BCN Tour Les Ponts-de-Martel, 2010 - par nom "S"
catégorie rang nom an pays/lieu équipe temps retard doss moyenne -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- HS2 89. Saam Christophe 1968 Neuchâtel P&TS 53.55,6 14.32,8 (609) 4.48 HV1 97. Sager Jürg 1958 Murten 1:08.27,5 23.29,1 (610) 6.06 HS1 173. Sahli Sylvian 1978 Neuchâtel 1:03.44,6 24.19,8 (1530) 5.41 HS2 302. Saint-Louis Rodolphe 1967 Le Landeron 1:17.51,3 38.28,5 (220) 6.57 D2 85. Saint-Louis Sylvie 1973 Le Landeron 1:16.51,8 33.04,7 (222) 6.51 D3 80. Sallin Claude Isabelle 1964 Le Landeron 1:20.39,0 29.59,2 (241) 7.12 HS1 16. Salsetti Fabrice 1975 Neuchâtel 45.43,7 6.18,9 (1589) 4.04 HS2 154. Saltarski Philippe 1970 F-Arbois 59.08,8 19.46,0 (1451) 5.16 HJ 38. Salus Tibor 1992 La Chaux-de-Fonds Architecture Salus SA 57.01,6 11.59,8 (1995) 5.05 KG1 111. Salvi Florian 2002 CH Fondation Borel 10.48,1 3.30,3 (3108) 4.54 HS2 119. Salvi Marc 1966 Hauterive NE 56.18,9 16.56,1 (1252) 5.01 HS2 208. Sancey Pierre-Alexandre 1966 Neuchâtel 1:02.33,5 23.10,7 (1536) 5.35 HS2 20. Sanchez Manuel 1966 Cortaillod Boxing Club Colombier 2 46.17,8 6.55,0 (326) 4.08 Walk --- Sandoz Alain 1961 Neuchâtel 1:29.49,8 14.58,8 (8123) 8.01 D3 39. Sandoz Anne 1963 Neuchâtel Les Amis du Mardi 1:03.45,6 13.05,8 (528) 5.41 D1 61. Sandoz Annick 1987 Neuchâtel 1:15.59,0 26.29,9 (792) 6.47 KF2 74. Sandoz Azania 1999 La Chaux-de-Fonds 12.03,6 4.53,9 (4154) 5.28 HS1 55. Sandoz Bastien 1980 Neuchâtel 51.18,2 11.53,4 (1488) 4.34 D2 20. Sandoz Celine 1975 Le Cerneux-Péquignot Cross Club les Fées Val-deTrav 58.21,5 14.34,4 (427) 5.12 D1 47. Sandoz Delphine 1986 Neuchâtel 1:11.48,8 22.19,7 (1314) 6.24 HE 73. Sandoz Emmanuel 1990 La Chaux-de-Fonds 55.58,2 16.50,5 (1366) 4.59 KF2 38. Sandoz Julie 2000 Le Landeron 9.12,0 2.02,3 (4214) 4.10 HE 152. Sandoz Kewin 1985 Couvet 1:20.20,1 41.12,4 (838) 7.10 HV1 77. Sandoz Pascal 1959 Neuchâtel Lions Running Team 08 1:04.16,4 19.18,0 (384) 5.44 HS1 119. Sandoz Yannick 1979 Neuchâtel 58.19,7 18.54,9 (425) 5.12 Walk --- Sangsue Mazzarini Nathali 1966 Saignelégier 1:37.41,4 22.50,4 (8043) 8.43 HV1 38. Santoli Eduardo 1959 Noiraigue 57.04,7 12.06,3 (1426) 5.05 Walk --- Santschi Christine ???? La Chaux-de-Fonds 1:42.07,1 27.16,1 (8159) 9.07 KG2 71. Santschi Gil 2000 Le Locle 8.55,1 2.17,9 (4167) 4.03 KG3 34. Santschi Jérôme 1998 Le Locle 17.32,7 3.17,6 (5095) 4.10 HJ 40. Santschi Mael 1993 La Chaux-de-Fonds 57.27,7 12.25,9 (1420) 5.07 KF1 13. Santschi Meryl 2003 Le Locle 9.22,0 1.17,3 (3266) 4.15 HS2 28. Santschi Philippe 1970 Le Locle garage Hauterive SA 47.59,2 8.36,4 (385) 4.17 KG1 21. Santschi Tristan 2001 Le Locle 8.28,2 1.10,4 (3109) 3.51 D2 37. Sapin Francesca 1971 Wavre Equipe Celgene 3 1:03.06,1 19.19,0 (1157) 5.38 HS2 117. Sari Hueseyin 1965 Peseux S Facchinetti SA 56.14,2 16.51,4 (1331) 5.01 Walk --- Saunier Céline 1986 Le Locle CPLN2 1:40.30,7 25.39,7 (8290) 8.58 Walk --- Saunier Sylviane 1952 Le Locle 1:44.41,1 29.50,1 (8288) 9.20 HS2 268. Sauser Cédric 1965 Neuchâtel 1:08.13,7 28.50,9 (769) 6.05 HE 12. Sauser Maxime 1987 Le Brouillet Ski Club la Brévine 2 46.41,4 7.33,7 (602) 4.10 HS1 35. Sauser Roger 1972 La Chaux-de-Fonds 49.02,2 9.37,4 (2053) 4.22 HE 109. Sautaux Christophe 1990 Couvet Vaucher Manufacture Fleurier F 1:01.19,4 22.11,7 (892) 5.28 HE 8. Sauvaget Arnaud 1985 Fontainemelon CTT Corliège 45.17,5 6.09,8 (678) 4.02 HS2 21. Scala André 1963 Courtepin BaxIntosh 46.40,0 7.17,2 (12) 4.10 D1 84. Scalora Vanessa 1982 St-Aubin-Sauges 1:27.34,7 38.05,6 (2036) 7.49 DJ 15. Schaad Alice 1992 Boudry 1:03.20,8 12.06,9 (2007) 5.39 KF2 21. Schaad Julie 2000 La Chaux-de-Fonds 8.36,7 1.27,0 (4010) 3.54 KG2 19. Schaffner Zacharie 1999 Le Locle 7.46,8 1.09,6 (4144) 3.32 D4 29. Schafroth Carmen 1959 Bern 1:23.54,3 30.09,2 (715) 7.29 HS2 270. Schafroth Patrick 1965 Neuchtel 1:08.24,5 29.01,7 (1254) 6.06 KG3 19. Schafroth Vincent 1998 Cernier 16.15,9 2.00,8 (5101) 3.52 HV2 4. Schaller Armin 1939 Neuchâtel 53.26,0 1.27,1 (28) 4.46 HS2 233. Schaller Chrystophe 1969 Hauterive NE 1:04.34,5 25.11,7 (1003) 5.45 D1 30. Schaller Roxane 1985 St-Blaise Etude FFS 1:06.25,7 16.56,6 (1842) 5.55 D2 16. Scheffel Caroline 1978 La Chaux-de-Fonds Free Vélo Passion VCFM 56.46,4 12.59,3 (1833) 5.04 HE 133. Schell Cyril 1983 F-Charquemont 1:06.20,7 27.13,0 (2058) 5.55 HS1 141. Schell Fabrice 1971 F-Orchamps Vennes 1:00.34,7 21.09,9 (1485) 5.24 KG3 32. Schena Nils 1997 Cernier 17.28,2 3.13,1 (5089) 4.09 HS2 250. Schepis Nicola 1970 Cressier NE 1:07.09,1 27.46,3 (1939) 5.59 HS1 38. Schild Frédéric 1975 Peseux Les Rotules volantes 49.20,3 9.55,5 (426) 4.24 HV1 17. Schindler Dominique 1959 Cortaillod 53.33,7 8.35,3 (355) 4.46 D1 37. Schlaeppy Aline 1985 Colombier 1:09.17,6 19.48,5 (1915) 6.11 HE 122. Schläppy Gaël 1988 Cormondrèche 1:03.58,4 24.50,7 (1987) 5.42 D1 51. Schläppy Marie 1984 Corcelles NE 1:13.05,4 23.36,3 (772) 6.31 KG2 25. Schluchter Julien 2000 Les Hauts-Geneveys 7.54,0 1.16,8 (4011) 3.35 KF3 7. Schluchter Lauranne 1998 Les Hauts-Geneveys 16.44,0 1.40,1 (5017) 3.59 KF1 65. Schluechter Lucy 2002 Boudry 11.40,7 3.36,0 (3110) 5.18 KF2 16. Schluechter Olivia 2000 Boudry 8.29,5 1.19,8 (4068) 3.51 HS1 48. Schluechter Pascal 1975 Boudry 50.46,5 11.21,7 (596) 4.32 HV1 29. Schluchter Pierre-Alain 1959 Rochefort 55.43,3 10.44,9 (614) 4.58 D4 7. Schlunegger Claudine 1958 Cortaillod Cross-Club les Fées 1:03.23,9 9.38,8 (1348) 5.39 D1 52. Schmid Andrea 1983 Colombier NE 1:13.29,8 24.00,7 (1458) 6.33 KG2 46. Schmid Olivier 1999 Cortaillod 8.21,1 1.43,9 (4165) 3.47 KG3 28. Schmid Tim 1998 Cortaillod 17.10,5 2.55,4 (5069) 4.05 D2 17. Schmidt Aline 1978 La Chaux-de-Fonds 56.48,8 13.01,7 (1158) 5.04 KF4 1. Schmidt Jéromine 1996 La Chaux-de-Fonds 14.38,9 ----- (6014) 3.29 HS1 173. Schmitt Pascal 1971 Chézard-St-Martin Les Bleus 1:03.44,6 24.19,8 (601) 5.41 HV2 36. Schmutz Beat 1943 Düdingen 1:21.38,6 29.39,7 (1330) 7.17 D4 13. Schneeberger Martine 1960 La Chaux-de-Fonds 1:09.16,6 15.31,5 (1843) 6.11 KG2 15. Schneider Elio 1999 La Chaux-de-Fonds 7.38,7 1.01,5 (4077) 3.28 HE 20. Schneider Gregoire 1988 Corcelles NE 49.13,1 10.05,4 (1207) 4.23 Walk --- Schneider Marlène 1954 Boudry 1:44.52,2 30.01,2 (8008) 9.21 HS1 2. Schneider Pascal 1971 La Brévine Ski Club la Brévine 1 39.53,5 0.28,7 (4) 3.33 KF1 6. Schneider Prisca 2001 La Brévine 8.58,7 0.54,0 (3111) 4.04 HS2 237. Schneider Roland 1963 Boudry Team Marti-Sports 2 1:05.06,4 25.43,6 (488) 5.48 KG3 41. Schneider Thomas 1997 Peseux FSG Corcelles-Cormondrèche 18.51,7 4.36,6 (5088) 4.29 D3 10. Schneiter Sylvie 1965 Neuchâtel 56.56,0 6.16,2 (1007) 5.05 D4 14. Schnetzer Martine 1956 Buttes 1:11.21,0 17.35,9 (1727) 6.22 D2 89. Schopfer Magali 1979 St-Aubin-Sauges 1:17.51,2 34.04,1 (1506) 6.57 HS1 135. Schori Christian 1974 Neuchâtel 59.51,9 20.27,1 (157) 5.20 KG2 90. Schornoz Axel 2000 Dombresson 9.48,5 3.11,3 (4138) 4.27 KF1 7. Schornoz Shirel 2002 Dombresson 9.05,8 1.01,1 (3153) 4.08 Walk --- Schouller Elodie 1984 Le Landeron 1:59.17,3 44.26,3 (8221) 10.39 HS2 39. Schulthess Thierry 1964 La Chaux-de-Fonds CIFOM 49.20,8 9.58,0 (393) 4.24 HE 102. Schüpbach Matthias 1988 La Chaux-de-Fonds 59.56,2 20.48,5 (1922) 5.21 HS2 177. Schurch Laurent 1969 St-Blaise 1:00.26,2 21.03,4 (940) 5.23 D4 6. Schütz Miriame 1960 La Chaux-de-Fonds Police 1:02.28,1 8.43,0 (1026) 5.34 HS2 206. Schwaar Nicolas 1965 La Chaux-de-Fonds 1:02.27,0 23.04,2 (1425) 5.34 HS1 45. Schwab Basile 1971 La Chaux-de-Fonds Etude FFS 50.23,4 10.58,6 (255) 4.29 KG2 67. Schwab Benjamin 2000 Les Ponts-de-Martel 8.45,9 2.08,7 (4085) 3.59 HS1 24. Schwab Cédric 1972 Les Ponts-de-Martel Ski Club la Brévine 2 47.02,0 7.37,2 (884) 4.11 KG3 35. Schwab Colin 1998 Les Ponts-de-Martel 17.36,8 3.21,7 (5048) 4.11 KG1 65. Schwab Tim 2003 Les Ponts-de-Martel 9.42,4 2.24,6 (3112) 4.24 HS2 247. Schwarb Christophe 1965 Neuchâtel 1:06.49,5 27.26,7 (1428) 5.57 D3 68. Schwendimann Sabine 1968 Neuchâtel 1:11.25,7 20.45,9 (1873) 6.22 HS2 267. Schwizgebel Jean-Luc 1967 Marin-Epagnier 1:08.11,7 28.48,9 (489) 6.05 HE 14. Schyrr Bastien 1985 Neuchâtel 47.07,9 8.00,2 (1414) 4.12 D2 31. Scurti Fanny 1976 Dombresson Huskiesport 1 1:01.15,5 17.28,4 (612) 5.28 HJ 14. Seewer Antoine 1991 Couvet LDDR Juniors 51.23,0 6.21,2 (1302) 4.35 Walk --- Selic-Davies Caresse 1977 Peseux Stonehage SA 1:45.50,0 30.59,0 (8156) 9.26 HS1 103. Senn Fabrice 1971 La Ferrière Celgene 57.28,5 18.03,7 (635) 5.07 HE 78. Serrano Steve 1981 Fontainemelon Carrosserie d'Auvernier 56.40,4 17.32,7 (1325) 5.03 HJ 34. Sester Cyril 1992 Cortaillod 56.09,3 11.07,5 (1471) 5.00 HE 80. Sester Julien 1990 Cortaillod 56.45,3 17.37,6 (1300) 5.04 D2 106. Shafi Aziza 1980 Peseux Stonehage SA 1:32.34,0 48.46,9 (1184) 8.15 HS1 130. Shokunbi Debo 1976 Neuchâtel Celgene 59.10,4 19.45,6 (748) 5.17 HE 70. Sieber Fernand 1988 Le Landeron 55.56,7 16.49,0 (467) 4.59 D2 6. Siegenthaler Karin 1973 Coffrane 52.33,3 8.46,2 (673) 4.41 KF2 66. Siegenthaler Leyla 1999 Savagnier Savagnier 5ème 10.54,7 3.45,0 (4026) 4.57 D1 38. Siegenthaler Mélanie 1981 Corcelles NE JnJ là haut 1:09.18,9 19.49,8 (368) 6.11 KG3 8. Sierro Nathan 1997 Diesse 15.13,7 0.58,6 (5019) 3.37 KG1 144. Sigrist Kéo 2005 La Sagne NE Ski Club la Sagne 12.42,0 5.24,2 (3265) 5.46 KG1 135. Sigrist Maé 2003 La Sagne NE Ski Club La Sagne 11.46,1 4.28,3 (3155) 5.20 HS2 299. Sigrist Nicolas 1963 Neuchâtel 1:16.48,2 37.25,4 (790) 6.51 D3 45. Silagy Christine 1965 Hauterive NE Celgene 1:05.31,7 14.51,9 (620) 5.51 HV2 19. Silva Jose 1950 Hauterive NE 1:02.32,0 10.33,1 (1490) 5.35 D1 81. Sima-Vernot Leila 1990 Les Brenets 1:26.38,2 37.09,1 (2099) 7.44 KF1 70. Simon Camille 2003 Savagnier Savagnier 3ème 12.08,2 4.03,5 (3114) 5.31 HS1 100. Simon Valentin 1979 Neuchâtel 57.10,6 17.45,8 (279) 5.06 KG1 87. Simon-Vermot Achille 2003 Savagnier Savagnier 3ème 10.09,7 2.51,9 (3115) 4.37 KG1 143. Simon-Vermot Aloïs 2005 Les Hauts-Geneveys 12.21,0 5.03,2 (3116) 5.36 KF2 49. Simon-Vermot Camille 2000 Le Cerneux-Péquignot 9.45,6 2.35,9 (4108) 4.26 KG3 24. Simon-Vermot Corentin 1998 Les Hauts-Geneveys 16.47,8 2.32,7 (5030) 3.59 KF3 37. Simon-Vermot Emilie 1998 Le Cerneux-Péquignot Ski Club La Brevine 24.25,4 9.21,5 (5061) 5.48 HS2 244. Simon-Vermot Laurent 1969 Neuchâtel 1:06.15,1 26.52,3 (621) 5.54 KF2 14. Simon-Vermot Noémie 2000 Les Hauts-Geneveys 8.15,4 1.05,7 (4060) 3.45 KG4 27. Simon-Vermot Rémy 1995 Le Cerneux-Péquignot Ski Club la Brévine 17.02,6 3.54,8 (6058) 4.03 HS2 118. Simon-Vermot Stephane 1967 Les Hauts-Geneveys 56.17,0 16.54,2 (622) 5.01 DJ 40. Simonin Johanne 1994 Fleurier 1:17.12,0 25.58,1 (671) 6.53 D3 15. Singele Isabelle 1965 Le Locle 59.02,3 8.22,5 (986) 5.16 HS2 158. Siron Fabrice 1969 F-Villers le Lac 59.19,0 19.56,2 (1634) 5.17 HS1 66. Siron Nicolas 1980 F-Villers le Lac 53.10,3 13.45,5 (1639) 4.44 HE 149. Sjöstedt Jeremy 1988 Dombresson 1:17.12,5 38.04,8 (1972) 6.53 KG1 146. Smania Alexis 2005 Cormondrèche 12.44,4 5.26,6 (3214) 5.47 HS1 75. Smania Fabrice 1972 Cormondrèche 53.32,7 14.07,9 (472) 4.46 KG1 129. Smania Robin 2003 Cormondrèche 11.23,8 4.06,0 (3118) 5.10 HS1 163. Smith Niel 1976 La Chaux-de-Fonds 1:02.23,6 22.58,8 (1364) 5.34 Walk --- Smith Patricia 1946 Neuchâtel Stonehage SA 2:04.08,6 49.17,6 (8170) 11.05 HS2 131. Smith Ted 1965 Wavre Stonehage SA 56.47,8 17.25,0 (1054) 5.04 KF1 26. Soguel Apolline 2002 La Sagne NE 9.50,9 1.46,2 (3156) 4.28 KG4 8. Soguel Archibald 1996 Neuchâtel ANCO-CEP 14.24,9 1.17,1 (6008) 3.25 HJ 15. Soguel Archibald 1996 Neuchâtel ANCO-CEP 51.24,8 6.23,0 (2048) 4.35 KG2 17. Soguel Arthur 2000 Neuchâtel 7.40,9 1.03,7 (4058) 3.29 HE 126. Soguel Loïc 1986 La Chaux-de-Fonds 1:04.22,6 25.14,9 (1262) 5.44 KF2 24. Soler Fanny 1999 Colombier NE 8.37,9 1.28,2 (4061) 3.55 HS1 203. Solis Francis 1971 Fontainemelon 1:12.14,1 32.49,3 (1875) 6.26 KG1 142. Solis Romain 2002 Savagnier Savagnier 3ème 12.18,5 5.00,7 (3119) 5.35 KF1 81. Sommer Morgane 2002 Cernier 12.44,1 4.39,4 (3260) 5.47 Walk --- Spart Michel 1961 Corcelles NE Lions Running Team 08 1:23.03,0 8.12,0 (8171) 7.24 D1 75. Späth Eleonora 1988 Renan BE 1:21.02,1 31.33,0 (2152) 7.14 HS2 8. Spöde Manuel 1970 La Chaux-de-Fonds Ski Club la Brévine 1 44.04,5 4.41,7 (464) 3.56 HV1 57. Spoletini Giovanni 1953 La Chaux-de-Fonds Co-errance 1:00.14,4 15.16,0 (575) 5.22 DJ 36. Spoletini Milena 1993 La Chaux-de-Fonds 1:16.06,5 24.52,6 (970) 6.47 HE 130. Spring Benjamin 1990 Le Landeron 1:05.43,8 26.36,1 (867) 5.52 D1 73. Spring Carole 1988 Le Landeron 1:20.56,5 31.27,4 (501) 7.13 KF1 69. Stähli Sonia 2003 Les Bayards 12.00,3 3.55,6 (3120) 5.27 D2 45. Stamm Line 1971 Bevaix 1:04.34,1 20.47,0 (1856) 5.45 KG1 24. Stauffacher Colin 2002 Dombresson 8.32,3 1.14,5 (3121) 3.52 KF1 75. Stauffacher Mia 2004 Dombresson 12.16,8 4.12,1 (3122) 5.34 KF2 48. Stauffacher Sophie 2000 Dombresson 9.37,3 2.27,6 (4072) 4.22 HE 46. Stauffer Alexandre 1985 Corcelles NE 53.51,2 14.43,5 (1896) 4.48 D1 35. Stauffer Audrey 1988 La Chaux-de-Fonds 1:08.10,1 18.41,0 (2001) 6.05 KG1 55. Stauffer Mathieu 2002 Cernier 9.26,4 2.08,6 (3261) 4.17 HJ 65. Stauffer Robin 1998 Les Ponts-de-Martel 1:08.15,1 23.13,3 (2081) 6.05 HS2 246. Stauffer Thierry 1962 Les Ponts-de-Martel 1:06.40,4 27.17,6 (2078) 5.57 D3 14. Steiner Barbara 1966 Bôle AXA Winterthur 58.49,6 8.09,8 (975) 5.15 KG1 20. Steiner Jan 2001 Bôle 8.27,7 1.09,9 (3123) 3.50 KG3 17. Steiner Nick 1997 Bôle 16.01,0 1.45,9 (5070) 3.48 HS1 65. Strambini Alexandre 1975 Les Genevez JU 52.59,1 13.34,3 (1574) 4.43 Walk --- Streit Patricia 1963 Neuchâtel 1:34.19,3 19.28,3 (8139) 8.25 Walk --- Streit Ulrich 1938 Lyss 1:51.26,3 36.35,3 (1956) 9.56 Walk --- Stuart-Findlay Angela 1975 Neuchâtel Stonehage SA 1:38.27,9 23.36,9 (8157) 8.47 D2 76. Stutz Barbara 1973 Colombier NE 1:12.49,3 29.02,2 (1724) 6.30 HV1 88. Stutz Edgar 1957 Chambrelien 1:06.53,9 21.55,5 (1580) 5.58 KG2 98. Stutz Luca ???? Savagnier Savagnier 5ème 11.00,5 4.23,3 (4198) 5.00 KF1 24. Stutz Marie 2001 Savagnier Savagnier 2ème 9.48,6 1.43,9 (3124) 4.27 Walk --- Subri Pierre-Alain 1967 Colombier NE 1:29.01,3 14.10,3 (8153) 7.56 HS2 227. Suffia Angelo 1964 Neuchtel NUC-LNA 1:04.17,8 24.55,0 (1307) 5.44 HV1 109. Suhner Hansjörg 1952 La Neuveville 1:11.29,8 26.31,4 (680) 6.23 Walk --- Sunier Fabienne 1982 Les Ponts-de-Martel 1:58.27,2 43.36,2 (8273) 10.34 KG3 33. Sunier Loïc 1997 Diesse 17.30,6 3.15,5 (5065) 4.10 HS1 124. Surdez Michael 1975 Savagnier 58.41,3 19.16,5 (1083) 5.14 D2 55. Surdez Valérie 1971 Fontainemelon 1:06.59,8 23.12,7 (1773) 5.58 KG2 78. Suriano Loris 1999 Colombier NE 9.05,0 2.27,8 (4172) 4.07 KG1 66. Suriano Olan 2001 Colombier NE 9.42,6 2.24,8 (3125) 4.24 HV1 18. Susino Francesco 1956 La Chaux-de-Fonds 53.41,1 8.42,7 (1319) 4.47 HS2 133. Suter Pascal 1968 Corcelles NE 56.54,1 17.31,3 (878) 5.04 D2 79. Suter Sarah 1976 Le Locle Audemars Piguet (Renaud & Papi 1:13.47,5 30.00,4 (891) 6.35 HS1 152. Suter Urs 1975 Colombier NE 1:01.21,6 21.56,8 (1549) 5.28 D2 87. Svensson Emelie 1974 Neuchâtel 1:17.14,8 33.27,7 (1948) 6.53 KG2 56. Szczypkowski Eliot 1999 Cortaillod 8.35,1 1.57,9 (4070) 3.54
total 201
Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.