Tour du Chablais #4 Yvorne - (12) Hommes M20
rang nom an pays/lieu équipe temps retard doss overall moyenne --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. Lattion Emmanuel 1988 Orsières 28.19,6 ----- (601) Homme 1. 3.25 2. Moulin Xavier 1979 Vollèges BcvsMountasics Team 28.39,2 0.19,6 (207) Homme 2. 3.27 3. Ramuz Pierre-André 1978 Charrat CABV Martigny 29.14,5 0.54,9 (233) Homme 3. 3.31 4. Vieux Florian 1986 Muraz (Collombey) 29.19,2 0.59,6 (743) Homme 4. 3.32 5. Michellod François 1979 Vernayaz cabv martigny 29.40,6 1.21,0 (197) Homme 5. 3.35 6. Perrier Nicolas 1981 Monthey 29.55,6 1.36,0 (218) Homme 8. 3.36 7. Janin David 1984 Aigle 30.01,9 1.42,3 (589) Homme 10. 3.37 8. Udriot Philippe 1990 Massongex 30.33,9 2.14,3 (287) Homme 12. 3.41 9. Schmidiger Olivier 1978 Monthey BC St-Maurice 31.06,6 2.47,0 (260) Homme 13. 3.45 10. Planès Gaël 1990 Yvorne 31.12,7 2.53,1 (224) Homme 14. 3.46 11. Balduchelli Yan 1979 Martigny-Croix 31.45,0 3.25,4 (408) Homme 18. 3.50 12. Rouiller David 1976 Monthey 31.48,7 3.29,1 (247) Homme 19. 3.50 13. Sassi Manu 1988 Lausanne CSPL 31.52,8 3.33,2 (1609) Homme 20. 3.51 14. Donnet Léonard 1975 Monthey New Bike 32.17,6 3.58,0 (86) Homme 24. 3.54 15. Roth Alexandre 1971 Chardonne 32.22,9 4.03,3 (1605) Homme 26. 3.54 16. Voeffray Julien 1981 Torgon La Glisse Sports, Torgon 32.27,5 4.07,9 (300) Homme 27. 3.55 17. Sechaud Joel 1975 Bex 32.28,6 4.09,0 (266) Homme 28. 3.55 18. Lattion Serge 1973 Orsières 32.29,4 4.09,8 (602) Homme 29. 3.55 19. Müller Jan 1974 Torgon 32.41,3 4.21,7 (1585) Homme 33. 3.56 20. Delnoy Jerome 1978 Aigle 32.47,9 4.28,3 (495) Homme 35. 3.57 21. Dessimoz Philippe 1971 St-Séverin 32.48,3 4.28,7 (82) Homme 36. 3.57 22. Caillat Pierre-François 1978 Chermignon ECCG MONTHEY 32.54,9 4.35,3 (1008) Homme 38. 3.58 23. Bender Fabuen 1988 Monthey 32.55,7 4.36,1 (22) Homme 39. 3.58 24. Temporin Paolo 1972 Lonay 33.19,8 5.00,2 (916) Homme 45. 4.01 25. Borserini Roberto 1972 Vevey 33.23,3 5.03,7 (769) Homme 46. 4.01 26. Roduit Blaise 1984 Fully les trotteurs fully 33.39,8 5.20,2 (687) Homme 51. 4.03 27. Zimmermann Yannick 1974 Collombey 33.43,6 5.24,0 (761) Homme 53. 4.04 28. Nançoz Michaël 1988 Daillon 33.45,3 5.25,7 (1586) Homme 54. 4.04 29. Jacquemettaz Christophe 1981 Leytron Team La Trace 33.48,2 5.28,6 (1031) Homme 55. 4.04 30. Reichenbach Claude-Alain 1984 Aigle BIOSKIEUR 33.48,3 5.28,7 (821) Homme 56. 4.04 31. Serra David 1975 Montreux 33.50,7 5.31,1 (346) Homme 57. 4.05 32. Egger Dimitri 1988 Cudrefin Adidas PowerBar Team ;-) 33.58,4 5.38,8 (101) Homme 59. 4.06 33. Fluri Patrick 1972 Aigle 33.58,5 5.38,9 (1560) Homme 60. 4.06 34. Farquet François 1985 Levron Team Newbike 34.16,0 5.56,4 (1557) Homme 65. 4.08 35. Dubosson Pierre-Yves 1971 Monthey 34.30,5 6.10,9 (92) Homme 68. 4.10 35. Mariaux Joël 1976 Muraz (Collombey) 34.30,5 6.10,9 (180) Homme 68. 4.10 37. Berthoud David 1971 Lavey-Village MCHC 34.38,1 6.18,5 (29) Homme 71. 4.10 38. Terretaz Yvan 1984 Vernayaz 34.43,9 6.24,3 (276) Homme 74. 4.11 39. Mariaux Gilles 1987 Choëx 34.45,1 6.25,5 (179) Homme 75. 4.11 40. Clerc Olivier 1971 Chox 34.55,9 6.36,3 (775) Homme 79. 4.13 41. Tournier Rémy 1988 F-Maxilly sur Leman 35.02,3 6.42,7 (830) Homme 84. 4.13 42. Kurmann Roland 1976 Aigle 35.15,6 6.56,0 (597) Homme 88. 4.15 43. Revaz Jean-Nicolas 1978 St-Maurice 35.18,1 6.58,5 (911) Homme 91. 4.15 44. Trocque Gil 1973 F-Allinges 35.25,6 7.06,0 (729) Homme 93. 4.16 45. Kolly Rafael 1985 Bex CA Aiglon 35.27,8 7.08,2 (161) Homme 95. 4.16 46. Declercq Bruno 1975 Vérossaz 35.32,0 7.12,4 (78) Homme 98. 4.17 47. Christinet Fabien 1980 Pampigny 35.47,6 7.28,0 (945) Homme 104. 4.19 48. Jaggi Christinan 1979 Jaun 35.54,1 7.34,5 (1245) Homme 108. 4.20 49. Michel Eddy 1975 Troistorrents 35.57,9 7.38,3 (195) Homme 112. 4.20 50. Gay Laurent 1973 Monthey 35.59,0 7.39,4 (121) Homme 113. 4.20 51. Tornare Thierry 1973 Choex les espions de l'est 36.00,5 7.40,9 (1613) Homme 115. 4.20 52. Schroeter Julien 1977 Grimisuat 36.00,8 7.41,2 (1065) Homme 116. 4.20 53. Granger Raphaël 1974 Muraz (Collombey) 36.09,0 7.49,4 (133) Homme 121. 4.21 54. Kühni Joël 1976 Troistorrents 36.11,1 7.51,5 (162) Homme 122. 4.22 55. Delahaye Marc 1978 Aigle 36.21,0 8.01,4 (491) Homme 125. 4.23 56. Moulin Kilian 1990 Sembrancher 36.26,9 8.07,3 (1209) Homme 126. 4.24 57. Gosparini Danaël 1985 Monthey 36.34,8 8.15,2 (128) Homme 130. 4.25 58. Huwiler Raphael 1974 Aigle 36.35,7 8.16,1 (1515) Homme 132. 4.25 59. Petrucci Fabien 1983 Leysin 36.44,6 8.25,0 (220) Homme 133. 4.26 60. Mottiez Joël 1979 Massongex SC Cime de l'Est 36.46,6 8.27,0 (634) Homme 134. 4.26 61. Cherix Daniel 1971 Bex 36.47,5 8.27,9 (330) Homme 135. 4.26 62. Métraux Jean-Lou 1974 Leysin Croc kil 36.50,6 8.31,0 (192) Homme 136. 4.26 63. Bernard Robert 1976 Monthey 37.00,7 8.41,1 (1078) Homme 140. 4.28 64. Alvarez Carlos 1985 Villars-sur-Ollon 37.02,7 8.43,1 (4) Homme 141. 4.28 65. Nourdin Gorian 1976 Les Monts-de-Corsier Merck-Serono 37.05,9 8.46,3 (1520) Homme 142. 4.28 66. Muzeaux Yanis 1980 St-Martin FR 37.08,3 8.48,7 (209) Homme 143. 4.29 67. Dargaud Nicolas 1972 Gryon 37.11,4 8.51,8 (339) Homme 145. 4.29 68. De Garrini Luciano 1984 Nyon 37.18,3 8.58,7 (74) Homme 147. 4.30 69. Perruchoud Vincent 1982 Sion 37.20,4 9.00,8 (1596) Homme 148. 4.30 70. Berger David 1972 Les Plans-sur-Bex 37.23,0 9.03,4 (1538) Homme 152. 4.30 71. Rau Maxime 1981 Bex 37.24,0 9.04,4 (1355) Homme 153. 4.31 72. Nicollerat Jean 1973 Martigny les toutangueules 37.25,9 9.06,3 (210) Homme 154. 4.31 73. Maillard Sébastien 1977 Ollon VD 37.27,8 9.08,2 (174) Homme 155. 4.31 74. Aeby Nicolas 1980 Vouvry CA Aiglon 37.29,1 9.09,5 (843) Homme 158. 4.31 75. Emery Gilles 1982 Monthey 37.38,9 9.19,3 (1388) Homme 162. 4.32 76. Bejic Blerim 1984 Fully 37.44,5 9.24,9 (1537) Homme 167. 4.33 77. Devènes Grégory 1985 Saclentz (Nendaz) CA Saclentse 37.53,5 9.33,9 (504) Homme 171. 4.34 78. Butty Alain 1972 Choëx 37.56,0 9.36,4 (47) Homme 172. 4.34 79. Weber Antoine 1975 Prilly [email protected] 37.57,1 9.37,5 (928) Homme 173. 4.35 80. Mazzucco Steve 1985 Lausanne Mazzucco SA 37.59,7 9.40,1 (186) Homme 176. 4.35 81. Crettenand Jean-Christoph 1977 Riddes 38.08,9 9.49,3 (67) Homme 182. 4.36 82. Gasser Pascal 1975 Chailly-Montreux Tri-Vevey 38.09,7 9.50,1 (119) Homme 183. 4.36 83. Vouillamoz Alexandre 1974 Martigny Gare CFF 38.15,0 9.55,4 (1617) Homme 186. 4.37 84. Pernet Jeremy 1990 Les Diablerets 38.20,8 10.01,2 (1229) Homme 187. 4.37 85. Braga Carlos 1978 Vernayaz 38.23,7 10.04,1 (854) Homme 190. 4.38 86. Dayer Gaëtan 1980 Sion CS 13 Étoiles 38.33,1 10.13,5 (1552) Homme 194. 4.39 87. Cochard Cyril 1983 Montreux 38.49,0 10.29,4 (864) Homme 200. 4.41 88. Cretton Lionel 1980 Aigle 38.52,6 10.33,0 (779) Homme 203. 4.41 89. Stahl Christophe 1972 Blonay 38.57,1 10.37,5 (1612) Homme 205. 4.42 90. Praplan Frédéric 1976 Lausanne 38.58,0 10.38,4 (1250) Homme 207. 4.42 91. Vaudroz Jean-François 1971 Monthey 39.11,0 10.51,4 (739) Homme 211. 4.43 92. Muller Jean 1974 Pont-de-la-Morge (Sion) aligro sion 39.11,2 10.51,6 (208) Homme 212. 4.43 93. Mettan Steve 1977 Villeneuve VD 39.14,5 10.54,9 (1351) Homme 213. 4.44 94. Anex Anthony 1989 Ollon VD 39.18,6 10.59,0 (10) Homme 214. 4.44 95. Delhez Arnaud 1985 Haute-Nendaz 39.21,5 11.01,9 (80) Homme 216. 4.45 96. Devaud Grégory 1984 Aigle 39.23,1 11.03,5 (84) Homme 217. 4.45 97. Genoud Sylvain 1978 Ollon VD 39.28,7 11.09,1 (558) Homme 219. 4.46 98. Rocca Christophe 1978 Monthey 39.37,4 11.17,8 (241) Homme 223. 4.47 99. Bonvin Lionel 1981 Sion 39.43,7 11.24,1 (1083) Homme 228. 4.47 100. De Blasio Nick 1979 Pully 39.50,2 11.30,6 (1092) Homme 232. 4.48 101. Perilleux Arnaud 1985 Blonay Merck Serono 39.50,9 11.31,3 (214) Homme 233. 4.48 102. Chioccola Michel 1971 Muraz (Collombey) 39.52,0 11.32,4 (1087) Homme 234. 4.48 103. Favre-Rochex Christophe 1973 F-Abondance 39.55,0 11.35,4 (789) Homme 235. 4.49 104. Bland Adam 1980 Les Posses-sur-Bex 39.55,3 11.35,7 (962) Homme 236. 4.49 105. Ferrin Dominique 1977 Collonges Ferrin du lac 39.56,4 11.36,8 (1098) Homme 237. 4.49 106. Nemeth Christophe 1971 Troistorrents les espions de l'est 40.01,6 11.42,0 (1401) Homme 241. 4.50 107. Faibella Jean-Marc 1983 Martigny 40.03,9 11.44,3 (106) Homme 242. 4.50 108. Ruchet Sébastien 1972 Veytaux 40.07,9 11.48,3 (693) Homme 243. 4.50 109. Charles Jean-Yves 1983 Massongex 40.11,2 11.51,6 (1086) Homme 246. 4.51 110. Parchet Grégoire 1983 Bex 40.11,3 11.51,7 (652) Homme 247. 4.51 111. Fracheboud Vincent 1971 Choëx 40.13,4 11.53,8 (114) Homme 248. 4.51 112. Turin Daniel 1973 Muraz (Collombey) 40.16,8 11.57,2 (284) Homme 249. 4.51 113. Forestier Kevin 1989 Bex 40.17,4 11.57,8 (983) Homme 250. 4.51 114. Gendre Yannick 1981 Veytaux 40.18,3 11.58,7 (1562) Homme 251. 4.52 115. Salerno Michaël 1983 St-Maurice 40.18,9 11.59,3 (1358) Homme 252. 4.52 116. Blatti Joris 1985 Vevey 40.35,5 12.15,9 (35) Homme 264. 4.54 117. Sierro Philippe 1979 Euseigne 40.36,0 12.16,4 (914) Homme 265. 4.54 118. Pernollet Renaud 1977 Saillon visilab sion 40.48,1 12.28,5 (215) Homme 267. 4.55 119. Dos Santos Grégory 1984 Monthey 41.01,0 12.41,4 (510) Homme 271. 4.57 120. Bruttin Pierre-Yves 1972 Monthey 41.08,2 12.48,6 (1378) Homme 273. 4.58 121. Gex-Collet Pierre-Joseph 1975 Troistorrents CABV 41.09,5 12.49,9 (123) Homme 274. 4.58 122. Cottier Raphaël 1975 Choëx 41.11,0 12.51,4 (478) Homme 275. 4.58 123. Formaz Frédéric 1973 Martigny 41.14,4 12.54,8 (878) Homme 276. 4.58 124. Giordano Maxime 1974 Aigle 41.15,9 12.56,3 (1336) Homme 278. 4.59 125. Rogova Mehmet 1987 Vouvry César Ritz running club 41.16,0 12.56,4 (243) Homme 279. 4.59 126. Vanay Patrick 1980 Monthey 41.20,0 13.00,4 (1184) Homme 282. 4.59 127. Favez Sebastien 1978 Val-d'Illiez 41.24,1 13.04,5 (107) Homme 288. 5.00 128. Bolomey Pierrick 1989 Yvorne 41.36,4 13.16,8 (1542) Homme 296. 5.01 129. Balet Laurent 1977 Lausanne 41.37,3 13.17,7 (17) Homme 297. 5.01 130. Baer Yannick 1980 Préverenges 41.37,4 13.17,8 (999) Homme 298. 5.01 131. Voltolini David 1971 Vouvry 41.50,3 13.30,7 (301) Homme 301. 5.03 132. Henry Jean-Paul 1977 Corbeyrier 41.53,3 13.33,7 (1569) Homme 304. 5.03 133. Joris Olivier 1972 Martigny 41.56,4 13.36,8 (158) Homme 305. 5.03 134. Janin Yann 1972 Troistorrents 42.01,8 13.42,2 (152) Homme 306. 5.04 135. Ragno Renato 1974 Muraz (Collombey) 42.10,4 13.50,8 (232) Homme 309. 5.05 136. Roserens Léonard 1975 Evionnaz 42.12,2 13.52,6 (244) Homme 310. 5.05 137. Coppex Freddy 1978 Vouvry Privé 42.24,4 14.04,8 (62) Homme 317. 5.07 138. Muller Joël 1981 Vevey 42.39,4 14.19,8 (637) Homme 324. 5.09 139. Le Colas Loïg 1975 Bouveret 42.48,1 14.28,5 (167) Homme 326. 5.10 140. Andrey Claude 1971 Muraz (Collombey) 42.49,5 14.29,9 (9) Homme 327. 5.10 141. Rochat Josua 1990 Chexbres 42.58,6 14.39,0 (686) Homme 331. 5.11 142. Oriol Sylvain 1976 Yvorne 43.00,1 14.40,5 (1590) Homme 332. 5.11 143. Bondaz Bond 1977 Bouveret 43.12,4 14.52,8 (38) Homme 335. 5.13 144. Barraud Philippe 1975 Saxon 43.21,5 15.01,9 (412) Homme 342. 5.14 145. Grosso Claude 1977 Villeneuve VD 43.30,9 15.11,3 (569) Homme 343. 5.15 146. Joray Charles-André 1973 Praz-de-Fort 43.37,7 15.18,1 (156) Homme 347. 5.16 147. Bajramaj Flamur 1983 Aigle 43.38,9 15.19,3 (15) Homme 348. 5.16 148. Pages Fabrice 1975 Martigny Martigny 43.42,0 15.22,4 (1171) Homme 350. 5.16 149. Richard Julien 1977 Massongex 43.56,3 15.36,7 (240) Homme 356. 5.18 150. Davet Pascal 1974 Monthey 44.01,0 15.41,4 (72) Homme 359. 5.18 151. Frei Jonathan 1988 Val-d'Illiez 44.12,1 15.52,5 (1100) Homme 363. 5.20 152. Schweri Claude-Alain 1971 Bramois 44.14,7 15.55,1 (708) Homme 364. 5.20 153. Sofia Marco 1990 Clarens 44.21,3 16.01,7 (1360) Homme 366. 5.21 154. Qufaj Artani 1989 Monthey 44.26,2 16.06,6 (1354) Homme 367. 5.22 155. Duchoud Numa 1977 Monthey 44.28,2 16.08,6 (875) Homme 368. 5.22 156. Ruchet Laurent 1980 Massongex 44.45,1 16.25,5 (1527) Homme 374. 5.24 157. Huther Vincent 1979 Les Giettes 44.47,2 16.27,6 (1344) Homme 375. 5.24 158. Perraudin Samuel 1971 Collombey 44.48,6 16.29,0 (216) Homme 376. 5.24 159. Degrada Nicolas 1977 Monthey 44.58,9 16.39,3 (488) Homme 382. 5.25 160. Liégeois Grégory 1976 Corseaux 45.05,1 16.45,5 (605) Homme 384. 5.26 161. Cuche Théophile 1986 Leysin 45.09,2 16.49,6 (1252) Homme 386. 5.27 162. Denis Jean-Luc 1971 Leytron [email protected] 45.10,7 16.51,1 (979) Homme 388. 5.27 163. Vuadens Samuel 1979 Erde 45.26,1 17.06,5 (316) Homme 394. 5.29 164. Estoppey Daniel 1987 Yvorne 45.29,9 17.10,3 (1555) Homme 395. 5.29 165. Brélaz Pierre-Yves 1975 Aigle 45.30,8 17.11,2 (441) Homme 396. 5.29 166. Jungen Guido 1974 Aigle 45.38,1 17.18,5 (1573) Homme 401. 5.30 167. Planchamp Jacob 1990 Monthey 45.48,9 17.29,3 (818) Homme 405. 5.31 168. Meynet Blaise 1984 Monthey 46.05,5 17.45,9 (194) Homme 411. 5.33 169. Gabioud Didier 1972 Martigny 46.13,0 17.53,4 (548) Homme 418. 5.34 170. Iannalfo Jean-Alexandre 1971 Ollon VD 46.18,1 17.58,5 (147) Homme 420. 5.35 171. Crettenand Bernard 1974 Saillon home 46.20,5 18.00,9 (481) Homme 421. 5.35 172. Roth Yann 1974 Leysin Bike Park Leysin 46.26,9 18.07,3 (951) Homme 423. 5.36 173. Mercier Sébastien 1978 Bulle 46.31,4 18.11,8 (191) Homme 425. 5.37 174. Seydoux Alexandre 1975 Arbaz 46.33,7 18.14,1 (269) Homme 426. 5.37 175. Rouiller Stephane 1971 Collombey 46.51,3 18.31,7 (248) Homme 429. 5.39 176. Alves Flavio 1983 Collombey 46.52,3 18.32,7 (1532) Homme 430. 5.39 177. Birchler Cédric 1978 Muraz (Collombey) Birchler & Fils Recyclage 47.09,6 18.50,0 (425) Homme 434. 5.41 178. Aprile Alexandre 1976 Muraz (Collombey) 47.09,7 18.50,1 (402) Homme 435. 5.41 179. Perret Thierry 1986 Villeneuve VD 47.14,3 18.54,7 (217) Homme 436. 5.42 180. Gachet Gérard 1972 Choëx 47.16,3 18.56,7 (549) Homme 437. 5.42 181. Demorais William 1989 Leysin 47.34,4 19.14,8 (871) Homme 441. 5.44 182. Szikora Freddy 1986 Monthey 47.37,9 19.18,3 (915) Homme 443. 5.45 183. Bugnon Cédric 1988 Muraz (Collombey) société des pontonniers de Bex 47.43,3 19.23,7 (454) Homme 446. 5.45 184. Dalfollo Sylvain 1971 Savièse CS 13 étoiles 47.57,1 19.37,5 (70) Homme 448. 5.47 185. Pochon Johann 1975 Penthalaz 47.58,2 19.38,6 (225) Homme 449. 5.47 186. Reduce Christian 1979 Vétroz CA Vétroz 48.01,7 19.42,1 (680) Homme 451. 5.48 187. Pakniyat Hadi 1973 St-Légier-La Chiésaz 48.02,0 19.42,4 (314) Homme 452. 5.48 188. Varone Eric 1973 Choëx 48.17,9 19.58,3 (738) Homme 459. 5.49 189. Rappaz Damien 1983 St-Maurice FC Evionnaz-Collonges 48.24,2 20.04,6 (234) Homme 462. 5.50 190. Rappaz Léonard 1978 Monthey 48.25,0 20.05,4 (235) Homme 463. 5.50 191. Resin Julien 1987 Noville 48.29,3 20.09,7 (333) Homme 465. 5.51 192. Racine Martin 1972 Corbeyrier 48.32,9 20.13,3 (674) Homme 468. 5.51 193. Rosset Patrick 1973 Lausanne 48.39,1 20.19,5 (1603) Homme 471. 5.52 194. Rosset Stephane 1976 Vuarrens 48.39,4 20.19,8 (1259) Homme 472. 5.52 195. La Du Steven 1979 Massongex 48.52,9 20.33,3 (805) Homme 477. 5.54 196. Mauron Fabien 1979 Aigle 49.32,2 21.12,6 (617) Homme 482. 5.58 197. Saillen Emmanuel 1981 Aigle 49.37,4 21.17,8 (696) Homme 485. 5.59 198. Meylan Raoul 1973 Vevey 49.49,0 21.29,4 (324) Homme 488. 6.00 199. Gonçalves Vitor 1975 Bex 49.54,3 21.34,7 (1249) Homme 490. 6.01 200. Darbellay Marc 1981 Martigny Gare CFF 50.40,1 22.20,5 (1551) Homme 498. 6.07 201. Francey Clyde 1983 Aigle 50.59,3 22.39,7 (542) Homme 503. 6.09 201. Francey Garry 1985 Bex 50.59,3 22.39,7 (1561) Homme 503. 6.09 203. Roud Philippe 1976 Collombey 52.01,4 23.41,8 (692) Homme 510. 6.16 204. Desclouds Christian 1977 Monthey 52.30,4 24.10,8 (784) Homme 515. 6.20 205. Donnet-Monay Gilles 1973 Troistorrents 52.30,7 24.11,1 (785) Homme 517. 6.20 206. Woeffray Kevin 1990 Les Evouettes 52.50,6 24.31,0 (756) Homme 519. 6.22 207. Freimüller Gaël 1989 Chexbres 52.55,3 24.35,7 (545) Homme 520. 6.23 208. Bajramaj Selmon 1972 Clarens 56.00,9 27.41,3 (16) Homme 529. 6.45 209. Rey-Bellet Fabrice 1979 Val-d'Illiez 57.22,8 29.03,2 (1185) Homme 530. 6.55
Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.