3:26.05 274.¦ ¦ ¦ 1:24.11 381.¦ 2:08.47 393.¦ 2:33.45 393.¦ 3:25.49 373.¦ 4:43.21 335.¦ 5:34.53 314.¦ ¦ ¦ M35 245. Ehrsam Andreas 1984 SUI Ormalingen 5:26.47,1 2:24.29,3 (1978) Diplom Foto OM 1672. 7.44 ¦ 50.13 186.¦ 25.19 215.¦ 39.58 244.¦ 23.20 263.¦ 47.39 226.¦ 1:23.43 285.¦ 56.33 257.¦ 1:55.30 211.¦ 3:31.16 259.¦ ¦ ¦ 1:15.32 196.¦ 1:55.30 211.¦ 2:18.50 216.¦ 3:06.30 223.¦ 4:30.13 240.¦ 5:26.47 245.¦ ¦ ¦ M35 26. Völlmin Manuel 1984 SUI Ormalingen 3:52.13,0 49.55,2 (1067) Diplom Foto OM 91. 5.30 ¦ 40.10 26.¦ 19.43 21.¦ 28.34 18.¦ 17.24 29.¦ 33.51 29.¦ 53.57 29.¦ 38.30 41.¦ 1:28.28 22.¦ 2:23.44 31.¦ ¦ ¦ 59.54 24.¦ 1:28.28 22.¦ 1:45.53 22.¦ 2:19.44 23.¦ 3:13.42 22.¦ 3:52.13 26.¦ ¦ ¦ M45 336. Rohrbach Beat 1971 SUI Ortschwaben 5:46.19,0 2:22.10,9 (2450) Diplom Foto OM 2089. 8.12 ¦ 56.59 378.¦ 27.23 334.¦ 41.54 316.¦ 23.30 296.¦ 54.01 359.¦ 1:22.27 322.¦ 1:00.01 351.¦ 2:06.17 343.¦ 3:40.01 333.¦ ¦ ¦ 1:24.23 371.¦ 2:06.17 343.¦ 2:29.48 336.¦ 3:23.50 342.¦ 4:46.17 337.¦ 5:46.19 336.¦ ¦ ¦ M45 442. Zimmerli Daniel 1973 SUI Ortschwaben 6:31.49,3 3:07.41,2 (1505) Diplom Foto OM 2798. 9.17 ¦ 57.57 399.¦ 28.13 380.¦ 45.15 391.¦ 25.50 405.¦ 1:04.40 453.¦ 1:42.26 453.¦ 1:07.24 427.¦ 2:11.26 393.¦ 4:20.22 445.¦ ¦ ¦ 1:26.11 393.¦ 2:11.26 393.¦ 2:37.17 403.¦ 3:41.57 430.¦ 5:24.24 444.¦ 6:31.49 442.¦ ¦ ¦ M60 45. Baumer Peter 1958 SUI Ostermundigen 5:15.38,6 1:04.29,9 (912) Diplom Foto OM 1405. 7.28 ¦ 53.59 83.¦ 27.18 90.¦ 41.11 75.¦ 23.16 74.¦ 47.10 50.¦ 1:13.18 44.¦ 49.22 33.¦ 2:02.30 78.¦ 3:13.08 41.¦ ¦ ¦ 1:21.18 85.¦ 2:02.30 78.¦ 2:25.46 76.¦ 3:12.57 68.¦ 4:26.16 52.¦ 5:15.38 45.¦ ¦ ¦ ZW --- Hiltbrunner Corina 1998 SUI Ostermundigen 5:34.39,3 4.23,2 (3701) Diplom Foto --- ---- ¦ 56.03 ----¦ 32.53 ----¦ 58.40 ----¦ 29.32 ----¦ 1:03.09 ----¦ 1:34.19 ----¦ ---- ----¦ 2:27.37 ----¦ 3:07.02 ----¦ ¦ ¦ 1:28.56 ----¦ 2:27.37 ----¦ 2:57.09 ----¦ 4:00.19 ----¦ 5:34.39 ----¦ 5:34.39 ----¦ ¦ ¦ M20 294. Hiltbrunner Pascal 1996 SUI Ostermundigen 5:08.09,4 2:08.39,5 (1406) Diplom Foto OM 1254. 7.18 ¦ 48.24 190.¦ 22.30 133.¦ 33.51 146.¦ 19.52 161.¦ 50.56 417.¦ 1:20.41 392.¦ 51.53 332.¦ 1:44.46 157.¦ 3:23.23 356.¦ ¦ ¦ 1:10.54 169.¦ 1:44.46 157.¦ 2:04.38 163.¦ 2:55.34 241.¦ 4:16.15 286.¦ 5:08.09 294.¦ ¦ ¦ M45 76. Kübli Ulrich 1974 SUI Ostermundigen 4:32.02,2 1:07.54,1 (1416) Diplom Foto OM 482. 6.26 ¦ 46.37 86.¦ 22.18 58.¦ 33.50 76.¦ 19.17 65.¦ 41.27 105.¦ 1:03.05 71.¦ 45.24 111.¦ 1:42.47 77.¦ 2:49.15 86.¦ ¦ ¦ 1:08.56 82.¦ 1:42.47 77.¦ 2:02.04 77.¦ 2:43.31 81.¦ 3:46.37 73.¦ 4:32.02 76.¦ ¦ ¦ M35 55. Pfister Claude 1980 SUI Ostermundigen 4:13.07,1 1:10.49,3 (4342) Diplom Foto OM 236. 5.59 ¦ 44.19 68.¦ 22.17 81.¦ 32.21 63.¦ 18.51 65.¦ 35.37 39.¦ 58.30 55.¦ 41.10 71.¦ 1:38.57 69.¦ 2:34.09 51.¦ ¦ ¦ 1:06.36 69.¦ 1:38.57 69.¦ 1:57.49 69.¦ 2:33.26 57.¦ 3:31.56 53.¦ 4:13.07 55.¦ ¦ ¦ M50 DNF Schneider Christof 1967 SUI Ostermundigen 2:46.36,5 Lauterbrunn (4572) Foto OM ---- ¦ 58.34 456.¦ 29.27 467.¦ 48.25 485.¦ 30.09 511.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 2:16.26 476.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 1:28.01 462.¦ 2:16.26 476.¦ 2:46.36 489.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ M55 100. von Allman Fritz 1962 SUI Ostermundigen 5:09.10,2 1:16.28,5 (900) Diplom Foto OM 1280. 7.19 ¦ 53.57 174.¦ 25.51 132.¦ 40.42 148.¦ 22.54 146.¦ 44.49 82.¦ 1:11.43 73.¦ 49.12 81.¦ 2:00.30 148.¦ 3:08.39 86.¦ ¦ ¦ 1:19.48 156.¦ 2:00.30 148.¦ 2:23.25 147.¦ 3:08.14 125.¦ 4:19.57 103.¦ 5:09.10 100.¦ ¦ ¦ M20 100. Walther Reto 1990 SUI Ostermundigen 4:21.19,7 1:21.49,8 (1353) Diplom Foto OM 329. 6.11 ¦ 48.12 183.¦ 23.00 171.¦ 33.32 129.¦ 18.56 102.¦ 36.26 78.¦ 1:03.00 129.¦ 38.11 56.¦ 1:44.45 156.¦ 2:36.34 80.¦ ¦ ¦ 1:11.12 176.¦ 1:44.45 156.¦ 2:03.41 148.¦ 2:40.07 116.¦ 3:43.07 118.¦ 4:21.19 100.¦ ¦ ¦ M60 32. Zimmerli Kurt 1957 SUI Ostermundigen 5:00.28,5 49.19,8 (907) Diplom Foto OM 1105. 7.07 ¦ 47.17 11.¦ 24.42 27.¦ 37.49 34.¦ 21.44 41.¦ 45.05 28.¦ 1:15.55 53.¦ 47.53 27.¦ 1:49.49 16.¦ 3:10.39 36.¦ ¦ ¦ 1:11.59 14.¦ 1:49.49 16.¦ 2:11.33 24.¦ 2:56.39 24.¦ 4:12.34 33.¦ 5:00.28 32.¦ ¦ ¦ F20 14. Knuchel Melanie 1990 SUI Otelfingen 4:11.49,8 35.36,3 (3903) Diplom Foto OF 23. 5.58 ¦ 45.01 15.¦ 21.48 14.¦ 32.24 13.¦ 18.40 13.¦ 37.52 17.¦ 58.21 15.¦ 37.40 9.¦ 1:39.14 14.¦ 2:32.35 14.¦ ¦ ¦ 1:06.49 14.¦ 1:39.14 14.¦ 1:57.55 14.¦ 2:35.47 14.¦ 3:34.09 14.¦ 4:11.49 14.¦ ¦ ¦ M20 377. Lehmann Oliver 1990 SUI Otelfingen 5:26.58,7 2:27.28,8 (4013) Diplom Foto OM 1676. 7.44 ¦ 58.57 520.¦ 28.45 504.¦ 42.42 449.¦ 23.13 378.¦ 44.10 255.¦ 1:14.01 290.¦ 55.08 382.¦ 2:10.25 488.¦ 3:16.33 327.¦ ¦ ¦ 1:27.42 515.¦ 2:10.25 488.¦ 2:33.39 475.¦ 3:17.49 417.¦ 4:31.50 368.¦ 5:26.58 377.¦ ¦ ¦ F20 48. Schoch Sophia 1993 SUI Otelfingen 4:52.31,6 1:16.18,1 (1739) Diplom Foto OF 137. 6.55 ¦ 51.26 56.¦ 25.03 51.¦ 36.22 37.¦ 21.24 55.¦ 44.45 65.¦ 1:09.10 55.¦ 44.17 35.¦ 1:52.52 49.¦ 2:59.38 50.¦ ¦ ¦ 1:16.29 54.¦ 1:52.52 49.¦ 2:14.17 51.¦ 2:59.03 52.¦ 4:08.13 51.¦ 4:52.31 48.¦ ¦ ¦ F55 23. Schneebeli Ruth 1964 SUI Ottenbach 5:40.35,1 1:17.35,7 (4569) Diplom Foto OF 454. 8.04 ¦ 56.34 32.¦ 27.56 27.¦ 42.44 21.¦ 24.33 33.¦ 49.16 17.¦ 1:20.53 25.¦ 58.36 28.¦ 2:07.15 28.¦ 3:33.19 25.¦ ¦ ¦ 1:24.31 33.¦ 2:07.15 28.¦ 2:31.48 27.¦ 3:21.04 22.¦ 4:41.58 23.¦ 5:40.35 23.¦ ¦ ¦ M55 118. Haas Kurt 1963 SUI Ottoberg 5:16.16,0 1:23.34,3 (1693) Diplom Foto OM 1422. 7.29 ¦ 50.06 90.¦ 24.23 78.¦ 36.44 72.¦ 21.17 79.¦ 47.22 120.¦ 1:20.42 176.¦ 55.40 157.¦ 1:51.13 79.¦ 3:25.02 145.¦ ¦ ¦ 1:14.29 84.¦ 1:51.13 79.¦ 2:12.31 78.¦ 2:59.53 85.¦ 4:20.36 106.¦ 5:16.16 118.¦ ¦ ¦
Total 80
Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.