Zürich Marathon 2012 - ZKB ZüriLaufCup Wertung - Aargau (Schweiz)
Kategorie Rang Name/Ort Jg Team/Ortschaft Zeit Rückstand Stnr --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- B 258. Abderhalden Claude 1982 Buchs AG 3:35.04,0 1:23.36,3 (1001) C 321. Aebi Hansjörg, Hirschthal 1966 Tri-Club Aarau 3:24.58,2 53.55,0 (1012) D 270. Aecherli Erwin 1954 Berikon 3:50.33,4 1:11.49,8 (1014) C 911. Ambrosini Stefan, Büttikon AG 1971 t-rex 4:58.33,0 2:27.29,8 (1052) C 398. Anderegg Marc, Würenlos 1972 Heul doch! 3:30.00,2 58.57,0 (1059) B 372. Andermatt Patrick 1973 Muri AG 3:51.27,2 1:39.59,5 (1062) C 157. Artan Ayhan 1967 Baden 3:12.13,6 41.10,4 (1086) D 43. Bachsteffel Niklaus 1960 Ennetbaden 3:07.41,8 28.58,2 (1106) H 117. Bader Renate, Bremgarten AG 1970 LPP-Fitsport 4:00.46,4 1:07.09,7 (1111) C 725. Barbieri Mario 1969 Möhlin 3:58.22,8 1:27.19,6 (1130) B 404. Bärtschi Markus 1977 Wettingen 3:56.05,4 1:44.37,7 (1137) C 685. Basler Martin 1968 Niederlenz 3:55.19,6 1:24.16,4 (1141) C 660. Basler Theo, Frick 1970 LG ZKB 3:52.10,1 1:21.06,9 (1143) A 199. Baumann Lukas 1986 Arni-Islisberg 4:18.34,4 2:07.37,1 (1154) B 125. Baumann Simon, Bottenwil 1973 weishaupt cycles zofingen 3:12.49,3 1:01.21,6 (206) B 216. Baumgartner Adrian 1978 Wohlenschwil 3:29.39,1 1:18.11,4 (1159) A 81. Baumgartner Marco 1990 Kaiseraugst 3:28.11,9 1:17.14,6 (1163) D 114. Baumgartner Peter 1962 Hunzenschwil 3:27.21,3 48.37,7 (1164) E 58. Benkert Fritz 1949 Bergdietikon 3:54.53,3 46.07,5 (1187) C 620. Berger Olivier 1965 Auenstein 3:48.53,1 1:17.49,9 (1191) C 395. Bernhard Daniel 1972 Wettingen 3:29.44,9 58.41,7 (1196) Z 3. Biedermann Susanne 1951 Mellingen 3:49.56,5 5.44,6 (1213) D 454. Bielmann Dieter 1957 Brugg AG 4:35.09,8 1:56.26,2 (1215) A 209. Binkert Andreas 1991 Hellikon 4:25.20,9 2:14.23,6 (1221) B 482. Bissig Roland, Frick 1974 Buffalo Runners 4:10.46,4 1:59.18,7 (1235) D 426. Brechbühler Hansueli, Waltenschwil 1953 Laufträff Waltenschwil 4:24.23,2 1:45.39,6 (1323) A 103. Breitschmid Pascal 1985 Oberrohrdorf 3:35.57,3 1:25.00,0 (1329) G 131. Brogli Nicole 1974 Rheinfelden 4:36.43,3 2:05.20,1 (1341) C 609. Bronner Reto, Untersiggenthal 1972 STV Untersiggenthal 3:48.10,2 1:17.07,0 (1343) B 523. Brugger Roger, Turgi 1979 www.g-g-g.ch 4:30.41,2 2:19.13,5 (1351) D 145. Bruns Wolfgang 1960 Widen 3:31.49,2 53.05,6 (1375) A 196. Buck Andreas 1985 Niederrohrdorf 4:16.05,0 2:05.07,7 (1390) D 284. Bühlmann Heinz 1962 Brittnau 3:52.07,8 1:13.24,2 (1398) E 72. Burger Willi, Möriken AG 1951 Laufgruppe Staufberg 4:03.31,5 54.45,7 (1412) C 392. Buyükkayo Abuzer 1968 Wohlen AG 3:29.26,5 58.23,3 (1426) C 141. Camenzind Roland 1963 Küttigen 3:09.17,3 38.14,1 (1433) D 272. Cetin Nurullah 1962 Buchs AG 3:50.48,0 1:12.04,4 (1462) B 457. Chaib Djamil 1981 Wettingen 4:02.03,4 1:50.35,7 (1463) B 257. Chaïb Karim 1977 Wettingen 3:34.58,1 1:23.30,4 (1464) D 73. Chatila Rico 1962 Döttingen 3:17.52,8 39.09,2 (1470) G 13. Cina-Tschumi Barbara, Wölflinswil 1977 VC Kaisten 3:09.26,9 38.03,7 (1488) D 87. Conti Antonio, Möriken AG 1953 LR-Wohlen/SMRUN 3:22.02,9 43.19,3 (411) C 29. Dähler Beat 1970 Muhen 2:51.05,9 20.02,7 (1535) C 151. Desteffani Jörg, Windisch 1964 Supersportler aus Windisc 3:11.00,5 39.57,3 (4096) D 242. Di Giulio Umberto 1954 Baden 3:45.20,6 1:06.37,0 (1576) C 714. Dias Julio 1971 Mellingen 3:57.35,1 1:26.31,9 (1581) D 320. Diethelm Karl 1957 Zufikon 3:56.47,8 1:18.04,2 (1584) B 174. Dietiker Dominique, Seengen 1982 www.5kampf.ch 3:22.35,6 1:11.07,9 (1586) B 555. Döbeli Matthias 1979 Reinach AG 4:46.26,8 2:34.59,1 (1593) D 213. Egli Martin, Schinznach Bad 1960 LG Horn 3:41.31,9 1:02.48,3 (1654) B 190. Eichenberger Boris, Suhr 1977 Vision West Afrika 3:25.16,9 1:13.49,2 (1662) B 489. Eigenmann Aluizio 1974 Hunzenschwil 4:12.49,4 2:01.21,7 (1667) C 564. Fahrni Kurt 1965 Wohlen AG 3:43.37,3 1:12.34,1 (233) A 184. Faivre Stéphane 1985 Fislisbach 4:08.33,9 1:57.36,6 (1714) G 107. Fikarova Olga 1977 Brugg AG 4:10.40,6 1:39.17,4 (1750) F 66. Fischer Marion 1990 Künten 4:20.09,3 1:45.30,2 (1756) J 47. Förnzler Dorothee 1961 Lenzburg 4:15.35,0 1:13.09,2 (1776) H 124. Fratila Ana-Maria 1967 Buchs AG 4:02.22,9 1:08.46,2 (1788) A 56. Frei Nicola 1986 Eiken 3:18.26,2 1:07.28,9 (1795) B 225. Frei Thomas 1975 Gontenschwil 3:30.09,9 1:18.42,2 (1798) G 102. Frey Anke, Endingen 1978 LG 007 4:09.57,6 1:38.34,4 (1803) B 387. Frivoli Luigi 1978 Dottikon 3:53.36,5 1:42.08,8 (1814) D 103. Füglistaller Jörg 1957 Widen 3:25.13,8 46.30,2 (238) C 773. Gans Frank 1966 Niederweis 4:05.16,5 1:34.13,3 (1838) A 201. Gassmann Stefan 1987 Oberrohrdorf 4:20.21,5 2:09.24,2 (1849) C 470. Gast Fritz 1971 Rothrist 3:36.19,5 1:05.16,3 (1851) G 99. Gentner Tina 1973 Villnachern 4:08.31,4 1:37.08,2 (1864) C 201. Gfeller Martin 1963 Biberstein 3:15.27,3 44.24,1 (1878) A 97. Glaus Florian 1985 Lenzburg 3:33.27,4 1:22.30,1 (1901) C 798. Glauser Pierre-Yves 1966 Buchs AG 4:10.35,4 1:39.32,2 (1904) H 73. Gonschior Manuela 1969 Oberkulm 3:46.45,2 53.08,5 (1919) C 408. Gudehus Kim 1963 Brugg AG 3:30.32,1 59.28,9 (1993) F 29. Guillet Carole 1989 Oberlunkhofen 3:48.14,3 1:13.35,2 (1996) C 247. Hauser Daniel 1970 Seengen 3:19.18,5 48.15,3 (2062) C 361. Hegi Christoph 1963 Baden 3:27.46,4 56.43,2 (2080) C 185. Heibei Gerald, Küttigen 1967 laufkalender.ch 3:14.31,2 43.28,0 (2081) C 832. Heimberg Daniel 1970 Fislisbach 4:17.07,0 1:46.03,8 (2086) C 450. Hiltbrand Martin, Rombach 1963 Tri-Club Aarau 3:34.14,1 1:03.10,9 (2128) C 705. Hodel Christoph 1965 Baden 3:56.50,0 1:25.46,8 (2136) A 61. Hofer Marcel 1984 Aarau 3:22.02,0 1:11.04,7 (4086) E 62. Hofmann Martin 1950 Windisch 3:57.43,9 48.58,1 (262) H 85. Hostettler Corinne 1972 Hendschiken 3:49.57,7 56.21,0 (2176) F 80. Hubeli Madeleine 1990 Habsburg 5:15.49,3 2:41.10,2 (2184) C 623. Huber Mac 1965 Berikon 3:49.01,5 1:17.58,3 (266) F 32. Huber Marietta 1988 Auw 3:51.28,3 1:16.49,2 (2190) B 290. Huber Matthias 1982 Wettingen 3:39.55,2 1:28.27,5 (2191) B 128. Huber Michael, Wettingen 1978 Tri Team Limmattal 3:13.39,0 1:02.11,3 (2192) B 535. Humbel Raphael 1982 Kaiseraugst 4:37.28,7 2:26.01,0 (2217) B 322. Humm Philipp 1978 Seengen 3:44.14,6 1:32.46,9 (4060) C 102. Hunziker Michael 1965 Aarau 3:01.55,1 30.51,9 (2223) A 187. Jäckle Pitschi 1987 Ennetbaden 4:10.22,8 1:59.25,5 (2267) B 368. Joost Marc, Wettingen 1977 ASVZ 3:51.07,2 1:39.39,5 (2312) D 375. Kämpf Kurt, Koblenz 1958 Laufträff Bad Zurzach 4:08.37,6 1:29.54,0 (438) D 106. Käser Martin 1955 Dottikon 3:25.50,7 47.07,1 (2362) J 2. Keller Jacqueline, Gebenstorf 1962 LG Horn / smrun 3:11.21,4 8.55,6 (2381) A 159. Keller Patrick 1986 Hausen AG 3:56.31,9 1:45.34,6 (2387) C 748. Keusch Roger 1971 Bellikon 4:00.53,0 1:29.49,8 (2410) A 238. Khov Gua Bin 1991 Seengen 5:17.22,5 3:06.25,2 (2413) C 915. Klöpfel Jörg 1966 Laufenburg 5:00.26,7 2:29.23,5 (2442) C 61. Knesebeck Torsten 1972 Aarau Rohr 2:57.40,9 26.37,7 (2450) C 79. Kray Roger, Bellikon 1966 Kray Treuhand 2:59.21,5 28.18,3 (2495) C 860. Kröger Jürgen, Rupperswil 1964 Rotoflex AG 4:24.48,4 1:53.45,2 (2504) D 22. Kron Marius 1959 Muri AG 3:00.55,2 22.11,6 (2506) H 40. Küffner Marianne 1972 Stetten AG 3:33.22,5 39.45,8 (2519) D 300. Kuhn Bruno 1957 Schinznach Bad 3:55.09,3 1:16.25,7 (2524) B 224. Kueng Michael 1974 Villmergen 3:30.06,9 1:18.39,2 (2517) C 567. Kunz Thomas 1966 Ennetbaden 3:43.52,9 1:12.49,7 (2544) C 599. Kyburz Stefan 1969 Hirschthal 3:47.19,6 1:16.16,4 (2556) C 172. Langnickel Jörg 1968 Magden 3:13.51,1 42.47,9 (2581) C 527. Lerf Reto, Leibstadt 1970 Markasportteam 3:41.15,0 1:10.11,8 (2609) C 676. Leuenberger Hans 1964 Bremgarten AG 3:54.09,3 1:23.06,1 (2615) C 662. Lilley Darrel, Remetschwil 1965 züssli express 3:52.19,5 1:21.16,3 (297) G 149. Linne Annerose 1981 Suhr 5:29.00,8 2:57.37,6 (2639) B 381. Locantore Paolo 1974 Oftringen 3:52.41,2 1:41.13,5 (2645) D 204. Lorencez Isaac 1954 Spreitenbach 3:40.40,9 1:01.57,3 (2663) C 512. Lorenz Roman 1970 Spreitenbach 3:39.55,4 1:08.52,2 (2665) B 13. Lüscher Stefan 1979 Zofingen 2:32.11,4 20.43,7 (2678) G 101. Mäder Maria 1980 Baden 4:09.38,2 1:38.15,0 (2698) B 340. Marino Valentino 1981 Wettingen 3:47.24,4 1:35.56,7 (2720) B 318. Martin Sergio 1982 Jonen 3:43.47,5 1:32.19,8 (2734) E 45. Mathys Peter 1944 Sulz AG 3:46.44,5 37.58,7 (2744) C 55. Meier Bruno, Stetten AG 1969 Powered by CaliJan 2:57.10,5 26.07,3 (2777) C 510. Meier Daniel 1964 Aarau 3:39.37,7 1:08.34,5 (2779) C 883. Meier David 1969 Widen 4:35.51,0 2:04.47,8 (2781) D 331. Meier Franz 1960 Windisch 3:57.55,2 1:19.11,6 (2782) B 464. Meier Reto 1973 Wettingen 4:04.42,8 1:53.15,1 (2790) D 165. Meier Robert 1953 Widen 3:34.20,9 55.37,3 (302) B 166. Meier Roland 1975 Ehrendingen 3:21.04,9 1:09.37,2 (2792) A 195. Messerli Remo 1986 Fisibach 4:15.18,7 2:04.21,4 (2822) F 69. Messerli Tania 1983 Baden 4:27.59,0 1:53.19,9 (2823) C 111. Messikommer Lukas 1972 Oberwil-Lieli 3:03.36,1 32.32,9 (2824) C 826. Metger Georg 1968 Niederlenz 4:15.59,0 1:44.55,8 (2826) A 135. Mettier Michael 1991 Wettingen 3:48.55,0 1:37.57,7 (2827) C 318. Meyer Stephan 1968 Wohlen AG 3:24.40,3 53.37,1 (307) A 206. Mitrovic Dragan 1988 Windisch 4:24.39,3 2:13.42,0 (2849) D 434. Mormin Gerard 1954 Möhlin 4:27.21,7 1:48.38,1 (2866) Z 19. Müller Anna-Marie, Wettingen 1951 smrun 5:05.50,8 1:21.38,9 (2881) C 354. Müller Iwan 1971 Aarau 3:27.23,0 56.19,8 (2890) C 811. Müller Marco 1971 Gränichen 4:12.44,0 1:41.40,8 (2892) A 223. Müller Pascal 1986 Beinwil am See 4:40.40,9 2:29.43,6 (2898) C 442. Nägeli Roland 1965 Bremgarten AG 3:33.34,8 1:02.31,6 (2917) D 231. Niederer Christian 1959 Endingen 3:44.06,5 1:05.22,9 (2938) C 782. Ochsner René 1964 Windisch 4:08.01,5 1:36.58,3 (317) C 355. Offel Dirk 1970 Suhr 3:27.23,9 56.20,7 (2987) B 499. Ounde Ignatius Okemwa 1980 Suhr 4:17.46,8 2:06.19,1 (3006) E 119. Pearce Anthony 1943 Vordemwald 4:58.49,8 1:50.04,0 (3037) H 144. Penta Claudia 1966 Bremgarten AG 4:13.33,2 1:19.56,5 (3047) C 763. Pirscher Andreas, Freienwil 1966 RC Baden 4:03.17,9 1:32.14,7 (2549) B 336. Plüss Okan 1974 Untersiggenthal 3:47.08,0 1:35.40,3 (3100) C 807. Poenaru Daniel 1971 Brugg AG 4:12.01,6 1:40.58,4 (3102) D 277. Pümpin Hans 1957 Laufenburg 3:51.24,1 1:12.40,5 (3122) C 619. Purtschert Patrik 1972 Würenlos 3:48.51,7 1:17.48,5 (3123) B 277. Raccuglia Armando 1975 Mägenwil 3:36.55,9 1:25.28,2 (3133) C 387. Raiser Thomas, Wohlen AG 1968 LR Wohlen 3:29.18,5 58.15,3 (3137) C 644. Ramer Stefan 1963 Beinwil am See 3:51.16,8 1:20.13,6 (3139) A 176. Randon Adrian 1983 Wettingen 4:02.33,0 1:51.35,7 (3142) A 128. Roth Wenzel 1991 Schafisheim 3:45.11,7 1:34.14,4 (3250) Z 8. Rudolf Annemarie, Wohlen AG 1952 Ochsner Sport 4:06.20,3 22.08,4 (4071) D 96. Rudolf Hanspeter 1955 Bad Zurzach 3:23.45,8 45.02,2 (3260) D 317. Rüegg Beat, Muri AG 1961 LVF Muri AG 3:56.19,8 1:17.36,2 (330) D 435. Rüegg Herbert, Rothrist 1961 swiss masters running 4:27.30,2 1:48.46,6 (331) D 126. Salathe Daniel 1960 Suhr 3:28.48,1 50.04,5 (3292) B 129. Sander Frank 1974 Rieden AG 3:14.03,2 1:02.35,5 (3305) B 460. Saridis Daniel, Stein AG 1982 TV Stein 4:03.09,9 1:51.42,2 (3313) C 20. Sauder Patrick 1966 Oberbözberg 2:48.40,3 17.37,1 (3315) D 240. Scheidegger René, Spreitenbach 1955 Swiss Hammer Team 3:45.08,2 1:06.24,6 (3350) C 231. Schenker Christoph, Erlinsbach 1964 Tri-Club Aarau 3:18.22,1 47.18,9 (3359) C 650. Schimmer Robert, Staufen 1965 OLK Argus 3:51.48,7 1:20.45,5 (3374) C 595. Schlegel Marcel 1972 Ennetbaden 3:46.46,9 1:15.43,7 (3380) K 12. Schlegel Pascal 1994 Windisch 4:43.51,5 1:35.16,4 (3381) C 103. Schmid Christian 1967 Baden 3:01.55,7 30.52,5 (340) C 62. Schmidt Christoph 1967 Aarau 2:57.41,8 26.38,6 (3400) F 63. Schölly Deborah 1988 Bad Zurzach 4:15.51,6 1:41.12,5 (3439) B 333. Schönenberger Rafael 1981 Ammerswil AG 3:46.49,3 1:35.21,6 (3444) C 740. Schott Markus 1966 Kirchdorf AG 3:59.26,4 1:28.23,2 (3450) C 262. Schuster Mathias 1968 Reinach AG 3:20.44,0 49.40,8 (342) B 423. Schweitzer Pascal 1976 Baden 3:58.02,3 1:46.34,6 (3475) A 177. Schweizer Michael 1987 Mellingen 4:02.46,9 1:51.49,6 (3478) A 167. Schweri Raphi, Ehrendingen 1987 Genossenschaft alte Lands 3:58.17,6 1:47.20,3 (3481) C 31. Sedelmeier Thomas, Kaisten 1967 VC Kaisten 2:51.48,0 20.44,8 (3485) B 496. Sewell Richard 1978 Wettingen 4:16.30,3 2:05.02,6 (3504) C 876. Simone Robert 1965 Berikon 4:32.06,8 2:01.03,6 (3525) G 82. Skreckova Denisa 1981 Buchs AG 3:56.22,0 1:24.58,8 (3532) A 208. Sljivovac Misel 1984 Windisch 4:25.19,5 2:14.22,2 (3533) C 762. Sommer Peter 1970 Biberstein 4:02.49,1 1:31.45,9 (3543) A 237. Spaltenstein Roger 1987 Baden 5:15.49,4 3:04.52,1 (3546) H 180. Spirgi Caroline, Rheinfelden 1964 1 4:41.48,9 1:48.12,2 (3555) D 67. Staudenmann Stefan 1962 Nussbaumen AG 3:16.08,7 37.25,1 (3591) D 25. Steffen Peter, Küttigen 1958 triclub aarau 3:02.48,2 24.04,6 (3595) C 695. Steiner Peter 1968 Würenlos 3:55.51,7 1:24.48,5 (1305) A 147. Stettler Marius 1991 Waltenschwil 3:53.29,0 1:42.31,7 (3617) E 2. Stöckli Urs 1950 Rottenschwil 3:08.46,9 0.01,1 (351) B 536. Stojanovic Etienne 1982 Münchwilen AG 4:37.29,0 2:26.01,3 (3630) B 249. Süss Marco, Hausen AG 1982 Häfele Schweiz AG 3:33.58,4 1:22.30,7 (3668) A 157. Svantner Tomas 1986 Neuenhof 3:56.19,6 1:45.22,3 (3679) D 420. Tobler Urs, Arni-Islisberg 1956 Ochsner Sport Running Tea 4:23.11,8 1:44.28,2 (3725) C 342. Tresch Reto 1972 Schöftland 3:26.06,2 55.03,0 (3747) A 84. Tschudy Jan Pascal 1987 Brugg AG 3:28.29,9 1:17.32,6 (3759) C 404. Umbricht Niklaus, Untersiggenthal 1966 Ochsner sport 3:30.27,7 59.24,5 (3770) C 683. van Heel Guido 1965 Eiken 3:55.05,2 1:24.02,0 (3776) C 249. Vetsch Matthias 1965 Zufikon 3:19.56,4 48.53,2 (3790) C 373. Vogel Markus 1963 Aarau 3:28.25,2 57.22,0 (3806) C 308. Voegeli Ueli 1965 Egliswil 3:24.09,7 53.06,5 (3803) A 204. Vogelsang Patrick 1987 Auenstein 4:23.50,4 2:12.53,1 (3809) B 227. Vogler Mike 1973 Nussbaumen AG 3:30.19,1 1:18.51,4 (3811) D 77. Vogt Urs 1959 Würenlingen 3:19.22,5 40.38,9 (369) H 166. Vorster-Busch Kirsten 1968 Basel 4:27.08,7 1:33.32,0 (3835) J 8. Voser Therese 1957 Wettingen 3:38.10,6 35.44,8 (370) C 53. Vosseler Beat, Gebenstorf 1964 LT Bad Zurzach 2:56.43,5 25.40,3 (371) G 137. Waldmeier Nicole 1980 Wegenstetten 4:42.32,1 2:11.08,9 (3850) C 377. Walter Frank 1966 Schafisheim 3:28.49,3 57.46,1 (3855) C 529. Warzecha Frank 1971 Villnachern 3:41.19,0 1:10.15,8 (3863) B 176. Wehren Marcel 1982 Nesselnbach 3:22.50,7 1:11.23,0 (3878) C 879. Weiersmüller J-C 1971 Lenzburg 4:33.07,8 2:02.04,6 (3880) C 218. Weisheimer Thomas, Ehrendingen 1972 Clariden Leu 3:17.00,1 45.56,9 (3889) C 818. Welten Ernst 1968 Tägerig 4:13.44,0 1:42.40,8 (3898) D 382. Wernli Erwin, Gallenkirch 1957 LSG Brugg 4:09.26,5 1:30.42,9 (3904) F 58. Wernli Stefanie 1986 Suhr 4:09.25,9 1:34.46,8 (3905) E 122. Wettstein Walter, Brugg AG 1951 smrun 5:12.11,8 2:03.26,0 (376) B 497. Winkelhagen Jan 1977 Wettingen 4:16.41,4 2:05.13,7 (3942) A 62. Winzeler Fabian 1986 Wettingen 3:22.16,2 1:11.18,9 (3947) B 401. Zanetti Aldo 1977 Spreitenbach 3:55.24,9 1:43.57,2 (2601) E 27. Zanoni René, Widen 1947 Beriker Joggers 3:38.53,4 30.07,6 (3989) D 56. Zehnder Marcel 1959 Wohlen AG 3:14.06,5 35.22,9 (3997) C 82. Zemp Markus 1966 Berikon 2:59.35,1 28.31,9 (4005) B 152. Zollinger Thomas 1976 Würenlos 3:17.21,2 1:05.53,5 (383) C 415. Zuber Bernhard 1964 Reinach AG 3:31.06,4 1:00.03,2 (4028) H 55. Zuber Ruth 1969 Reinach AG 3:42.11,5 48.34,8 (4029) B 68. Zürcher James 1979 Magden 2:59.25,6 47.57,9 (4042)
Total 229
Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.