DS live
Datasport live:
um die Ergebnisse live zu sehen hier klicken
to see all results live click here


(30) Escaladelite Hommes

Course de l'Escalade, Genève 2018 - (30) Escaladelite Hommes

crée 13.11.2018 22:11:19
nom an pays lieu équipe catégorie --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Abraham Tadesse 1982 Genève Suisse Elite-M Adam Romain 1990 F-Reignier CREDIT AGRICOLE NEXT BANK Elite-M Akhmadeev Rikas 1989 RUS-Russie Russie Elite-M Albuquerque Bruno 1982 Begnins Elite-M Alétru Aurélien 1975 Givrins Elite-M Alonso David 1989 Ain-Est Athletisme Elite-M Ameller Louis-Stéphane 1983 F-Desingy Bottomline technologies Elite-M Anrig Fabian 1987 Sargans Suisse Elite-M Antier Timothée 1998 Gland Elite-M Antoine Régis 1987 Genève JTI Elite-M Arbia Ali 1977 Genève IHEID Elite-M Arnaud Emeric Florian 1997 F-Annecy le Vieux Elite-M Arrachart Hugo 1997 F-Lyaud Elite-M Asfaw Tensai 1979 Nyon Asfaw/Berhane Elite-M Auer Claude 1966 Plan-les-Ouates Pouvoir Judiciaire Elite-M Baertschiger Thierry 1976 F-Annemasse Elite-M Bagnoud Geoffroy 1995 F-Thoiry Citec Ingénieurs Conseils Elite-M Bajrami Ardijan 1978 Yverdon-les-Bains Elite-M Baptiste Benjamin 1987 F-Viry ROQUETTE Elite-M Barbarit Philippe 1969 F-Saint Julien en Genevoi Elite-M Barbour Julian 1990 GB-London Elite-M Barthassat Maxime 1998 Satigny Elite-M Bartolini Alain 1976 Genève SIG Elite-M Baud Jérôme 1985 F-Cranves Sales WePerf Elite-M Beckers Pierre 1991 Préverenges Elite-M Becuwe Arnaud 1980 Genève Ecole de Troinex Elite-M Benavent Roberto 1981 Genève Elite-M Bermingham Daire 1987 IRL-Irlande Elite-M Berni Marcel 1988 Suisse Suisse Elite-M Betend Olivier 1987 Genève Ecole Caroline-Morgines Elite-M Bill David 1990 Bern Suisse Elite-M Bissat Romain 1985 Lausanne Elite-M Blakley Matthew 1976 Genève Elite-M Blumenfeld Stephane 1979 Genève SOCIETE GENERALE Elite-M Bodet Vincent 1991 F-Annecy le Vieux Elite-M Boisleux Benoît 1983 Genève Louis Dreyfus Company Elite-M Bonjour Allan 1991 Baar (Nendaz) Suisse Elite-M Boroli Filippo 1980 Genève HUG Elite-M Boschung Alain 1976 Genève Firmenich Elite-M Bosco Jean-Laurent 1978 Carouge GE imad Elite-M Boublil Alexandre 1980 Nyon Elite-M Boudal Imad 1997 Avully FSG COLLONGE-BELLERIVE Elite-M Bouillot Thomas 1983 F-Ornex Firmenich Elite-M Bouriel Steve 1982 F-Copponex GENEVE AEROPORT Elite-M Bouriel Yoann 1983 F-Cruseilles Elite-M Bourquard Franck 1972 F-Epagny LEM Elite-M Branez Luis 1982 Genève Elite-M Breau Antoine 1988 F-France Elite-M Brethoux Damien 1987 F-Vers CERN Elite-M Briffod Adrien 1994 Suisse Suisse Elite-M Bron Benjamin 1992 F-Allinges Elite-M Brown James 1982 Genève Elite-M Brun Frédéric 1988 F-Vetraz Monthoux Elite-M Brunet Sullivan 1988 Bussigny Suisse Elite-M Budry Adrià 1988 Genève Elite-M Bugnard Alexandre 1997 Remaufens Elite-M Buehlmann Franco 1982 Veyrier accenture Elite-M Burri Lionel 1980 Plan-les-Ouates HUG Elite-M Calvete Julien 1991 Meyrin Elite-M Catry Pierre 1985 F-Beaumont Elite-M Chalot Baptiste 1984 Genève Elite-M Chalot Julien 1981 Collonge-Bellerive Elite-M Chaume Lucas 1988 F-Belley Elite-M Chauveau Nicolas 1993 Genève imad Elite-M Chibko Johan 1996 F-Thonon les Bains Elite-M Chitou Jamal 1977 Carouge GE Elite-M Cingria Jean 1988 Confignon Elite-M Clément Mathieu 1995 Vuadens Suisse Elite-M Cohen Alexis 1999 Savagnier Elite-M Cornish David Andrew Gedn 1989 Genève Université de Genève Elite-M Corre Tanguy 1981 Lausanne SIB Swiss Institute of Bioinfo Elite-M Crespo De Jesus André Gon 1998 Genève Elite-M Curty Thibault 1999 Villarimboud Elite-M Cusin Mathieu 1983 F-Andilly ROLEX Sport Elite-M Da Rocha Nicolas 1987 F-Aressy Elite-M De Besses Philippe 1975 F-Ville la Grand Elite-M De Magalhaes Michael 1998 Genève Stade Genève Athlétisme Elite-M De Montbel Hugues 1975 Genève SOCIETE GENERALE Elite-M De Vries Reilingh Daniel 1971 Colombier NE de Vries Reilingh Elite-M Dechevrens Alain 1959 Anières Elite-M Decurnex Thibaud 1998 Commugny Elite-M Decurninge Xavier 1986 F-Thonon les Bains BERNEY ASSOCIES Elite-M Dedenis Mickael 1982 Genève Qim Info Elite-M Deelder Wouter 1980 Genève Elite-M Degli Agosti Simon 1991 Grand-Lancy Elite-M Delannoy Raphaël 1986 F-Annecy Elite-M Demierre Stéphane 1990 Romont FR Elite-M Denis Marc 1982 Genève Elite-M Derolland Yann 1980 F-Annemasse LITASCO Elite-M Dervaux Nicolas 1975 F-Prevessin Moens BCGE Elite-M Deschamps Paul 1995 Crissier Elite-M Detzel Patrick 1970 Genève Elite-M Dischl Benoît 1976 Grimisuat Elite-M Dissard Romain 1984 Genève Elite-M Dorigo Mirco 1985 F-St Genis Pouilly CERN Elite-M Downs Fabian 1986 Suisse Suisse Elite-M Drezen Brendan 1991 Genève Elite-M Droz Teo 1998 Carouge GE Stade Genève Athlétisme Elite-M Dubois François 1987 Genève Elite-M Dugast Brieuc 1993 B-Chaumont-Gistoux Elite-M Dumalle Florian 1973 Confignon Caterpillar SARL Elite-M Dumauthioz Eric 1969 Avully Elite-M Duniague Julien 1982 Genève Elite-M Duport Pascal 1969 AFG-Avully Pouvoir Judiciaire Elite-M Dutilleux Thomas 1987 Genève Elite-M Emery Nicolas 1978 Veyrier Emery Elite-M Engelhardt Adriano 1992 Suisse Suisse Elite-M Epiney Jérôme 1993 Fribourg Suisse Elite-M Ereng Patrick 1987 KEN-Kenya Kenya Elite-M Etienne Loïc 1984 Genève Firmenich Elite-M Falmagne Guillaume 1994 F-Bouxieres Aux Chenes Elite-M Faes Antonin 1980 Yvonand Faes/Zocca Elite-M Favre Jimmy 1991 Morges Elite-M Favre Yves 2000 Belmont-sur-Lausanne Running Team Prilly Elite-M Felfele Tesfay 1986 Genève Érythrée Elite-M Ferreira Marco 1986 Genève Elite-M Ferreira Sergio 1977 Aïre Ecole d'Aïre Elite-M Feyer Julien 1986 Vernier Elite-M Fieux Baptiste 1993 F-Ferney Voltaire Ecolint Elite-M Fievez Hugo 1989 Monthey Elite-M Finiel Louis 1998 Mont-sur-Rolle Elite-M Fischer Philipp 1982 Genève OBERSON ABELS Elite-M Fita Ayanom 1993 Suisse Belgique Elite-M Fleury Julien 1989 Suisse Suisse Elite-M Fluckiger Paul 1997 Bevaix Elite-M Fluri Maxime 1999 Aigle Elite-M Forgerit Benoit 1983 F-Crozet ROLEX Sport Elite-M Fouquet Meddy 1991 Neuchâtel France Elite-M Frey Guyllaume 1995 F-Leaz Elite-M Fridelance Valentin 1991 St-Barthélemy VD Suisse Elite-M Friedli Mathieu 1979 Genève Firmenich Elite-M Fujita Fumiaki 1990 Birsfelden Elite-M Gaillard Anthony 1993 F-Mende Elite-M Gallay Arnaud 1987 F-Annecy le Vieux Elite-M Gallay Bastien 1992 Meyrin Elite-M Gariglio Stefano 1973 Genthod Université de Genève Elite-M Gaspar Nunes Hugo Miguel 1988 Genève Ecole de Saint-Jean Elite-M Gasparini Giulio 1981 Meyrin Firmenich Elite-M Gay Jeremy 1998 Troinex Elite-M Gebel Julien 1980 F-Ambilly Elite-M Gebremedhin Tsegay 1987 Châtelaine Hospice général Elite-M Geeraert Romain 1988 F-Ambilly HES-SO Genève Elite-M Giauque Philippe 1977 Grand-Lancy INGENI Elite-M Girard Damien 1992 Suisse Suisse Elite-M Gmür Thomas 1994 Haute-Nendaz Suisse Elite-M Gönenç Jean-Philippe 1986 F-Lyon Elite-M Gousman Weideren 1978 Genève Elite-M Graidia Kalid 1982 Genève Elite-M Grenno Raphael 1974 Vernier Firmenich Elite-M Grivel Robin ???? Suisse Suisse Elite-M Grospelier Yann 1986 F-Premanon Elite-M Guarita Pedro 1974 F-Divonne les Bains Richemont Elite-M Gumowski Michael 1986 Genève Elite-M Gurunlian Leonard 1989 Vernier Elite-M Hamdane Sidi-Moh 1978 F-Bellegarde sur Valserin Elite-M Heminger Brad 1977 Genève Ecolint Elite-M Hendel Sebastian 1995 D-Allemagne Allemagne Elite-M Hernandez Ilias 1993 F-Prevessin Moens Suisse Elite-M Hirtz Christian 1966 Les Acacias Elite-M Hoffmeyer Nolan 1988 Carouge GE Elite-M Hofmann Marc 1962 Genève Elite-M Hollinger Simon 1991 Lausanne Stade Lausanne Ahtlétisme Elite-M Houriet Raphael Egon 1997 Troinex Université de Genève Elite-M Huard Jerome 1977 F-Lyaud UBP Elite-M Huber Erich 1981 Suisse Suisse Elite-M Hug Tom 1998 Chambésy Triathlon Club Genève Elite-M Hunt Jérémy 1992 Suisse Suisse Elite-M Hurni Robin 1990 Genève Caterpillar SARL Elite-M Huwiler Thomas 1989 Carouge GE Suisse Elite-M Jaeger Joaquim 1996 Suisse Suisse Elite-M Jenny Adrian 1979 Düdingen Suisse Elite-M Jiang Boyuan 1999 Versoix College du Leman Elite-M Jimenay Jairo 1989 Meyrin Elite-M Joos Ulisses 1985 Suisse Suisse Elite-M Jordan Elias 1996 Ecublens VD Stade Lausanne Ahtlétisme Elite-M Jornod Romain 1987 Renens VD Elite-M Jouan Nicolas 1983 Genève Elite-M Jousson Igor 1973 Longirod Elite-M Joyeux Julien 1984 F-Annemasse Elite-M Juillerat Romain 1996 Suisse Suisse Elite-M Keller David 1994 Suisse Suisse Elite-M Kempf Andreas 1988 Suisse Suisse Elite-M Kibarus Alex Kipkorir 1993 Suisse Kenya Elite-M Kibarus Mathew Kibet 1993 Suisse Kenya Elite-M Kiptoo Oliver Kipkorir 1993 Suisse Kenya Elite-M Kiptoo Sylvester Kipchirc 1984 Suisse Kenya Elite-M Klopfenstein Diego 1997 Genève Stade Genève Athlétisme Elite-M Koglin Laurent 1974 Commugny Koglin/Koglin Verbauwhede Elite-M Köhler Thomas 1999 Carouge GE Elite-M Kolly Christophe 1971 Genève Elite-M Koos Torin 1980 Lausanne Elite-M Koster Jo 1966 Bernex Banque Julius Baer Elite-M Kostyuchenko Nikita 1992 Wettingen Elite-M Kowal Yoann 1987 F-France France Elite-M Kuert Fabian 1983 Langenthal Suisse Elite-M Kuert Matthias 1981 Genève CMS von Erlach Poncet Elite-M Kuster Tobias 1983 Genève Elite-M Lachat Theo 1994 F-Thonon les Bains Elite-M Lançon Mahesh 1977 Genève Run2Run Elite-M Lanna Stefano 1974 Genève Lanna/Merlo/Barberis Elite-M Laroche Romain 1989 F-Fleurie Elite-M Larouche Pascal 1976 Tannay College du Leman Elite-M Larriere Dorian 1983 F-Valleiry Elite-M Larsen William 1995 Bernex Elite-M Laure Rémi 1992 Renens VD Stade Lausanne Ahtlétisme Elite-M Le Corre William 1985 F-Annemasse Elite-M Le Guen Morgan 1993 F-Feigeres HES-SO Genève Elite-M Legentilhomme Geoffroy 1989 Genève IHEID Elite-M Lehmann Cédric 1995 Krauchthal Suisse Elite-M Leroy Antoine 1980 F-Neydens Elite-M Lherieau Alexis 2000 Cormondrèche Elite-M Lombardi Vincent 1985 F-Thonon les Bains Picaut/Lombardi/Lombardi Tours Elite-M Longchamp Philippe 1974 Chêne-Bourg Elite-M Lorenzini Valentin 1988 Grand-Lancy Dianalabs Elite-M Macius Ramunas 1976 Geneve JTI Elite-M Maeder Joel 1977 Villars-Tiercelin Elite-M Maffongelli Marco 1988 Suisse Suisse Elite-M Maioral Rafael 1988 Lausanne Elite-M Maldonado Vicente German 1996 Ecublens VD Elite-M Marchal Dorian 1995 Bussigny Elite-M Marchon Thierry 1993 Riaz Elite-M Marti Lukas 1987 Suisse Suisse Elite-M Martin Bruno 1970 F-Bonneville Elite-M Martinez Angel 1976 Genève Martinez Elite-M Matheka Bernard 1988 KEN-Kenya Kenya Elite-M Mayer Timothy 1978 Commugny Team Chopard Elite-M Mekonen Tefera 1992 Suisse Ethiopie Elite-M Meli Ezekiel 1984 F-Cran Gevrier Kenya Elite-M Ménès Gaël 1973 Chavornay Elite-M Métrallet Steve 1970 Genève Elite-M Meylan Dylan 1989 Pully Elite-M Michet Guillaume 1981 F-Montanges CERN Elite-M Millway Josselin 1992 Genève Elite-M Mitaut Etienne 1983 F-Ville la Grand Elite-M Moldoveanu Daniel 1984 Grand-Saconnex Qim Info Elite-M Molinard Guillaume 1987 F-Versonnex Elite-M Moraz Pierre 1999 St-Légier Elite-M Morin Clément 1978 F-Margencel Elite-M Morrell Nick 1979 Anières Elite-M Moutinho Vitor 1991 Ecublens VD ING Elite-M Muir Cameron 1974 AUS-Swanbourne Elite-M Muller Daniel 1973 Vich Elite-M Müller Dominic 1989 Suisse Allemagne Elite-M Müller Florian 1998 St-Légier Elite-M Naillard Nicolas 1989 F-Lyon Elite-M Nakajo Arata 1980 Martigny Nakajo/Koch Elite-M Nendaz Florent 1996 Veyrier Elite-M Nesero Kadi 1986 ERI-Erythrée Erythrée Elite-M Newton Warren 1991 Aïre Elite-M Niblack David 1981 Vandoeuvres Elite-M Nicollerat David 1973 Denges Nicollerat Elite-M Niedermaier Tilman 1980 D-Münich CMS von Erlach Poncet Elite-M Normand Benjamin 1984 F-Thonon les Bains Elite-M Nuber Yoann 1993 La Rippe Elite-M Odiet Rémy 1992 Coeuve Elite-M Oliveira Victor 1981 P-Portugal FSG COLLONGE-BELLERIVE Elite-M Oriet Gilian 1984 Delémont Suisse Elite-M Ortega Juan 1975 Confignon Elite-M Orvain Frederic 1971 F-Lucinges Elite-M Oumoussa Zouhair 1984 F-France France Elite-M Overney Thierry 1974 Borex RTS Escalade Elite-M Page Gregory 1984 Veyrier Ecole Caroline-Morgines Elite-M Panozzo Piero 1973 Vessy Firmenich Elite-M Pastre Benjamin 1985 F-Strenquels Elite-M Patecki Marcin 1989 F-Ferney Voltaire CERN Elite-M Pedrazzoli Thomas 1994 Grand-Lancy Elite-M Pereira David 1990 Veyrier Elite-M Pereira De Sousa Daniel 1981 Acacias Ge UBS Elite-M Perraud Johan 1981 F-Argonay Elite-M Perret Aubin 1997 F-Meythet Elite-M Perrin Nicolas 1983 Grand-Lancy Elite-M Picard Alexandre 1998 Bussigny Elite-M Pinto Ricardo 1987 Veyrier Suisse Elite-M Pirinoli Cédric 1979 Nyon UBS Elite-M Pivot Vincent 1990 F-Ahuy Elite-M Pouzin Thibault 1990 Genève UBS Elite-M Prevel Paul 1994 F-Challex Elite-M Prince Loic 1998 Givrins Elite-M Pujo Masci Louis 1998 F-Pers Jussy CREDIT AGRICOLE NEXT BANK Elite-M Quiniou Louis 1990 Genève Elite-M Ragaller Johannes 2000 Versoix College du Leman Elite-M Raemy Maxime 1988 Nyon GENEVE AEROPORT Elite-M Rattez Brice 1982 Gland SOCIETE GENERALE Elite-M Rawal Hiren 1974 Chavcanne De Bogis CA Indosuez (Switzerland) SA Elite-M Raykov Lyudmil 1975 Genève Université de Genève Elite-M Renevey Christian 1985 Granges-Marnand Elite-M Renevey Stéphane 1989 Granges-Marnand Elite-M Reubelt Stefan 1982 Nyon Elite-M Revuelta Eric 1986 F-Annemasse Elite-M Rey-Millet Quentin 1995 Carouge GE Elite-M Reymond Timothée 1989 Genève Elite-M Riat Arnaud 1977 Genève HUG Elite-M Riddell Ben 1985 Suisse Grande-Bretagne Elite-M Ries Romain 1995 Lausanne Stade Lausanne Ahtlétisme Elite-M Robas Vivien 1983 F-Bluffy Louis Dreyfus Company Elite-M Rohrbasser Nicolas 1991 Petit-Lancy Elite-M Rolli Dominik ???? Suisse Suisse Elite-M Romand-Monnier Bruno 1972 Genève Institut Florimont Elite-M Romanens David 1977 Vessy Elite-M Roos Thomas 1985 Lutry Elite-M Rossi Luca 1971 F-Peron Firmenich Elite-M Rotach Vincent 1979 Aire-la-Ville Elite-M Rothlisberger Bastien 1991 Genève Elite-M Roudier Jérôme 1986 F-Annemasse CREDIT AGRICOLE NEXT BANK Elite-M Rousset Francis 1985 F-Ville la Grand Elite-M Roux Olivier Denis 1983 F-Saint Julien En Genevoi ROLEX Sport Elite-M Ruffieux François 1969 F-Dingy en Vuache GENEVE AEROPORT Elite-M Rungasamy Daven 1971 Vernier Elite-M Ruptier Adrien 1990 F-Annecy Elite-M Saarbach Jacques 1990 F-Annemasse Université de Genève Elite-M Sabatier David 1992 F-Annecy HUG Elite-M Sacleux David 1983 Nyon Elite-M Sainjon Manuel 1993 F-Moirans Elite-M Salacrist David 1977 Genève SIG Elite-M Salvade Nicolas 1995 Lausanne Stade Lausanne Ahtlétisme Elite-M Salzmann Fernand 1990 Veyrier Université de Genève Elite-M Sanchez Luis 1978 Onex EY Running Elite-M Santos Helder 1983 P-Portugal FSG COLLONGE-BELLERIVE Elite-M Sarrazin Marc 1984 F-Viry Elite-M Sauser Lionel 1997 Leysin Elite-M Sauser Thomas 1999 Leysin Elite-M Savioz David 1989 Vouvry Elite-M Schindl David 1976 Genève HES-SO Genève Elite-M Schnyder Yann 1979 Onex Schnyder Elite-M Schouwey Jérémy 1991 Villars-sous-Mont Suisse Elite-M Schwob Nicolas 1979 Meyrin Elite-M Senn Simon 1986 Petit-Lancy HES-SO Genève Elite-M Serafini Morgan 1986 Genève HUG Elite-M Simoncini Matteo 1981 Crissier Elite-M Sinanovic Meldin 1985 Yverdon-les-Bains Elite-M Sintes Gabriel 1994 F-Saint Jean de Tholome Sintes/Gaertner/Boig Elite-M Soguel Archibald 1996 Neuchâtel Elite-M Spichiger Jérôme 1978 Carouge GE Ecole des Pervenches Elite-M Sportiello Maxime 1989 F-Annecy Elite-M Squivee Frederic 1969 F-Droisy Elite-M Steiner Philippe 1978 Thônex GENEVE AEROPORT Elite-M Stimoli Giuseppe 1981 Confignon Pictet Elite-M Strauss Lionel 1968 F-Gex Elite-M Studley Daniel 1992 GB-Grande-Bretagne Grande-Bretagne Elite-M Taffouraud Romain 1976 F-Divonne les Bains Elite-M Terrisse Julien 1982 Genève Louis Dreyfus Company Elite-M Tesfay Simon 1985 ERI-Erythrée Erythrée Elite-M Theurillat Clément 1980 Cheseaux-sur-Lausanne Elite-M Torello Viera Carlo 1978 I-Strona (BI) Elite-M Ulrich Baptiste 1991 Lausanne Suisse Elite-M Unternaehrer Olivier 1979 Trient Pictet Elite-M Urio Loïc 1991 Epalinges Running Team Prilly Elite-M Valentin Julien 1990 F-Gex Elite-M Vanvuchelen Ghislain 1991 Anières Caterpillar SARL Elite-M Vaucher Dimitri 1987 Carouge GE Elite-M Vayssié Quentin 1994 F-Mende Elite-M Vens Antoine 1993 F-Mende Elite-M Verna Alexandre 1980 Onex VEDIA Elite-M Viant Laurent 1980 F-Marcy l'Etoile Elite-M Vieira Gonçalves Paulo 1974 Suisse Portugal Elite-M Viné Rémi 1992 F-Ferney Voltaire IHEID Elite-M Voisard Vincent 1982 Petit-Lancy HOSPICE GENERAL Elite-M Volery Yan 1998 Bulle Suisse Elite-M von Wartburg Geronimo 1988 Zuoz Suisse Elite-M Vonlanthen Sébastien 1979 Onex SIG Elite-M Vuagnoux Bruno 1981 F-Villard Elite-M Vuetaz Quentin 1996 F-Valleiry Elite-M Wackie Eysten Jan Dirk 1972 Genève Elite-M Walss Manuel 1997 Suisse Suisse Elite-M Wanders Julien 1996 Suisse Suisse Elite-M Waton Quentin 1993 Genève Université de Genève Elite-M Welday Daniel 1991 Plan-les-Ouates Hospice général Elite-M Wendenburg Miguel 1980 Meyrin Elite-M Widmer Bernard 1973 Genève Elite-M Williams Ross 1994 Pully Elite-M Wütschert Robin 1996 Cortaillod Elite-M Wyss Colin 1995 Bursins Elite-M Yerly Itaï 1996 Vernier Elite-M Yon Philippe 1968 F-Thoiry Elite-M Yu David 1987 Genève Elite-M Zabala Jimenez Miguel Ang 1992 Genève Elite-M Zahar Mehdi 1990 Genève Elite-M Zurmuehle Damien 1979 Gland Elite-M Zutter Jonathan 1998 Nyon Elite-M

Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.