12. Eiger Bike Challenge 2009, Grindelwald - Solothurn (Schweiz)
Kategorie Rang Name Jg Team Ortschaft Zeit Rückstand Stnr km/h ¦ Teil1 ¦ Teil2 ¦ Teil3 ¦ Teil4 ¦ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 55/HF3 65. Ackermann Alex 1963 Wolfwil 4:12.13,4 1:16.52,3 (3052) Diplom Foto 13,083 ¦ 2:18.35 81.¦ 56.25 66.¦ 57.13 45.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:15.00 76.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF3 174. Allemann Thomas 1966 Thömus Bike Team Ichertswil 5:05.55,1 2:10.34,0 (3404) Diplom Foto 10,787 ¦ 2:39.54 176.¦ 1:12.05 187.¦ 1:13.55 176.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:51.59 176.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF3 209. Arpagaus Toni 1968 Thömus Veloshop Däniken SO 5:51.47,9 2:56.26,8 (3407) Diplom Foto 9,380 ¦ 3:00.32 210.¦ 1:23.54 209.¦ 1:27.20 208.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 4:24.27 209.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 88/HF3 22. Baumann Markus 1966 Olten 6:38.44,9 1:40.51,4 (552) Diplom Foto 13,241 ¦ 2:54.38 66.¦ 1:00.36 11.¦ 2:07.02 10.¦ 36.26 9.¦ ¦ ¦ ---- ----¦ 3:55.15 50.¦ 6:02.18 25.¦ 55/HF3 28. Berger Guido 1963 Büsserach 3:50.35,5 55.14,4 (2508) Diplom Foto 14,311 ¦ 2:07.25 34.¦ 50.47 26.¦ 52.22 20.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 2:58.12 31.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 88/HF3 70. Beriger Jürg 1963 Lostorf 7:58.46,4 3:00.52,9 (385) Diplom Foto 11,028 ¦ 2:55.22 69.¦ 1:18.06 77.¦ 3:02.50 74.¦ 42.26 62.¦ ¦ ¦ ---- ----¦ 4:13.29 71.¦ 7:16.19 70.¦ 55/HF4 85. Bertini Markus 1958 Zuchwil 5:37.06,5 2:19.45,1 (2470) Diplom Foto 9,789 ¦ 2:42.28 67.¦ 1:26.21 91.¦ 1:28.16 90.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 4:08.49 82.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 25/HF 73. Bolli Emil 1980 Egerkingen 2:49.42,8 1:29.01,3 (4021) Diplom Foto 8,838 ¦ 1:24.59 75.¦ 1:24.43 69.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 25/DF 17. Bolli Martina 1982 Egerkingen 2:37.30,3 49.07,1 (4022) Diplom Foto 9,523 ¦ 1:14.44 18.¦ 1:22.45 17.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 88/HF3 17. Bula Christian 1961 Lostorf 6:27.52,3 1:29.58,8 (512) Diplom Foto 13,612 ¦ 2:27.05 18.¦ 1:03.09 22.¦ 2:19.35 20.¦ 38.02 22.¦ ¦ ¦ ---- ----¦ 3:30.15 18.¦ 5:49.50 18.¦ 25/HF 54. Buergin Christoph 1968 Grenchen 2:16.05,5 55.24,0 (4013) Diplom Foto 11,021 ¦ 58.42 48.¦ 1:17.22 64.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF3 141. Burn Dieter 1965 Fürobe-Biker Stüsslingen 4:44.03,5 1:48.42,4 (2375) Diplom Foto 11,617 ¦ 2:23.33 109.¦ 1:07.00 160.¦ 1:13.29 174.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:30.33 124.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 88/HF3 DNF Csatlos Marcel 1966 Grenchen 4:34.43,6 Bort Rest. (434) Foto --- ¦ 3:10.25 94.¦ 1:24.18 89.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ ---- ----¦ 4:34.43 91.¦ ---- ----¦ 25/HF 21. Danz Nicola 1995 Balm b. Günsberg 1:46.20,7 25.39,2 (4011) Diplom Foto 14,105 ¦ 48.20 20.¦ 57.59 25.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 88/HF1 4. Eichelberger Patric 1984 Thömus Racing Team Bettlach 5:40.56,2 26.24,1 (587) Diplom Foto 15,486 ¦ 2:08.14 4.¦ 54.35 4.¦ 1:59.41 4.¦ 38.24 16.¦ ¦ ¦ ---- ----¦ 3:02.50 4.¦ 5:02.31 4.¦ 55/HF3 123. Flückiger Roland 1964 veloladeschneider.ch Laupersdorf 4:35.04,1 1:39.43,0 (2306) Diplom Foto 11,997 ¦ 2:28.12 123.¦ 1:02.02 124.¦ 1:04.49 113.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:30.14 123.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 25/HF 17. Fluri Roman 1976 Zuchwil 1:41.41,4 20.59,9 (4113) Diplom Foto 14,750 ¦ 49.13 21.¦ 52.27 15.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/JHO 7. Flury Marc 1991 Tömus Sport Team Bettlach 3:18.47,4 22.08,2 (2038) Diplom Foto 16,600 ¦ 1:45.46 7.¦ 43.39 6.¦ 49.21 9.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 2:29.25 7.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 88/HF1 28. Freiermuth Jürg 1981 Kleinlützel 7:39.47,5 2:25.15,4 (553) Diplom Foto 11,483 ¦ 2:56.33 33.¦ 1:11.08 31.¦ 2:46.06 27.¦ 45.58 29.¦ ¦ ¦ ---- ----¦ 4:07.41 33.¦ 6:53.48 28.¦ 88/HF1 DNF Fröhlicher Stephan 1987 Olten 4:27.18,4 Bort Rest. (411) Foto --- ¦ 3:08.46 39.¦ 1:18.32 36.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ ---- ----¦ 4:27.18 38.¦ ---- ----¦ 55/HF3 178. Gasser Markus 1967 Boss Info Hubersdorf 5:07.22,2 2:12.01,1 (3239) Diplom Foto 10,736 ¦ 2:43.35 190.¦ 1:09.18 177.¦ 1:14.29 179.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:52.53 181.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 88/HF3 29. Gasser Peter 1961 Black-Boys-Biker Nunningen 6:50.27,8 1:52.34,3 (364) Diplom Foto 12,863 ¦ 2:31.09 25.¦ 1:09.16 46.¦ 2:30.28 30.¦ 39.33 38.¦ ¦ ¦ ---- ----¦ 3:40.25 29.¦ 6:10.53 29.¦ 55/HF4 DNF Gautschi Andreas 1954 Thömus Veloshop Kestenholz 4:08.41,7 Bort Rest. (3526) Foto --- ¦ 2:47.42 77.¦ 1:20.59 89.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 4:08.41 81.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF1 86. Gautschi Philipp 1990 Thömus Veloshop Kestenholz 5:42.48,8 2:40.14,9 (3527) Diplom Foto 9,626 ¦ 2:47.41 85.¦ 1:20.43 86.¦ 1:34.23 88.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 4:08.24 85.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/DF2 5. Graweid Esther 1979 Dulliken 3:55.30,8 15.45,9 (2525) Diplom Foto 14,011 ¦ 2:07.29 5.¦ 52.14 7.¦ 55.47 6.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 2:59.43 5.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF2 69. Grütter Stephan 1972 Stöckli Zuchwil Breitenbach 3:55.39,0 48.55,3 (2311) Diplom Foto 14,003 ¦ 2:03.55 66.¦ 51.59 66.¦ 59.44 99.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 2:55.54 63.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF3 143. Häfliger Roland 1965 Thömus Veloshop Däniken SO 4:44.27,5 1:49.06,4 (3441) Diplom Foto 11,600 ¦ 2:36.16 160.¦ 1:03.11 132.¦ 1:04.59 116.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:39.28 150.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF3 114. Hartmann Thomas 1963 Riedholz 4:32.19,7 1:36.58,6 (3272) Diplom Foto 12,117 ¦ 2:26.38 118.¦ 1:01.03 114.¦ 1:04.38 110.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:27.41 115.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF4 89. Hofmann Kurt 1951 Grenchen 5:52.21,0 2:34.59,6 (3265) Diplom Foto 9,365 ¦ 3:00.08 90.¦ 1:31.02 93.¦ 1:21.09 82.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 4:31.11 90.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF2 152. Howald Hans 1974 TV Arch Aetigkofen 4:42.04,5 1:35.20,8 (2424) Diplom Foto 11,699 ¦ 2:29.15 152.¦ 1:05.06 158.¦ 1:07.43 151.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:34.21 153.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF3 102. Jeker Kurt 1964 Luterbach 4:28.33,6 1:33.12,5 (2402) Diplom Foto 12,287 ¦ 2:22.17 98.¦ 1:00.48 111.¦ 1:05.27 122.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:23.06 101.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF3 105. Jeker Markus 1963 Derendingen 4:29.46,1 1:34.25,0 (2363) Diplom Foto 12,232 ¦ 2:16.41 75.¦ 1:04.19 143.¦ 1:08.45 142.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:21.00 96.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF3 177. Kopp Patrick 1965 Boss Info Lüsslingen 5:07.21,8 2:12.00,7 (3242) Diplom Foto 10,736 ¦ 2:43.16 189.¦ 1:08.40 173.¦ 1:15.24 184.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:51.57 175.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF3 145. Kurz Roland 1965 Solothurn 4:44.59,5 1:49.38,4 (3135) Diplom Foto 11,579 ¦ 2:32.26 137.¦ 1:02.56 128.¦ 1:09.36 154.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:35.23 140.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF1 62. Leuenberger Fabian 1985 Zuchwil 4:18.32,4 1:15.58,5 (3134) Diplom Foto 12,763 ¦ 2:17.53 62.¦ 57.05 63.¦ 1:03.33 69.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:14.58 61.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 25/HF 33. Leuenberger Roman 1979 Solothurn 1:53.37,6 32.56,1 (4114) Diplom Foto 13,201 ¦ 52.53 32.¦ 1:00.44 33.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HEL 10. Loretz Beni 1989 Thömus Veloshop Langendorf 3:02.51,5 19.04,6 (2035) Diplom Foto 18,046 ¦ 1:37.55 10.¦ 39.57 11.¦ 44.58 16.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 2:17.52 10.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 25/DF 8. Lüthi Andrea 1980 GäuBones Egerkingen 2:04.20,0 15.56,8 (4024) Diplom Foto 12,064 ¦ 58.26 11.¦ 1:05.53 6.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF3 135. Manta Salvatore 1966 Thömus Veloshop Däniken SO 4:41.30,9 1:46.09,8 (3461) Diplom Foto 11,722 ¦ 2:32.40 141.¦ 1:02.42 127.¦ 1:06.07 126.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:35.23 140.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF3 161. Noser Hansjörg 1963 Fürobe-Biker Stüsslingen 4:51.57,4 1:56.36,3 (2411) Diplom Foto 11,303 ¦ 2:35.32 154.¦ 1:07.40 165.¦ 1:08.44 141.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:43.13 161.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF2 121. Nünlist Aldo 1970 GäuBones Egerkingen 4:22.03,3 1:15.19,6 (3196) Diplom Foto 12,592 ¦ 2:23.14 132.¦ 57.12 115.¦ 1:01.36 113.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:20.26 126.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF3 101. Probst Patrick 1967 Subingen 4:26.46,7 1:31.25,6 (2384) Diplom Foto 12,369 ¦ 2:23.01 104.¦ 1:00.13 103.¦ 1:03.31 100.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:23.15 102.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 25/DF 14. Ruckstuhl-Gees Jeannine 1981 GäuBones Oensingen 2:15.24,3 27.01,1 (4032) Diplom Foto 11,077 ¦ 1:04.07 14.¦ 1:11.16 14.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 88/HF1 23. Ruckstuhl-Gees Thomas 1982 GäuBones - Velostation Oensingen 7:08.17,4 1:53.45,3 (367) Diplom Foto 12,328 ¦ 2:46.58 31.¦ 1:06.54 25.¦ 2:32.03 19.¦ 42.21 24.¦ ¦ ¦ ---- ----¦ 3:53.53 31.¦ 6:25.56 22.¦ 55/HF1 20. Rüfli Emanuel 1984 SSC Lengnau Solothurn 3:25.00,3 22.26,4 (3289) Diplom Foto 16,097 ¦ 1:50.43 23.¦ 44.53 16.¦ 49.23 21.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 2:35.36 19.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF3 210. Saam Guschti 1967 Thömus Veloshop Däniken SO 5:51.48,5 2:56.27,4 (3476) Diplom Foto 9,380 ¦ 3:00.33 211.¦ 1:23.59 210.¦ 1:27.16 207.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 4:24.32 210.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF1 30. Saladin Roger 1980 Nuglar 3:35.03,9 32.30,0 (2268) Diplom Foto 15,344 ¦ 1:55.49 31.¦ 47.03 27.¦ 52.11 35.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 2:42.52 28.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF1 32. Schäffer Yann 1987 Team Pariser Beinwil SO 3:36.52,6 34.18,7 (2303) Diplom Foto 15,216 ¦ 1:59.04 39.¦ 47.13 28.¦ 50.34 25.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 2:46.18 34.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF4 19. Scheidegger Fritz 1957 Thömus Veloshop Solothurn 4:12.14,5 54.53,1 (3478) Diplom Foto 13,082 ¦ 2:14.25 19.¦ 57.50 28.¦ 59.58 19.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:12.15 19.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF4 81. Schiegg René 1954 Altreu 5:23.51,9 2:06.30,5 (3056) Diplom Foto 10,189 ¦ 2:57.57 87.¦ 1:10.08 64.¦ 1:15.45 73.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 4:08.06 80.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 88/HF3 52. Schmid Markus 1963 Boss Info Derendingen 7:20.23,6 2:22.30,1 (559) Diplom Foto 11,989 ¦ 2:49.12 58.¦ 1:06.27 31.¦ 2:40.33 47.¦ 44.10 72.¦ ¦ ¦ ---- ----¦ 3:55.39 51.¦ 6:36.13 51.¦ 55/HF3 164. Schwaller Rolf 1962 Thömus Veloshop Bettlach 4:53.33,4 1:58.12,3 (3483) Diplom Foto 11,241 ¦ 2:33.17 145.¦ 1:10.46 181.¦ 1:09.28 152.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:44.04 162.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF2 58. Spiegel Patrick 1977 Goldwurst-Power Dornach 3:47.12,2 40.28,5 (2526) Diplom Foto 14,524 ¦ 2:02.24 56.¦ 51.43 64.¦ 53.04 50.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 2:54.07 60.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 88/HF2 9. Spielmann Fabian 1977 bikeschule-olten.ch Trimbach 5:45.56,9 46.35,6 (329) Diplom Foto 15,262 ¦ 2:10.24 7.¦ 57.02 14.¦ 2:02.33 10.¦ 35.56 19.¦ ¦ ¦ ---- ----¦ 3:07.26 10.¦ 5:10.00 8.¦ 55/HF4 79. Steiner Dieter 1956 Grenchen 5:21.33,8 2:04.12,4 (3057) Diplom Foto 10,262 ¦ 2:57.55 86.¦ 1:10.10 66.¦ 1:13.28 68.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 4:08.05 79.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF3 159. Stettler Robert 1964 Schnottwil 4:51.14,3 1:55.53,2 (3278) Diplom Foto 11,330 ¦ 2:38.28 168.¦ 1:06.28 158.¦ 1:06.17 128.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:44.56 164.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF3 67. Studer Bruno 1965 Pro Sports Gunzgen Gunzgen 4:12.54,0 1:17.32,9 (2297) Diplom Foto 13,048 ¦ 2:15.30 68.¦ 58.03 86.¦ 59.20 63.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:13.34 69.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 88/HF1 10. Studer Roy 1982 Solothurn 6:19.25,2 1:04.53,1 (580) Diplom Foto 13,915 ¦ 2:20.42 12.¦ 57.55 8.¦ 2:24.07 14.¦ 36.39 7.¦ ¦ ¦ ---- ----¦ 3:18.38 10.¦ 5:42.45 10.¦ 88/HF1 14. Tanner Pascal 1984 Niedergösgen 6:39.30,3 1:24.58,2 (469) Diplom Foto 13,216 ¦ 2:16.21 8.¦ 57.45 7.¦ 2:38.40 22.¦ 46.42 33.¦ ¦ ¦ ---- ----¦ 3:14.07 8.¦ 5:52.47 13.¦ 55/HF3 5. Thut Kurt 1964 Thömus Factory Team Lostorf 3:20.25,1 25.04,0 (2488) Diplom Foto 16,465 ¦ 1:46.12 5.¦ 44.50 6.¦ 49.22 9.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 2:31.02 5.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF3 119. Trenner Martin 1969 staempfligym.ch Selzach 4:33.27,7 1:38.06,6 (3212) Diplom Foto 12,067 ¦ 2:35.01 152.¦ 58.54 93.¦ 59.31 69.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:33.56 135.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 88/HF3 34. Uebelhart Tony 1967 Balsthal 6:56.10,9 1:58.17,4 (505) Diplom Foto 12,686 ¦ 2:37.15 37.¦ 1:05.57 28.¦ 2:33.18 39.¦ 39.40 39.¦ ¦ ¦ ---- ----¦ 3:43.12 32.¦ 6:16.30 34.¦ 25/HF 47. Urech Heinrich 1964 Boss Info Oberbuchsiten 2:08.25,6 47.44,1 (4010) Diplom Foto 11,679 ¦ 1:01.26 56.¦ 1:06.59 43.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 25/HF 53. von Arb Roman 1979 Neuendorf 2:15.23,7 54.42,2 (4102) Diplom Foto 11,078 ¦ 1:06.08 66.¦ 1:09.14 52.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF2 138. von Arx Michael 1973 Solothurn 4:30.34,3 1:23.50,6 (3047) Diplom Foto 12,196 ¦ 2:31.50 162.¦ 57.28 120.¦ 1:01.16 108.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:29.18 144.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF2 156. von Arx Thomas 1975 Thömus Veloshop Trimbach 4:43.19,9 1:36.36,2 (3502) Diplom Foto 11,647 ¦ 2:36.14 169.¦ 1:03.34 154.¦ 1:03.31 134.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:39.48 161.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF2 91. Wiesler Dominik 1970 los locos Hofstetten SO 4:09.21,5 1:02.37,8 (3202) Diplom Foto 13,233 ¦ 2:11.57 89.¦ 55.22 89.¦ 1:02.01 116.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 3:07.19 90.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 55/HF1 47. Wyss Michael 1985 Bicycle Obsession Aarberg Hessigkofen 3:54.54,2 52.20,3 (2339) Diplom Foto 14,048 ¦ 2:03.56 44.¦ 53.28 54.¦ 57.30 51.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 2:57.24 47.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 88/HF4 DNF Züger Alois 1954 Erschwil 3:42.55,4 Bort Rest. (353) Foto --- ¦ 2:37.04 9.¦ 1:05.51 6.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ ---- ----¦ 3:42.55 8.¦ ---- ----¦
Total 69
Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.