Uster Triathlon 2011 - Circuit Frauen Overall
Rang Name Jg Land/Ort Zeit Rückstand Stnr Kat/Rang Team/Club Strafe ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. Hengartner Corina 1978 St. Gallen 2:16.27,4 ----- (38) CF-HK 1. emotion&power ----- 2. Guyot Mélanie 1990 Vernier 2:17.32,3 1.04,9 (35) CF-HK 2. triathlon club geneve ----- 3. Patt Sandra 1971 Hirzel 2:18.22,3 1.54,9 (37) CF-AK1 1. TridomeClub ----- 4. Bühlmann Umbricht Tanja 1966 Baar 2:20.47,5 4.20,1 (40) CF-AK2 1. Velorado Race Team ----- 5. Hörler Kristin 1982 Appenzell 2:21.40,1 5.12,7 (224) CF-HK 3. Elite Team Bodensee ----- 6. Buss Ladina 1988 Starrkirch-Wil 2:22.19,3 5.51,9 (34) CF-HK 4. Triteam Oensingen ----- 7. Niklaus Angela 1978 Burgdorf 2:22.53,3 6.25,9 (31) CF-HK 5. emotion&power ----- 8. Tschudi Susi 1991 Basel 2:23.11,5 6.44,1 (84) CF-HK 6. Wildcats Triathlon Team ----- 9. Gerber Karin 1971 Bern 2:23.46,6 7.19,2 (42) CF-AK1 2. 3athlon Bern ----- 10. Hotz Claudine 1972 Regensdorf 2:23.49,3 7.21,9 (50) CF-AK1 3. ----- 11. Born Monika 1979 Graben 2:25.40,9 9.13,5 (45) CF-HK 7. crespo.ch / zaboo ----- 12. Serafini Anita 1961 Volketswil 2:25.55,0 9.27,6 (55) CF-AK2 2. Hintermann Racing ----- 13. Zaugg Valérie 1991 Rüti b. Büren 2:26.18,9 9.51,5 (238) CF-HK 8. 3athlon Bern ----- 14. Steiner Jrène 1980 Oberrieden 2:26.48,6 10.21,2 (48) CF-HK 9. Sihlfisch ----- 15. Furter Gabriela 1981 Aarau 2:27.36,5 11.09,1 (39) CF-HK 10. Gumpisäu ----- 16. Wickihalter Gabi 1966 Brittnau 2:27.43,3 11.15,9 (235) CF-AK2 3. ----- 17. Glauser Eveline 1986 Kriechenwil 2:27.50,9 11.23,5 (68) CF-HK 11. emotion&power ----- 18. Scheck Nadine 1986 St. Gallen 2:27.58,4 11.31,0 (36) CF-HK 12. TG Hütten ----- 19. Miglar Lina 1988 Wallisellen 2:28.16,6 11.49,2 (51) CF-HK 13. TG Hütten ----- 20. Schwarz Cornelia 1984 Turgi 2:29.33,0 13.05,6 (52) CF-HK 14. Tri Club Baden ----- 21. Iannuzzi Marcella 1973 Zürich 2:29.50,0 13.22,6 (210) CF-AK1 4. ----- 22. Eugster Daniela 1986 Buhwil 2:29.55,9 13.28,5 (44) CF-HK 15. Tri-Frauenfeld / fehr-velos.ch ----- 23. Näf Madeleine 1986 Hinwil 2:30.13,8 13.46,4 (186) CF-HK 16. ----- 24. Cavallasca Elena 1975 Dällikon 2:30.27,3 13.59,9 (74) CF-AK1 5. ewz power team ----- 25. Künzli Chantal 1975 Dierikon 2:30.38,2 14.10,8 (69) CF-AK1 6. Tri Club Hergiswil ----- 26. Sonderegger Simone 1977 Frauenfeld 2:31.10,9 14.43,5 (230) CF-HK 17. Specialized_BlueSeventy/Tri Fr ----- 27. Hirsekorn Natalie 1990 St. Gallen 2:31.28,7 15.01,3 (46) CF-HK 18. TRI CLUB BODENSEE ----- 28. Renggli Nora 1978 Basel 2:31.45,9 15.18,5 (58) CF-HK 19. Gumpisäu ----- 29. Schnellmann Katrin 1980 Niederhasli 2:32.25,0 15.57,6 (63) CF-HK 20. ----- 30. Benz Sandrine 1984 St. Gallen 2:32.33,1 16.05,7 (77) CF-HK 21. Toni Hasler ----- 31. Schöni Sandra 1969 Burgdorf 2:32.41,5 16.14,1 (56) CF-AK1 7. Toni Hasler Race Team ----- 32. Salvisberg Renata 1959 Hasle-Rüegsau 2:32.42,1 16.14,7 (54) CF-AK2 4. ewz power team ----- 33. Brauchli Nadine 1972 Zürich 2:33.10,6 16.43,2 (61) CF-AK1 8. ----- 34. Bächle Karin 1980 Zürich 2:33.19,3 16.51,9 (92) CF-HK 22. ----- 35. Wirthlin Eva 1977 Forch 2:34.27,8 18.00,4 (75) CF-HK 23. Finishers Klub Winterthur ----- 36. Wiederkehr Kristina 1981 Neerach 2:34.38,7 18.11,3 (65) CF-HK 24. ----- 37. Bättig Rahel 1988 Neuenkirch 2:34.42,7 18.15,3 (53) CF-HK 25. emotion & power ----- 38. Kappeler Nicole 1972 Winterthur 2:34.44,5 18.17,1 (59) CF-AK1 9. finishers winterthur ----- 39. Andersson Sara 1978 Basel 2:35.36,4 19.09,0 (76) CF-HK 26. Tria Basilea ----- 40. Murphy Florence 1973 Basel 2:35.51,5 19.24,1 (98) CF-AK1 10. ----- 41. Seliner Isabella 1978 Jona 2:36.15,1 19.47,7 (138) CF-HK 27. Tower Sports ----- 42. Brandes Nicole 1971 Uster 2:36.21,5 19.54,1 (214) CF-AK1 11. neujahrsmarathon.ch ----- 43. Stadelmann Katrin 1984 Winterthur 2:36.52,1 20.24,7 (116) CF-HK 28. Finisher Club Winterthur ----- 44. Gutersohn Karin 1970 Weiningen ZH 2:37.56,2 21.28,8 (99) CF-AK1 12. Tri Team Limmattal ----- 45. Beauvir Marie-Noëlle 1973 Nyon 2:38.31,2 22.03,8 (97) CF-AK1 13. ----- 46. Sulzer Andrea 1979 Kriens 2:39.01,0 22.33,6 (111) CF-HK 29. ----- 47. Suter Mena 1988 Oberrieden 2:39.08,3 22.40,9 (179) CF-HK 30. ----- 48. Gadient Georgina 1979 Klosters 2:39.20,8 22.53,4 (64) CF-HK 31. ----- 49. Zimmermann Marion 1985 Adliswil 2:39.21,1 22.53,7 (79) CF-HK 32. FreeRadicals ----- 50. Magliana Melissa 1978 Zürich 2:40.12,8 23.45,4 (170) CF-HK 33. Running Hippos ----- 51. Studer Sabine 1967 Kestenholz 2:40.48,5 24.21,1 (231) CF-AK1 14. Triathlon Team Oensingen ----- 52. Strasser Anja 1980 Uhwiesen 2:41.08,9 24.41,5 (183) CF-HK 34. ----- 53. Samulewicz Aprill 1971 Zürich 2:41.12,4 24.45,0 (81) CF-AK1 15. ----- 54. Dönni-Eggerschwiler Kathr 1968 Alpnach Dorf 2:41.27,5 25.00,1 (218) CF-AK1 16. Triathlon Club Hergiswil ----- 55. Rüedi Sandy 1970 Nänikon 2:41.33,7 25.06,3 (80) CF-AK1 17. UVO ----- 56. Hofer Livia 1981 Wohlen AG 2:41.42,5 25.15,1 (201) CF-HK 35. ----- 57. Itta Maximiliana 1961 D-Konstanz 2:41.44,9 25.17,5 (105) CF-AK2 5. asc-konstanz ----- 58. Stenke Andrea 1976 Zürich 2:42.05,6 25.38,2 (118) CF-AK1 18. Forstenrieder SC ----- 59. Krahn Yonca 1986 Luzern 2:42.08,0 25.40,6 (93) CF-HK 36. ----- 60. Bamert Jenny 1978 Zürich 2:42.22,6 25.55,2 (136) CF-HK 37. ----- 61. Schütz Francoise 1966 Lyss 2:42.58,2 26.30,8 (229) CF-AK2 6. ----- 62. Widmer Monika 1968 Zürich 2:43.08,9 26.41,5 (83) CF-AK1 19. ----- 63. Murer Yvonne 1964 Jona 2:43.20,1 26.52,7 (95) CF-AK2 7. jtri.ch ----- 64. Willi Nicole 1966 Bubikon 2:43.32,5 27.05,1 (71) CF-AK2 8. Hintermann-Racingteam ----- 65. Vieli Sylvia 1980 Zürich 2:43.41,1 27.13,7 (102) CF-HK 38. ----- 66. Dätwyler Uschi 1972 Holziken 2:43.41,8 27.14,4 (73) CF-AK1 20. PRO-SPORT ----- 67. Baur Ursula 1965 Baden 2:43.54,6 27.27,2 (145) CF-AK2 9. ----- 68. Kefer Heike 1970 Schaffhausen 2:44.01,6 27.34,2 (109) CF-AK1 21. Tristar Schaffhausen ----- 69. Baumann Susanne 1969 Tägerwilen 2:44.02,8 27.35,4 (212) CF-AK1 22. Runfit-Thurgau ----- 70. Mullens Molly 1974 Langnau am Albis 2:44.33,3 28.05,9 (49) CF-AK1 23. ----- 71. Widler Andrea 1979 Zürich 2:44.54,4 28.27,0 (167) CF-HK 39. Triathlonclub Zürich ----- 72. Meier Désirée 1981 Winterthur 2:45.01,6 28.34,2 (94) CF-HK 40. Finishers Winterthur ----- 73. Häfeli Simone 1982 Mägenwil 2:45.17,7 28.50,3 (114) CF-HK 41. ----- 74. Käser Nadja 1983 Zürich 2:45.17,8 28.50,4 (88) CF-HK 42. Freeradicals ----- 75. Gründler Jacqueline 1964 Wittenbach 2:45.23,5 28.56,1 (89) CF-AK2 10. Tri Club Bodensee ----- 76. Heller Susan 1963 Solduno 2:45.45,1 29.17,7 (221) CF-AK2 11. keine ----- 77. Kuhn Brigitte 1978 Uster 2:45.53,4 29.26,0 (72) CF-HK 43. www.powerlab.ch ----- 78. Töpelt Anne 1979 Horgen 2:46.12,1 29.44,7 (117) CF-HK 44. FreeRadicals ----- 79. Gründler Seline 1990 Wittenbach 2:46.31,1 30.03,7 (128) CF-HK 45. Tri Club Bodensee ----- 80. Bollinger Doris 1967 Schleitheim 2:46.52,1 30.24,7 (213) CF-AK1 24. ----- 81. Binkert Lisa 1981 Zürich 2:46.57,9 30.30,5 (202) CF-HK 46. ----- 82. Bögli Yvonne 1962 Fehraltorf 2:47.07,8 30.40,4 (122) CF-AK2 12. SCUMA ----- 83. Guillod Catherine 1960 La Neuveville 2:47.20,1 30.52,7 (110) CF-AK2 13. Triseeland Biel ----- 84. Leemann Barbara 1973 Zumikon 2:47.29,7 31.02,3 (127) CF-AK1 25. Tri Züri-Oberland 15.00,0 85. Hess Coni 1972 Brütten 2:47.32,6 31.05,2 (100) CF-AK1 26. ----- 86. Kleiner Karen 1977 Berikon 2:47.43,8 31.16,4 (86) CF-HK 47. Tri Team Limmattal ----- 87. Rieben Christelle 1973 F-Bossey 2:48.18,0 31.50,6 (217) CF-AK1 27. ----- 88. Fischer Cornelia 1971 Neuendorf 2:48.43,8 32.16,4 (157) CF-AK1 28. Triathlon Team Oensingen ----- 89. Bernasconi Mery 1973 Morbio Inferiore 2:48.46,3 32.18,9 (104) CF-AK1 29. Tri Team Ticino ----- 90. Rochat Christina 1974 Meilen 2:48.46,7 32.19,3 (130) CF-AK1 30. Free Radicals ----- 91. Geisert Margret 1976 Wernetshausen 2:49.09,8 32.42,4 (78) CF-AK1 31. Scuma ----- 92. Jeker Sabine 1973 Jona 2:49.10,2 32.42,8 (106) CF-AK1 32. ----- 93. Vögeli Ira 1981 Fällanden 2:49.20,7 32.53,3 (233) CF-HK 48. SCHAKO ----- 94. Dal Balcon Beatrice 1967 Küsnacht ZH 2:49.22,2 32.54,8 (124) CF-AK1 33. ----- 95. Rütschi Alexandra 1964 Nänikon 2:49.33,7 33.06,3 (96) CF-AK2 14. SCUMA ----- 96. Zemp Franziska 1981 Zürich 2:49.39,8 33.12,4 (132) CF-HK 49. ----- 97. Campana Graziana 1967 Canobbio 2:49.49,3 33.21,9 (215) CF-AK1 34. Tri Team Ticino ----- 98. Niederer Bettina 1986 Zürich 2:50.02,3 33.34,9 (155) CF-HK 50. Trizo ----- 99. Zürcher Eveline 1972 Sins 2:50.24,3 33.56,9 (150) CF-AK1 35. tri team zugerland ----- 100. Strombom Jenny 1975 Coppet 2:50.25,8 33.58,4 (184) CF-AK1 36. ulf triathlon club ----- 101. Zbinden Ursi 1963 Männedorf 2:50.30,6 34.03,2 (120) CF-AK2 15. ----- 102. Holenstein Patricia 1991 Schaffhausen 2:50.49,5 34.22,1 (223) CF-HK 51. ----- 103. Annaheim Marjon 1960 Lostorf 2:50.53,3 34.25,9 (143) CF-AK2 16. triteam oensingen ----- 104. Rennenkampff Julia 1963 Pfäffikon ZH 2:51.12,5 34.45,1 (87) CF-AK2 17. trigether ----- 105. Meier Reona 1990 Hombrechtikon 2:51.15,0 34.47,6 (219) CF-HK 52. ----- 106. Schuler Yvonne 1969 Jona 2:51.15,6 34.48,2 (228) CF-AK1 37. ----- 107. Schweizer Madeleine 1962 Rorbas 2:51.17,5 34.50,1 (57) CF-AK2 18. Impuls Triathlon Bülach ----- 108. Bundi Sabina 1985 Ilanz 2:51.27,8 35.00,4 (91) CF-HK 53. ----- 109. Jeannin Coralie 1981 Wermatswil 2:51.31,9 35.04,5 (225) CF-HK 54. ----- 110. Gatti Inge 1971 Männedorf 2:51.36,2 35.08,8 (160) CF-AK1 38. ----- 111. Hager Charlotte 1959 Corseaux 2:51.59,4 35.32,0 (220) CF-AK2 19. Tri Team Lutry ----- 112. Wieloch Nora 1980 Wetzikon ZH 2:52.18,2 35.50,8 (237) CF-HK 55. Team Klinikum Nürnberg ----- 113. van Rijs Ursula 1974 Bern 2:52.39,4 36.12,0 (154) CF-AK1 39. ----- 114. von Waldkirch Claudia 1983 Nänikon 2:52.46,1 36.18,7 (103) CF-HK 56. ----- 115. Nussbaumer Claudia 1983 Zürich 2:53.27,2 36.59,8 (226) CF-HK 57. ----- 116. Esser Silke 1968 Rüti ZH 2:53.37,0 37.09,6 (133) CF-AK1 40. ----- 117. Glättli Claudia 1973 Ebertswil 2:53.38,8 37.11,4 (135) CF-AK1 41. ----- 118. Miller Barbara 1964 Zürich 2:53.39,5 37.12,1 (125) CF-AK2 20. Triteam Tempo-Sport ----- 119. Hoederath Linda 1981 Zürich 2:53.39,7 37.12,3 (222) CF-HK 58. TCZ ----- 120. Kneschke Julia 1981 D-Memmingen 2:53.42,4 37.15,0 (149) CF-HK 59. TV Memmingen Triathlon ----- 121. Suter Larissa 1982 Glarus 2:53.45,5 37.18,1 (142) CF-HK 60. ----- 122. Egli Heidi 1982 Schaffhausen 2:54.11,4 37.44,0 (165) CF-HK 61. ----- 123. Dietle Anja 1982 Langendorf 2:54.24,0 37.56,6 (189) CF-HK 62. ----- 124. Mewes Cornelia 1967 Egg b. Zürich 2:54.27,7 38.00,3 (107) CF-AK1 42. Lauftreff Greifensee ----- 125. Büchel Tina 1974 Effretikon 2:54.43,5 38.16,1 (144) CF-AK1 43. Finishers Winterthur ----- 126. Holenstein Lea 1987 Zürich 2:54.50,5 38.23,1 (195) CF-HK 63. ----- 127. Gübel Jasmin 1977 Rüti ZH 2:54.57,5 38.30,1 (178) CF-HK 64. Tri-Sport Lübeck ----- 128. Engler Claudia 1982 Wermatswil 2:55.54,7 39.27,3 (123) CF-HK 65. free radicals ----- 129. Vermeersch Catherine 1976 Zürich 2:56.10,9 39.43,5 (232) CF-AK1 44. ----- 130. Städeli Nicole 1968 Schwerzenbach 2:56.35,7 40.08,3 (134) CF-AK1 45. ----- 131. Hanson Liz 1967 Adliswil 2:56.42,9 40.15,5 (140) CF-AK1 46. ----- 132. Meier-Lotze Steffi 1974 Attelwil 2:57.02,9 40.35,5 (113) CF-AK1 47. Triclub Zofingen ----- 133. Waeckerlin Katja 1983 Wohlen AG 2:57.20,9 40.53,5 (161) CF-HK 66. ----- 134. Melcher Martina 1973 Zürich 2:58.16,0 41.48,6 (121) CF-AK1 48. ----- 135. Schnaidt Janine 1988 Erlinsbach 2:58.53,9 42.26,5 (147) CF-HK 67. Massivi Maschinä ----- 136. Röschli Valentina 1984 Baden 2:59.20,3 42.52,9 (164) CF-HK 68. ----- 137. Sieber Petra 1960 Horw 2:59.28,9 43.01,5 (126) CF-AK2 21. ----- 138. Just Katharina 1975 Boppelsen 3:00.50,4 44.23,0 (177) CF-AK1 49. Freeradicals ----- 139. Cortes Laura 1980 Zürich 3:00.57,6 44.30,2 (216) CF-HK 69. ----- 140. Forowicz Magdalena 1978 Zürich 3:01.29,7 45.02,3 (141) CF-HK 70. ----- 141. Reinhardt Susanne 1959 Oberglatt ZH 3:02.07,9 45.40,5 (139) CF-AK2 22. Freeradicals ----- 142. Fiess Priska 1989 Winterthur 3:02.39,4 46.12,0 (129) CF-HK 71. finisher`s Winterthur ----- 143. Strässle Claudia 1966 Volketswil 3:03.13,0 46.45,6 (146) CF-AK2 23. TRIZO ----- 144. Guerrier Sandra 1977 Zürich 3:03.13,9 46.46,5 (85) CF-HK 72. ----- 145. Meier Petra 1988 Niederhasli 3:03.35,7 47.08,3 (168) CF-HK 73. ----- 146. Meuli Monica 1970 Uster 3:03.46,3 47.18,9 (32) CF-AK1 50. ----- 147. Rolli Catherine 1959 Oberglatt ZH 3:03.47,9 47.20,5 (156) CF-AK2 24. ASVZ ----- 148. Wirthlin Helene 1947 Lindau 3:03.57,3 47.29,9 (131) CF-AK3 1. Finishers Klub Winterthur ----- 149. Steinger Fabienne 1984 Eschenbach LU 3:04.20,6 47.53,2 (204) CF-HK 74. ----- 150. Sieber Isabelle 1986 Neftenbach 3:04.25,7 47.58,3 (181) CF-HK 75. finishers Winterthur ----- 151. Di Giacomo Kathrin 1983 D-Memmingen 3:04.58,9 48.31,5 (166) CF-HK 76. ----- 152. Leitmann Petra 1977 Rüschlikon 3:06.04,6 49.37,2 (162) CF-HK 77. ----- 153. Zoller Vera 1983 Jona 3:06.11,1 49.43,7 (196) CF-HK 78. ----- 154. Luchsinger Denise 1974 Zürich 3:07.35,0 51.07,6 (158) CF-AK1 51. ----- 155. Grob Gabriela 1964 Unterengstringen 3:08.14,7 51.47,3 (153) CF-AK2 25. TriTeam Limmattal ----- 156. Bandi Susanne 1968 Uster 3:08.18,9 51.51,5 (171) CF-AK1 52. ----- 157. Baumer Soldan Elisabeth 1961 Horgen 3:08.20,1 51.52,7 (151) CF-AK2 26. UBS Tri Club ----- 158. Federspiel Heike 1967 Männedorf 3:08.39,3 52.11,9 (173) CF-AK1 53. ----- 159. Näf Franziska 1983 St. Gallen 3:09.19,6 52.52,2 (205) CF-HK 79. ----- 160. Panoff Natascha 1972 Mönchaltorf 3:09.51,1 53.23,7 (182) CF-AK1 54. Jtri ----- 161. Widmer Lea 1991 Wabern 3:11.13,0 54.45,6 (236) CF-HK 80. ----- 162. Schärer Denise 1966 Winkel 3:11.15,2 54.47,8 (199) CF-AK2 27. ----- 163. Buschhaus Nadja 1973 Feuerthalen 3:11.21,0 54.53,6 (198) CF-AK1 55. ----- 164. Weber Silvia 1975 Nürensdorf 3:11.45,8 55.18,4 (194) CF-AK1 56. ----- 165. Meister Alexandra 1972 Fehraltorf 3:12.53,1 56.25,7 (211) CF-AK1 57. ----- 166. Pfleiderer Sara 1978 Hinwil 3:13.20,2 56.52,8 (191) CF-HK 81. blue pearls ----- 167. Brügger Eveline 1976 Winterthur 3:13.49,6 57.22,2 (169) CF-AK1 58. Finishers Winterthur ----- 168. Hoffmeister Annina 1981 Winterthur 3:15.11,9 58.44,5 (203) CF-HK 82. ----- 169. Zuppiger Anina 1991 Bollingen 3:16.18,0 59.50,6 (193) CF-HK 83. blue pearls ----- 170. Dale Rachel 1969 Meilen 3:16.39,6 1:00.12,2 (208) CF-AK1 59. None ----- 171. Brandes Friederike 1978 Speicher 3:17.18,9 1:00.51,5 (206) CF-HK 84. ----- 172. Gomez Regula 1956 Muri b. Bern 3:18.51,9 1:02.24,5 (175) CF-AK3 2. Laufgruppe Dentenberg ----- 173. Fischer Lisa 1975 Dübendorf 3:19.23,9 1:02.56,5 (152) CF-AK1 60. ----- 174. Wertheimer Pia 1975 Winterthur 3:20.04,9 1:03.37,5 (234) CF-AK1 61. Finishers Winterthur ----- 175. Reukauf Irmtraut 1941 Uster 3:20.18,8 1:03.51,4 (172) CF-AK3 3. ----- 176. Chaidos Ilanit 1971 Dürnten 3:22.42,0 1:06.14,6 (190) CF-AK1 62. ----- 177. Brupacher Lilian 1979 Jona 3:22.53,3 1:06.25,9 (192) CF-HK 85. blue pearls ----- 178. Eichenberger Nicole 1981 Wohlen AG 3:28.47,8 1:12.20,4 (188) CF-HK 86. ----- 179. Oeken Claudia 1969 Oberrieden 3:28.50,7 1:12.23,3 (174) CF-AK1 63. ----- 180. Hüsser Angelika 1958 Zug 3:44.10,3 1:27.42,9 (187) CF-AK2 28. ----- 181. Edler Karin 1976 Dietikon 3:51.47,6 1:35.20,2 (209) CF-AK1 64. ----- DNF Meier Evelyne 1967 Fehraltorf 2:05.45,3 fromBike (82) CF-AK1 SCUma ----- DNF Binswanger Michelle 1979 Zollikon 55.13,8 toBike (185) CF-HK 15.00,0 DNF Whittaker Rachel 1978 Zürich 55.49,1 fromSwim (163) CF-HK -----
Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.