Please use our new start- & ranking portal
|
|
Bitte verwenden Sie unser neues Start- & Ranglisten Portal Please use our new start- & ranking portal |
Grand Raid Verbier/Grimentz 2013 - par nom "C"
catégorie rang nom lieu an équipe temps retard doss km/h ¦ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Mega_F 3. Caillet Lauriane Bottens 1999 39.46,9 Lap 5 (8005) foto --- ¦ E-Jun-Ho 8. Caillet Philian Bottens 1996 VCEchallens 2:47.04,7 18.15,2 (7005) diplôme foto 13,287 ¦ E-Hommes 17. Caillet Stéphane Bottens 1969 team Stoeckli /VCEchallen 3:12.57,8 49.50,0 (7017) diplôme foto 11,504 ¦ H-Sen2 210. Cailleux Laurent F-Martigues 1968 Martigues 8:37.58,0 4:24.21,8 (5110) diplôme foto 7,876 ¦ Soft_G 11. Cailleux Mathieu F-Martigues 2006 13.10,4 1.21,8 (8065) diplôme foto --- ¦ V-Hommes 13. Calame Cyril Le Locle 1985 Zimmermann BMC New-Work 7:15.31,2 1:07.12,0 (19) diplôme foto 17,220 ¦ N-Sen2 71. Caloz Nicolas Chippis 1963 7:41.17,2 Pas de Lona (2246) foto --- ¦ E-Hommes 140. Caloz Vincent Noës 1990 4:33.58,4 2:10.50,6 (7122) diplôme foto 8,102 ¦ H-Sen3 79. Caminada Michel F-Marvejols 1960 10:06.16,7 5:24.42,1 (6071) diplôme foto 6,729 ¦ H-Sen1 237. Campos Pedro Genève 1981 Tamalou 8:43.45,5 4:25.36,8 (6302) diplôme foto 7,789 ¦ N-Sen2 DNF Canazzo Tiziano Fully 1965 Fit+ Fully ----- ----- (2019) foto --- ¦ V-Dames 22. Candaux Maryse Croy 1978 7:49.51,7 Eison (1009) foto --- ¦ H-Hommes 67. Capoferri Ivan Novazzano 1989 Momo Bike 6:09.31,3 2:08.10,8 (3369) diplôme foto 11,041 ¦ V-Dames 21. Cardinali Marcia BR-So Paulo 1969 OCE 9:28.11,6 Pas de Lona (1017) foto --- ¦ V-Sen1 30. Carl Norman D-München 1980 NRT/BadBikes 7:58.49,3 1:46.43,8 (88) diplôme foto 15,663 ¦ H-Entre 77. Carreira Sergio Yverdon-les-Bains 1984 No Limits 8:29.06,4 3:21.43,8 (4441) diplôme foto 8,014 ¦ N-Sen1 29. Carrel Johann Bulle 1980 7:21.04,5 1:23.57,0 (2071) diplôme foto 12,650 ¦ N-Sen1 41. Carretero Aloïs Savièse 1973 CrossRoad 7:44.26,2 1:47.18,7 (2036) diplôme foto 12,014 ¦ H-Entre 64. Carruzzo Mathieu Leytron 1980 Buchard Voyages 8:11.48,8 3:04.26,2 (4459) diplôme foto 8,295 ¦ H-Sen1 190. Cartier Alexandre Russin 1976 7:36.16,6 3:18.07,9 (6073) diplôme foto 8,941 ¦ V-Dames 25. Cashman Isabel Lonay 1984 London Phoenix 4:50.22,5 Hérémence (1014) foto --- ¦ H-Sen1 105. Castella David Provence 1977 Les mardis déchaînés 6:34.17,6 2:16.08,9 (5219) diplôme foto 10,347 ¦ N-Sen3 4. Castle Andrew GB-Ch11sa 1961 7:07.00,1 1:32.28,3 (2288) diplôme foto 13,067 ¦ H-Entre 53. Castro Artur Sion 1980 Team Ginkgo - Cycles Ferr 7:18.48,0 2:11.25,4 (4408) diplôme foto 9,298 ¦ V-Sen1 178. Cauwelier Michiel Genève 1981 8:35.43,0 La Vieille (1482) foto --- ¦ H-Sen3 5. Cavin Bernard Salgesch 1962 5:28.40,8 47.06,2 (5288) diplôme foto 12,413 ¦ H-J-H 27. Cavin Etienne Salgesch 1996 2:54.48,6 Eison (5287) foto --- ¦ H-Sen2 82. Cedolin Gianni Biel/Bienne 1971 Biel/Bienne Bikers 6:28.59,8 2:15.23,6 (5010) diplôme foto 10,488 ¦ V-Sen1 157. Celis Zabala Vidal E-Valles-Reocin 1982 8:06.51,1 Pas de Lona (129) foto --- ¦ V-Sen2 6. Cerutti Sergio Les Bioux 1963 7:53.09,2 27.43,6 (1212) diplôme foto 15,851 ¦ N-Hommes 4. Cesné Alexandre Genève 1990 U.C Gessienne / Scott 5:57.33,7 15.19,9 (2258) diplôme foto 15,605 ¦ E-Hommes 211. Chabloz Sébastien Bussigny-près-Lausanne 1980 5:19.54,9 2:56.47,1 (7022) diplôme foto 6,939 ¦ N-Sen2 40. Chaignat Olivier Saignelégier 1969 8:38.42,3 2:53.52,6 (2240) diplôme foto 10,757 ¦ H-E&L-D 5. Chambeau Carole B-Verviers 1982 VC Echallens 7:21.50,0 1:21.07,6 (4415) diplôme foto 9,234 ¦ E-Hommes 21. Chambovey Andre Collonges 1967 3:17.45,2 54.37,4 (7015) diplôme foto 11,226 ¦ H-Hommes 151. Chanez Stephane Lucens 1984 Meme pas RAID! 8:30.52,0 4:29.31,5 (5216) diplôme foto 7,986 ¦ H-Entre 84. Chappuis Steve Vuadens 1984 CSPL 9:04.32,8 3:57.10,2 (4418) diplôme foto 7,492 ¦ E-Hommes 137. Chappuis Sylvain Peney-le-Jorat 1990 Les Hobbits 4:31.56,8 2:08.49,0 (7216) diplôme foto 8,163 ¦ H-Hommes 41. Chappuis Thomas Martigny-Croix 1986 Team Giant - Bike N'Joy 5:48.10,5 1:46.50,0 (3112) diplôme foto 11,718 ¦ V-Hommes 111. Chapuis Romain Porrentruy 1984 7:53.51,6 Eison (1528) foto --- ¦ H-Sen2 128. Charbonnet Frédéric Basse-Nendaz 1972 Sportcool 7:03.38,7 2:50.02,5 (5264) diplôme foto 9,630 ¦ Cross_F 7. Chardon Laeticia Vex 2003 17.42,2 2.45,5 (8066) diplôme foto --- ¦ Soft_F 16. Chardon Vanessa Vex 2007 12.41,4 Lap 2 (8067) foto --- ¦ E-Hommes 181. Chardonnes Cook Yves Bellevue 1976 4:55.07,1 2:31.59,3 (7391) diplôme foto 7,522 ¦ H-Sen1 214. Charousset Jerome F-Gif sur Yvette 1973 OC GIF VTT 8:05.44,5 3:47.35,8 (6076) diplôme foto 8,399 ¦ V-Hommes 64. Charpilloz Jéremy Vessy 1992 10:49.47,6 4:41.28,4 (1475) diplôme foto 11,542 ¦ E-Hommes 28. Charrex David Leytron 1982 3:25.38,0 1:02.30,2 (7055) diplôme foto 10,795 ¦ H-Sen1 173. Charrière David Botterens 1973 7:13.54,8 2:55.46,1 (5058) diplôme foto 9,402 ¦ H-Hommes 107. Charrière Johann Grattavache 1986 6:56.07,1 2:54.46,6 (5261) diplôme foto 9,804 ¦ V-Sen2 70. Chassot Jacques Posieux 1970 Beaud Cycles 10:22.38,9 2:57.13,3 (1229) diplôme foto 12,045 ¦ H-Sen1 50. Chassot Pascal Bussy FR 1981 ACB ProCycles 5:47.59,8 1:29.51,1 (3357) diplôme foto 11,724 ¦ H-Sen1 210. Chatagny Pascal Grolley 1975 7:57.58,1 3:39.49,4 (5253) diplôme foto 8,536 ¦ H-Entre 79. Chatelain Françoise Gilly 1964 FS 2 8:34.21,4 3:26.58,8 (4432) diplôme foto 7,932 ¦ H-Sen3 16. Chautems José Champvent 1962 5:50.51,3 1:09.16,7 (3320) diplôme foto 11,628 ¦ N-Hommes 2. Chauveau Nicolas Genève 1993 5:51.44,9 9.31,1 (2037) diplôme foto 15,863 ¦ N-Sen2 16. Chauveau Patrick Genève 1965 7:11.22,7 1:26.33,0 (2049) diplôme foto 12,935 ¦ N-Sen1 15. Chauvin Alexandre F-Champagnole 1978 ACC CHAMPAGNOLAISE 6:52.14,4 55.06,9 (2001) diplôme foto 13,535 ¦ H-Dames1 2. Chavaillaz Ilona Sommentier 1982 5:30.27,0 15.48,5 (4010) diplôme foto 12,346 ¦ Soft_F 9. Chavaillaz Maelys Sommentier 2007 15.05,6 3.07,3 (8006) diplôme foto --- ¦ Soft_F 3. Chavaillaz Mélinda Sommentier 2005 13.01,7 1.03,4 (8007) diplôme foto --- ¦ V-Sen2 63. Chavaillaz Yves Belmont-sur-Lausanne 1967 Lavaux Cycling Team 10:10.34,6 2:45.09,0 (1563) diplôme foto 12,283 ¦ H-Hommes 15. Cherkaoui Majid B-Liege 1986 Raes Bike 29 squadron 4:58.25,5 57.05,0 (3304) diplôme foto 13,671 ¦ E-Hommes 69. Chesaux Franck Lavey-Village 1990 3:57.03,6 1:33.55,8 (7312) diplôme foto 9,364 ¦ V-Sen2 4. Chételat Clovis Vicques 1971 VC Courtételle 7:39.39,4 14.13,8 (1204) diplôme foto 16,316 ¦ N-Hommes 49. Chételat Mathieu Delémont 1985 CR Delémont 9:07.07,9 Pas de Lona (2175) foto --- ¦ V-Sen2 77. Chételat Michel Delémont 1970 10:30.19,9 3:04.54,3 (1366) diplôme foto 11,898 ¦ H-Sen2 97. Chételat Raymond Montsevelier 1967 6:38.38,5 2:25.02,3 (6077) diplôme foto 10,234 ¦ N-Sen1 27. Chèvre Frédéric Courcelon 1975 7:12.28,8 1:15.21,3 (2106) diplôme foto 12,902 ¦ V-Sen1 102. Chèvre Olivier Bassecourt 1973 VC Courtételle 9:51.56,2 3:39.50,7 (1784) diplôme foto 12,670 ¦ E-Dames 6. Chiarello Déborah Bellevue 1995 3:43.12,6 42.08,7 (7212) diplôme foto 9,945 ¦ N-Hommes 46. Chiarello Nicolas Bellevue 1994 Chill-Team 7:43.32,1 Pas de Lona (2225) foto --- ¦ V-Sen2 15. Chiesa Andrea Comano 1964 Sport Planetarium Lugano 8:23.09,5 57.43,9 (1217) diplôme foto 14,905 ¦ H-Sen1 198. Chopard Patrick Saignelégier 1973 Le Noirmont VTT club 7:41.47,2 3:23.38,5 (5045) diplôme foto 8,835 ¦ N-Hommes 23. Christe David Courrendlin 1988 VBC Courtetelle 7:55.07,9 2:12.54,1 (2217) diplôme foto 11,744 ¦ H-Sen2 203. Christinaz Nicolas Le Bry 1970 InterGibloux 8:26.18,5 4:12.42,3 (5256) diplôme foto 8,058 ¦ N-Hommes 39. Christmann Laurent F-Pers-Jessy 1986 10:22.43,6 4:40.29,8 (2261) diplôme foto 8,960 ¦ V-Tandem 2. Christophe Céline B-La Bruyère 1983 bikers for life 8:18.04,1 Eison (1851) foto --- ¦ N-Sen3 17. Chroust Karel CZ-Tisnov 1962 9:33.50,5 3:59.18,7 (2136) diplôme foto 9,723 ¦ E-Jun-Ho 35. Chuat Estevan Fleurier 1997 Team GIANT Neuchâtel 3:43.51,8 1:15.02,3 (7164) diplôme foto 9,916 ¦ H-Sen2 185. Cibolini Sandro Domdidier 1968 7:54.18,7 3:40.42,5 (5105) diplôme foto 8,601 ¦ H-Sen1 52. Cid Carlos Eclépens 1973 5:49.41,9 1:31.33,2 (3119) diplôme foto 11,667 ¦ E-Hommes 213. Cirafici Luca Savièse 1967 5:22.12,2 2:59.04,4 (7211) diplôme foto 6,890 ¦ H-Dames1 38. Citherlet Jenny CAN-Whistler 1978 8:55.16,0 3:40.37,5 (4072) diplôme foto 7,622 ¦ H-Sen2 130. Claessens Cédric B-Namur 1972 Paroisse Sainte Julienne 7:05.55,3 2:52.19,1 (5245) diplôme foto 9,579 ¦ E-Hommes 222. Claessens Bernard Cossonay 1964 5:41.52,9 3:18.45,1 (7113) diplôme foto 6,493 ¦ Cross_G 28. Claessens Cyprien Cossonay 2003 17.08,9 4.05,3 (8008) diplôme foto --- ¦ Mega_G 9. Claessens Eloi Cossonay 1999 36.27,0 Lap 4 (8109) foto --- ¦ Mega_G 8. Claessens Mayeul Cossonay 2000 44.59,6 Lap 5 (8009) foto --- ¦ V-Sen1 97. Claessens Thomas Basse-Nendaz 1981 9:40.05,8 3:28.00,3 (1312) diplôme foto 12,928 ¦ N-Dames 2. Clausen Joséphine La Tour-de-Peilz 1983 Hora do Blush 6:50.25,3 35.18,9 (2038) diplôme foto 13,595 ¦ H-Sen1 49. Clavel Julien Troistorrents 1977 5:47.36,3 1:29.27,6 (6078) diplôme foto 11,737 ¦ H-Sen1 74. Clavien Fabrice Miège 1973 Club La Malvoisie 6:10.14,9 1:52.06,2 (3106) diplôme foto 11,019 ¦ V-Sen1 10. Clément Fabrice Haute-Nendaz 1980 Zimmermann BMC New-Work 6:54.47,7 42.42,2 (18) diplôme foto 18,081 ¦ H-Sen1 125. Clément Ludovic Vuadens 1982 6:44.14,2 2:26.05,5 (6079) diplôme foto 10,093 ¦ H-Hommes 101. Clement Thibault Lausanne 1984 6:46.12,1 2:44.51,6 (6330) diplôme foto 10,044 ¦ H-Sen1 179. Clerc Patric Riaz 1976 7:22.44,9 3:04.36,2 (6080) diplôme foto 9,215 ¦ H-Dames 6. Clerc Pauline Colombier NE 1996 Lenzlinger 6:21.00,7 1:35.04,1 (4011) diplôme foto 10,708 ¦ H-J-H 18. Clerc Samuel Chénens 1996 6:49.46,6 2:24.43,8 (5214) diplôme foto 9,956 ¦ H-Sen2 172. Clerc Stéphane Chénens 1968 les pirates 7:42.34,5 3:28.58,3 (5071) diplôme foto 8,820 ¦ H-Sen2 153. Clerc Steve Vuadens 1971 7:27.23,7 3:13.47,5 (6081) diplôme foto 9,119 ¦ H-Entre 31. Clivaz Grégory Sion 1981 Team Ginkgo - Cycles Ferr 6:42.27,8 1:35.05,2 (4409) diplôme foto 10,137 ¦ V-Sen3 54. Codoro Enzo I-Seriate (BG) 1950 S-Riders 8:47.54,7 Eison (1815) foto --- ¦ N-Sen2 68. Colin Emmanuel F-Saint-dié des Vosges 1965 XTR Team 10:55.58,0 5:11.08,3 (2156) diplôme foto 8,506 ¦ H-Hommes 144. Collavini Gautier F-Colmar 1988 8:20.40,5 4:19.20,0 (6083) diplôme foto 8,148 ¦ H-Sen3 76. Collavini Marc F-Mulhouse 1961 8:58.20,1 4:16.45,5 (5133) diplôme foto 7,578 ¦ H-Sen3 44. Colliard Jean-Louis Pogens 1960 7:08.02,3 2:26.27,7 (3153) diplôme foto 9,531 ¦ E-Jun-Ho 20. Colliard Maxime Progens 1997 3:13.33,8 44.44,3 (7033) diplôme foto 11,469 ¦ H-Sen1 82. Collunzau Romain F-Preaux 1979 6:16.25,2 1:58.16,5 (5274) diplôme foto 10,838 ¦ V-Sen2 87. Colson François F-Krautergersheim 1969 F4P 10:40.11,7 3:14.46,1 (1737) diplôme foto 11,715 ¦ V-Hommes 35. Combet Antoine F-Thonon les Bains 1984 Evian Velo - VO2 Cycling 8:23.22,7 2:15.03,5 (39) diplôme foto 14,899 ¦ V-Sen3 5. Comby Daniel Saxon 1962 Perraudin Sports & PG 9:12.46,7 1:17.09,3 (1210) diplôme foto 13,567 ¦ E-Hommes 169. Comby Jean-Gratien Riddes 1987 Giant Cristal Team 4:48.58,0 2:25.50,2 (7114) diplôme foto 7,682 ¦ H-Hommes 20. Comby Yoan Saxon 1992 Perraudin Sports & PG 5:06.50,6 1:05.30,1 (3015) diplôme foto 13,296 ¦ H-Hommes 128. Comina Jonathan Sion 1994 Team Honda 7:38.13,7 3:36.53,2 (5293) diplôme foto 8,903 ¦ H-Dames1 9. Comina-Loye Marlene Sion 1967 6:25.48,0 1:11.09,5 (4012) diplôme foto 10,575 ¦ V-Hommes 74. Compeyron Yoann B-Ougrée 1984 8:24.40,5 Pas de Lona (1364) foto --- ¦ V-Hommes 26. Conan Julien France 1987 7:48.46,8 1:40.27,6 (118) diplôme foto 15,998 ¦ N-Sen3 25. Conard Thierry B-Saint-Denis-Bovesse 1960 8:59.17,9 Pas de Lona (2214) foto --- ¦ N-Sen3 3. Constantin Daniel Ollon VS 1961 valais-decouverte.ch 6:49.24,5 1:14.52,7 (2042) diplôme foto 13,629 ¦ H-Sen2 212. Constantin Vladimir Ayent 1968 Team les Minions 8:38.29,0 4:24.52,8 (5273) diplôme foto 7,869 ¦ H-Sen1 39. Contamin Damien St-Sulpice VD 1974 Team Ladakh 5:38.35,2 1:20.26,5 (3240) diplôme foto 12,050 ¦ N-Sen2 34. Conus Marcel St-Barthélemy VD 1965 Velo Club Echallens 8:08.43,0 2:23.53,3 (2081) diplôme foto 11,417 ¦ V-Sen1 119. Cork Ed CHN-Shanghai 1978 Chiru 10:11.00,9 3:58.55,4 (1535) diplôme foto 12,274 ¦ N-Sen1 13. Corlet Etienne Chavannes-près-Renens 1976 6:46.50,4 49.42,9 (2267) diplôme foto 13,715 ¦ N-Sen1 64. Cornélis Damien Saillon 1979 8:57.00,1 2:59.52,6 (2102) diplôme foto 10,391 ¦ V-Sen2 78. Cornu Claude-Alain Chanéaz 1971 VTT Dani 10:32.02,3 3:06.36,7 (1543) diplôme foto 11,866 ¦ H-Hommes 132. Cornuz Sylvain Neuchâtel 1985 7:51.49,7 3:50.29,2 (6086) diplôme foto 8,647 ¦ H-Entre 38. Correia Fernando Leytron 1976 Team Buchard 6:59.49,9 1:52.27,3 (4438) diplôme foto 9,718 ¦ V-Hommes 57. Corthay Julien Martigny 1985 9:52.46,0 3:44.26,8 (1762) diplôme foto 12,652 ¦ V-Sen1 131. Costet Vincent La Chaux-de-Fonds 1979 10:20.31,8 4:08.26,3 (1507) diplôme foto 12,086 ¦ H-Sen1 233. Cotter David Bramois 1974 Team les Minions 8:38.22,7 4:20.14,0 (5062) diplôme foto 7,870 ¦ H-Sen2 161. Cotter Pierre-Yves Vétroz 1967 7:35.21,6 3:21.45,4 (5055) diplôme foto 8,959 ¦ H-Sen1 129. Cottier Raphaël Choëx 1975 6:46.19,1 2:28.10,4 (5263) diplôme foto 10,041 ¦ V-Sen1 237. Cottignies Vincent B-Izegem 1980 7:46.03,8 Eison (1751) foto --- ¦ H-Sen3 71. Couez David B-Jamioulx 1962 8:24.14,0 3:42.39,4 (3204) diplôme foto 8,091 ¦ E-E&L-D 12. Couriol Aude F-Lyon 1989 Tépéens 6:19.04,3 2:29.18,9 (7300) diplôme foto 5,856 ¦ E-Hommes 129. Courtine Sébastien Savièse 1973 Roue cool Saviese 4:23.53,9 2:00.46,1 (7097) diplôme foto 8,412 ¦ H-Hommes 142. Courvoisier Alexandre Grimentz 1983 SC La Brentaz/Vercorin 8:04.51,9 4:03.31,4 (5027) diplôme foto 8,414 ¦ E-Hommes 185. Courvoisier Raphaël St-Prex 1976 4:58.13,1 2:35.05,3 (7270) diplôme foto 7,444 ¦ V-Dames 14. Coward Jacqui Leysin 1978 10:16.42,7 2:39.29,3 (1027) diplôme foto 12,161 ¦ E-Hommes 34. Crettaz Jean-Philippe Sion 1992 3:30.40,9 1:07.33,1 (7351) diplôme foto 10,537 ¦ V-Hommes 134. Crettenand Cyril Sierre 1984 Perraudin sport 2:57.46,1 Hérémence (1298) foto --- ¦ Soft_G 10. Crettenand Elric Basse-Nendaz 2005 13.10,3 1.21,7 (8010) diplôme foto --- ¦ H-Hommes 17. Crettenand Florent Sion 1985 5:01.42,7 1:00.22,2 (3098) diplôme foto 13,522 ¦ V-Hommes 107. Crettenand Xavier Isérables 1985 7:52.53,8 Eison (1624) foto --- ¦ H-Sen2 41. Crettex René Ravoire 1968 Team Arpille 5:56.19,2 1:42.43,0 (3211) diplôme foto 11,450 ¦ V-Sen1 82. Crevoiserat David Courtételle 1975 VC Courtételle 9:15.05,3 3:02.59,8 (1351) diplôme foto 13,511 ¦ H-Sen1 195. Crittin Bertrand Sion 1979 7:37.38,6 3:19.29,9 (6087) diplôme foto 8,915 ¦ H-Sen2 219. Croisier Georges Gimel 1964 8:45.09,3 4:31.33,1 (6088) diplôme foto 7,769 ¦ E-Dames 27. Croisier Mary-Beatrice Gimel 1965 5:02.11,7 2:01.07,8 (7165) diplôme foto 7,346 ¦ H-Sen1 22. Croisier Michel Vallorbe 1974 VC Vallorbe 5:18.21,8 1:00.13,1 (3027) diplôme foto 12,815 ¦ N-Sen2 31. Cruchaud Yvan Lausanne 1966 8:02.42,9 2:17.53,2 (2277) diplôme foto 11,559 ¦ H-Sen2 53. Csatlos Marcel Grenchen 1966 6:09.23,2 1:55.47,0 (3262) diplôme foto 11,045 ¦ E-Dames 22. Cudina Ana Monthey 1982 4:39.29,6 1:38.25,7 (7261) diplôme foto 7,942 ¦ N-Sen1 49. Cuennet Stéphane Domdidier 1974 Mardiste 8:09.22,6 2:12.15,1 (2075) diplôme foto 11,402 ¦ H-Entre 85. Cuomo Jérôme Gilly 1972 FS 2 9:13.25,5 4:06.02,9 (4433) diplôme foto 7,372 ¦ H-Entre 48. Currat Micaël La Tour-de-Trême 1987 sans 7:11.11,0 2:03.48,4 (3331) diplôme foto 9,462 ¦
total 157
Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.