|
|
Please use our new start- & ranking portal |
Run to Run de Carouge 2015 - Overall 5km Hommes
rang nom an pays lieu équipe temps retard doss cat/rang moyenne ¦ Boucle 1 ¦ Boucle 2 ¦ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. Imeri Gzim 1994 Genève Stade Geneve 16.12,5 ----- (1369) 5-Hom1 1. 3.14 ¦ 7.47 1.¦ 8.24 1.¦ 2. Leitao Miguel 1977 Genève FSG COLLONGE-BELLERIVE 16.22,2 0.09,7 (1332) 5-Hom1 2. 3.16 ¦ 7.53 3.¦ 8.28 2.¦ 3. Cinaour Salah 1988 Suisse New Concept Sports Team 16.40,1 0.27,6 (1321) 5-Hom1 3. 3.20 ¦ 7.47 1.¦ 8.52 6.¦ 4. Deleschaux David 1981 F-Gaillard Versoix Athlétisme 16.52,6 0.40,1 (2509) 5-Hom1 4. 3.22 ¦ 8.04 4.¦ 8.48 4.¦ 5. Pinto Ricardo 1987 Veyrier FSG Collonge-Bellerive 17.02,1 0.49,6 (1224) 5-Hom1 5. 3.24 ¦ 8.17 6.¦ 8.44 3.¦ 6. Riser Vincent 1991 Genève Stade Genève 17.16,0 1.03,5 (1247) 5-Hom1 6. 3.27 ¦ 8.25 9.¦ 8.50 5.¦ 7. Rodrigues De Lima José 1975 F-Massongy FSG Collonge-Bellerive 17.24,4 1.11,9 (1253) 5-Hom2 1. 3.28 ¦ 8.19 7.¦ 9.04 7.¦ 8. Cortez Fernando 1964 Collonge-Bellerive FSG Collonge-Bellerive 17.34,5 1.22,0 (153) 5-Hom3 1. 3.30 ¦ 8.20 8.¦ 9.13 9.¦ 9. Aymon Romain 1995 F-Divonne les Bains berthes sport 17.35,8 1.23,3 (1367) 5-Hom1 7. 3.31 ¦ 8.29 11.¦ 9.06 8.¦ 10. Scriba Julien 1983 F-St Julien en Genevois 17.41,7 1.29,2 (2540) 5-Hom1 8. 3.32 ¦ 8.26 10.¦ 9.14 10.¦ 11. Kostro Thomas 1987 F-St Genis Pouilly 17.45,3 1.32,8 (1374) 5-Hom1 9. 3.33 ¦ 8.11 5.¦ 9.33 14.¦ 12. Rodriguez Ugo 1988 Genève 18.13,1 2.00,6 (1255) 5-Hom1 10. 3.38 ¦ 8.49 14.¦ 9.23 11.¦ 13. Gendre Stéphane 1971 Gingins Help for Hope 18.13,2 2.00,7 (1125) 5-Hom2 2. 3.38 ¦ 8.41 12.¦ 9.32 13.¦ 14. Riotton Gilles 1963 Thônex CHP-Oxygène 18.25,4 2.12,9 (1246) 5-Hom3 2. 3.41 ¦ 8.45 13.¦ 9.40 16.¦ 15. Bourquard Franck 1972 F-Epagny Annecy Haute Savoie Athletisme 18.25,8 2.13,3 (1031) 5-Hom2 3. 3.41 ¦ 8.51 15.¦ 9.34 15.¦ 16. Martin Siro 1972 Meyrin 18.29,1 2.16,6 (1188) 5-Hom2 4. 3.41 ¦ 9.04 18.¦ 9.24 12.¦ 17. Monnerat Christophe 1978 Genève 18.44,5 2.32,0 (1371) 5-Hom1 11. 3.44 ¦ 8.58 16.¦ 9.45 17.¦ 18. Boucheriha Mustapha 1967 F-Ambilly 19.00,3 2.47,8 (79) 5-Hom2 5. 3.48 ¦ 9.06 19.¦ 9.53 19.¦ 19. Léger Christophe 1971 F-Prevessin Moens 19.01,6 2.49,1 (1171) 5-Hom2 6. 3.48 ¦ 9.11 22.¦ 9.49 18.¦ 20. Paolielio Nicolas 1996 Grand-Lancy PAO 19.05,3 2.52,8 (1355) 5-JunH 1. 3.49 ¦ 9.03 17.¦ 10.02 21.¦ 21. Dias Ricardo 1977 Genève FSG Collonge-Bellerive 19.08,4 2.55,9 (1090) 5-Hom1 12. 3.49 ¦ 9.09 20.¦ 9.59 20.¦ 22. Oppliger Daniel 1957 Corsier GE 19.27,2 3.14,7 (1362) 5-Hom3 3. 3.53 ¦ 9.21 25.¦ 10.05 23.¦ 23. Schmied Vincent 1997 F-Divonne les Bains 19.29,7 3.17,2 (1269) 5-JunH 2. 3.53 ¦ 9.12 23.¦ 10.16 29.¦ 24. De Magalhaes Fernando 1972 Genève 19.32,3 3.19,8 (1323) 5-Hom2 7. 3.54 ¦ 9.27 28.¦ 10.05 22.¦ 25. Cardeira Hugo 1982 Les Avanchets 19.34,3 3.21,8 (1047) 5-Hom1 13. 3.54 ¦ 9.27 27.¦ 10.07 24.¦ 26. Oconnell Cormac 1972 Thônex 19.35,6 3.23,1 (1339) 5-Hom2 8. 3.55 ¦ 9.20 24.¦ 10.15 26.¦ 27. Lohier Yvon Reginal 1989 Bernex Les Coureurs Du Dimanche 19.36,1 3.23,6 (1173) 5-Hom1 14. 3.55 ¦ 9.10 21.¦ 10.25 31.¦ 28. Strasser Sylvain 1989 Carouge GE 19.42,1 3.29,6 (1282) 5-Hom1 15. 3.56 ¦ 9.31 29.¦ 10.10 25.¦ 29. Chapel Michel 1962 F-Annemasse eaa/foulee annemasse 19.48,0 3.35,5 (1344) 5-Hom3 4. 3.57 ¦ 9.23 26.¦ 10.24 30.¦ 30. Decurnex Christian 1965 Commugny CNN 19.58,0 3.45,5 (175) 5-Hom3 5. 3.59 ¦ 9.41 33.¦ 10.16 28.¦ 31. Azevedo Roger 1987 Cointrin 20.04,5 3.52,0 (1013) 5-Hom1 16. 4.00 ¦ 9.48 37.¦ 10.16 27.¦ 32. Studer Bruno 1969 Veyrier 20.08,4 3.55,9 (1283) 5-Hom2 9. 4.01 ¦ 9.38 30.¦ 10.29 32.¦ 33. Demont François-Xavier 1973 Saint Julien en Genevois 20.26,4 4.13,9 (1364) 5-Hom2 10. 4.05 ¦ 9.47 36.¦ 10.38 34.¦ 34. Fujita Fumiaki 1990 Genève Les Coureurs Du Dimanche 20.27,3 4.14,8 (1120) 5-Hom1 17. 4.05 ¦ 9.41 32.¦ 10.46 39.¦ 35. Schlup Hervé 1981 Lausanne 20.30,4 4.17,9 (1268) 5-Hom1 18. 4.06 ¦ 9.45 35.¦ 10.44 36.¦ 36. Kuster Tobias 1983 Genève 20.32,0 4.19,5 (1167) 5-Hom1 19. 4.06 ¦ 9.52 38.¦ 10.40 35.¦ 37. Gianora Thibault 1977 Carouge GE 20.33,6 4.21,1 (1127) 5-Hom1 20. 4.06 ¦ 9.40 31.¦ 10.53 42.¦ 38. Alvarez Massimo 1992 Meyrin fsg meyrin 20.35,2 4.22,7 (1003) 5-Hom1 21. 4.07 ¦ 9.43 34.¦ 10.51 41.¦ 39. Meyer Harry 1961 Genève la baloise 20.52,4 4.39,9 (1348) 5-Hom3 6. 4.10 ¦ 10.06 41.¦ 10.45 37.¦ 40. Wyniger Enzo 1988 Genève 20.53,2 4.40,7 (1309) 5-Hom1 22. 4.10 ¦ 10.07 42.¦ 10.46 38.¦ 41. Schmitz Alexander 1974 Carouge GE The Muppet Show 20.57,0 4.44,5 (1270) 5-Hom2 11. 4.11 ¦ 10.09 46.¦ 10.47 40.¦ 42. Miffond Léonard 1987 Carouge GE 21.00,0 4.47,5 (1375) 5-Hom1 23. 4.12 ¦ 9.54 39.¦ 11.05 44.¦ 43. Pamingle Hervé 1955 Versoix 21.07,0 4.54,5 (1216) 5-Hom4 1. 4.13 ¦ 10.29 48.¦ 10.37 33.¦ 44. Vailloud Jean Michel 1977 F-Annemasse 21.14,0 5.01,5 (2544) 5-Hom1 24. 4.14 ¦ 10.08 43.¦ 11.05 45.¦ 45. Lagares Victor 1993 Carouge GE 21.16,1 5.03,6 (1331) 5-Hom1 25. 4.15 ¦ 10.08 43.¦ 11.07 46.¦ 46. Pasche Loic 1997 Cointrin fsg meyrin 21.32,6 5.20,1 (2533) 5-JunH 3. 4.18 ¦ 9.55 40.¦ 11.37 53.¦ 47. Bridet Laurent 1969 Sion 21.38,0 5.25,5 (1037) 5-Hom2 12. 4.19 ¦ 10.28 47.¦ 11.09 47.¦ 48. Arrigoni Raphael 1969 Vessy genevatriathlon.org 21.43,2 5.30,7 (1009) 5-Hom2 13. 4.20 ¦ 10.08 43.¦ 11.34 51.¦ 49. Gueugnon Steve 1966 Petit-Lancy PJ Sports 21.54,7 5.42,2 (2516) 5-Hom2 14. 4.22 ¦ 10.53 54.¦ 11.01 43.¦ 50. Pitetti Eric 1970 Nyon CNN TRI NYON 21.57,0 5.44,5 (2536) 5-Hom2 15. 4.23 ¦ 10.41 49.¦ 11.16 48.¦ 51. Guerreiro Alexandre 1982 Genève 22.19,1 6.06,6 (1136) 5-Hom1 26. 4.27 ¦ 10.42 50.¦ 11.36 52.¦ 52. Grosclaude Maxime 1976 Meyrin 22.22,3 6.09,8 (1372) 5-Hom1 27. 4.28 ¦ 10.50 52.¦ 11.32 50.¦ 53. Josten Jérémie 1985 Carouge GE KPMG 22.27,2 6.14,7 (1366) 5-Hom1 28. 4.29 ¦ 10.46 51.¦ 11.41 56.¦ 54. Warriner John 1966 Bellevue Global Forum 4 Health Research 22.28,9 6.16,4 (1305) 5-Hom2 16. 4.29 ¦ 10.58 55.¦ 11.30 49.¦ 55. Roussay Jean-Luc 1956 F-Challex 22.42,0 6.29,5 (2538) 5-Hom3 7. 4.32 ¦ 11.03 58.¦ 11.38 54.¦ 56. Amsellem Gabriel 1976 Genève 22.56,1 6.43,6 (1350) 5-Hom1 29. 4.35 ¦ 10.50 53.¦ 12.05 61.¦ 57. Maggio David 1962 Genève AVG 22.59,6 6.47,1 (1181) 5-Hom3 8. 4.35 ¦ 11.02 57.¦ 11.57 59.¦ 58. Morand Fabien 1996 Genève 23.02,6 6.50,1 (2526) 5-JunH 4. 4.36 ¦ 11.07 60.¦ 11.55 58.¦ 59. Perez Yoan 1992 Grand-Lancy 23.12,8 7.00,3 (1221) 5-Hom1 30. 4.38 ¦ 11.32 66.¦ 11.40 55.¦ 60. Opitek Alain 1963 Cologny 23.15,5 7.03,0 (1345) 5-Hom3 9. 4.39 ¦ 11.08 61.¦ 12.06 62.¦ 61. Frey Stephan 1952 Bernex 23.18,1 7.05,6 (1115) 5-Hom4 2. 4.39 ¦ 11.19 63.¦ 11.58 60.¦ 62. Beetschen Alain 1956 Versoix C.A. GENEVE 23.21,1 7.08,6 (1319) 5-Hom3 10. 4.40 ¦ 11.32 67.¦ 11.48 57.¦ 63. Julcamoro Alort Cesar 1985 Genève 23.22,8 7.10,3 (1159) 5-Hom1 31. 4.40 ¦ 10.59 56.¦ 12.23 69.¦ 64. Rodriguez Fabien 1991 Meyrin FSG Meyrin 23.31,4 7.18,9 (1254) 5-Hom1 32. 4.42 ¦ 11.16 62.¦ 12.15 64.¦ 65. Schalch Thomas 1975 Genève 23.41,0 7.28,5 (1266) 5-Hom2 17. 4.44 ¦ 11.04 59.¦ 12.36 75.¦ 66. Michel Yann 1981 Bernex 23.49,2 7.36,7 (1202) 5-Hom1 33. 4.45 ¦ 11.19 63.¦ 12.29 72.¦ 67. De Matos Fernando 1981 Genève 23.50,0 7.37,5 (1078) 5-Hom1 34. 4.46 ¦ 11.26 65.¦ 12.23 69.¦ 68. Alvarez Michael 1982 Grand-Lancy OCAS 23.53,9 7.41,4 (1004) 5-Hom1 35. 4.46 ¦ 11.34 68.¦ 12.19 67.¦ 69. Pascucci Francesco 1968 Meyrin 24.07,3 7.54,8 (2534) 5-Hom2 18. 4.49 ¦ 11.46 73.¦ 12.20 68.¦ 70. Jobin Sébastien 1988 Lausanne 24.08,2 7.55,7 (1156) 5-Hom1 36. 4.49 ¦ 11.41 72.¦ 12.26 71.¦ 71. Demaison Yvan 1974 F-Annemasse 24.10,5 7.58,0 (1082) 5-Hom2 19. 4.50 ¦ 11.35 69.¦ 12.35 74.¦ 72. Fuentes Steven 1985 Bernex 24.21,6 8.09,1 (1119) 5-Hom1 37. 4.52 ¦ 12.13 80.¦ 12.08 63.¦ 73. Fernandez Jorge 1968 Genève 24.41,7 8.29,2 (1104) 5-Hom2 20. 4.56 ¦ 12.09 79.¦ 12.32 73.¦ 74. Calvo Victor 1979 Genève 24.44,7 8.32,2 (1044) 5-Hom1 38. 4.56 ¦ 11.36 70.¦ 13.08 83.¦ 75. Milici David 1969 Grand-Lancy 24.50,1 8.37,6 (1203) 5-Hom2 21. 4.58 ¦ 11.46 73.¦ 13.03 82.¦ 76. Brady Robert 1951 Versoix 24.50,2 8.37,7 (1034) 5-Hom4 3. 4.58 ¦ 11.50 75.¦ 12.59 80.¦ 77. Dittmar Michael 1956 F-Thoiry ain est atal 25.01,7 8.49,2 (2510) 5-Hom3 11. 5.00 ¦ 12.13 81.¦ 12.48 77.¦ 78. Goffi Angelo 1973 Genève 25.10,5 8.58,0 (282) 5-Hom2 22. 5.02 ¦ 12.19 83.¦ 12.51 78.¦ 79. Mendez-Piev Maxime 1997 Satigny 25.15,0 9.02,5 (1359) 5-JunH 5. 5.03 ¦ 11.41 71.¦ 13.33 91.¦ 80. Meier Raphael 1971 Vessy 25.29,4 9.16,9 (1196) 5-Hom2 23. 5.05 ¦ 12.15 82.¦ 13.14 85.¦ 81. Lutonda Valéry 1977 Chêne-Bourg 25.30,1 9.17,6 (1178) 5-Hom1 39. 5.06 ¦ 12.26 84.¦ 13.03 81.¦ 82. Ptak Radek 1971 Genève 25.40,2 9.27,7 (1232) 5-Hom2 24. 5.08 ¦ 11.55 77.¦ 13.45 94.¦ 83. Buess Loris 1987 Chêne-Bourg 25.40,3 9.27,8 (1041) 5-Hom1 40. 5.08 ¦ 13.21 93.¦ 12.18 66.¦ 84. Stephans George 1955 Carouge GE 26.07,9 9.55,4 (1347) 5-Hom4 4. 5.13 ¦ 12.43 86.¦ 13.24 88.¦ 85. Amaral Ricardo 1987 Genève 26.08,9 9.56,4 (1005) 5-Hom1 41. 5.13 ¦ 11.53 76.¦ 14.15 100.¦ 86. Yemin Gregory 1967 Versoix 26.09,2 9.56,7 (1311) 5-Hom2 25. 5.13 ¦ 12.45 87.¦ 13.24 87.¦ 87. Borri Michele 1975 Fribourg 26.13,9 10.01,4 (1368) 5-Hom2 26. 5.14 ¦ 12.55 91.¦ 13.18 86.¦ 88. Marcuard François 1970 F-Leaz 26.19,9 10.07,4 (1185) 5-Hom2 27. 5.15 ¦ 13.21 94.¦ 12.58 79.¦ 89. Kollegger Toni 1937 Grenchen smrun 26.39,8 10.27,3 (1161) 5-Hom4 5. 5.19 ¦ 12.52 90.¦ 13.47 95.¦ 90. Vinson Raphaël 1975 Troinex 26.45,3 10.32,8 (1302) 5-Hom2 28. 5.21 ¦ 13.35 97.¦ 13.09 84.¦ 91. Escobedo Eduardo 1975 Troinex 26.46,4 10.33,9 (1326) 5-Hom2 29. 5.21 ¦ 12.46 88.¦ 14.00 98.¦ 92. Nicic Stefan 1982 Lausanne 26.49,9 10.37,4 (1212) 5-Hom1 42. 5.21 ¦ 14.10 105.¦ 12.39 76.¦ 93. Caniglia Federico 1983 I-Milano (MI) Traniglia 26.51,1 10.38,6 (1045) 5-Hom1 43. 5.22 ¦ 13.22 95.¦ 13.28 89.¦ 94. Pasche Jean-Noel 1964 Troinex 26.58,5 10.46,0 (2532) 5-Hom3 12. 5.23 ¦ 13.09 92.¦ 13.48 96.¦ 95. Guex-Crosier Gaetan 1980 Bellevue 27.24,2 11.11,7 (2517) 5-Hom1 44. 5.28 ¦ 12.39 85.¦ 14.44 104.¦ 96. Krichane Mounir 1979 Carouge GE Road Runner 27.24,8 11.12,3 (364) 5-Hom1 45. 5.28 ¦ 12.49 89.¦ 14.35 103.¦ 97. Dos Santos Rodrigo 1986 Carouge GE 27.29,9 11.17,4 (1365) 5-Hom1 46. 5.29 ¦ 13.24 96.¦ 14.05 99.¦ 98. Martin Christopher 1987 Carouge GE 27.39,3 11.26,8 (1187) 5-Hom1 47. 5.31 ¦ 12.08 78.¦ 15.30 110.¦ 99. Caloz Damien 1984 Genève 27.45,9 11.33,4 (1043) 5-Hom1 48. 5.33 ¦ 13.52 99.¦ 13.53 97.¦ 100. Joyeux Linus 1971 Onex 27.48,9 11.36,4 (1158) 5-Hom2 30. 5.33 ¦ 14.05 102.¦ 13.43 92.¦ 101. Ayache Thomas 1978 Vernier 27.51,3 11.38,8 (1012) 5-Hom1 49. 5.34 ¦ 14.07 103.¦ 13.43 92.¦ 102. Raehse Marc 1985 Bern 28.06,9 11.54,4 (1233) 5-Hom1 50. 5.37 ¦ 14.35 108.¦ 13.31 90.¦ 103. Colle Remy 1964 Carouge GE 28.14,1 12.01,6 (1060) 5-Hom3 13. 5.38 ¦ 13.44 98.¦ 14.29 102.¦ 104. Colliard Ben 1984 Genève 28.31,6 12.19,1 (1061) 5-Hom1 51. 5.42 ¦ 14.09 104.¦ 14.22 101.¦ 105. Berthrini Jean-Claude 1940 Carouge GE 28.43,0 12.30,5 (1358) 5-Hom4 6. 5.44 ¦ 13.56 100.¦ 14.46 105.¦ 106. Kuratli Stephane 1978 Châtelaine 28.53,3 12.40,8 (1916) 5-Hom1 52. 5.46 ¦ 14.01 101.¦ 14.52 106.¦ 107. Trebert Dominique 1959 Carouge GE Perform 29.10,3 12.57,8 (2542) 5-Hom3 14. 5.50 ¦ 16.52 126.¦ 12.18 65.¦ 108. Roeske Yvan 1988 Sâles (Gruyère) 29.39,0 13.26,5 (1256) 5-Hom1 53. 5.55 ¦ 14.28 107.¦ 15.10 109.¦ 109. Holme Oliver 1979 Genève 29.52,5 13.40,0 (1149) 5-Hom1 54. 5.58 ¦ 14.44 109.¦ 15.08 107.¦ 110. Artau Eloi 1988 Genève 30.19,3 14.06,8 (1318) 5-Hom1 55. 6.03 ¦ 14.24 106.¦ 15.54 111.¦ 111. Bosson Éric 1975 Chêne-Bougeries 30.27,2 14.14,7 (1028) 5-Hom2 31. 6.05 ¦ 15.18 112.¦ 15.08 108.¦ 112. Rizzoli René 1948 Genthod 31.59,0 15.46,5 (1248) 5-Hom4 7. 6.23 ¦ 15.02 111.¦ 16.56 114.¦ 113. Mehio Ribal 1970 Carouge GE 32.01,8 15.49,3 (1195) 5-Hom2 32. 6.24 ¦ 15.02 110.¦ 16.59 115.¦ 114. Dorsaz Thierry 1968 Genève 32.24,1 16.11,6 (1091) 5-Hom2 33. 6.28 ¦ 15.47 115.¦ 16.36 112.¦ 115. Moutinho Marco 1979 Genève 32.24,5 16.12,0 (1298) 5-Hom1 56. 6.28 ¦ 15.47 115.¦ 16.36 113.¦ 116. Macchia Pietro 1984 Les Acacias 32.56,9 16.44,4 (1179) 5-Hom1 57. 6.35 ¦ 15.35 113.¦ 17.21 117.¦ 117. Sehmi Naginder 1937 Genève 33.18,0 17.05,5 (1373) 5-Hom4 8. 6.39 ¦ 16.10 118.¦ 17.07 116.¦ 118. Moret Michel 1980 Genève 34.03,8 17.51,3 (1207) 5-Hom1 58. 6.48 ¦ 16.27 121.¦ 17.35 118.¦ 119. Roggli Yves 1966 Troinex 34.11,7 17.59,2 (1258) 5-Hom2 34. 6.50 ¦ 16.13 119.¦ 17.57 120.¦ 120. Mathieu Daniel 1963 F-Ornex 34.31,8 18.19,3 (1192) 5-Hom3 15. 6.54 ¦ 15.55 117.¦ 18.36 124.¦ 121. Schertenleib Raymond 1952 F-Menthon St Bernard 34.53,1 18.40,6 (1267) 5-Hom4 9. 6.58 ¦ 15.41 114.¦ 19.11 126.¦ 122. Tosoni Dieter 1943 Aegerten 34.57,2 18.44,7 (1288) 5-Hom4 10. 6.59 ¦ 17.10 127.¦ 17.46 119.¦ 123. Sartori Benjamin 1989 Carouge GE 34.58,9 18.46,4 (2539) 5-Hom1 59. 6.59 ¦ 16.51 125.¦ 18.07 121.¦ 124. Mazzucchelli Alain 1971 Grand-Saconnex run4fun 34.59,8 18.47,3 (1335) 5-Hom2 35. 6.59 ¦ 16.42 123.¦ 18.17 122.¦ 125. Browne Maurice 1976 Châtelaine 35.00,3 18.47,8 (1039) 5-Hom1 60. 7.00 ¦ 16.42 124.¦ 18.17 123.¦ 126. Murphy Dennis 1968 Conches 35.39,3 19.26,8 (2529) 5-Hom2 36. 7.07 ¦ 16.36 122.¦ 19.03 125.¦ 127. Wagner Andreas 1966 F-St Genis Pouilly 35.58,0 19.45,5 (1303) 5-Hom2 37. 7.11 ¦ 16.23 120.¦ 19.34 127.¦ 128. Collange Jean-Jacques 1976 F-Bonne 37.46,3 21.33,8 (1058) 5-Hom1 61. 7.33 ¦ 17.33 128.¦ 20.13 128.¦
Results, images and data are provided for personal use only. Commercial use, redistribution in whole or part, and/or reprinting is prohibited.