Please use our new start- & ranking portal
|
|
Bitte verwenden Sie unser neues Start- & Ranglisten Portal Please use our new start- & ranking portal |
46. Engadin Skimarathon 2014 - Tessin (Schweiz)
Kategorie Rang Name und Vorname Jg Land/Ort Zeit Rückstand Stnr km/h ¦ Start-Silvap ¦ Silvap-Pontr ¦ Pontr-LaPunt ¦ LaPunt-Ziel ¦ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 42-Mann 4643. Agustoni Marco 1968 Muzzano 2:46.37,7 1:11.32,5 (31081) Diplom --- ¦ 41.12 5544.¦ 45.08 4300.¦ 43.51 4083.¦ 36.25 4852.¦ 42-Mann 7908. Antonini Mario 1966 Davesco-Lugano 4:13.09,4 2:38.04,2 (50014) Diplom --- ¦ 55.27 7978.¦1:03.33 7798.¦1:12.33 7913.¦1:01.36 8021.¦ 42-Mann 4056. Arnoldi Marcello 1986 Bioggio 2:40.50,6 1:05.45,4 (32323) Diplom --- ¦ 38.22 4301.¦ 46.23 4740.¦ 43.05 3832.¦ 32.58 3371.¦ 42-Mann 281. Arnoldi Martino 1992 Bioggio 1:48.15,1 13.09,9 (1464) Diplom --- ¦ 27.40 217.¦ 27.07 212.¦ 28.31 172.¦ 24.55 578.¦ 42-Mann 3799. Arnoldi Massimo 1961 Bioggio 2:38.08,6 1:03.03,4 (32232) Diplom --- ¦ 37.04 3635.¦ 46.17 4706.¦ 42.34 3653.¦ 32.12 3077.¦ 42-Mann 6609. Aschwanden Markus 1968 Tenero 3:14.40,4 1:39.35,2 (41598) Diplom --- ¦ 46.37 7047.¦ 51.48 6485.¦ 53.45 6565.¦ 42.30 6465.¦ 42-Mann 6561. Bang Henrik 1972 Bellinzona 3:13.51,5 1:38.46,3 (40833) Diplom --- ¦ 44.34 6586.¦ 51.22 6369.¦ 54.24 6654.¦ 43.30 6631.¦ 42-Mann 1661. Bassi Davide 1969 Sonvico 2:13.02,2 37.57,0 (30047) Diplom --- ¦ 33.25 1904.¦ 35.59 1864.¦ 35.42 1571.¦ 27.55 1372.¦ 42-Mann 723. Bassi Roberto 1963 Sonvico 1:59.20,7 24.15,5 (22531) Diplom --- ¦ 31.08 913.¦ 30.46 774.¦ 32.19 747.¦ 25.05 602.¦ 42-Mann 2952. Beltraminelli Francesc 1963 Pregassona 2:28.36,5 53.31,3 (22541) Diplom --- ¦ 36.02 3119.¦ 38.33 2618.¦ 40.00 2880.¦ 34.00 3827.¦ 21-Mann 194. Beltraminelli Gioele 1999 Pregassona 1:26.22,2 37.11,9 (55374) Diplom --- ¦ 40.51 227.¦ 45.30 170.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Frau 629. Beltraminelli Marzia 1965 Pregassona 2:49.37,2 1:10.58,1 (3010) Diplom --- ¦ 39.09 555.¦ 49.46 949.¦ 45.14 560.¦ 35.26 554.¦ 42-Mann 4538. Beltraminelli Paolo 1961 Pregassona 2:45.30,0 1:10.24,8 (30056) Diplom --- ¦ 38.59 4580.¦ 45.08 4301.¦ 45.19 4585.¦ 36.01 4704.¦ 42-Mann 1162. Benincà Alessio 1971 Agno 2:06.16,9 31.11,7 (23128) Diplom --- ¦ 31.45 1152.¦ 32.43 1167.¦ 34.01 1121.¦ 27.45 1316.¦ 42-Frau 385. Bernasconi Hauke Aless 1973 Gudo 2:36.28,6 57.49,5 (3176) Diplom --- ¦ 37.07 372.¦ 41.27 352.¦ 42.33 394.¦ 35.20 540.¦ 42-Frau 91. Bernasconi Karin 1976 Gudo 2:07.24,6 28.45,5 (2389) Diplom --- ¦ 32.10 92.¦ 32.54 92.¦ 34.47 95.¦ 27.30 89.¦ 42-Mann 337. Bertarelli Paolo 1965 Pregassona 1:49.45,8 14.40,6 (1219) Diplom --- ¦ 28.37 383.¦ 28.04 342.¦ 29.21 297.¦ 23.42 345.¦ 21-Frau 365. Beti Patrizia 1962 Arbedo 1:55.08,3 1:00.50,1 (15611) Diplom --- ¦ 51.04 363.¦1:04.03 377.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 21-Frau 341. Bianchi Enrica 1956 Lugano 1:52.40,6 58.22,4 (5027) Diplom --- ¦ 50.35 341.¦1:02.04 340.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Mann 3961. Bianchi Giorgio 1958 Ponte Capriasca 2:39.54,8 1:04.49,6 (31141) Diplom --- ¦ 37.21 3794.¦ 44.26 4055.¦ 43.24 3943.¦ 34.41 4133.¦ 42-Mann 2271. Bianchi Marzio 1975 Biasca 2:19.58,9 44.53,7 (20015) Diplom --- ¦ 35.33 2868.¦ 36.26 1988.¦ 38.05 2304.¦ 29.53 2149.¦ 42-Mann 5607. Bianchi Massimo 1966 Lugano 2:57.48,6 1:22.43,4 (40855) Diplom --- ¦ 42.20 5931.¦ 48.24 5502.¦ 48.36 5504.¦ 38.27 5534.¦ 42-Frau 1104. Bolis Noa 1996 Camorino 3:09.17,4 1:30.38,3 (4297) Diplom --- ¦ 43.00 988.¦ 50.54 1041.¦ 51.22 1053.¦ 44.00 1311.¦ 42-Mann 2300. Bomio Mattia 1975 Cadenazzo 2:20.23,9 45.18,7 (22567) Diplom --- ¦ 32.51 1650.¦ 37.49 2407.¦ 38.24 2405.¦ 31.18 2691.¦ 42-Mann 7547. Bonetti Gianfranco 1956 Quartino 3:46.50,1 2:11.44,9 (52446) Diplom --- ¦ 49.51 7543.¦1:07.54 7993.¦1:02.02 7457.¦ 47.03 7099.¦ 42-Frau 1663. Bonetti Stefania 1992 Cugnasco 3:46.48,1 2:08.09,0 (5935) Diplom --- ¦ 49.48 1650.¦1:07.54 1844.¦1:01.59 1626.¦ 47.06 1480.¦ 42-Mann 2434. Bonsignore Ettore 1962 Breganzona 2:22.11,3 47.06,1 (30103) Diplom --- ¦ 35.27 2823.¦ 38.11 2512.¦ 38.43 2510.¦ 29.48 2112.¦ 42-Mann 3702. Bornatico Andrea 1980 Porza 2:37.02,7 1:01.57,5 (32419) Diplom --- ¦ 36.35 3380.¦ 41.44 3407.¦ 42.49 3730.¦ 35.53 4649.¦ 42-Mann 3103. Bornatico Raffaele 1984 Porza 2:30.28,7 55.23,5 (30105) Diplom --- ¦ 36.26 3316.¦ 39.47 2970.¦ 40.38 3044.¦ 33.35 3638.¦ 42-Mann 6507. Boschetti Giuseppe 1958 Cimo 3:12.55,9 1:37.50,7 (40872) Diplom --- ¦ 44.46 6645.¦ 51.40 6444.¦ 53.36 6545.¦ 42.52 6523.¦ 42-Frau 1356. Boselli Foglia Paola 1963 Massagno 3:21.29,3 1:42.50,2 (4038) Diplom --- ¦ 48.42 1599.¦ 53.24 1276.¦ 55.24 1341.¦ 43.58 1307.¦ 42-Frau 436. Bosetti Laura 1991 Airolo 2:39.47,9 1:01.08,8 (3020) Diplom --- ¦ 38.16 468.¦ 44.14 455.¦ 42.13 376.¦ 35.04 503.¦ 42-Mann 269. Bosetti Luca 1992 Airolo 1:48.02,0 12.56,8 (1026) Diplom --- ¦ 27.55 257.¦ 27.47 306.¦ 29.41 345.¦ 22.37 208.¦ 42-Mann 2890. Bosetti Marco 1961 Airolo 2:27.42,2 52.37,0 (30109) Diplom --- ¦ 36.59 3589.¦ 38.25 2580.¦ 40.10 2915.¦ 32.06 3037.¦ 42-Mann 2048. Bozzini Claudio 1963 Corzoneso 2:17.34,3 42.29,1 (22571) Diplom --- ¦ 33.05 1759.¦ 36.05 1886.¦ 38.03 2295.¦ 30.19 2326.¦ 42-Mann 2352. Broggini Gabriele 1965 Porza 2:21.00,6 45.55,4 (23145) Diplom --- ¦ 34.42 2465.¦ 37.32 2294.¦ 38.15 2358.¦ 30.30 2391.¦ 42-Mann 7385. Broggini Gianmarco 1969 Sagno 3:38.17,6 2:03.12,4 (40886) Diplom --- ¦ 49.33 7506.¦ 56.54 7269.¦1:02.47 7512.¦ 49.02 7291.¦ 42-Mann 3280. Brughelli Franco 1958 Bellinzona 2:32.30,1 57.24,9 (30125) Diplom --- ¦ 36.18 3243.¦ 43.34 3809.¦ 41.20 3264.¦ 31.16 2677.¦ 42-Mann 3122. Brumana Dario 1963 Vernate 2:30.39,8 55.34,6 (22581) Diplom --- ¦ 35.21 2760.¦ 39.38 2936.¦ 41.51 3437.¦ 33.48 3732.¦ 42-Mann 6822. Bundi Marc 1939 Bellinzona 3:20.10,2 1:45.05,0 (40893) Diplom --- ¦ 47.08 7142.¦ 55.30 7076.¦ 54.50 6709.¦ 42.40 6490.¦ 42-Mann 5723. Caccia Claudio 1965 Gordevio 2:59.11,9 1:24.06,7 (40141) Diplom --- ¦ 43.04 6191.¦ 50.29 6142.¦ 48.52 5586.¦ 36.46 4968.¦ 42-Frau 1503. Caccia Giovanna 1970 Minusio 3:30.34,2 1:51.55,1 (5036) Diplom --- ¦ 46.43 1431.¦ 56.12 1455.¦1:00.15 1576.¦ 47.22 1499.¦ 42-Mann 1170. Calcagni Patrick 1977 Melide 2:06.22,2 31.17,0 (22596) Diplom --- ¦ 32.13 1371.¦ 33.48 1424.¦ 33.15 919.¦ 27.05 1109.¦ 42-Mann 3022. Caldelari John 1982 Gordola 2:29.34,6 54.29,4 (30151) Diplom --- ¦ 36.34 3368.¦ 39.29 2903.¦ 40.22 2974.¦ 33.08 3438.¦ 42-Frau 1013. Candrian Ursula 1969 Porza 3:05.24,2 1:26.45,1 (4679) Diplom --- ¦ 46.05 1357.¦ 51.53 1143.¦ 50.09 952.¦ 37.15 743.¦ 42-Mann 4723. Capietti Piergiorgio 1965 Lugano 2:47.30,3 1:12.25,1 (40146) Diplom --- ¦ 41.02 5483.¦ 45.09 4307.¦ 46.01 4821.¦ 35.17 4396.¦ 42-Mann 5095. Cassina Paolo 1962 Pambio-Noranco 2:51.52,3 1:16.47,1 (41476) Diplom --- ¦ 40.53 5424.¦ 47.08 5012.¦ 48.02 5375.¦ 35.47 4606.¦ 42-Mann 1155. Castellani Marcel 1970 Osogna 2:06.09,7 31.04,5 (23804) Diplom --- ¦ 31.28 1050.¦ 33.52 1432.¦ 34.10 1154.¦ 26.37 969.¦ 42-Mann 2610. Castelli Stefano 1975 Lugaggia 2:24.01,6 48.56,4 (41720) Diplom --- ¦ 35.49 2999.¦ 40.27 3136.¦ 38.14 2354.¦ 29.30 1985.¦ 42-Mann 4526. Cattaneo Nicolas 1968 Osogna 2:45.22,1 1:10.16,9 (31214) Diplom --- ¦ 38.28 4335.¦ 44.26 4049.¦ 46.24 4943.¦ 36.02 4709.¦ 42-Frau 2012. Ceccato Pamela 1978 Paradiso 5:22.58,7 3:44.19,6 (5401) Diplom --- ¦ 1:08.40 1985.¦1:25.07 2021.¦1:34.01 2016.¦1:15.09 2028.¦ 42-Mann 5999. Centonze Alessandro 1954 Lugano 3:03.29,4 1:28.24,2 (50118) Diplom --- ¦ 41.43 5734.¦ 50.19 6097.¦ 50.35 5996.¦ 40.50 6123.¦ 42-Mann 7146. Cerutti Massimo 1962 Mendrisio 3:29.50,8 1:54.45,6 (50119) Diplom --- ¦ 45.21 6772.¦ 58.18 7410.¦ 59.40 7264.¦ 46.30 7028.¦ 42-Mann 5653. Chiappini Pierfranco 1959 Brissago 2:58.20,6 1:23.15,4 (40911) Diplom --- ¦ 42.39 6039.¦ 48.53 5661.¦ 49.54 5846.¦ 36.53 5008.¦ 42-Mann 3776. Chiaravalloti Claudio 1980 Lodrino 2:37.53,3 1:02.48,1 (31221) Diplom --- ¦ 38.07 4177.¦ 44.45 4153.¦ 42.10 3539.¦ 32.50 3319.¦ 42-Frau 961. Chollet Rampa Marielle 1972 Pura 3:03.01,0 1:24.21,9 (4624) Diplom --- ¦ 43.58 1110.¦ 50.32 1010.¦ 49.51 928.¦ 38.39 871.¦ 42-Mann 1246. Cianciabella Marcello 1954 Capolago 2:07.31,8 32.26,6 (20029) Diplom --- ¦ 32.13 1373.¦ 33.34 1369.¦ 34.09 1152.¦ 27.33 1246.¦ 21-Frau 408. Cologna Andrea Sandra 1984 Ascona 1:59.00,5 1:04.42,3 (5048) Diplom --- ¦ 48.42 269.¦1:10.17 474.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Mann 6808. Cometta Attilio 1959 Biasca 3:19.57,1 1:44.51,9 (51046) Diplom --- ¦ 46.00 6931.¦ 51.52 6492.¦ 54.28 6660.¦ 47.36 7160.¦ 21-Mann 388. Cometta Filippo 1997 Biasca 1:38.53,2 49.42,9 (45037) Diplom --- ¦ 46.32 435.¦ 52.20 363.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 21-Frau 194. Cometta Giulia 1995 Biasca 1:41.32,8 47.14,6 (14027) Diplom --- ¦ 48.07 254.¦ 53.25 165.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Mann 999. Cometta Matteo 1991 Biasca 2:04.00,7 28.55,5 (20276) Diplom --- ¦ 30.59 849.¦ 32.10 1064.¦ 34.04 1129.¦ 26.46 1003.¦ 42-Mann 5891. Cometta Simone 1993 Biasca 3:02.01,3 1:26.56,1 (31226) Diplom --- ¦ 41.43 5734.¦ 48.57 5688.¦ 50.36 5999.¦ 40.43 6098.¦ 21-Mann 797. Corecco Matteo 1978 Bironico 2:34.05,4 1:44.55,1 (55159) Diplom --- ¦ 1:17.52 855.¦1:16.12 731.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Mann 3255. Cornaro Vittorio 1972 Comano 2:32.08,8 57.03,6 (40170) Diplom --- ¦ 37.37 3935.¦ 42.41 3616.¦ 40.10 2917.¦ 31.38 2843.¦ 42-Mann 8215. Costa Roberto 1976 Paradiso 4:55.59,5 3:20.54,3 (51049) Diplom --- ¦ 1:04.37 8204.¦1:12.10 8137.¦1:20.57 8130.¦1:18.14 8330.¦ 21-Mann 331. Crivelli Daniele 1976 Breganzona 1:34.58,4 45.48,1 (55161) Diplom --- ¦ 45.05 384.¦ 49.52 298.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 21-Mann 839. Crivelli Davide 1980 Melano 2:47.06,9 1:57.56,6 (55381) Diplom --- ¦ 1:07.38 779.¦1:39.28 882.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Mann 8099. Crivelli Fabio 1986 Sonvico 4:36.37,0 3:01.31,8 (51786) Diplom --- ¦ 52.54 7832.¦1:11.33 8121.¦1:22.04 8154.¦1:10.05 8230.¦ 21-Frau 635. Croci Cozzi Carmela 1959 Morbio Inferiore 2:48.17,0 1:53.58,8 (15171) Diplom --- ¦ 1:20.54 650.¦1:27.22 609.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Frau 2018. Dal Pozzo Daniela 1971 Montagnola 5:28.16,9 3:49.37,8 (5910) Diplom --- ¦ 1:16.06 2027.¦1:28.19 2030.¦1:37.01 2030.¦1:06.48 1970.¦ 21-Frau 693. Dal Pozzo Elisabeth 1951 Viganello 3:15.03,2 2:20.45,0 (15417) Diplom --- ¦ 1:30.22 704.¦1:44.40 684.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Mann 6309. De Cet Werner 1967 Lamone 3:08.42,0 1:33.36,8 (40919) Diplom --- ¦ 43.05 6195.¦ 50.28 6138.¦ 52.42 6401.¦ 42.25 6451.¦ 42-Mann 3355. De Monte Denis 1963 Lugano 2:33.15,2 58.10,0 (30185) Diplom --- ¦ 37.07 3665.¦ 40.46 3202.¦ 41.22 3276.¦ 33.59 3815.¦ 21-Mann 754. Deambrosi Tambriz 1964 Chiasso 2:22.41,9 1:33.31,6 (50146) Diplom --- ¦ 1:08.13 787.¦1:14.28 711.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Frau 1821. Denzler Corinne 1966 Ascona 4:08.32,5 2:29.53,4 (5056) Diplom --- ¦ 48.42 1600.¦1:10.00 1879.¦1:09.40 1797.¦1:00.08 1887.¦ 42-Frau 856. Derighetti Bianca 1995 Quartino 2:58.23,3 1:19.44,2 (4315) Diplom --- ¦ 43.03 996.¦ 47.32 708.¦ 49.18 887.¦ 38.29 851.¦ 42-Mann 5325. Derighetti John 1964 Quartino 2:54.21,2 1:19.16,0 (51061) Diplom --- ¦ 38.41 4434.¦ 47.42 5230.¦ 49.16 5690.¦ 38.40 5601.¦ 42-Frau 990. Eyvindson Sara 1967 Carona 3:04.17,8 1:25.38,7 (4681) Diplom --- ¦ 42.43 952.¦ 49.00 864.¦ 53.08 1191.¦ 39.25 950.¦ 42-Mann 2340. Ferrari Fabio 1969 Rivera 2:20.46,9 45.41,7 (23201) Diplom --- ¦ 34.42 2468.¦ 37.53 2423.¦ 38.42 2501.¦ 29.28 1976.¦ 42-Mann 7832. Ferrari Fabio 1965 Magliaso 4:06.23,4 2:31.18,2 (50186) Diplom --- ¦ 50.35 7613.¦ 59.17 7492.¦1:07.14 7721.¦1:09.16 8221.¦ 42-Mann 3562. Ferrari Filippo 1964 Besazio 2:35.28,1 1:00.22,9 (30250) Diplom --- ¦ 37.33 3902.¦ 40.43 3190.¦ 42.53 3754.¦ 34.17 3952.¦ 42-Mann 715. Ferrari Pietro 1959 Coldrerio 1:59.10,8 24.05,6 (20049) Diplom --- ¦ 30.31 708.¦ 30.35 735.¦ 32.13 734.¦ 25.49 763.¦ 42-Mann 7323. Ferrario Paolo 1963 Carabbia 3:35.45,3 2:00.40,1 (50187) Diplom --- ¦ 47.45 7243.¦1:03.16 7783.¦ 56.33 6942.¦ 48.09 7221.¦ 42-Mann 4561. Fiala Stefano 1972 Canobbio 2:45.46,7 1:10.41,5 (50189) Diplom --- ¦ 38.18 4258.¦ 45.11 4317.¦ 45.09 4535.¦ 37.07 5102.¦ 42-Frau 714. Fiscalini Eloisa 1981 Ligornetto 2:52.59,4 1:14.20,3 (3039) Diplom --- ¦ 41.41 833.¦ 49.25 912.¦ 47.00 690.¦ 34.52 483.¦ 42-Mann 4388. Foiada Sandro 1965 Contone 2:44.02,1 1:08.56,9 (40968) Diplom --- ¦ 38.52 4518.¦ 45.06 4280.¦ 45.18 4577.¦ 34.45 4160.¦ 21-Mann 772. Frangi Antonello 1963 Mezzovico 2:26.17,1 1:37.06,8 (55347) Diplom --- ¦ 1:05.29 764.¦1:20.47 785.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 21-Frau 396. Frangi Jane 1961 Mezzovico 1:58.08,0 1:03.49,8 (15227) Diplom --- ¦ 53.31 419.¦1:04.36 384.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Mann 3934. Fransioli Fabio 1956 Airolo 2:39.40,9 1:04.35,7 (30269) Diplom --- ¦ 37.10 3687.¦ 42.24 3549.¦ 44.48 4400.¦ 35.18 4406.¦ 42-Mann 7921. Frei Gian-Mario 1959 Caslano 4:14.50,1 2:39.44,9 (52460) Diplom --- ¦ 47.28 7207.¦1:05.31 7880.¦1:13.45 7964.¦1:08.05 8194.¦ 42-Mann 3098. Galli Marco 1976 Isone 2:30.25,5 55.20,3 (31320) Diplom --- ¦ 37.47 4016.¦ 39.10 2808.¦ 41.20 3264.¦ 32.07 3038.¦ 21-Mann 290. Galli Stefano 1977 Stabio 1:32.29,7 43.19,4 (45008) Diplom --- ¦ 41.47 265.¦ 50.42 314.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Mann 4472. Gander Filippo 1983 Vacallo 2:44.49,6 1:09.44,4 (30300) Diplom --- ¦ 38.16 4238.¦ 46.15 4691.¦ 45.11 4544.¦ 35.06 4322.¦ 42-Mann 3023. Ghisla Gianni 1952 Comano 2:29.34,7 54.29,5 (30314) Diplom --- ¦ 36.42 3446.¦ 40.21 3108.¦ 40.29 3004.¦ 32.01 2990.¦ 42-Mann 7167. Gianini Fabio 1955 Locarno 3:30.32,9 1:55.27,7 (50236) Diplom --- ¦ 46.42 7066.¦ 56.13 7177.¦1:00.17 7325.¦ 47.20 7134.¦ 42-Frau 983. Gianola Federica 1994 Bosco Luganese 3:04.03,3 1:25.24,2 (3216) Diplom --- ¦ 41.23 802.¦ 50.21 993.¦ 50.16 960.¦ 42.01 1183.¦ 42-Frau 1189. Gianola Ilaria 1987 Bosco Luganese 3:12.34,7 1:33.55,6 (3217) Diplom --- ¦ 42.15 895.¦ 51.54 1145.¦ 56.30 1414.¦ 41.53 1171.¦ 42-Mann 6024. Giust Mirko 1963 Odogno 3:03.52,3 1:28.47,1 (40284) Diplom --- ¦ 42.15 5900.¦ 47.35 5186.¦ 51.47 6226.¦ 42.13 6418.¦ 42-Frau 1920. Godenzi Anna 1962 Seseglio 4:35.06,3 2:56.27,2 (5090) Diplom --- ¦ 1:06.47 1966.¦1:12.37 1922.¦1:16.13 1888.¦ 59.27 1865.¦ 42-Mann 5932. Grau Beat 1957 Cugnasco 3:02.29,8 1:27.24,6 (40295) Diplom --- ¦ 43.01 6182.¦ 50.31 6153.¦ 49.50 5831.¦ 39.06 5724.¦ 21-Mann 938. Greco James 1961 Carona 3:44.35,9 2:55.25,6 (55040) Diplom --- ¦ 1:32.53 931.¦2:11.42 949.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Mann 2684. Guglielmetti Didier 1965 Sementina 2:24.55,9 49.50,7 (30350) Diplom --- ¦ 35.48 2988.¦ 38.22 2571.¦ 39.34 2745.¦ 31.11 2648.¦ 42-Mann 292. Guelli Reto 1973 Ponte Capriasca 1:48.25,4 13.20,2 (1075) Diplom --- ¦ 28.36 378.¦ 27.58 327.¦ 29.09 271.¦ 22.41 220.¦ 42-Mann 3487. Hatch John 1962 Arzo 2:34.39,0 59.33,8 (31386) Diplom --- ¦ 37.14 3723.¦ 42.35 3593.¦ 42.32 3643.¦ 32.16 3105.¦ 42-Frau 1722. Hostettler Claudia 1982 Acquarossa 3:53.07,6 2:14.28,5 (5482) Diplom --- ¦ 51.05 1718.¦1:00.02 1615.¦1:07.49 1762.¦ 54.09 1744.¦ 42-Mann 6584. Hurth Daniele 1964 Montagnola 3:14.11,6 1:39.06,4 (41068) Diplom --- ¦ 45.28 6800.¦ 50.58 6264.¦ 55.25 6806.¦ 42.20 6435.¦ 42-Frau 1378. Inderst Noemi 1995 Caslano 3:22.58,6 1:44.19,5 (5486) Diplom --- ¦ 46.35 1418.¦ 54.03 1322.¦ 56.08 1387.¦ 46.11 1423.¦ 42-Mann 2583. Jacoma Ivan 1972 Claro 2:23.40,6 48.35,4 (30455) Diplom --- ¦ 35.48 2989.¦ 38.45 2682.¦ 38.31 2438.¦ 30.35 2423.¦ 42-Mann 2866. Kalberer Albert 1946 Minusio 2:27.22,3 52.17,1 (30469) Diplom --- ¦ 35.38 2912.¦ 37.26 2259.¦ 41.59 3483.¦ 32.17 3116.¦ 42-Mann 5515. Kampmann Gert 1958 Breganzona 2:56.44,0 1:21.38,8 (31459) Diplom --- ¦ 40.47 5385.¦ 46.00 4596.¦ 50.39 6010.¦ 39.16 5773.¦ 42-Mann 6055. Keays William 1960 Carona 3:04.18,2 1:29.13,0 (32410) Diplom --- ¦ 42.43 6059.¦ 49.02 5723.¦ 53.07 6476.¦ 39.25 5812.¦ 42-Mann 8126. Kullander Johan 1957 Ascona 4:39.45,0 3:04.39,8 (50419) Diplom --- ¦ 1:04.37 8204.¦1:07.36 7983.¦1:18.55 8074.¦1:08.35 8208.¦ 42-Frau 1229. Longauerova Silvia 1978 Giubiasco 3:14.22,3 1:35.43,2 (4632) Diplom --- ¦ 44.58 1233.¦ 51.03 1059.¦ 54.22 1270.¦ 43.57 1306.¦ 42-Mann 6490. Lorenzetti Dante 1962 Magliaso 3:12.40,1 1:37.34,9 (40461) Diplom --- ¦ 47.57 7266.¦ 52.53 6685.¦ 52.35 6377.¦ 39.13 5753.¦ 42-Mann 2785. Lorenzetti Valerio 1974 Curio 2:26.12,0 51.06,8 (30563) Diplom --- ¦ 36.39 3423.¦ 39.23 2864.¦ 39.00 2589.¦ 31.08 2633.¦ 42-Mann 1835. Lucchini Alberto 1961 Davesco-Soragno 2:15.07,1 40.01,9 (23318) Diplom --- ¦ 33.25 1900.¦ 36.35 2027.¦ 35.57 1658.¦ 29.09 1845.¦ 42-Mann 6173. Lurati Renato 1951 Chiasso 3:06.19,5 1:31.14,3 (40468) Diplom --- ¦ 44.30 6573.¦ 51.10 6313.¦ 51.26 6171.¦ 39.11 5745.¦ 42-Mann 2920. Lutz Felix 1955 Giornico 2:27.59,2 52.54,0 (30487) Diplom --- ¦ 36.48 3485.¦ 39.38 2943.¦ 39.36 2759.¦ 31.55 2961.¦ 42-Mann 5645. Malli Giancarlo 1972 Davesco-Soragno 2:58.15,2 1:23.10,0 (40476) Diplom --- ¦ 41.22 5617.¦ 47.04 4990.¦ 51.16 6149.¦ 38.31 5549.¦ 21-Frau 596. Mantegazzi Brunella 1954 Claro 2:35.59,4 1:41.41,2 (15610) Diplom --- ¦ 1:04.53 563.¦1:31.05 639.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Mann 4234. Marchetti Maurizio 1959 Sementina 2:42.32,1 1:07.26,9 (40479) Diplom --- ¦ 38.49 4493.¦ 44.38 4121.¦ 44.23 4267.¦ 34.40 4125.¦ 21-Frau 336. Martinoli Caterina 1978 Lugano 1:52.24,0 58.05,8 (15214) Diplom --- ¦ 52.58 410.¦ 59.25 292.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 21-Mann 909. Martinoli Romano 1949 Dongio 3:15.54,7 2:26.44,4 (51331) Diplom --- ¦ 1:25.13 896.¦1:50.41 904.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Mann 1004. Massera Fabio 1968 Isone 2:04.03,1 28.57,9 (20358) Diplom --- ¦ 31.48 1175.¦ 32.02 1038.¦ 33.53 1069.¦ 26.19 889.¦ 42-Mann 4323. Maurelli Nicola 1972 Gordola 2:43.24,3 1:08.19,1 (31560) Diplom --- ¦ 37.50 4029.¦ 48.15 5440.¦ 43.32 3979.¦ 33.47 3718.¦ 21-Frau 114. Meier Anna 1989 Breganzona 1:35.06,2 40.48,0 (14069) Diplom --- ¦ 44.01 123.¦ 51.05 115.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Mann 6150. Merz Marco 1985 S. Antonino 3:05.46,2 1:30.41,0 (41745) Diplom --- ¦ 45.56 6913.¦ 48.49 5642.¦ 51.12 6135.¦ 39.47 5892.¦ 42-Mann 1395. Micheli Marco 1969 Odogno 2:09.26,9 34.21,7 (22839) Diplom --- ¦ 32.39 1564.¦ 33.31 1352.¦ 35.22 1473.¦ 27.53 1360.¦ 42-Frau 518. Molteni Rita 1956 Novazzano 2:44.31,1 1:05.52,0 (3102) Diplom --- ¦ 38.39 512.¦ 45.51 554.¦ 45.04 543.¦ 34.56 489.¦ 42-Mann 6101. Mongodi Marco 1985 Lamone 3:04.56,3 1:29.51,1 (52165) Diplom --- ¦ 42.53 6136.¦ 50.12 6059.¦ 50.53 6065.¦ 40.57 6144.¦ 42-Mann 4966. Mozzini Alan 1972 Chiasso 2:50.14,3 1:15.09,1 (41530) Diplom --- ¦ 41.53 5783.¦ 46.58 4956.¦ 45.59 4805.¦ 35.23 4441.¦ 42-Mann 2554. Nasciuti Adriano 1966 Claro 2:23.24,4 48.19,2 (30654) Diplom --- ¦ 35.00 2593.¦ 37.55 2432.¦ 39.36 2755.¦ 30.52 2535.¦ 42-Mann 8235. Nauer Francesco 1942 S. Antonino 5:02.24,8 3:27.19,6 (50549) Diplom --- ¦ 1:01.47 8154.¦1:26.52 8347.¦1:24.40 8202.¦1:09.04 8216.¦ 42-Mann 1292. Nembrini Marco 1978 Bellinzona 2:08.10,9 33.05,7 (23609) Diplom --- ¦ 31.56 1219.¦ 34.02 1471.¦ 34.27 1228.¦ 27.44 1310.¦ 42-Frau 2002. Oberhofer Pedroni Barb 1957 Locarno 5:11.21,5 3:32.42,4 (5205) Diplom --- ¦ 1:09.52 1993.¦1:19.50 1989.¦1:29.41 1997.¦1:11.57 2012.¦ 21-Mann 180. Palà Mauro 1962 Camorino 1:25.09,7 35.59,4 (35036) Diplom --- ¦ 38.50 180.¦ 46.18 196.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Mann 6817. Paltenghi Fausto 1961 Caslano 3:20.05,2 1:45.00,0 (30685) Diplom --- ¦ 41.41 5726.¦ 50.17 6086.¦ 58.01 7096.¦ 50.04 7381.¦ 42-Mann 5684. Panizza Renato 1945 Lamone 2:58.43,1 1:23.37,9 (41198) Diplom --- ¦ 41.46 5748.¦ 49.22 5827.¦ 49.35 5772.¦ 37.59 5370.¦ 42-Frau 1340. Pantet Jeanne 1983 Vacallo 3:20.20,8 1:41.41,7 (4183) Diplom --- ¦ 44.18 1155.¦ 57.08 1513.¦ 58.43 1512.¦ 40.10 1017.¦ 42-Mann 6947. Pedroni Luciano 1958 Locarno 3:23.36,0 1:48.30,8 (50582) Diplom --- ¦ 49.50 7541.¦ 53.19 6754.¦ 56.40 6951.¦ 43.45 6657.¦ 42-Mann 4971. Pellanda Roberto 1949 Claro 2:50.19,8 1:15.14,6 (41609) Diplom --- ¦ 40.57 5447.¦ 45.25 4397.¦ 46.05 4849.¦ 37.51 5329.¦ 42-Mann 6625. Pera Michele 1962 Bignasco 3:15.00,2 1:39.55,0 (50586) Diplom --- ¦ 41.39 5709.¦ 51.16 6347.¦ 54.57 6737.¦ 47.06 7108.¦ 42-Frau 1553. Petralli Sandra 1968 Corticiasca 3:35.09,8 1:56.30,7 (5216) Diplom --- ¦ 47.54 1531.¦ 57.31 1524.¦ 59.36 1551.¦ 50.06 1613.¦ 42-Mann 1092. Pezzati Tobia 1996 Sagno 2:05.07,0 30.01,8 (23375) Diplom --- ¦ 32.50 1645.¦ 33.05 1256.¦ 33.35 997.¦ 25.35 711.¦ 42-Mann 5304. Pini Mauro 1957 Minusio 2:54.08,2 1:19.03,0 (30703) Diplom --- ¦ 38.32 4369.¦ 49.11 5766.¦ 46.58 5107.¦ 39.25 5815.¦ 42-Mann 3466. Planzer Josef 1960 Gordola 2:34.24,4 59.19,2 (30705) Diplom --- ¦ 35.44 2956.¦ 39.57 3012.¦ 42.40 3674.¦ 36.03 4713.¦ 42-Mann 881. Poma Remo 1964 Banco 2:02.01,8 26.56,6 (20163) Diplom --- ¦ 31.15 958.¦ 31.52 1003.¦ 32.58 853.¦ 25.54 782.¦ 42-Mann 4956. Pozzi Alvaro 1960 Maggia 2:50.09,9 1:15.04,7 (41220) Diplom --- ¦ 41.28 5649.¦ 47.51 5285.¦ 46.12 4877.¦ 34.38 4106.¦ 42-Mann 3759. Pozzoni Maurizio 1978 Tesserete 2:37.45,1 1:02.39,9 (30712) Diplom --- ¦ 39.12 4695.¦ 42.22 3539.¦ 42.42 3685.¦ 33.27 3572.¦ 42-Frau 1968. Price Jill 1971 Cademario 4:52.21,9 3:13.42,8 (5564) Diplom --- ¦ 1:10.20 1996.¦1:19.11 1985.¦1:27.54 1991.¦ 54.56 1763.¦ 42-Mann 3368. Pronzini Enea 1973 Lumino 2:33.22,1 58.16,9 (30716) Diplom --- ¦ 36.24 3300.¦ 42.15 3516.¦ 41.04 3186.¦ 33.37 3657.¦ 42-Frau 429. Quadri Kella 1965 Porza 2:39.25,7 1:00.46,6 (3440) Diplom --- ¦ 38.02 447.¦ 44.41 474.¦ 43.13 431.¦ 33.28 383.¦ 42-Mann 7127. Ravano Emanuele 1980 Ponte Capriasca 3:29.14,1 1:54.08,9 (51916) Diplom --- ¦ 48.10 7299.¦ 52.40 6643.¦ 58.24 7134.¦ 49.58 7371.¦ 42-Mann 6577. Renz Giorgio 1989 Minusio 3:14.05,8 1:39.00,6 (50635) Diplom --- ¦ 44.01 6458.¦ 53.37 6799.¦ 52.25 6345.¦ 44.01 6691.¦ 21-Frau 517. Rigazzi-Funaioli Letiz 1957 Agno 2:14.54,6 1:20.36,4 (15115) Diplom --- ¦ 57.41 488.¦1:17.13 540.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Mann 3458. Robertini Raffaello 1949 Giornico 2:34.20,8 59.15,6 (31659) Diplom --- ¦ 36.30 3349.¦ 39.31 2911.¦ 41.52 3440.¦ 36.26 4858.¦ 42-Mann 8349. Roglar Lars 1948 Ascona 5:51.17,5 4:16.12,3 (50656) Diplom --- ¦ 1:20.49 8391.¦1:43.03 8405.¦1:33.07 8292.¦1:14.17 8290.¦ 21-Frau 67. Rossetti Anna 1964 Biasca 1:30.17,9 35.59,7 (14038) Diplom --- ¦ 42.13 79.¦ 48.04 66.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Mann 5051. Sala Nazzareno 1991 Besazio 2:51.22,3 1:16.17,1 (41800) Diplom --- ¦ 40.44 5372.¦ 49.05 5740.¦ 45.04 4510.¦ 36.27 4867.¦ 42-Mann 661. Sarcinella Emanuele 1978 Bellinzona 1:58.02,3 22.57,1 (1153) Diplom --- ¦ 31.50 1185.¦ 29.25 530.¦ 31.25 580.¦ 25.21 652.¦ 42-Mann 3711. Sarinelli Michele 1967 Sigirino 2:37.06,9 1:02.01,7 (31684) Diplom --- ¦ 37.50 4033.¦ 41.21 3320.¦ 43.19 3913.¦ 34.34 4080.¦ 42-Mann 7049. Sawyer William 1961 Cademario 3:26.47,0 1:51.41,8 (51453) Diplom --- ¦ 47.10 7152.¦ 57.43 7346.¦ 57.07 7006.¦ 44.45 6794.¦ 42-Mann 1452. Sbarbaro Lorenzo 1969 Cademario 2:10.16,8 35.11,6 (20181) Diplom --- ¦ 32.46 1617.¦ 34.18 1526.¦ 35.05 1393.¦ 28.06 1437.¦ 21-Frau 440. Schiantarelli Nicole 1970 Gordola 2:02.24,4 1:08.06,2 (15477) Diplom --- ¦ 52.13 397.¦1:10.11 471.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Mann 7017. Schmalzbauer André 1970 Pregassona 3:25.30,8 1:50.25,6 (41643) Diplom --- ¦ 46.04 6944.¦ 55.45 7116.¦ 55.41 6836.¦ 47.59 7202.¦ 42-Frau 1863. Schmid Esther 1963 Airolo 4:16.56,2 2:38.17,1 (5254) Diplom --- ¦ 54.10 1821.¦1:08.47 1856.¦1:11.50 1835.¦1:02.08 1922.¦ 42-Mann 8102. Schneebeli Sebastiano 1983 Canobbio 4:36.54,0 3:01.48,8 (51936) Diplom --- ¦ 53.11 7844.¦1:07.33 7979.¦1:26.29 8227.¦1:09.39 8226.¦ 42-Mann 7905. Schnellmann Fabio 1960 Cadro 4:12.50,5 2:37.45,3 (50718) Diplom --- ¦ 49.53 7549.¦ 58.18 7411.¦1:14.27 7987.¦1:10.11 8232.¦ 21-Mann 411. Schrämmli Peter 1965 Taverne 1:40.32,5 51.22,2 (55528) Diplom --- ¦ 45.14 389.¦ 55.17 421.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Mann 3949. Schwarz Urs 1948 Breganzona 2:39.50,7 1:04.45,5 (30005) Diplom --- ¦ 39.12 4690.¦ 42.39 3604.¦ 44.04 4150.¦ 33.54 3779.¦ 42-Mann 1314. Shadlou Costantino 1982 Breganzona 2:08.27,3 33.22,1 (22973) Diplom --- ¦ 32.05 1298.¦ 33.00 1227.¦ 35.08 1410.¦ 28.12 1464.¦ 42-Mann 2666. Skory Andrea 1964 Monte Carasso 2:24.42,4 49.37,2 (31755) Diplom --- ¦ 34.37 2433.¦ 38.05 2490.¦ 39.53 2846.¦ 32.05 3023.¦ 42-Mann 297. Skory Roberto 1991 Monte Carasso 1:48.30,3 13.25,1 (1344) Diplom --- ¦ 27.54 251.¦ 27.58 327.¦ 29.33 330.¦ 23.03 264.¦ 42-Frau 933. Skory Valentina 1993 Monte Carasso 3:01.51,5 1:23.12,4 (3303) Diplom --- ¦ 41.14 779.¦ 50.26 999.¦ 49.16 884.¦ 40.53 1089.¦ 42-Mann 6350. Solari Marco 1940 Faido 3:09.31,7 1:34.26,5 (41306) Diplom --- ¦ 45.58 6922.¦ 53.04 6717.¦ 53.30 6526.¦ 36.57 5042.¦ 42-Mann 676. Soldati Stefano 1970 Magliaso 1:58.20,8 23.15,6 (20414) Diplom --- ¦ 30.33 715.¦ 30.15 678.¦ 32.05 699.¦ 25.27 679.¦ 42-Frau 1184. Soldati Veronica 1990 Gordola 3:12.22,6 1:33.43,5 (5277) Diplom --- ¦ 44.01 1116.¦ 53.22 1272.¦ 52.39 1158.¦ 42.19 1202.¦ 42-Mann 5983. Soler Fabio 1959 Novazzano 3:03.14,8 1:28.09,6 (40666) Diplom --- ¦ 42.32 5993.¦ 50.24 6127.¦ 51.07 6117.¦ 39.10 5742.¦ 42-Mann 1366. Staehli Patrick 1976 Odogno 2:09.04,9 33.59,7 (22986) Diplom --- ¦ 32.37 1553.¦ 33.20 1303.¦ 34.49 1332.¦ 28.17 1495.¦ 42-Mann 184. Studer Etan 1992 Claro 1:45.16,3 10.11,1 (1431) Diplom --- ¦ 27.48 229.¦ 26.42 165.¦ 28.39 188.¦ 22.06 157.¦ 42-Mann 1425. Studer Siegfried Jun. 1960 Claro 2:09.56,9 34.51,7 (20526) Diplom --- ¦ 31.13 941.¦ 33.37 1378.¦ 37.29 2135.¦ 27.36 1264.¦ 42-Mann 5900. Suergiu Emilio 1965 Manno 3:02.06,6 1:27.01,4 (31788) Diplom --- ¦ 41.13 5550.¦ 50.53 6250.¦ 50.34 5993.¦ 39.25 5813.¦ 42-Mann 3002. Tettamanti Sacha 1976 Breganzona 2:29.15,3 54.10,1 (31794) Diplom --- ¦ 37.13 3721.¦ 40.27 3136.¦ 39.54 2848.¦ 31.39 2853.¦ 42-Mann 4502. Tonella Adriano 1971 Morbio Inferiore 2:45.06,8 1:10.01,6 (40712) Diplom --- ¦ 39.12 4696.¦ 47.35 5186.¦ 44.17 4234.¦ 34.01 3836.¦ 42-Mann 8276. Tonella Alberto 1942 Morbio Inferiore 5:15.25,6 3:40.20,4 (51542) Diplom --- ¦ 1:19.22 8385.¦1:17.04 8242.¦1:33.01 8291.¦1:05.57 8143.¦ 42-Mann 5370. Trulli Jarno 1974 Savosa 2:54.53,9 1:19.48,7 (52594) Diplom --- ¦ 41.09 5528.¦ 48.02 5362.¦ 47.32 5243.¦ 38.09 5435.¦ 42-Mann 512. Tunesi Marco 1969 Pregassona 1:54.32,3 19.27,1 (1184) Diplom --- ¦ 29.29 504.¦ 29.36 567.¦ 30.34 445.¦ 24.52 567.¦ 42-Mann 1381. Vassalli Davide 1979 S. Antonino 2:09.13,3 34.08,1 (23476) Diplom --- ¦ 31.54 1213.¦ 34.12 1509.¦ 34.35 1267.¦ 28.31 1582.¦ 42-Mann 2731. Vassalli Lorenzo 1974 Mezzovico 2:25.25,4 50.20,2 (23477) Diplom --- ¦ 34.49 2512.¦ 38.25 2581.¦ 39.36 2756.¦ 32.33 3208.¦ 21-Frau 21. Vassalli-Rossi Rosalba 1982 S. Antonino 1:13.00,7 18.42,5 (13031) Diplom --- ¦ 34.16 18.¦ 38.43 21.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Frau 1333. Vegezzi Marta 1963 Cadempino 3:19.56,9 1:41.17,8 (5625) Diplom --- ¦ 45.58 1341.¦ 51.39 1121.¦ 54.44 1298.¦ 47.34 1509.¦ 42-Mann 7843. Vescovo Antonio 1961 Barbengo 4:07.24,2 2:32.19,0 (50847) Diplom --- ¦ 1:00.53 8144.¦1:05.04 7857.¦1:09.31 7812.¦ 51.54 7515.¦ 21-Mann 60. Vescovo Jacopo 1998 Barbengo 1:05.48,4 16.38,1 (35024) Diplom --- ¦ 31.42 55.¦ 34.05 62.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 21-Mann 788. Vetter Marco 1961 Cureglia 2:30.18,3 1:41.08,0 (51559) Diplom --- ¦ 1:13.05 827.¦1:17.12 746.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 21-Frau 690. von Broen Christin 1963 Carona 3:12.53,1 2:18.34,9 (15148) Diplom --- ¦ 1:28.49 696.¦1:44.03 682.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 21-Frau 84. Vonzun Cristina 1963 Bellinzona 1:32.09,1 37.50,9 (15575) Diplom --- ¦ 41.52 72.¦ 50.16 99.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 42-Mann 6965. Witschi Andreas 1945 Besazio 3:24.11,1 1:49.05,9 (41393) Diplom --- ¦ 46.35 7044.¦ 53.44 6818.¦ 58.26 7138.¦ 45.24 6878.¦ 42-Mann 1230. Wullschleger Paolo 1974 Comano 2:07.18,3 32.13,1 (20230) Diplom --- ¦ 33.28 1933.¦ 32.49 1185.¦ 33.57 1095.¦ 27.02 1091.¦ 42-Mann 1301. Zampa Claudio 1962 Carona 2:08.19,5 33.14,3 (20232) Diplom --- ¦ 31.20 984.¦ 32.42 1161.¦ 35.25 1489.¦ 28.51 1726.¦ 42-Frau 143. Zampa Simona 1970 Carona 2:15.28,8 36.49,7 (3159) Diplom --- ¦ 33.17 131.¦ 36.46 163.¦ 36.22 137.¦ 29.01 138.¦ 42-Mann 2769. Zappa Marzio 1969 Besazio 2:25.56,8 50.51,6 (31029) Diplom --- ¦ 36.24 3299.¦ 39.06 2789.¦ 39.10 2632.¦ 31.15 2670.¦
Total 202
Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.