Powerman Zofingen 2010 - (73) Short Hauptklasse Männer
pos name/city year nat time back bib overall ¦ run 1 ¦ trans 1 ¦ bike ¦ trans 2 ¦ run 2 ¦ team/city --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. Gehring Lukas, Tschingel ob Gunten 1979 SUI 2:13.34,6 ----- (2060) diploma foto ShortM 1. ¦ 32.10 2.¦ 1.01 7.¦ 1:19.35 2.¦ 1.04 6.¦ 19.43 1.¦ Ramsauer-Micarna Raceteam ¦ ¦ 33.11 2.¦ 1:52.46 1.¦ 1:53.51 1.¦ 2:13.34 1.¦ 2. Geiser Christof, Lyssach 1982 SUI 2:15.21,5 1.46,9 (9710) diploma foto ShortM 3. ¦ 34.33 6.¦ 1.20 16.¦ 1:17.34 1.¦ 1.16 13.¦ 20.37 3.¦ Rennshop Wüthrich/RV Ersi ¦ ¦ 35.53 6.¦ 1:53.27 2.¦ 1:54.44 2.¦ 2:15.21 2.¦ 3. van Beijnum Kamil, Knutwil 1981 SUI 2:20.26,2 6.51,6 (2186) diploma foto ShortM 10. ¦ 33.29 3.¦ 0.53 2.¦ 1:22.17 3.¦ 1.00 2.¦ 22.46 14.¦ tempo sport - olivierbern ¦ ¦ 34.22 3.¦ 1:56.39 3.¦ 1:57.40 3.¦ 2:20.26 3.¦ 4. Vanleene Wim, B-Merksem 1987 BEL 2:21.18,2 7.43,6 (2188) diploma foto ShortM 12. ¦ 33.40 5.¦ 1.08 8.¦ 1:25.25 8.¦ 0.57 1.¦ 20.05 2.¦ TDW ¦ ¦ 34.49 5.¦ 2:00.14 4.¦ 2:01.12 4.¦ 2:21.18 4.¦ 5. Ziegler Silvio, Dürnten 1982 SUI 2:23.06,1 9.31,5 (2208) diploma foto ShortM 17. ¦ 36.21 17.¦ 1.20 17.¦ 1:22.53 4.¦ 1.14 12.¦ 21.15 4.¦ jtri.ch ¦ ¦ 37.42 18.¦ 2:00.35 5.¦ 2:01.50 5.¦ 2:23.06 5.¦ 6. Llaneza David, Aesch BL 1978 ESP 2:24.48,0 11.13,4 (2114) diploma foto ShortM 21. ¦ 34.56 8.¦ 1.20 15.¦ 1:25.19 7.¦ 1.11 10.¦ 22.00 9.¦ Wildcats swiss triathlon ¦ ¦ 36.16 8.¦ 2:01.35 6.¦ 2:02.47 6.¦ 2:24.48 6.¦ 7. Hils Kornelius, D-Bad Urach 1985 GER 2:25.01,1 11.26,5 (2079) diploma foto ShortM 22. ¦ 35.37 12.¦ 1.37 31.¦ 1:24.25 5.¦ 1.28 20.¦ 21.52 8.¦ SG Dettingen/Erms ¦ ¦ 37.14 15.¦ 2:01.40 7.¦ 2:03.08 7.¦ 2:25.01 7.¦ 8. Huy Christian, Zürich 1977 GER 2:25.09,5 11.34,9 (2091) diploma foto ShortM 23. ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 1:25.48 9.¦ 1.03 4.¦ 21.17 5.¦ Trigether ¦ ¦ 37.00 12.¦ 2:02.48 10.¦ 2:03.52 9.¦ 2:25.09 8.¦ 9. Christ Iwan, Zofingen 1981 SUI 2:26.03,1 12.28,5 (2036) diploma foto ShortM 24. ¦ 33.40 4.¦ 0.59 6.¦ 1:28.07 15.¦ 1.03 5.¦ 22.11 12.¦ Tri Club Zofingen ¦ ¦ 34.40 4.¦ 2:02.47 9.¦ 2:03.51 8.¦ 2:26.03 9.¦ 10. Flück Jürg, Vilters 1983 SUI 2:27.19,0 13.44,4 (2052) diploma foto ShortM 27. ¦ 36.02 14.¦ 1.24 19.¦ 1:25.04 6.¦ 1.51 39.¦ 22.56 16.¦ Drift Bike Shop ¦ ¦ 37.26 17.¦ 2:02.30 8.¦ 2:04.22 10.¦ 2:27.19 10.¦ 11. Stadtfeld Tobias, D-Trier 1981 GER 2:27.20,1 13.45,5 (2172) diploma foto ShortM 28. ¦ 35.45 13.¦ 1.25 21.¦ 1:27.16 14.¦ 1.09 7.¦ 21.42 7.¦ TriTeam SG Orlen ¦ ¦ 37.11 14.¦ 2:04.27 12.¦ 2:05.37 12.¦ 2:27.20 11.¦ 12. Uebersax Christian, Subingen 1979 SUI 2:27.49,8 14.15,2 (2185) diploma foto ShortM 31. ¦ 34.56 7.¦ 0.58 5.¦ 1:28.36 21.¦ 1.17 14.¦ 22.01 10.¦ STV Welschenrohr ¦ ¦ 35.54 7.¦ 2:04.31 13.¦ 2:05.48 13.¦ 2:27.49 12.¦ 13. Stöckli Patrik, Schötz 1983 SUI 2:28.54,6 15.20,0 (2176) diploma foto ShortM 34. ¦ 36.51 18.¦ 1.28 25.¦ 1:26.52 12.¦ 1.24 18.¦ 22.17 13.¦ VC-Schötz ¦ ¦ 38.20 19.¦ 2:05.12 14.¦ 2:06.36 14.¦ 2:28.54 13.¦ 14. Willisegger Marcel, Zofingen 1978 SUI 2:30.03,7 16.29,1 (2201) diploma foto ShortM 40. ¦ 36.15 16.¦ 0.54 3.¦ 1:26.46 10.¦ 1.20 16.¦ 24.46 27.¦ Weishaupt Cycles ¦ ¦ 37.10 13.¦ 2:03.57 11.¦ 2:05.17 11.¦ 2:30.03 14.¦ 15. Jabas Yannick, Basel 1979 SUI 2:30.40,4 17.05,8 (2092) diploma foto ShortM 43. ¦ 35.17 11.¦ 1.36 30.¦ 1:28.26 19.¦ 1.31 22.¦ 23.48 23.¦ Old Boys Basel ¦ ¦ 36.54 11.¦ 2:05.20 15.¦ 2:06.52 15.¦ 2:30.40 15.¦ 16. Maurer Jonathan, Luzern 1981 SUI 2:31.00,2 17.25,6 (2126) diploma foto ShortM 44. ¦ 37.00 19.¦ 2.03 46.¦ 1:28.13 17.¦ 1.39 29.¦ 22.04 11.¦ keiner ¦ ¦ 39.03 20.¦ 2:07.17 19.¦ 2:08.56 19.¦ 2:31.00 16.¦ 17. Ciotto Wanja 1977 SUI 2:31.56,2 18.21,6 (2037) diploma foto ShortM 49. ¦ 38.35 22.¦ 1.28 22.¦ 1:27.09 13.¦ 1.35 26.¦ 23.07 18.¦ Cham ¦ ¦ 40.03 22.¦ 2:07.13 18.¦ 2:08.49 18.¦ 2:31.56 17.¦ 18. Wullimann Markus, Grenchen 1976 SUI 2:32.02,1 18.27,5 (9726) diploma foto ShortM 50. ¦ 35.16 10.¦ 1.21 18.¦ 1:32.39 31.¦ 1.19 15.¦ 21.25 6.¦ TVGrenchen ¦ ¦ 36.37 10.¦ 2:09.17 22.¦ 2:10.37 21.¦ 2:32.02 18.¦ 19. Vandenbroele Niels, B-Ruiselede 1987 BEL 2:33.16,5 19.41,9 (2187) diploma foto ShortM 57. ¦ 38.50 24.¦ 1.14 11.¦ 1:26.50 11.¦ 1.10 8.¦ 25.10 29.¦ DVB ¦ ¦ 40.05 23.¦ 2:06.55 17.¦ 2:08.05 17.¦ 2:33.16 19.¦ 20. Iselle Andreas 1979 SUI 2:34.05,9 20.31,3 (9752) diploma foto ShortM 61. ¦ 39.15 26.¦ 1.14 10.¦ 1:28.31 20.¦ 1.12 11.¦ 23.52 24.¦ D-Lauchringen ¦ ¦ 40.29 25.¦ 2:09.00 21.¦ 2:10.13 20.¦ 2:34.05 20.¦ 21. Gerschwiler Benjamin, Basel 1982 SUI 2:36.19,8 22.45,2 (9711) diploma foto ShortM 72. ¦ 36.03 15.¦ 1.18 14.¦ 1:29.18 23.¦ 1.10 9.¦ 28.28 37.¦ old boys basel ¦ ¦ 37.21 16.¦ 2:06.40 16.¦ 2:07.51 16.¦ 2:36.19 21.¦ 22. Bucher Christoph, Strengelbach 1985 SUI 2:36.53,1 23.18,5 (2027) diploma foto ShortM 73. ¦ 42.07 39.¦ 1.55 42.¦ 1:28.19 18.¦ 1.36 27.¦ 22.53 15.¦ Sportclub Reitnau ¦ ¦ 44.03 40.¦ 2:12.23 23.¦ 2:13.59 23.¦ 2:36.53 22.¦ 23. Keller Reto, Rothrist 1984 SUI 2:38.20,8 24.46,2 (2098) diploma foto ShortM 77. ¦ 39.26 27.¦ 1.33 26.¦ 1:31.58 28.¦ 1.45 34.¦ 23.37 21.¦ Konfetis ¦ ¦ 40.59 28.¦ 2:12.57 24.¦ 2:14.43 24.¦ 2:38.20 23.¦ 24. Schärer Marco, Safenwil 1983 SUI 2:40.07,7 26.33,1 (2151) diploma foto ShortM 85. ¦ 38.58 25.¦ 1.48 38.¦ 1:32.24 30.¦ 1.37 28.¦ 25.18 30.¦ Zweiradcenter Zofingen ¦ ¦ 40.46 26.¦ 2:13.11 25.¦ 2:14.48 25.¦ 2:40.07 24.¦ 25. Bachmann Michael 1984 SUI 2:40.30,0 26.55,4 (9702) diploma foto ShortM 87. ¦ 40.39 34.¦ 2.12 51.¦ 1:31.52 27.¦ 2.06 47.¦ 23.39 22.¦ Bütschwil ¦ ¦ 42.52 35.¦ 2:14.44 28.¦ 2:16.50 28.¦ 2:40.30 25.¦ 26. Huber Roger, Kirchdorf BE 1978 SUI 2:41.21,0 27.46,4 (2088) diploma foto ShortM 92. ¦ 38.08 21.¦ 1.15 12.¦ 1:29.32 24.¦ 2.16 52.¦ 30.07 45.¦ Tri Team Steffisburg ¦ ¦ 39.23 21.¦ 2:08.56 20.¦ 2:11.13 22.¦ 2:41.21 26.¦ 27. Kubitzki Tobias 1983 GER 2:41.44,5 28.09,9 (2105) diploma foto ShortM 93. ¦ 46.07 52.¦ 2.24 56.¦ 1:28.10 16.¦ 2.01 44.¦ 23.00 17.¦ D-Eichwalde ¦ ¦ 48.32 53.¦ 2:16.42 31.¦ 2:18.44 32.¦ 2:41.44 27.¦ 28. Althaus Michael, Zofingen 1979 SUI 2:41.56,3 28.21,7 (2005) diploma foto ShortM 95. ¦ 39.35 28.¦ 0.50 1.¦ 1:33.59 33.¦ 1.01 3.¦ 26.29 31.¦ Triclub Zofingen ¦ ¦ 40.26 24.¦ 2:14.25 27.¦ 2:15.26 26.¦ 2:41.56 28.¦ 29. Arendt Christian 1982 GER 2:43.17,2 29.42,6 (2007) diploma foto ShortM 98. ¦ 39.56 31.¦ 1.39 32.¦ 1:36.25 41.¦ 1.42 31.¦ 23.32 20.¦ D-Garching ¦ ¦ 41.36 33.¦ 2:18.01 36.¦ 2:19.44 37.¦ 2:43.17 29.¦ 30. Lang Martin, D-Binzen 1978 GER 2:43.28,9 29.54,3 (2109) diploma foto ShortM 99. ¦ 37.39 20.¦ 3.40 58.¦ 1:35.33 37.¦ 2.42 54.¦ 23.53 25.¦ LCM Rheinfelden ¦ ¦ 41.19 30.¦ 2:16.53 32.¦ 2:19.35 35.¦ 2:43.28 30.¦ 31. Mittelholcz Béla, Zürich 1979 HUN 2:43.44,5 30.09,9 (2130) diploma foto ShortM 101. ¦ 38.44 23.¦ 2.05 47.¦ 1:37.52 45.¦ 1.31 21.¦ 23.30 19.¦ Tempo Sport ¦ ¦ 40.50 27.¦ 2:18.43 39.¦ 2:20.14 39.¦ 2:43.44 31.¦ 32. Boschung Nicolas 1986 SUI 2:43.54,0 30.19,4 (2020) diploma foto ShortM 103. ¦ 42.23 40.¦ 1.28 24.¦ 1:30.22 25.¦ 1.39 30.¦ 28.00 36.¦ Liebefeld ¦ ¦ 43.52 39.¦ 2:14.14 26.¦ 2:15.53 27.¦ 2:43.54 32.¦ 33. Arngrip Ralph, Reitnau 1979 SUI 2:44.35,8 31.01,2 (2008) diploma foto ShortM 107. ¦ 39.36 29.¦ 1.28 23.¦ 1:37.03 42.¦ 1.42 32.¦ 24.45 26.¦ Sportclub Reitnau ¦ ¦ 41.04 29.¦ 2:18.08 38.¦ 2:19.50 38.¦ 2:44.35 33.¦ 34. Krasniqi Baki 1976 SRB 2:45.52,9 32.18,3 (2102) diploma foto ShortM 115. ¦ 41.57 38.¦ 2.18 54.¦ 1:33.03 32.¦ 1.44 33.¦ 26.49 32.¦ Dällikon ¦ ¦ 44.15 41.¦ 2:17.18 34.¦ 2:19.03 33.¦ 2:45.52 34.¦ 35. Huber Roger, Roggwil BE 1976 SUI 2:46.23,1 32.48,5 (2087) diploma foto ShortM 119. ¦ 40.18 33.¦ 1.11 9.¦ 1:35.42 38.¦ 1.22 17.¦ 27.48 35.¦ luedi-sports.ch ¦ ¦ 41.29 31.¦ 2:17.12 33.¦ 2:18.34 30.¦ 2:46.23 35.¦ 36. Kuhn Christian 1979 SUI 2:47.13,3 33.38,7 (2106) diploma foto ShortM 124. ¦ 44.34 48.¦ 1.49 39.¦ 1:31.17 26.¦ 1.57 41.¦ 27.34 34.¦ Basel ¦ ¦ 46.24 49.¦ 2:17.41 35.¦ 2:19.38 36.¦ 2:47.13 36.¦ 37. La Mattina Alberto 1985 ITA 2:48.07,0 34.32,4 (2107) diploma foto ShortM 129. ¦ 43.23 42.¦ 1.16 13.¦ 1:32.00 29.¦ 1.33 24.¦ 29.54 44.¦ Oftringen ¦ ¦ 44.39 42.¦ 2:16.39 30.¦ 2:18.12 29.¦ 2:48.07 37.¦ 38. Fischer Andi 1984 SUI 2:49.34,1 35.59,5 (9708) diploma foto ShortM 132. ¦ 42.35 41.¦ 2.10 48.¦ 1:34.08 34.¦ 1.58 43.¦ 28.40 39.¦ Sursee ¦ ¦ 44.46 43.¦ 2:18.55 41.¦ 2:20.53 40.¦ 2:49.34 38.¦ 39. Brumann Andreas 1987 SUI 2:49.35,7 36.01,1 (2024) diploma foto ShortM 133. ¦ 39.42 30.¦ 1.52 41.¦ 1:37.18 43.¦ 2.06 46.¦ 28.35 38.¦ Sarmenstorf ¦ ¦ 41.35 32.¦ 2:18.53 40.¦ 2:20.59 41.¦ 2:49.35 39.¦ 40. Hochuli Patrick, Reitnau 1980 SUI 2:49.57,8 36.23,2 (2081) diploma foto ShortM 134. ¦ 45.47 50.¦ 1.40 33.¦ 1:28.52 22.¦ 2.15 51.¦ 31.22 50.¦ Sportclub Reitnau ¦ ¦ 47.27 50.¦ 2:16.19 29.¦ 2:18.35 31.¦ 2:49.57 40.¦ 41. De Vriendt Sammie, B-Gent 1989 BEL 2:49.59,7 36.25,1 (2043) diploma foto ShortM 136. ¦ 41.32 35.¦ 1.35 27.¦ 1:34.55 36.¦ 1.31 23.¦ 30.25 47.¦ Energy Team Zuid-West ¦ ¦ 43.07 36.¦ 2:18.02 37.¦ 2:19.34 34.¦ 2:49.59 41.¦ 42. Frei Clemens 1977 SUI 2:50.56,2 37.21,6 (9746) diploma foto ShortM 143. ¦ 41.53 37.¦ 1.46 37.¦ 1:35.42 39.¦ 1.46 35.¦ 29.47 43.¦ D-Liederbach ¦ ¦ 43.39 38.¦ 2:19.22 42.¦ 2:21.09 42.¦ 2:50.56 42.¦ 43. Dätwyler Marc, Rupperswil 1982 SUI 2:53.27,4 39.52,8 (2041) diploma foto ShortM 147. ¦ 45.46 49.¦ 1.44 35.¦ 1:34.25 35.¦ 1.50 38.¦ 29.40 41.¦ Sportclub Reitnau ¦ ¦ 47.30 51.¦ 2:21.56 43.¦ 2:23.47 43.¦ 2:53.27 43.¦ 44. Sekinger Bruno, Zufikon 1978 SUI 2:53.29,9 39.55,3 (2166) diploma foto ShortM 148. ¦ 40.07 32.¦ 1.44 36.¦ 1:44.33 52.¦ 2.10 49.¦ 24.54 28.¦ LR Wohlen ¦ ¦ 41.52 34.¦ 2:26.25 48.¦ 2:28.35 48.¦ 2:53.29 44.¦ 45. Mühlbauer Steeve, Clarens 1976 SUI 2:54.39,7 41.05,1 (9717) diploma foto ShortM 154. ¦ 43.41 43.¦ 1.35 28.¦ 1:40.02 48.¦ 1.49 37.¦ 27.31 33.¦ VC Lausanne/Tri-Team CSPL ¦ ¦ 45.16 44.¦ 2:25.18 47.¦ 2:27.08 45.¦ 2:54.39 45.¦ 46. Sommer David, Rothrist 1987 SUI 2:54.40,3 41.05,7 (2170) diploma foto ShortM 155. ¦ 44.20 45.¦ 1.36 29.¦ 1:37.35 44.¦ 1.25 19.¦ 29.43 42.¦ Konfeti ¦ ¦ 45.57 45.¦ 2:23.32 44.¦ 2:24.57 44.¦ 2:54.40 46.¦ 47. Theler Andreas 1977 SUI 2:56.13,4 42.38,8 (9732) diploma foto ShortM 161. ¦ 41.37 36.¦ 1.59 43.¦ 1:40.50 49.¦ 2.47 55.¦ 29.00 40.¦ Boningen ¦ ¦ 43.36 37.¦ 2:24.26 45.¦ 2:27.13 46.¦ 2:56.13 47.¦ 48. Keller Matthias 1978 SUI 2:58.29,6 44.55,0 (9713) diploma foto ShortM 166. ¦ 43.46 44.¦ 2.16 53.¦ 1:38.34 47.¦ 2.48 56.¦ 31.04 49.¦ Zofingen ¦ ¦ 46.02 46.¦ 2:24.36 46.¦ 2:27.25 47.¦ 2:58.29 48.¦ 49. Anders Benjamin 1979 GER 3:02.12,0 48.37,4 (9701) diploma foto ShortM 179. ¦ 48.02 56.¦ 2.26 57.¦ 1:36.03 40.¦ 2.51 57.¦ 32.48 53.¦ D-Schliengen ¦ ¦ 50.28 57.¦ 2:26.32 49.¦ 2:29.23 49.¦ 3:02.12 49.¦ 50. Müller Reto 1980 SUI 3:02.21,1 48.46,5 (2136) diploma foto ShortM 180. ¦ 44.27 47.¦ 1.49 40.¦ 1:43.50 51.¦ 1.35 25.¦ 30.38 48.¦ Rothrist ¦ ¦ 46.17 48.¦ 2:30.07 50.¦ 2:31.43 50.¦ 3:02.21 50.¦ 51. Schär Stefan, Winterthur 1981 SUI 3:03.49,6 50.15,0 (2150) diploma foto ShortM 182. ¦ 50.46 58.¦ 2.13 52.¦ 1:38.10 46.¦ 2.14 50.¦ 30.24 46.¦ www.stopandgo.ch ¦ ¦ 53.00 59.¦ 2:31.10 51.¦ 2:33.25 52.¦ 3:03.49 51.¦ 52. Jäggi Samuel 1977 SUI 3:05.25,9 51.51,3 (2094) diploma foto ShortM 186. ¦ 44.23 46.¦ 1.41 34.¦ 1:45.13 53.¦ 1.53 40.¦ 32.14 51.¦ Oensingen ¦ ¦ 46.04 47.¦ 2:31.17 52.¦ 2:33.11 51.¦ 3:05.25 52.¦ 53. Blum Patrick 1982 SUI 3:07.41,2 54.06,6 (9703) diploma foto ShortM 191. ¦ 47.03 53.¦ 2.01 44.¦ 1:42.55 50.¦ 1.49 36.¦ 33.50 54.¦ Altishofen ¦ ¦ 49.05 54.¦ 2:32.00 53.¦ 2:33.50 53.¦ 3:07.41 53.¦ 54. Hoderlein Michael 1977 GER 3:14.49,1 1:01.14,5 (9735) diploma foto ShortM 204. ¦ 46.04 51.¦ 2.02 45.¦ 1:51.59 56.¦ 1.57 42.¦ 32.45 52.¦ D-Stadtsteinach ¦ ¦ 48.06 52.¦ 2:40.06 55.¦ 2:42.03 55.¦ 3:14.49 54.¦ 55. Zenger Marco 1981 SUI 3:15.18,6 1:01.44,0 (2207) diploma foto ShortM 205. ¦ 47.21 55.¦ 2.11 49.¦ 1:46.04 54.¦ 2.05 45.¦ 37.35 57.¦ Thun ¦ ¦ 49.32 55.¦ 2:35.37 54.¦ 2:37.42 54.¦ 3:15.18 55.¦ 56. Kayser Stefan 1984 SUI 3:19.35,3 1:06.00,7 (9712) diploma foto ShortM 209. ¦ 50.09 57.¦ 2.11 50.¦ 1:51.10 55.¦ 2.09 48.¦ 33.54 55.¦ Strengelbach ¦ ¦ 52.21 58.¦ 2:43.31 57.¦ 2:45.41 57.¦ 3:19.35 56.¦ 57. Cardone Rocco Antonio 1981 SUI 3:19.42,0 1:06.07,4 (2032) diploma foto ShortM 211. ¦ 47.20 54.¦ 2.18 55.¦ 1:52.44 57.¦ 2.27 53.¦ 34.50 56.¦ Thun ¦ ¦ 49.39 56.¦ 2:42.24 56.¦ 2:44.51 56.¦ 3:19.42 57.¦ 58. Mühlebach Philipp, Rain 1986 SUI 1:35.49,3 BikeLap1 (2135) foto ShortM 224. ¦ 35.07 9.¦ 1.24 20.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ TV Inwil ¦ ¦ 36.32 9.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 59. Zehnder Fabian, Wädenswil 1987 SUI 32.54,9 toBike (2205) foto ShortM 225. ¦ 31.59 1.¦ 0.55 4.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ TG Hütten ¦ ¦ 32.54 1.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦
Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.