DS live
Bitte verwenden Sie unser neues Start- & Ranglisten Portal
Please use our new start- & ranking portal


(20) GENERAL RANKING OVERALL WOMEN

Salomon 4 Trails General Ranking - (20) GENERAL RANKING OVERALL WOMEN

General Ranking Teams Salomon 4 Trails 2015

 

Rang Name Jg Land/Ort Total Anz Kat/Rang 1st stage ¦ 2nd stage ¦ 3rd stage ¦ 4th stage ¦ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. Bonsor Helen 1985 GB-Edinburgh 16:15.43,9 (4) W/1. 2:45.22,9 2. 2. ¦ 3:39.57,8 1. 1. ¦ 4:12.59,1 2. 2. ¦ 5:37.24,1 2. 2. ¦ 2. Fischl Tina 1976 D-Fürstenstein 16:31.18,9 (4) W/2. 2:42.25,5 1. 1. ¦ 3:46.20,1 2. 2. ¦ 4:28.14,5 4. 4. ¦ 5:34.18,8 1. 1. ¦ 3. Vokueva Zhanna 1987 RUS-Moskau 16:38.46,8 (4) W/3. 2:51.32,9 3. 3. ¦ 3:50.21,7 3. 3. ¦ 4:10.35,3 1. 1. ¦ 5:46.16,9 3. 3. ¦ 4. Götz Kathrin 1979 Bellach 17:22.05,1 (4) W/4. 2:53.17,0 4. 4. ¦ 3:58.38,6 5. 5. ¦ 4:25.38,8 3. 3. ¦ 6:04.30,7 4. 4. ¦ 5. Jeska Lauren 1974 GB-Machynlleth 17:56.32,2 (4) WM/1. 2:56.04,4 1. 5. ¦ 3:59.57,2 1. 6. ¦ 4:39.39,5 1. 5. ¦ 6:20.51,1 1. 7. ¦ 6. Freslon-Bette Caroline 1980 F-Crest Voland 17:58.40,4 (4) W/5. 2:56.06,0 5. 6. ¦ 4:01.58,7 6. 7. ¦ 4:45.04,2 5. 6. ¦ 6:15.31,5 6. 6. ¦ 7. Schreyer Cäcilia 1975 D-Bad Reichenhall 18:42.10,0 (4) W/6. 3:00.15,8 7. 8. ¦ 4:12.17,9 7. 8. ¦ 5:00.24,7 7. 8. ¦ 6:29.11,6 7. 8. ¦ 8. Heynen Anna-Lena 1993 D-Wenzenbach 18:57.46,1 (4) W/7. 3:26.28,3 10. 14. ¦ 4:23.56,8 9. 10. ¦ 4:55.56,9 6. 7. ¦ 6:11.24,1 5. 5. ¦ 9. Manishe Sina 1982 D-Frankfurt 19:35.07,2 (4) W/8. 3:11.31,3 8. 9. ¦ 4:22.07,8 8. 9. ¦ 5:12.13,1 8. 9. ¦ 6:49.15,0 8. 9. ¦ 10. Mehl Lisa 1989 D-Bempflingen 20:14.38,4 (4) W/9. 3:29.43,0 11. 16. ¦ 4:40.13,3 10. 13. ¦ 5:15.27,1 9. 10. ¦ 6:49.15,0 8. 9. ¦ 11. Jurkschat Uta 1968 D-Schmiedefeld 20:18.28,6 (4) WM/2. 3:13.49,2 2. 10. ¦ 4:36.15,2 2. 11. ¦ 5:31.45,0 4. 15. ¦ 6:56.39,2 2. 11. ¦ 12. Färberböck Eva 1972 D-Murnau 20:25.34,6 (4) WM/3. 3:23.09,1 3. 12. ¦ 4:38.11,7 3. 12. ¦ 5:18.01,2 2. 11. ¦ 7:06.12,6 4. 14. ¦ 13. Burgstaller Angelika 1981 D-Piding 20:48.55,6 (4) W/10. 3:21.45,2 9. 11. ¦ 4:57.39,4 11. 18. ¦ 5:28.21,8 10. 13. ¦ 7:01.09,2 10. 12. ¦ 14. Lieb Stephanie 1972 D-Lautertal 21:05.47,2 (4) WM/4. 3:44.24,5 10. 22. ¦ 4:55.03,6 6. 16. ¦ 5:23.49,9 3. 12. ¦ 7:02.29,2 3. 13. ¦ 15. Gerlach Anne 1976 D-Olpe 21:19.50,0 (4) W/11. 3:46.13,0 13. 23. ¦ 4:57.53,7 12. 19. ¦ 5:28.27,7 11. 14. ¦ 7:07.15,6 11. 15. ¦ 16. Irendorfer Sonja 1968 A-Bad Mitterndorf 21:52.05,5 (4) WM/5. 3:26.37,8 5. 15. ¦ 4:51.27,9 4. 14. ¦ 5:31.54,9 5. 16. ¦ 8:02.04,9 13. 26. ¦ 17. Leu Astrid 1971 Wittenbach 21:57.40,1 (4) WM/6. 3:39.08,3 7. 18. ¦ 4:56.10,7 7. 17. ¦ 5:37.01,8 6. 17. ¦ 7:45.19,3 8. 20. ¦ 18. Moro Elena 1972 E-Madrid 22:07.56,4 (4) WM/7. 3:56.23,8 16. 31. ¦ 4:58.27,7 8. 20. ¦ 5:39.56,6 7. 18. ¦ 7:33.08,3 7. 19. ¦ 19. Moser Susanne 1962 D-Augsburg 22:08.45,3 (4) WM/8. 3:51.33,0 14. 28. ¦ 5:05.42,6 11. 26. ¦ 5:43.34,3 9. 20. ¦ 7:27.55,4 6. 17. ¦ 20. Pauli Gabriele 1967 D-Passau 22:10.53,9 (4) WM/9. 3:36.52,7 6. 17. ¦ 5:14.56,3 16. 32. ¦ 5:52.31,3 15. 27. ¦ 7:26.33,6 5. 16. ¦ 21. Otto Carmen 1975 D-Bergisch Gladbach 22:26.24,1 (4) WM/10. 3:25.05,8 4. 13. ¦ 4:53.05,3 5. 15. ¦ 5:42.00,3 8. 19. ¦ 8:26.12,7 20. 37. ¦ 22. Naumann Annett 1976 D-Leisnig 22:28.30,3 (4) W/12. 3:43.17,1 12. 21. ¦ 5:04.26,6 15. 24. ¦ 5:50.27,3 12. 25. ¦ 7:50.19,3 13. 21. ¦ 23. Sagi Barrera Barbara 1970 E-Barcelona 22:29.17,7 (4) WM/11. 3:46.49,7 11. 24. ¦ 4:59.13,9 9. 21. ¦ 5:46.55,4 12. 23. ¦ 7:56.18,7 10. 23. ¦ 24. Hanssum Annette 1971 D-Brannenburg 22:41.38,0 (4) WM/12. 3:50.25,3 13. 27. ¦ 5:06.07,1 12. 27. ¦ 5:44.26,5 10. 21. ¦ 8:00.39,1 11. 24. ¦ 25. Marek-Schmid Gaby 1965 D-Murrhardt 22:49.26,7 (4) WM/13. 3:40.04,7 8. 19. ¦ 5:12.05,9 14. 30. ¦ 5:46.52,3 11. 22. ¦ 8:10.23,8 16. 32. ¦ 26. Elgueta Rodriguez Sonia 1974 E-S.S.Reyes 22:51.17,4 (4) WM/14. 3:42.40,1 9. 20. ¦ 5:06.17,4 13. 28. ¦ 6:00.45,5 17. 30. ¦ 8:01.34,4 12. 25. ¦ 27. Koch Nina 1979 D-München 22:51.24,0 (4) W/13. 4:00.47,2 18. 36. ¦ 5:16.43,2 18. 34. ¦ 6:01.30,4 14. 31. ¦ 7:32.23,2 12. 18. ¦ 28. Kukueva Irina 1964 RUS-Moscow 23:00.50,9 (4) WM/15. 3:51.59,4 15. 29. ¦ 5:18.24,9 17. 36. ¦ 5:56.00,9 16. 28. ¦ 7:54.25,7 9. 22. ¦ 29. Aeberhardt Regine 1967 Kirchberg BE 23:02.03,3 (4) WM/16. 3:48.50,1 12. 26. ¦ 5:04.32,7 10. 25. ¦ 5:47.18,7 13. 24. ¦ 8:21.21,8 19. 36. ¦ 30. von Glasenapp Viola 1966 D-Passau 23:10.50,5 (4) WM/17. 4:00.17,7 18. 35. ¦ 5:14.21,8 15. 31. ¦ 5:52.30,7 14. 26. ¦ 8:03.40,3 14. 27. ¦ 31. Lehmberg Christiane 1985 D-Osterode 23:13.09,3 (4) W/14. 3:56.50,1 16. 32. ¦ 5:11.49,2 16. 29. ¦ 6:00.19,6 13. 29. ¦ 8:04.10,4 14. 28. ¦ 32. Lehnert Yvonne 1981 D-Berlin 23:17.07,3 (4) W/15. 3:47.26,2 14. 25. ¦ 5:03.56,4 14. 23. ¦ 6:18.42,4 21. 42. ¦ 8:07.02,3 16. 31. ¦ 33. Carritt Lotte 1978 GB-London 23:39.28,3 (4) W/16. 3:53.38,8 15. 30. ¦ 5:01.55,0 13. 22. ¦ 6:11.38,8 17. 36. ¦ 8:32.15,7 21. 44. ¦ 34. Manta Jo Georgia 1977 GR-Athens 23:44.04,3 (4) W/17. 4:10.24,0 21. 47. ¦ 5:16.29,4 17. 33. ¦ 6:11.49,6 18. 37. ¦ 8:05.21,3 15. 29. ¦ 35. Langenmeir Sabrina 1980 D-Bichl 23:51.40,1 (4) W/18. 3:57.47,9 17. 33. ¦ 5:17.58,7 19. 35. ¦ 6:06.09,7 15. 33. ¦ 8:29.43,8 20. 43. ¦ 36. Riedel Anna 1956 Burgdorf 24:02.18,6 (4) WM/18. 3:59.48,5 17. 34. ¦ 5:24.58,7 21. 40. ¦ 6:16.45,9 21. 40. ¦ 8:20.45,5 18. 35. ¦ 37. Greif Ulrike 1972 D-Penzberg 24:04.31,6 (4) WM/19. 4:00.48,7 19. 37. ¦ 5:36.50,6 25. 45. ¦ 6:09.07,7 19. 35. ¦ 8:17.44,6 17. 33. ¦ 38. Breuer Vera 1972 D-Düsseldorf 24:13.57,7 (4) WM/20. 4:05.36,2 23. 42. ¦ 5:24.28,2 20. 39. ¦ 6:15.58,0 20. 39. ¦ 8:27.55,3 21. 39. ¦ 39. Hirtzy Margit 1963 A-Graz 24:14.37,6 (4) WM/21. 4:07.12,4 24. 43. ¦ 5:33.44,0 24. 44. ¦ 6:04.35,1 18. 32. ¦ 8:29.06,1 22. 41. ¦ 40. Kirsanova Svetlana 1974 RUS-Moscow 24:26.51,2 (4) WM/22. 4:23.39,1 31. 52. ¦ 5:30.30,5 23. 43. ¦ 6:26.57,2 25. 48. ¦ 8:05.44,4 15. 30. ¦ 41. Kieselbach Berit 1978 F-Ferney Voltaire 24:33.46,5 (4) W/19. 4:10.01,1 20. 46. ¦ 5:30.21,3 20. 42. ¦ 6:13.03,3 19. 38. ¦ 8:40.20,8 23. 48. ¦ 42. Heschel Andrea 1965 D-Pesterwitz 24:34.03,8 (4) WM/23. 4:04.50,9 22. 41. ¦ 5:21.47,8 18. 37. ¦ 6:34.00,9 28. 51. ¦ 8:33.24,2 24. 45. ¦ 43. Stucke Heidrun 1962 D-Hemmingen 24:48.51,2 (4) WM/24. 4:09.22,7 26. 45. ¦ 5:40.49,4 27. 47. ¦ 6:29.04,7 27. 50. ¦ 8:29.34,4 23. 42. ¦ 44. Sestokaite Monika 1986 A-Hallein 25:09.08,8 (4) W/20. 4:04.05,8 19. 40. ¦ 5:51.21,3 24. 56. ¦ 6:19.19,3 23. 46. ¦ 8:54.22,4 24. 49. ¦ 45. Schlegel Johanna 1972 D-Schmitten 25:10.42,0 (4) WM/25. 4:33.53,0 41. 70. ¦ 5:22.52,5 19. 38. ¦ 6:34.48,1 29. 52. ¦ 8:39.08,4 25. 47. ¦ 46. Wahl Nicola 1963 D-Ettlingen 25:11.52,4 (4) WM/26. 4:03.24,8 21. 39. ¦ 5:37.36,6 26. 46. ¦ 6:25.51,1 24. 47. ¦ 9:04.59,9 28. 54. ¦ 47. Press Sandra 1976 D-Krailling 25:12.25,4 (4) W/21. 4:41.10,8 36. 80. ¦ 6:04.22,7 30. 68. ¦ 6:09.06,9 16. 34. ¦ 8:17.45,0 17. 34. ¦ 48. Ryabtsova Anastasia 1982 RUS-Moscow 25:22.50,1 (4) W/22. 4:32.37,7 29. 68. ¦ 6:04.25,4 31. 69. ¦ 6:18.56,1 22. 44. ¦ 8:26.50,9 18. 38. ¦ 49. Kirf Sabine 1973 D-Otterbach 25:23.18,2 (4) WM/27. 4:22.53,6 30. 51. ¦ 5:46.29,0 29. 50. ¦ 6:19.01,7 23. 45. ¦ 8:54.53,9 26. 50. ¦ 50. Ambach Elke 1982 D-Nürnberg 25:27.44,5 (4) W/23. 4:24.26,4 22. 53. ¦ 5:47.03,6 22. 51. ¦ 6:48.14,5 27. 60. ¦ 8:28.00,0 19. 40. ¦ 51. Eerenberg-Van Kesteren Te 1984 NL-Amsterdam 25:31.24,3 (4) W/24. 4:26.09,2 26. 58. ¦ 6:12.33,1 36. 77. ¦ 6:16.58,7 20. 41. ¦ 8:35.43,3 22. 46. ¦ 52. Poch Laura 1966 E-Badalona 25:39.46,0 (4) WM/28. 4:07.20,9 25. 44. ¦ 5:27.37,6 22. 41. ¦ 6:49.07,2 34. 61. ¦ 9:15.40,3 33. 59. ¦ 53. Wieser Andrea 1976 I-Burgstall (BZ) 26:00.36,6 (4) W/25. 4:38.37,1 33. 76. ¦ 5:42.50,2 21. 48. ¦ 6:37.22,8 25. 54. ¦ 9:01.46,5 26. 53. ¦ 54. Franke Marlen 1981 D-München 26:03.06,8 (4) W/26. 4:25.59,0 24. 56. ¦ 5:53.29,8 27. 60. ¦ 6:43.46,1 26. 58. ¦ 8:59.51,9 25. 52. ¦ 55. Wucherpfennig Dagmar 1965 D-Braunschweig 26:12.25,7 (4) WM/29. 4:30.10,3 37. 64. ¦ 5:47.51,9 31. 53. ¦ 6:39.36,4 30. 55. ¦ 9:14.47,1 31. 57. ¦ 56. Wach Hilke 1972 D-Braunschweig 26:12.25,8 (4) WM/30. 4:30.10,0 36. 63. ¦ 5:47.51,8 30. 52. ¦ 6:39.36,9 31. 56. ¦ 9:14.47,1 31. 57. ¦ 57. Maschke Sabine 1969 D-Berlin 26:13.38,2 (4) WM/31. 4:25.12,8 32. 55. ¦ 6:10.09,3 40. 74. ¦ 6:41.04,4 32. 57. ¦ 8:57.11,7 27. 51. ¦ 58. Löw Andrea 1973 D-München 26:29.48,4 (4) WM/32. 4:28.40,9 35. 61. ¦ 5:55.23,5 36. 64. ¦ 6:48.11,5 33. 59. ¦ 9:17.32,5 34. 60. ¦ 59. Schartner Maria 1968 A-Neusiedl 26:33.11,1 (4) WM/33. 4:15.20,9 27. 48. ¦ 5:52.58,0 33. 58. ¦ 7:11.06,9 39. 72. ¦ 9:13.45,3 30. 56. ¦ 60. Frayman Nataliya 1974 RUS-Moscow 26:43.25,6 (4) WM/34. 4:32.38,3 40. 69. ¦ 6:23.02,5 45. 82. ¦ 6:18.55,9 22. 43. ¦ 9:28.48,9 36. 63. ¦ 61. Sterken Janet 1972 NL-Leusden 26:48.30,2 (4) WM/35. 4:47.11,6 47. 85. ¦ 5:55.09,3 35. 62. ¦ 6:54.32,4 35. 62. ¦ 9:11.36,9 29. 55. ¦ 62. Heller Sabine 1978 D-Tiefenbach 27:02.15,1 (4) W/27. 4:29.49,2 27. 62. ¦ 5:51.25,1 25. 57. ¦ 6:56.02,1 28. 63. ¦ 9:44.58,7 30. 67. ¦ 63. De Joode Esther 1972 NL-Vianen UT 27:09.06,4 (4) WM/36. 4:31.46,6 38. 66. ¦ 5:58.19,2 37. 65. ¦ 7:20.43,5 42. 75. ¦ 9:18.17,1 35. 61. ¦ 64. Drake Sarah 1985 GB-Bolton 27:11.18,0 (4) W/28. 4:24.50,2 23. 54. ¦ 5:53.22,0 26. 59. ¦ 7:11.04,1 33. 71. ¦ 9:42.01,7 29. 66. ¦ 65. Giesen Britta 1971 D-Hamburg 27:21.05,2 (4) WM/37. 4:22.00,9 28. 49. ¦ 5:44.30,1 28. 49. ¦ 6:27.16,3 26. 49. ¦ 10:47.17,9 48. 85. ¦ 66. Niedick Tanja 1975 D-Neuenkirchen 27:22.56,1 (4) WM/38. 4:28.01,0 34. 60. ¦ 6:00.15,0 38. 66. ¦ 7:02.52,4 37. 67. ¦ 9:51.47,7 40. 70. ¦ 67. Mooz Michaela 1990 D-Würzburg 27:24.08,3 (4) W/29. 4:45.23,3 38. 82. ¦ 6:12.15,8 35. 75. ¦ 7:05.56,6 31. 68. ¦ 9:20.32,6 27. 62. ¦ 68. Rauch Jana 1971 D-Schmölln-Putzkau 27:47.10,3 (4) WM/39. 4:35.30,3 43. 72. ¦ 6:07.48,3 39. 70. ¦ 7:00.50,9 36. 66. ¦ 10:03.00,8 43. 75. ¦ 69. Hanicke Susanna 1978 D-Reit im Winkl 27:47.10,8 (4) W/30. 4:35.30,8 30. 73. ¦ 6:07.48,5 32. 71. ¦ 7:00.50,4 29. 64. ¦ 10:03.01,1 33. 76. ¦ 70. Zimmer Katja 1978 D-Löbau 27:47.11,1 (4) W/31. 4:35.30,8 30. 73. ¦ 6:07.49,2 33. 72. ¦ 7:00.50,7 30. 65. ¦ 10:03.00,4 32. 74. ¦ 71. Gorissen-Peters Hiltrud 1957 D-Kleve 27:51.30,1 (4) WM/40. 4:39.48,2 44. 79. ¦ 6:15.16,2 43. 79. ¦ 7:09.38,8 38. 70. ¦ 9:46.46,9 38. 68. ¦ 72. Lemme Bärbel 1964 D-Perdöhl 27:54.05,9 (4) WM/41. 4:35.19,0 42. 71. ¦ 6:12.25,7 41. 76. ¦ 7:15.29,6 40. 73. ¦ 9:50.51,6 39. 69. ¦ 73. Thomas Silke 1975 D-Bonn 27:57.04,8 (4) W/32. 4:26.06,8 25. 57. ¦ 6:08.23,0 34. 73. ¦ 7:44.55,9 38. 84. ¦ 9:37.39,1 28. 64. ¦ 74. Herrler Christine 1965 D-Stuttgart 28:12.52,3 (4) WM/42. 4:47.09,9 46. 84. ¦ 6:25.12,8 46. 83. ¦ 7:21.39,9 43. 76. ¦ 9:38.49,7 37. 65. ¦ 75. Mann Michaela 1978 D-Bielefeld 28:29.35,6 (4) W/33. 5:05.11,8 40. 92. ¦ 6:17.01,4 37. 80. ¦ 7:09.20,7 32. 69. ¦ 9:58.01,7 31. 72. ¦ 76. Gosdschan Carolin 1988 D-Dresden 28:30.19,8 (4) W/34. 4:41.58,8 37. 81. ¦ 5:55.19,4 28. 63. ¦ 7:29.42,7 36. 80. ¦ 10:23.18,9 36. 82. ¦ 77. Prins Henrieke 1986 NL-Beverwijk 28:45.39,4 (4) W/35. 4:39.13,7 35. 78. ¦ 6:27.06,2 39. 85. ¦ 7:25.31,6 34. 77. ¦ 10:13.47,9 34. 79. ¦ 78. De Causmaecker Agnes 1954 B-Lembeke 28:59.47,2 (4) WM/43. 4:53.18,7 48. 87. ¦ 6:27.07,4 47. 86. ¦ 7:25.32,3 44. 78. ¦ 10:13.48,8 46. 80. ¦ 79. Otto Annett 1969 D-Dresden 29:04.42,8 (4) WM/44. 4:53.26,1 49. 88. ¦ 6:50.28,4 51. 92. ¦ 7:17.50,0 41. 74. ¦ 10:02.58,3 42. 73. ¦ 80. Linschooten Carola 1975 NL-Amsterdam 29:08.23,9 (4) WM/45. 4:22.24,6 29. 50. ¦ 6:12.38,6 42. 78. ¦ 7:34.43,4 46. 82. ¦ 10:58.37,3 49. 87. ¦ 81. Dommerholt Agnes 1975 NL-Amsterdam 29:19.01,2 (4) WM/46. 4:26.09,4 33. 59. ¦ 6:19.29,5 44. 81. ¦ 7:34.42,9 45. 81. ¦ 10:58.39,4 50. 88. ¦ 82. Prestel Andrea 1965 D-Altusried 29:21.46,5 (4) WM/47. 4:54.07,9 50. 89. ¦ 6:49.13,0 49. 90. ¦ 7:45.46,4 48. 86. ¦ 9:52.39,2 41. 71. ¦ 83. Gosdschan Claudia 1988 D-Spremberg 29:31.14,5 (4) W/36. 5:06.08,6 41. 93. ¦ 6:32.07,0 40. 87. ¦ 7:29.40,5 35. 79. ¦ 10:23.18,4 35. 81. ¦ 84. Wagenpfeil Elisabeth 1967 D-Haldenwang 29:46.06,5 (4) WM/48. 4:56.32,2 51. 90. ¦ 6:49.13,0 49. 90. ¦ 7:53.56,5 50. 89. ¦ 10:06.24,8 44. 77. ¦ 85. Lensing Sanne 1978 D-Heiligenhaus 29:52.52,2 (4) W/37. 4:51.53,1 39. 86. ¦ 6:43.58,0 41. 89. ¦ 7:47.53,7 39. 87. ¦ 10:29.07,4 37. 84. ¦ 86. Horsting Edith 1972 NL-Utrecht 29:54.31,9 (4) WM/49. 5:00.14,2 52. 91. ¦ 6:42.58,8 48. 88. ¦ 7:45.26,2 47. 85. ¦ 10:25.52,7 47. 83. ¦ 87. Lacher Regula 1962 Brunnen 30:23.08,7 (4) WM/50. 5:15.07,3 54. 96. ¦ 7:03.18,5 54. 96. ¦ 7:52.28,2 49. 88. ¦ 10:12.14,7 45. 78. ¦ 88. Mor Michal 1982 ISR-Tel Aviv 30:30.25,8 (4) W/38. 4:39.02,8 34. 77. ¦ 6:26.55,7 38. 84. ¦ 7:38.53,2 37. 83. ¦ 11:45.34,1 39. 89. ¦ 89. Herwing Christina 1977 D-Telgte 31:41.32,9 (4) W/39. 5:20.26,1 43. 97. ¦ 7:03.59,8 43. 97. ¦ 8:25.28,5 41. 92. ¦ 10:51.38,5 38. 86. ¦

Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.