(94) Ecoliere Overall

Tour du Chablais 2011 - (94) Ecoliere Overall

rang nom an pays/lieu équipe total part cat/rang Tour du Chablais 2011 #1 Lavey¦ Rennaz ¦ Bouveret ¦ Morgins ¦ Mosses ¦ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. Halabi Tamara 1996 Fully SG St. Maurice 27.44,6 (2) F-EC1/1. ----- --- --- ¦ 12.08,7 12.08,7 1. ¦ ----- --- --- ¦ 15.35,9 15.35,9 1. ¦ ----- --- --- ¦ 2. Jordan Maureen 1997 Dorénaz SG St-Maurice 28.03,3 (2) F-EC2/1. ----- --- --- ¦ 12.18,2 12.18,2 1. ¦ ----- --- --- ¦ 15.45,1 15.45,1 1. ¦ ----- --- --- ¦ 3. Vauthey Déborah 1998 St-Légier care vevey 29.19,1 (2) F-EC2/2. ----- --- --- ¦ 12.55,7 12.55,7 2. ¦ ----- --- --- ¦ 16.23,4 16.23,4 2. ¦ ----- --- --- ¦ 4. Baseggio Lisa 1995 St-Maurice SG St-Maurice 29.39,6 (2) F-EC1/2. ----- --- --- ¦ 13.09,4 13.09,4 2. ¦ ----- --- --- ¦ 16.30,2 16.30,2 2. ¦ ----- --- --- ¦ 5. Gambarotto Gaïa 1997 Monthey T-R-T MONTHEY 29.48,0 (2) F-EC2/3. ----- --- --- ¦ 13.11,4 13.11,4 3. ¦ ----- --- --- ¦ 16.36,6 16.36,6 3. ¦ ----- --- --- ¦ 6. Baseggio Laura 1999 St-Maurice SG St-Maurice 30.03,8 (2) F-EC3/1. ----- --- --- ¦ 13.18,7 13.18,7 1. ¦ ----- --- --- ¦ 16.45,1 16.45,1 1. ¦ ----- --- --- ¦ 7. Primmaz Emma 2000 Miex CA Vouvry 30.31,8 (2) F-EC3/2. ----- --- --- ¦ 13.39,9 13.39,9 2. ¦ ----- --- --- ¦ 16.51,9 16.51,9 2. ¦ ----- --- --- ¦ 8. Theux Claire 2000 Martigny 31.32,5 (2) F-EC3/3. ----- --- --- ¦ 14.08,9 14.08,9 4. ¦ ----- --- --- ¦ 17.23,6 17.23,6 3. ¦ ----- --- --- ¦ 9. Mathey Marie 1997 Val-d'Illiez 31.44,5 (2) F-EC2/4. ----- --- --- ¦ 14.15,6 14.15,6 6. ¦ ----- --- --- ¦ 17.28,9 17.28,9 4. ¦ ----- --- --- ¦ 10. Vauthey Célia 2001 St-Légier 32.08,0 (2) F-EC3/4. ----- --- --- ¦ 13.54,4 13.54,4 3. ¦ ----- --- --- ¦ 18.13,6 18.13,6 8. ¦ ----- --- --- ¦ 11. Granger Elisa 1997 Troistorrents 32.22,3 (2) F-EC2/5. ----- --- --- ¦ 14.08,2 14.08,2 4. ¦ ----- --- --- ¦ 18.14,1 18.14,1 7. ¦ ----- --- --- ¦ 12. Morard Laurence 1998 Troistorrents 32.38,3 (2) F-EC2/6. ----- --- --- ¦ 14.42,9 14.42,9 10. ¦ ----- --- --- ¦ 17.55,4 17.55,4 5. ¦ ----- --- --- ¦ 13. Vythelingum Leila 1998 Collombey 32.45,8 (2) F-EC2/7. ----- --- --- ¦ 14.34,9 14.34,9 9. ¦ ----- --- --- ¦ 18.10,9 18.10,9 6. ¦ ----- --- --- ¦ 14. Serra Cosima 2000 Chateau d'oex 32.52,1 (2) F-EC3/5. ----- --- --- ¦ 14.32,2 14.32,2 6. ¦ ----- --- --- ¦ 18.19,9 18.19,9 9. ¦ ----- --- --- ¦ 15. Donnet Christelle 1996 Troistorrents CO Troistorrents 32.56,3 (2) F-EC1/3. ----- --- --- ¦ 14.45,7 14.45,7 7. ¦ ----- --- --- ¦ 18.10,6 18.10,6 3. ¦ ----- --- --- ¦ 16. Languetin Virginie 1999 Blonay SC Bex 32.59,5 (2) F-EC3/6. ----- --- --- ¦ 14.51,4 14.51,4 7. ¦ ----- --- --- ¦ 18.08,1 18.08,1 7. ¦ ----- --- --- ¦ 17. Sansonnens Eve 1998 Ollon VD SG ST-MAURICE 33.06,5 (2) F-EC2/8. ----- --- --- ¦ 14.14,9 14.14,9 5. ¦ ----- --- --- ¦ 18.51,6 18.51,6 11. ¦ ----- --- --- ¦ 18. Premand Carine 1997 Troistorrents 33.10,8 (2) F-EC2/9. ----- --- --- ¦ 14.33,4 14.33,4 8. ¦ ----- --- --- ¦ 18.37,4 18.37,4 8. ¦ ----- --- --- ¦ 19. Tramaux Lénaïck 1995 Saillon Les Trotteurs Fully 33.12,1 (2) F-EC1/4. ----- --- --- ¦ 14.50,2 14.50,2 8. ¦ ----- --- --- ¦ 18.21,9 18.21,9 4. ¦ ----- --- --- ¦ 20. Serra Elena 1995 Château-d'Oex 33.19,3 (2) F-EC1/5. ----- --- --- ¦ 14.52,2 14.52,2 9. ¦ ----- --- --- ¦ 18.27,1 18.27,1 5. ¦ ----- --- --- ¦ 21. Vannay Alana 1999 Vouvry 33.25,8 (2) F-EC3/7. ----- --- --- ¦ 15.26,4 15.26,4 12. ¦ ----- --- --- ¦ 17.59,4 17.59,4 4. ¦ ----- --- --- ¦ 22. Locher Thais 1999 Le Châble VS 33.32,6 (2) F-EC3/8. ----- --- --- ¦ 14.54,9 14.54,9 8. ¦ ----- --- --- ¦ 18.37,7 18.37,7 10. ¦ ----- --- --- ¦ 23. Gross Amandine 1999 Leysin Croc-kil FSG Leysin 33.34,3 (2) F-EC3/9. ----- --- --- ¦ 14.15,7 14.15,7 5. ¦ ----- --- --- ¦ 19.18,6 19.18,6 18. ¦ ----- --- --- ¦ 24. Ramel Julie 1996 Château-d'Oex Château-d'Oex 33.40,1 (2) F-EC1/6. ----- --- --- ¦ 14.35,2 14.35,2 6. ¦ ----- --- --- ¦ 19.04,9 19.04,9 6. ¦ ----- --- --- ¦ 25. Burgdorfer Nina 1998 St-Légier Triviera Kids 33.47,0 (2) F-EC2/10. ----- --- --- ¦ 15.01,9 15.01,9 13. ¦ ----- --- --- ¦ 18.45,1 18.45,1 9. ¦ ----- --- --- ¦ 26. Guex Celine 1998 Ollon VD 33.48,6 (2) F-EC2/11. ----- --- --- ¦ 14.42,9 14.42,9 10. ¦ ----- --- --- ¦ 19.05,7 19.05,7 13. ¦ ----- --- --- ¦ 27. Donnet-Monay Marion 2000 Troistorrents Tennis Club Morgins 34.13,3 (2) F-EC3/10. ----- --- --- ¦ 15.08,7 15.08,7 10. ¦ ----- --- --- ¦ 19.04,6 19.04,6 11. ¦ ----- --- --- ¦ 28. Kohli Mélanie 1998 Bex 34.15,6 (2) F-EC2/12. ----- --- --- ¦ 15.05,2 15.05,2 14. ¦ ----- --- --- ¦ 19.10,4 19.10,4 15. ¦ ----- --- --- ¦ 29. Masserey Romaine 2001 Collombey T-R-T Monthey 34.16,0 (2) F-EC3/11. ----- --- --- ¦ 16.15,9 16.15,9 22. ¦ ----- --- --- ¦ 18.00,1 18.00,1 5. ¦ ----- --- --- ¦ 30. Primmaz Marion 1998 Miex CA Vouvry 34.32,5 (2) F-EC2/13. ----- --- --- ¦ 15.30,4 15.30,4 19. ¦ ----- --- --- ¦ 19.02,1 19.02,1 12. ¦ ----- --- --- ¦ 31. Perrin Charlotte 2000 Troistorrents 34.37,9 (2) F-EC3/12. ----- --- --- ¦ 15.11,2 15.11,2 11. ¦ ----- --- --- ¦ 19.26,7 19.26,7 20. ¦ ----- --- --- ¦ 32. Riesle Ludivine 1998 Monthey 34.38,8 (2) F-EC2/14. ----- --- --- ¦ 15.25,4 15.25,4 16. ¦ ----- --- --- ¦ 19.13,4 19.13,4 16. ¦ ----- --- --- ¦ 33. Tissières Romane 1999 Orsières 34.40,6 (2) F-EC3/13. ----- --- --- ¦ 14.59,2 14.59,2 9. ¦ ----- --- --- ¦ 19.41,4 19.41,4 22. ¦ ----- --- --- ¦ 34. Valazza Naïs 2001 La Tour-de-Peilz carevevey 34.47,9 (2) F-EC3/14. ----- --- --- ¦ 15.38,7 15.38,7 15. ¦ ----- --- --- ¦ 19.09,2 19.09,2 14. ¦ ----- --- --- ¦ 35. Amacker Mathilde 1999 Monthey 34.54,1 (2) F-EC3/15. ----- --- --- ¦ 15.34,2 15.34,2 14. ¦ ----- --- --- ¦ 19.19,9 19.19,9 19. ¦ ----- --- --- ¦ 36. Ecoeur Laetitia 1997 Val-d'Illiez 35.10,8 (2) F-EC2/15. ----- --- --- ¦ 15.27,4 15.27,4 17. ¦ ----- --- --- ¦ 19.43,4 19.43,4 17. ¦ ----- --- --- ¦ 37. Speich Camille 1996 Collombey 35.12,6 (2) F-EC1/7. ----- --- --- ¦ 15.09,7 15.09,7 10. ¦ ----- --- --- ¦ 20.02,9 20.02,9 9. ¦ ----- --- --- ¦ 38. Perraudin Charlène 2001 Collombey FSG les Colombes 35.13,1 (2) F-EC3/16. ----- --- --- ¦ 16.05,9 16.05,9 21. ¦ ----- --- --- ¦ 19.07,2 19.07,2 12. ¦ ----- --- --- ¦ 39. Berthoud Mallaury 1996 Troistorrents 35.14,6 (2) F-EC1/8. ----- --- --- ¦ 15.18,4 15.18,4 11. ¦ ----- --- --- ¦ 19.56,2 19.56,2 8. ¦ ----- --- --- ¦ 40. Ecoeur Coralie 1997 Val-d'Illiez 35.19,0 (2) F-EC2/16. ----- --- --- ¦ 15.28,4 15.28,4 18. ¦ ----- --- --- ¦ 19.50,6 19.50,6 18. ¦ ----- --- --- ¦ 41. Mesot Margot 2000 Leysin Croc-kil FSG Leysin 35.25,5 (2) F-EC3/17. ----- --- --- ¦ 15.46,4 15.46,4 17. ¦ ----- --- --- ¦ 19.39,1 19.39,1 21. ¦ ----- --- --- ¦ 42. Roserens Coralie 2000 Evionnaz CABV Martigny 35.31,6 (2) F-EC3/18. ----- --- --- ¦ 15.30,4 15.30,4 13. ¦ ----- --- --- ¦ 20.01,2 20.01,2 24. ¦ ----- --- --- ¦ 43. Clavel Lea 2000 Monthey 36.19,8 (2) F-EC3/19. ----- --- --- ¦ 17.03,4 17.03,4 31. ¦ ----- --- --- ¦ 19.16,4 19.16,4 17. ¦ ----- --- --- ¦ 44. Dufaux Inès 2001 Ollon VD Ollon 36.22,8 (2) F-EC3/20. ----- --- --- ¦ 16.26,7 16.26,7 23. ¦ ----- --- --- ¦ 19.56,1 19.56,1 23. ¦ ----- --- --- ¦ 45. Imesch Zoé 1998 Troistorrents 36.32,8 (2) F-EC2/17. ----- --- --- ¦ 16.41,4 16.41,4 22. ¦ ----- --- --- ¦ 19.51,4 19.51,4 19. ¦ ----- --- --- ¦ 46. Tysoe Olivia 1997 Villars-sur-Ollon 36.42,0 (2) F-EC2/18. ----- --- --- ¦ 15.50,4 15.50,4 20. ¦ ----- --- --- ¦ 20.51,6 20.51,6 27. ¦ ----- --- --- ¦ 47. Leblond Jeanne 2000 La Tour-de-Peilz CARE Vevey 36.55,1 (2) F-EC3/21. ----- --- --- ¦ 16.36,7 16.36,7 25. ¦ ----- --- --- ¦ 20.18,4 20.18,4 25. ¦ ----- --- --- ¦ 48. Dorsaz Julie 2000 Fully les Trotteurs 37.02,1 (2) F-EC3/22. ----- --- --- ¦ 16.03,2 16.03,2 19. ¦ ----- --- --- ¦ 20.58,9 20.58,9 32. ¦ ----- --- --- ¦ 49. Terrettaz Fanny 1998 Levron CABV Martigny 37.03,4 (2) F-EC2/19. ----- --- --- ¦ 17.00,2 17.00,2 25. ¦ ----- --- --- ¦ 20.03,2 20.03,2 21. ¦ ----- --- --- ¦ 50. Dal Molin Mégane 2000 Collombey 37.05,5 (2) F-EC3/23. ----- --- --- ¦ 16.30,4 16.30,4 24. ¦ ----- --- --- ¦ 20.35,1 20.35,1 31. ¦ ----- --- --- ¦ 51. Guntern Lucie 1997 Haute-Nendaz 37.11,6 (2) F-EC2/20. ----- --- --- ¦ 17.09,5 17.09,5 28. ¦ ----- --- --- ¦ 20.02,1 20.02,1 20. ¦ ----- --- --- ¦ 52. Echenard Laure 1997 Bex Ski club Bex :) 37.16,3 (2) F-EC2/21. ----- --- --- ¦ 16.42,9 16.42,9 23. ¦ ----- --- --- ¦ 20.33,4 20.33,4 24. ¦ ----- --- --- ¦ 53. Ecoeur Christelle 1999 Val-d'Illiez 37.16,6 (2) F-EC3/24. ----- --- --- ¦ 16.43,7 16.43,7 27. ¦ ----- --- --- ¦ 20.32,9 20.32,9 30. ¦ ----- --- --- ¦ 54. Bidaud Charline 1997 Vouvry CA Vouvry 37.18,3 (2) F-EC2/22. ----- --- --- ¦ 16.24,2 16.24,2 21. ¦ ----- --- --- ¦ 20.54,1 20.54,1 28. ¦ ----- --- --- ¦ 55. Coquoz Roxane 1997 Val-d'Illiez 37.20,3 (2) F-EC2/23. ----- --- --- ¦ 17.05,2 17.05,2 26. ¦ ----- --- --- ¦ 20.15,1 20.15,1 22. ¦ ----- --- --- ¦ 56. Morisod Laura 2001 Collombey Ecoles Collombey-Muraz 37.28,6 (2) F-EC3/25. ----- --- --- ¦ 17.01,7 17.01,7 29. ¦ ----- --- --- ¦ 20.26,9 20.26,9 27. ¦ ----- --- --- ¦ 57. Kieffer Pauline 2001 Fully Les Trotteurs 37.30,6 (2) F-EC3/26. ----- --- --- ¦ 15.41,7 15.41,7 16. ¦ ----- --- --- ¦ 21.48,9 21.48,9 38. ¦ ----- --- --- ¦ 58. Jacquérioz Marion 1998 Bex 37.31,1 (2) F-EC2/24. ----- --- --- ¦ 16.53,2 16.53,2 24. ¦ ----- --- --- ¦ 20.37,9 20.37,9 26. ¦ ----- --- --- ¦ 59. Varone Kathleen 2001 Choëx Kamikaze Running 37.41,7 (2) F-EC3/27. ----- --- --- ¦ 18.29,8 18.29,8 35. ¦ ----- --- --- ¦ 19.11,9 19.11,9 15. ¦ ----- --- --- ¦ 60. Fischer Lysiane 1996 Le Sépey Hockey Club Leysin 37.43,0 (2) F-EC1/9. ----- --- --- ¦ 17.07,8 17.07,8 14. ¦ ----- --- --- ¦ 20.35,2 20.35,2 10. ¦ ----- --- --- ¦ 61. Vythelingum Pavani 2000 Collombey 37.50,2 (2) F-EC3/28. ----- --- --- ¦ 17.27,8 17.27,8 32. ¦ ----- --- --- ¦ 20.22,4 20.22,4 26. ¦ ----- --- --- ¦ 62. Roserens Shania 2000 Evionnaz 37.51,6 (2) F-EC3/29. ----- --- --- ¦ 16.42,2 16.42,2 26. ¦ ----- --- --- ¦ 21.09,4 21.09,4 33. ¦ ----- --- --- ¦ 63. Ducrey Marie 1997 Vouvry 38.48,1 (2) F-EC2/25. ----- --- --- ¦ 17.05,4 17.05,4 27. ¦ ----- --- --- ¦ 21.42,7 21.42,7 31. ¦ ----- --- --- ¦ 64. Ansermet Estelle 1998 Vollèges CABV Martigny 38.59,4 (2) F-EC2/26. ----- --- --- ¦ 17.19,0 17.19,0 31. ¦ ----- --- --- ¦ 21.40,4 21.40,4 30. ¦ ----- --- --- ¦ 65. Baehler Leila 2001 Massongex 39.01,7 (2) F-EC3/30. ----- --- --- ¦ 18.29,8 18.29,8 35. ¦ ----- --- --- ¦ 20.31,9 20.31,9 29. ¦ ----- --- --- ¦ 66. Kieffer Camille 2001 Fully 39.39,3 (2) F-EC3/31. ----- --- --- ¦ 16.59,9 16.59,9 28. ¦ ----- --- --- ¦ 22.39,4 22.39,4 43. ¦ ----- --- --- ¦ 67. Amacker Elyn 2000 Monthey 39.40,6 (2) F-EC3/32. ----- --- --- ¦ 18.28,5 18.28,5 34. ¦ ----- --- --- ¦ 21.12,1 21.12,1 34. ¦ ----- --- --- ¦ 68. Keller Tanya 1996 Morgins CO Troistorrents 39.54,8 (2) F-EC1/10. ----- --- --- ¦ 15.41,6 15.41,6 12. ¦ ----- --- --- ¦ 24.13,2 24.13,2 13. ¦ ----- --- --- ¦ 69. Gex-Fabry Eloïse 1999 Val-d'Illiez 40.48,9 (2) F-EC3/33. ----- --- --- ¦ 18.22,3 18.22,3 33. ¦ ----- --- --- ¦ 22.26,6 22.26,6 41. ¦ ----- --- --- ¦ 70. Morisod Charlotte 2001 Massongex 40.51,0 (2) F-EC3/34. ----- --- --- ¦ 19.03,8 19.03,8 41. ¦ ----- --- --- ¦ 21.47,2 21.47,2 37. ¦ ----- --- --- ¦ 71. Stoicov Clara 2001 Collombey Ecoles Collombey-Muraz 41.53,2 (2) F-EC3/35. ----- --- --- ¦ 20.25,8 20.25,8 46. ¦ ----- --- --- ¦ 21.27,4 21.27,4 35. ¦ ----- --- --- ¦ 72. Champ Mélanie 1998 Gryon 42.39,1 (2) F-EC2/27. ----- --- --- ¦ 21.41,0 21.41,0 35. ¦ ----- --- --- ¦ 20.58,1 20.58,1 29. ¦ ----- --- --- ¦ 73. Schopfer Meryl 1997 Chateau d'oex 42.47,0 (2) F-EC2/28. ----- --- --- ¦ 18.54,8 18.54,8 32. ¦ ----- --- --- ¦ 23.52,2 23.52,2 35. ¦ ----- --- --- ¦ 74. Vrüggink Marieke 2001 Bouveret 42.55,2 (2) F-EC3/36. ----- --- --- ¦ 18.58,0 18.58,0 39. ¦ ----- --- --- ¦ 23.57,2 23.57,2 46. ¦ ----- --- --- ¦ 75. Arlettaz Florence 1995 Monthey 43.19,7 (2) F-EC1/11. ----- --- --- ¦ 19.27,0 19.27,0 15. ¦ ----- --- --- ¦ 23.52,7 23.52,7 11. ¦ ----- --- --- ¦ 76. Velluz Morgane 1995 Monthey 43.29,9 (2) F-EC1/12. ----- --- --- ¦ 19.27,0 19.27,0 15. ¦ ----- --- --- ¦ 24.02,9 24.02,9 12. ¦ ----- --- --- ¦ 77. Donnet-Monay Fantine 1997 Troistorrents 43.31,7 (2) F-EC2/29. ----- --- --- ¦ 19.06,0 19.06,0 34. ¦ ----- --- --- ¦ 24.25,7 24.25,7 36. ¦ ----- --- --- ¦ 78. Tauss Camille 2001 Bouveret 45.16,2 (2) F-EC3/37. ----- --- --- ¦ 19.45,5 19.45,5 43. ¦ ----- --- --- ¦ 25.30,7 25.30,7 49. ¦ ----- --- --- ¦ 79. Wright Sally 1997 Chesières 45.49,7 (2) F-EC2/30. ----- --- --- ¦ 22.01,0 22.01,0 37. ¦ ----- --- --- ¦ 23.48,7 23.48,7 34. ¦ ----- --- --- ¦ 80. Kerr Noemie 2002 Val-d'Illiez 45.52,9 (2) F-EC3/38. ----- --- --- ¦ 23.14,8 23.14,8 49. ¦ ----- --- --- ¦ 22.38,1 22.38,1 42. ¦ ----- --- --- ¦ 81. Pesenti Kelly 2000 Blonay 46.15,7 (2) F-EC3/39. ----- --- --- ¦ 18.57,0 18.57,0 38. ¦ ----- --- --- ¦ 27.18,7 27.18,7 52. ¦ ----- --- --- ¦ 82. Roulier Axelle 1999 Monthey 50.01,4 (2) F-EC3/40. ----- --- --- ¦ 20.25,0 20.25,0 45. ¦ ----- --- --- ¦ 29.36,4 29.36,4 54. ¦ ----- --- --- ¦ 83. Debichi Yasmina 2001 Collombey Ecoles Collombey-Muraz 50.23,4 (2) F-EC3/41. ----- --- --- ¦ 23.31,5 23.31,5 50. ¦ ----- --- --- ¦ 26.51,9 26.51,9 50. ¦ ----- --- --- ¦ 84. Salyador Melisa 2000 Collombey Ecoles Collombey-Muraz 50.29,7 (2) F-EC3/42. ----- --- --- ¦ 23.37,5 23.37,5 52. ¦ ----- --- --- ¦ 26.52,2 26.52,2 51. ¦ ----- --- --- ¦ 85. Giroud Laura 1999 Collombey Ecoles Collombey-Muraz 50.57,5 (2) F-EC3/43. ----- --- --- ¦ 23.36,3 23.36,3 51. ¦ ----- --- --- ¦ 27.21,2 27.21,2 53. ¦ ----- --- --- ¦ 86. Beaupain Liliane 1999 Monthey Ass. Roue-Libre 55.51,5 (2) F-EC3/44. ----- --- --- ¦ 25.28,8 25.28,8 54. ¦ ----- --- --- ¦ 30.22,7 30.22,7 55. ¦ ----- --- --- ¦ 87. Fumeaux Cassandra 1998 Collombey Ecoles Collombey-Muraz 56.02,4 (2) F-EC2/31. ----- --- --- ¦ 25.09,0 25.09,0 39. ¦ ----- --- --- ¦ 30.53,4 30.53,4 42. ¦ ----- --- --- ¦ 88. Mamie Delphine 1997 Troistorrents 56.41,2 (2) F-EC2/32. ----- --- --- ¦ 27.09,8 27.09,8 40. ¦ ----- --- --- ¦ 29.31,4 29.31,4 41. ¦ ----- --- --- ¦

Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.