33. Silvesterlauf Zürich 2009 - nach Name "A"

Kategorie Rang Name Jg Land/Ort Zeit Rückstand Stnr Schnitt ¦ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- SchüB1-M 60. Aase Njaal 2001 Hüntwangen 6.06,6 1.18,1 (201) 4.21 ¦ 4-DAAK1 152. Abate Angela 1973 Zürich 30.20,1 11.10,5 (5002) 6.53 ¦ 8-MenAK2 657. Abbondanzieri Dario 1968 Neerach 41.53,9 12.22,7 (5003) 4.52 ¦ 4-DaAK2 62. Abbt Helen 1963 Hedingen 26.55,6 8.58,3 (5004) 6.07 ¦ MuKi 00 272. Abbt Markus 1967 Zürich 8.28,6 3.21,0 (2651) 6.03 ¦ 8-MenAK2 972. Abderhalden Ruedi 1965 Arnegg 45.29,8 15.58,6 (5005) 5.17 ¦ 8-MenHK 892. Abdiji Amir 1982 Zürich 56.14,6 28.17,7 (5006) 6.32 ¦ SchüA-M 195. Abdullah Shero 1998 Zürich 6.54,3 2.35,7 (1241) 4.55 ¦ SchüA-F 154. Abdullah Zhiman 1997 Zürich 6.59,2 2.04,0 (1242) 4.59 ¦ 4-MenAK4 50. Abegg Andreas 1949 Zürich 28.03,7 8.41,8 (5007) 6.22 ¦ 8-MenAK2 228. Abegg Daniel 1968 Hettlingen 36.44,3 7.13,1 (5008) 4.16 ¦ 4-JunF 21. Abegg Jan 1992 Grüningen 20.53,6 6.06,5 (5009) 4.44 ¦ 8-DaAK3 31. Abegg Monica 1959 Uetikon am See 42.53,0 6.07,2 (5010) 4.59 ¦ 8-MenAK2 459. Abegg Pascal 1968 Zürich 39.34,8 10.03,6 (5011) 4.36 ¦ 8-MenAK2 292. Abele Martin 1963 Zürich 37.36,2 8.05,0 (17341) 4.22 ¦ SchüA-M 138. Aberia Kevin 1998 Regensdorf 6.18,9 2.00,3 (1243) 4.30 ¦ 8-DaAK1 348. Abeyweera Isabelle 1978 Zollikerberg 48.46,0 16.52,3 (5012) 5.40 ¦ 8-MenHK 558. Abgottspon Benjamin 1987 Horgen 42.53,9 14.57,0 (5013) 4.59 ¦ SchüB1-F 169. Abplanalp Flavia 2001 Uerikon 7.44,8 2.36,8 (203) 5.32 ¦ 8-MenHK 641. Abplanalp Remo 1984 Effretikon 45.05,9 17.09,0 (5015) 5.14 ¦ Elite M 1. Abraham Tadesse 1982 ERI-Eritrea 25.45,3 ----- (100) 2.55 ¦ 4-DAAK1 94. Abt Anita 1976 Rottenschwil 28.21,8 9.12,2 (5016) 6.26 ¦ 4-DAAK1 DNF Abt Michelle 1978 Bremgarten AG 17.39,3 Passage 1 (5017) ---- ¦ 8-DaAK1 306. Abt Sibylle 1975 Zürich 47.49,8 15.56,1 (5018) 5.33 ¦ 8-MenAK1 277. Abt Stefan 1975 Zürich 37.14,4 8.08,7 (5019) 4.19 ¦ 8-MenHK 360. Abusaleh Sari 1989 Baden 39.42,1 11.45,2 (5020) 4.36 ¦ Knaben A 13. Achatz Jonas 1994 D-Spiegelau 9.11,2 1.17,5 (1811) 3.32 ¦ SchüA-F 23. Achatz Michaela 1998 D-Spiegelau 5.34,8 0.39,6 (1245) 3.59 ¦ 8-DaAK3 116. Achermann Annemarie 1958 Zürich 47.57,5 11.11,7 (5021) 5.34 ¦ 8-JunM 52. Achermann Basil 1993 Riedikon 42.12,7 11.46,4 (5022) 4.54 ¦ MuKi 02 341. Achermann Claudia 1970 Niederweningen 10.26,6 4.53,8 (2652) 7.27 ¦ 8-DaAK3 106. Achermann Edith 1959 Steinhausen 47.38,2 10.52,4 (5023) 5.32 ¦ 8-DaHK 191. Achermann Livia 1981 Dübendorf 45.50,7 13.26,3 (5024) 5.19 ¦ 8-MenHK 671. Achermann Luca 1984 Wettingen 45.33,5 17.36,6 (5025) 5.17 ¦ 8-MenAK2 1420. Achermann Roger 1961 Riedikon 59.26,7 29.55,5 (5026) 6.54 ¦ 8-MenAK2 1357. Ackermann Antonius 1968 Oensingen 53.21,1 23.49,9 (5027) 6.12 ¦ 8-DaAK1 352. Ackermann Deborah 1971 Zürich 48.48,0 16.54,3 (5028) 5.40 ¦ SchüB1-F 188. Ackermann Dominique 2000 Berikon 7.57,1 2.49,1 (204) 5.40 ¦ SchüA-M 135. Ackermann Jonas 1998 Mels 6.17,7 1.59,1 (1246) 4.29 ¦ 8-MenHK 44. Ackermann Nicolas 1983 D-Jena 32.12,6 4.15,7 (5031) 3.44 ¦ 8-MenHK 528. Ackermann Roman 1983 Mels 42.17,6 14.20,7 (5032) 4.55 ¦ SchüB1-M 73. Ackermann Samuel 2000 Mels 6.09,8 1.21,3 (205) 4.24 ¦ Mädch B 110. Ackermann Sarah 1996 Zürich 18.48,6 9.40,6 (1812) 7.14 ¦ 8-DaAK1 317. Ackermann Silvia 1971 Mels 48.06,7 16.13,0 (5033) 5.35 ¦ 8-MenAK2 604. Ackermann Stefan 1966 Mels 41.24,2 11.53,0 (5034) 4.48 ¦ 8-MenAK3 349. Ackermann Stephan 1955 Uster 43.47,7 12.28,7 (5035) 5.05 ¦ MuKi 00 259. Ackermann Tobias 2002 Mels 8.20,2 3.12,6 (2653) 5.57 ¦ 8-MenAK3 273. Ackermann Ueli 1957 Biel/Bienne 42.00,6 10.41,6 (5036) 4.53 ¦ 4-DaAK2 116. Adank Eliane 1967 Dürnten 29.28,2 11.30,9 (5039) 6.41 ¦ 8-MenAK1 834. Ademaj Helmi 1972 Wollerau 44.45,1 15.39,4 (5040) 5.12 ¦ 4-MenHK 127. Adorjan Roland 1984 Zürich 28.52,2 13.02,2 (5042) 6.33 ¦ 8-MenHK 191. Aeberhard Christian 1987 Widen 36.40,9 8.44,0 (5043) 4.15 ¦ Sie+Er 2 45. Aeberli Olivia 1996 Thalwil 26.43,3 3.34,4 (4001) 4.14 ¦ 8-MenAK3 666. Aeberli Urs 1956 Thalwil 1:05.36,5 34.17,5 (5045) 7.37 ¦ 8-MenAK2 1205. Aebersold Manfred 1965 Münchenbuchsee 49.17,3 19.46,1 (5046) 5.43 ¦ 8-DaAK4 18. Aebi Agnes 1946 Oberwil-Lieli 48.28,0 13.10,8 (5047) 5.38 ¦ 8-MenAK3 494. Aebi Daniel 1959 Zürich 47.36,2 16.17,2 (5048) 5.32 ¦ 8-DaHK 315. Aebi Denise 1981 Ottenbach 48.43,7 16.19,3 (5049) 5.39 ¦ 8-MenAK1 428. Aebi Thomas 1975 Oberburg 39.28,7 10.23,0 (5050) 4.35 ¦ 8-MenAK2 648. Aebischer Michael 1963 Düdingen 41.46,8 12.15,6 (5052) 4.51 ¦ 8-MenAK3 461. Aebli Jean-Pierre 1954 Zürich 46.34,9 15.15,9 (5053) 5.24 ¦ MuKi 02 182. Aegerter Michael 1974 Hinteregg 8.52,0 3.19,2 (2654) 6.20 ¦ 8-MenAK1 1022. Aegerter Stefan 1975 Lufingen 47.52,8 18.47,1 (5055) 5.34 ¦ 8-MenHK 716. Aellig Marc 1984 Bern 47.12,5 19.15,6 (5056) 5.29 ¦ 8-MenHK 473. Aellig Martin 1983 Oberwil-Lieli 41.32,0 13.35,1 (17342) 4.49 ¦ 4-DaHK 148. Aepli Andrina 1988 Zumikon 27.56,5 11.18,3 (5057) 6.21 ¦ 8-MenHK 219. Aeppli Lorenz 1982 Zollikon 37.11,5 9.14,6 (5058) 4.19 ¦ 8-MenAK3 626. Aerne Christoph 1959 Zürich 54.55,8 23.36,8 (5059) 6.23 ¦ 4-DaAK2 63. Aerne Doris 1952 Zürich 28.51,2 10.52,1 (5060) 6.33 ¦ 8-DaAK2 110. Aerne Gabi 1969 Uster 43.28,4 11.58,9 (5061) 5.03 ¦ 4-MenAK2 135. Aerne Jürg 1962 Zürich 28.07,9 11.54,2 (5062) 6.23 ¦ Sie+Er 1 211. Aerni Nina 1991 Zürich 29.01,0 10.11,7 (4002) 4.36 ¦ 8-MenAK1 112. Aeschbacher Bruno 1976 Gossau ZH 34.40,9 5.35,2 (5063) 4.01 ¦ SchüB1-F 60. Aeschbacher Martina 2000 Windlach 6.31,4 1.23,4 (206) 4.39 ¦ 8-MenAK1 1018. Aeschimann Nico 1978 Wallisellen 47.49,1 18.43,4 (5064) 5.33 ¦ 8-MenHK 239. Aeschlimann Adrian 1986 Lotzwil 37.35,2 9.38,3 (5065) 4.22 ¦ SchüB1-F 188. Aeschlimann Nicole 2001 Windlach 7.57,1 2.49,1 (207) 5.40 ¦ 8-MenAK1 704. Aeschlimann Werner 1970 Wangen b. Dübendorf 43.09,8 14.04,1 (5067) 5.01 ¦ 8-MenAK2 1259. Affentranger Patrick 1968 Schöfflisdorf 50.27,2 20.56,0 (5068) 5.52 ¦ FAM 258. Affentranger Patrick 1968 Schöfflisdorf 12.56,2 7.02,8 (2301) 9.14 ¦ 8-MenHK 733. Affolter Beat 1982 Zürich 48.02,6 20.05,7 (5069) 5.35 ¦ 8-MenAK1 779. Affolter Bruno 1972 Bülach 44.08,5 15.02,8 (5070) 5.07 ¦ 8-MenAK2 1166. Affolter Joël 1969 Delémont 48.29,3 18.58,1 (5071) 5.38 ¦ SchüB1-F 168. Affolter Natalie 2000 Pfaffhausen 7.44,5 2.36,5 (208) 5.31 ¦ Sie+Er 2 101. Affolter Nathalie 1994 Kloten 28.08,4 4.59,5 (4003) 4.28 ¦ 8-DaAK1 58. Affolter Susanne 1978 Bern 39.39,2 7.45,5 (5072) 4.36 ¦ 8-MenHK 494. Agard Joel 1981 Zürich 41.54,4 13.57,5 (5073) 4.52 ¦ 4-DaHK 202. Agazzi Sara 1983 Zürich 29.33,6 12.55,4 (5074) 6.43 ¦ 4-DaHK 201. Agazzi Vera 1981 Zürich 29.33,0 12.54,8 (5075) 6.42 ¦ Sie+Er 1 26. Aggeler Fabienne 1989 Egnach 21.18,5 2.29,2 (4004) 3.22 ¦ 8-MenAK2 1037. Aggeler Martin 1960 Zofingen 46.25,4 16.54,2 (5076) 5.23 ¦ 8-MenHK 815. Agosti Davide 1981 I-Faloppio (CO) 50.47,8 22.50,9 (5077) 5.54 ¦ 4-DaAK2 32. Agosti Kathrin 1964 Uster 24.55,8 6.58,5 (5078) 5.39 ¦ 4-DaAK2 29. Agosti Theres 1961 Turbenthal 24.33,9 6.36,6 (5079) 5.34 ¦ 8-DaAK2 546. Aguaysol Marcela 1964 Adliswil 54.58,7 23.29,2 (5080) 6.23 ¦ SchüB2-M 158. Ahlborn Sönke 1999 Stadel b. Niederglatt 7.07,6 2.23,6 (861) 5.05 ¦ 8-JunF 26. Aho Venla 1991 Adliswil 45.49,9 12.23,9 (5081) 5.19 ¦ Sie+Er 2 231. Aicher Martin 1970 Lachen SZ 34.04,3 10.55,4 (4005) 5.24 ¦ 8-MenAK2 162. Aiello Bernardo 1960 Giubiasco 35.40,5 6.09,3 (5082) 4.08 ¦ SchüA-M 144. Ajredini Shputim 1997 Regensdorf 6.21,5 2.02,9 (1247) 4.32 ¦ SchüB2-M 4. Ajrulovski Suat 1999 Frick 5.00,5 0.16,5 (862) 3.34 ¦ 8-MenAK1 78. Akeret Martin 1975 Winterthur 33.35,2 4.29,5 (5083) 3.54 ¦ 8-DaAK1 639. Akesson Laura 1978 USA-Richmond VA 57.05,6 25.11,9 (5084) 6.38 ¦ 4-JunF 66. Al Achkar Naila 1994 Adliswil 30.21,3 11.32,0 (5085) 6.53 ¦ Knaben A 29. Albers Guido 1993 Zürich 10.23,8 2.30,1 (1814) 3.59 ¦ 8-MenAK3 24. Albers Vincent 1956 Zürich 34.36,4 3.17,4 (5086) 4.01 ¦ MuKi 02 325. Albertin Carolina 1974 Zürich 10.18,6 4.45,8 (2655) 7.21 ¦ 8-MenHK 36. Albertin Ismael 1981 Marbach SG 31.50,6 3.53,7 (5088) 3.42 ¦ 8-MenAK3 357. Albin Eugen 1953 Disentis/Mustér 43.53,7 12.34,7 (5089) 5.06 ¦ Knaben B 80. Albrecht Fabian 1995 Winterthur 12.18,6 3.41,4 (1815) 4.44 ¦ 8-DaAK1 191. Albrecht Ina 1979 Zürich 45.04,8 13.11,1 (5091) 5.14 ¦ MuKi 02 384. Albrecht Markvoort Lilian 1969 Küsnacht ZH 10.48,7 5.15,9 (2656) 7.43 ¦ SchüB1-M 177. Albrecht Michael 2000 Stadel b. Niederglatt 6.55,5 2.07,0 (210) 4.56 ¦ 8-MenAK1 205. Albrecht Patrick 1976 Genève 36.12,4 7.06,7 (5093) 4.12 ¦ 8-MenHK 779. Albrecht Raphael 1985 Watt 49.34,2 21.37,3 (5094) 5.45 ¦ 8-MenAK3 245. Albrecht Tom 1954 Eglisau 41.26,5 10.07,5 (5095) 4.49 ¦ 8-DaHK 418. Albrecht Ursina 1981 St. Gallen 50.45,5 18.21,1 (5097) 5.54 ¦ 8-DaAK1 187. Alder Leuzinger Judith 1971 Altendorf 45.02,9 13.09,2 (5099) 5.14 ¦ MuKi 02 572. Alder Leuzinger Judith 1971 Altendorf 14.11,9 8.39,1 (2657) 10.08 ¦ 8-DaHK 491. Alessi Tamara 1982 Rapperswil SG 52.17,0 19.52,6 (5100) 6.04 ¦ Knaben B 45. Alfaiech Tarek 1995 Zürich 10.53,3 2.16,1 (1816) 4.11 ¦ MuKi 02 597. Alfaré Christian 1970 Zürich 16.43,8 11.11,0 (2658) 11.57 ¦ SchüB1-F 58. Alfaré Lina 2000 Adligenswil 6.30,1 1.22,1 (212) 4.38 ¦ MuKi 02 188. Alfaré Rita 1974 Zürich 8.56,0 3.23,2 (2660) 6.22 ¦ SchüA-M 141. Alig Denis 1998 Bäch SZ 6.20,9 2.02,3 (1250) 4.32 ¦ 8-MenAK3 162. Alig Giusep 1956 Zürich 39.31,4 8.12,4 (5101) 4.35 ¦ 8-MenAK3 342. Alig Juerg 1957 Zürich 43.30,0 12.11,0 (5103) 5.03 ¦ 8-MenHK 570. Alini Stefan 1984 Horgen 43.10,1 15.13,2 (5104) 5.01 ¦ SchüB2-M 73. Aliu Isa 1999 Zürich 5.58,0 1.14,0 (864) 4.15 ¦ SchüB2-M 89. Aliu Izer 1999 Adliswil 6.07,1 1.23,1 (865) 4.22 ¦ 8-MenAK1 573. Aliverti Michael 1972 Luzern 41.04,5 11.58,8 (5105) 4.46 ¦ SchüB1-F 32. Alkadri Alina 2000 Zürich 6.10,6 1.02,6 (214) 4.24 ¦ SchüB2-F 28. Alkadri Laura 1999 Zürich 6.10,8 1.16,9 (866) 4.24 ¦ 8-MenAK2 974. Allard Darren 1967 Erlenbach ZH 45.31,5 16.00,3 (5106) 5.17 ¦ 8-JunM 18. Alldis Kevin 1991 Meilen 36.30,6 6.04,3 (5107) 4.14 ¦ 8-MenAK1 1325. Alleca Mario 1976 Frauenfeld 1:03.43,2 34.37,5 (5108) 7.24 ¦ 4-DaHK 203. Allemann Arianne 1984 Zürich 29.34,5 12.56,3 (5109) 6.43 ¦ 8-MenHK 228. Allemann Christoph 1983 Greifensee 37.22,5 9.25,6 (5110) 4.20 ¦ 4-MenHK 130. Allemann Dominik 1987 Dällikon 29.27,4 13.37,4 (5111) 6.41 ¦ 8-MenAK3 75. Allemann Erich 1953 Netstal 37.07,0 5.48,0 (5112) 4.18 ¦ FAM 162. Allen Daniel 1972 Wädenswil 10.16,7 4.23,3 (2302) 7.20 ¦ 8-DaAK1 170. Allen Shea 1972 Wädenswil 44.27,4 12.33,7 (5114) 5.10 ¦ 8-MenAK1 1048. Allenbach Andreas 1970 Pfaffhausen 48.17,4 19.11,7 (5115) 5.36 ¦ 8-MenHK 472. Allende Nelson 1982 Zürich 41.30,8 13.33,9 (5116) 4.49 ¦ 4-DaHK 189. Allesch Teresa 1980 Zürich 29.07,9 12.29,7 (5117) 6.37 ¦ 8-MenAK2 1386. Alleyne Arnulfo 1969 PAN-Panama 54.56,8 25.25,6 (5118) 6.23 ¦ 4-DAAK1 46. Allisson Catherine 1975 Zürich 26.35,7 7.26,1 (5119) 6.02 ¦ FAM 116. Almer Thomas 1971 FL-Ruggell 9.30,9 3.37,5 (2303) 6.47 ¦ 8-DaHK 647. Alonso Isabel 1985 Horgen 56.59,8 24.35,4 (5120) 6.37 ¦ 8-MenAK2 311. Alpiger Karl Jun. 1966 Grüt (Gossau ZH) 38.00,2 8.29,0 (5121) 4.25 ¦ 8-MenAK2 535. Alpiger Patrick Michael 1968 Zürich 40.34,0 11.02,8 (5123) 4.43 ¦ 8-MenAK2 654. Alpinice Toni 1968 Bönigen bei Interlaken 41.49,6 12.18,4 (5124) 4.51 ¦ 8-MenAK1 1182. Alsheikh Mohammed 1977 Zürich 51.15,5 22.09,8 (5125) 5.57 ¦ 8-MenAK1 1088. Altenburger Urs 1977 Horgen 48.58,1 19.52,4 (5126) 5.41 ¦ Sie+Er 1 194. Alter Linda 1982 Bülach 27.03,6 8.14,3 (4006) 4.17 ¦ 4-DaHK 60. Alter Linda 1982 Bülach 25.02,4 8.24,2 (5127) 5.41 ¦ MuKi 00 19. Altermatt Markus 1963 Grosshöchstetten 5.48,2 0.40,6 (2661) 4.08 ¦ 8-MenAK1 1264. Altermatt Patrick 1972 Gossau ZH 55.02,4 25.56,7 (5128) 6.24 ¦ 8-MenHK 440. Althaus Beat 1990 Uetikon am See 41.05,5 13.08,6 (5129) 4.46 ¦ 8-MenAK1 441. Althaus Reto 1974 Zürich 39.32,7 10.27,0 (5130) 4.35 ¦ 4-DAAK1 205. Alther Patrizia 1978 Frauenfeld 33.20,6 14.11,0 (5132) 7.34 ¦ 8-MenAK1 268. Alther Stéphane 1975 Lausanne 37.07,8 8.02,1 (5133) 4.19 ¦ SchüA-M 217. Altherr Marco 1998 Schlieren 7.11,2 2.52,6 (1251) 5.08 ¦ 8-DaAK2 198. Altmann Bea 1961 Mollis 46.23,9 14.54,4 (5134) 5.23 ¦ 8-MenAK2 932. Altmann Peter 1963 Mollis 45.07,1 15.35,9 (5135) 5.14 ¦ 8-JunM 33. Altorfer Christian 1992 Schleinikon 39.05,5 8.39,2 (5136) 4.32 ¦ 8-DaHK 52. Altorfer Laura 1990 Zollikon 40.26,4 8.02,0 (5140) 4.42 ¦ 8-MenAK2 999. Altwegg Kurt 1960 Sulgen 45.54,6 16.23,4 (5141) 5.20 ¦ 4-MenAK3 48. Altwegg Peter 1959 Bissegg 24.00,9 7.28,5 (5142) 5.27 ¦ 8-DaAK2 266. Altwegg Rosmarie 1960 Sulgen 47.35,0 16.05,5 (5143) 5.31 ¦ 4-MenAK1 37. Alvarez David 1971 Zürich 21.54,4 5.55,4 (5144) 4.58 ¦ 8-MenHK 320. Alvarez Frédéric 1983 Zürich 38.54,1 10.57,2 (5145) 4.31 ¦ SchüB1-M 215. Amacher Leandro 2001 Richterswil 7.14,5 2.26,0 (216) 5.10 ¦ 8-DaAK1 110. Amacher Melanie 1972 Dänikon ZH 42.36,2 10.42,5 (5146) 4.57 ¦ MuKi 02 138. Amacher Urs 1974 Dänikon ZH 8.20,8 2.48,0 (2662) 5.57 ¦ 8-DaAK1 681. Ambrosetti Lara 1972 Malvaglia 59.49,0 27.55,3 (5147) 6.57 ¦ 4-DaHK 182. Ambühl Maria 1988 Neuenhof 28.49,1 12.10,9 (5148) 6.32 ¦ 8-JunM 38. Ambühler Daniel 1991 Hittnau 39.51,9 9.25,6 (5149) 4.38 ¦ Mädch A 46. Ambühler Katrin 1994 Hittnau 14.54,4 5.34,3 (1818) 5.44 ¦ 8-MenHK 309. Amhof Philipp 1980 Eglisau 38.45,0 10.48,1 (5150) 4.30 ¦ 4-DaHK 62. Amiet Celestina 1990 Adliswil 25.04,4 8.26,2 (17621) 5.41 ¦ 8-MenAK1 317. Amiet Tobias 1976 Regensdorf 37.39,9 8.34,2 (5151) 4.22 ¦ 4-JunF 51. Amini Keyvan 1992 Zürich 29.18,5 14.31,4 (5152) 6.39 ¦ 4-JunF 57. Amini Kiana 1991 Zürich 29.18,8 10.29,5 (5153) 6.39 ¦ SchüB1-M 225. Amiri Hohammad 2000 Embrach 7.17,6 2.29,1 (217) 5.12 ¦ SchüB2-F 93. Amissah Cheryl 1999 Zürich 7.08,6 2.14,7 (868) 5.06 ¦ SchüB1-F 23. Ammann Aita 2000 Oberrieden 6.03,2 0.55,2 (218) 4.19 ¦ 8-MenAK1 1202. Ammann André 1978 Zürich 52.05,2 22.59,5 (5155) 6.03 ¦ MuKi 00 16. Ammann Andreas 1968 Oberrieden 5.43,2 0.35,6 (2663) 4.05 ¦ 8-MenAK4 74. Ammann Anton 1939 Winterthur 44.32,3 10.23,4 (5156) 5.10 ¦ 8-DaAK1 9. Ammann Barbara 1970 Oberrieden 34.31,3 2.37,6 (5157) 4.00 ¦ FAM 19. Ammann-Eichholzer Margrit 1970 Zürich 7.06,8 1.13,4 (2304) 5.04 ¦ Sie+Er 2 117. Ammann Erwin 1959 Küsnacht ZH 28.43,9 5.35,0 (4007) 4.33 ¦ Sie+Er 2 239. Ammann Janine 1989 Schwerzenbach 37.06,2 13.57,3 (4008) 5.53 ¦ 8-MenHK 303. Ammann Michael 1980 Zürich 38.40,1 10.43,2 (5158) 4.29 ¦ 4-JunF 25. Ammann Michelle 1991 Zürich 25.16,8 6.27,5 (5159) 5.44 ¦ 8-MenAK1 949. Ammann Rico 1979 Wallisellen 46.34,4 17.28,7 (5160) 5.24 ¦ 8-MenAK3 658. Ammann Roger 1959 Zürich 59.42,0 28.23,0 (5161) 6.56 ¦ 8-MenAK3 235. Ammann Roland 1952 Gebenstorf 41.15,0 9.56,0 (5162) 4.47 ¦ SchüA-M 13. Ammann Simon 1998 Oberrieden 4.57,3 0.38,7 (1253) 3.32 ¦ 8-MenAK4 35. Ammann Werner 1949 Knonau 41.30,6 7.21,7 (5164) 4.49 ¦ 8-MenAK1 1217. Amos Christian 1979 Zürich 52.32,9 23.27,2 (5165) 6.06 ¦ 8-MenAK3 611. Amport Werner 1958 Giswil 53.26,0 22.07,0 (5166) 6.12 ¦ 8-MenAK3 281. Amrein Albert 1959 Hermetschwil-Staffeln 42.06,8 10.47,8 (5167) 4.53 ¦ 8-DaAK1 128. Amrein Aline 1979 Zürich 43.18,6 11.24,9 (5168) 5.02 ¦ Knaben A 25. Amrein Raphael 1994 Kerns 9.53,6 1.59,9 (1819) 3.48 ¦ 8-DaAK3 82. Amrein-Zemp Doris 1955 Hitzkirch 46.22,2 9.36,4 (5169) 5.23 ¦ 8-DaHK 671. Amrhein Karin 1989 Kriens 58.13,4 25.49,0 (5170) 6.46 ¦ 8-DaAK3 66. Amsler Elisa 1956 Zürich 45.40,4 8.54,6 (5171) 5.18 ¦ 8-MenAK2 1296. Amsler Marcel 1967 Rombach 51.13,5 21.42,3 (5173) 5.57 ¦ 8-MenAK4 16. Amsler Max 1949 Zürich 38.09,8 4.00,9 (5174) 4.26 ¦ 4-DaHK 247. Amstad Tabea 1982 Rüti ZH 33.00,1 16.21,9 (5175) 7.30 ¦ 8-MenAK4 156. Amstutz Dieter 1948 Zürich 51.40,7 17.31,8 (5176) 6.00 ¦ 8-DaHK 586. Amzai Zurijete 1988 Erlenbach ZH 54.40,7 22.16,3 (5177) 6.21 ¦ 8-MenAK2 670. Anastasio Franco 1966 Dielsdorf 41.59,2 12.28,0 (5178) 4.52 ¦ MuKi 02 223. Anderegg Christina 1966 Gossau ZH 9.18,8 3.46,0 (2664) 6.39 ¦ MuKi 02 484. Anderegg Fiona 1970 Hirzel 11.56,6 6.23,8 (2665) 8.31 ¦ 8-MenAK1 307. Anderegg Marc 1972 Zürich 37.33,8 8.28,1 (5179) 4.22 ¦ MuKi 00 359. Anderegg Martin 1967 Gossau ZH 9.52,0 4.44,4 (2666) 7.02 ¦ 8-DaAK3 DNF Anderegg Monika 1959 Dietikon 18.38,3 Passage 2 (5180) ---- ¦ MuKi 02 539. Anderegg Peter 1967 Hirzel 12.55,2 7.22,4 (2667) 9.13 ¦ 8-MenAK2 625. Anderegg Peter 1967 Hirzel 41.32,4 12.01,2 (5181) 4.49 ¦ 8-MenAK1 12. Anderegg Tobias 1979 Hünenberg See 30.26,4 1.20,7 (5183) 3.32 ¦ FAM 176. Anderegg Urs 1970 Biel/Bienne 10.32,1 4.38,7 (2306) 7.31 ¦ 8-MenHK 247. Anderes Marc 1987 Zürich 37.45,7 9.48,8 (5184) 4.23 ¦ 4-DaHK 119. Anderes Michelle 1986 Frauenfeld 27.16,1 10.37,9 (5185) 6.11 ¦ 4-DaHK 132. Anderes Natalie 1985 Frauenfeld 27.35,9 10.57,7 (5186) 6.16 ¦ FAM 197. Andermatt Christoph 1970 Unterägeri 10.54,3 5.00,9 (2307) 7.47 ¦ MuKi 02 140. Andermatt Heinz 1965 Rifferswil 8.21,3 2.48,5 (2668) 5.58 ¦ 8-DaAK2 150. Andermatt Iris 1966 Säriswil 44.53,4 13.23,9 (5188) 5.13 ¦ SchüB1-M 195. Andermatt Lucas 2000 Rüschlikon 7.03,6 2.15,1 (220) 5.02 ¦ 8-MenHK 677. Andermatt Raphael 1980 Widen 45.57,0 18.00,1 (5189) 5.20 ¦ 8-JunF 20. Andermatt Viviana 1991 Merenschwand 44.40,3 11.14,3 (5190) 5.11 ¦ 8-MenHK 519. Andermatt Walter 1980 Siebnen 42.12,3 14.15,4 (5191) 4.54 ¦ 8-MenAK2 DNF Andersen Allan 1968 Zürich 27.23,3 Passage 2 (5193) ---- ¦ 8-MenAK1 440. Andersen Kim 1973 Zürich 39.32,1 10.26,4 (5194) 4.35 ¦ 8-MenAK2 594. Andersen Kjell 1964 Dürnten 41.15,3 11.44,1 (5195) 4.47 ¦ 8-MenAK2 187. Andersen Max 1968 Zollikerberg 36.12,4 6.41,2 (5196) 4.12 ¦ 8-MenAK1 1221. Anderson Reid 1970 USA-Litchfield 52.39,9 23.34,2 (5197) 6.07 ¦ 8-DaAK1 467. Andraskay Brogli Etelka 1972 Zürich 51.31,9 19.38,2 (5199) 5.59 ¦ 8-MenAK2 1289. Andreoli Reto 1967 Bülach 51.00,9 21.29,7 (5201) 5.55 ¦ 8-MenAK3 59. Andres Robert 1952 Zürich 36.36,9 5.17,9 (5202) 4.15 ¦ 8-MenHK 577. Andresen Nils 1981 Zürich 43.22,1 15.25,2 (5204) 5.02 ¦ 8-MenAK3 82. Andrews John 1950 Wollerau 37.22,5 6.03,5 (5205) 4.20 ¦ 8-MenAK1 220. Andrews Neil 1971 Dättwil AG 36.21,9 7.16,2 (5206) 4.13 ¦ 8-MenAK1 564. Andriani Gabriele 1977 Fällanden 40.58,8 11.53,1 (5207) 4.45 ¦ 4-MenAK4 1. Andrist Bernhard 1946 Zürich 19.21,9 ----- (5208) 4.24 ¦ Sie+Er 2 150. Angehrn Ivo 1973 Horgen 29.36,9 6.28,0 (4010) 4.42 ¦ 4-MenAK2 108. Angehrn Markus 1962 Hedingen 26.26,2 10.12,5 (5209) 6.00 ¦ 8-MenAK1 1213. Angelone Domenico 1974 Winterthur 52.19,1 23.13,4 (5211) 6.05 ¦ 8-MenAK4 60. Angerler Helmut 1948 Baar 43.01,7 8.52,8 (5212) 5.00 ¦ 8-MenAK1 835. Angermann Christian 1976 D-Stuttgart 44.45,8 15.40,1 (5213) 5.12 ¦ MuKi 00 175. Angermann Thomas 1970 Zürich 7.44,6 2.37,0 (2669) 5.31 ¦ 4-MenAK3 88. Anghern Urban 1953 Mettlen 27.47,0 11.14,6 (5214) 6.18 ¦ 8-MenAK3 48. Angliker Markus 1954 Dübendorf 36.13,0 4.54,0 (5216) 4.12 ¦ 8-MenHK 676. Angst Billy 1988 Wallisellen 45.50,5 17.53,6 (5217) 5.19 ¦ SchüA-M 104. Angst Jason 1997 Zürich 6.03,5 1.44,9 (17272) 4.19 ¦ Mädch B 51. Angst Laura 1995 Wangen b. Dübendorf 13.05,6 3.57,6 (1821) 5.02 ¦ SchüB1-M 250. Angst Loris 2000 Illnau 7.34,8 2.46,3 (221) 5.24 ¦ 8-DaAK2 142. Angst Nicole 1969 Wangen b. Dübendorf 44.43,2 13.13,7 (5219) 5.12 ¦ 8-MenHK 408. Angst Philip 1985 Wallisellen 40.31,0 12.34,1 (5220) 4.42 ¦ MuKi 02 528. Angst Robin 2007 Wangen b. Dübendorf 12.41,3 7.08,5 (2670) 9.03 ¦ SchüA-M 96. Angst Roman 1998 Wangen b. Dübendorf 5.59,0 1.40,4 (1254) 4.16 ¦ 8-MenAK2 781. Angst Stefan 1967 Illnau 43.09,1 13.37,9 (5221) 5.01 ¦ 4-JunF 36. Anlauf Dominic 1992 Kloten 23.50,7 9.03,6 (5223) 5.25 ¦ 8-MenAK4 100. Anneler James 1935 Urdorf 46.53,7 12.44,8 (5224) 5.27 ¦ 8-MenAK1 1229. Anner Adrian 1977 Zürich 52.52,8 23.47,1 (5226) 6.08 ¦ MuKi 02 150. Anrig Richard 1975 Zürich 8.33,2 3.00,4 (2671) 6.06 ¦ 8-MenAK2 1169. Ansorg Roger 1963 Zürich 48.32,4 19.01,2 (5227) 5.38 ¦ Sie+Er 2 63. Ansorge Corinne 1977 Jona 27.07,1 3.58,2 (4011) 4.18 ¦ 4-MenHK 92. Ansorge Marco 1984 Schönenberg ZH 26.06,2 10.16,2 (5228) 5.55 ¦ Sie+Er 2 163. Ansorge Marco 1984 Schönenberg ZH 30.08,4 6.59,5 (4012) 4.47 ¦ SchüB1-M 210. Antal David 2001 Adlikon b. Regensdorf 7.12,0 2.23,5 (222) 5.08 ¦ SchüB1-M 216. Antelmann Finn 2003 Zürich 7.14,8 2.26,3 (223) 5.10 ¦ SchüB1-M 128. Antelmann Nils 2001 Zürich 6.32,0 1.43,5 (224) 4.40 ¦ 8-DaHK 213. Antener Enrica 1982 Zürich 46.20,1 13.55,7 (5229) 5.23 ¦ 8-MenAK1 955. Antoniadis Ioannis 1976 Zürich 46.40,4 17.34,7 (5230) 5.25 ¦ MuKi 00 124. Apotheloz Christophe 1945 Gockhausen 7.21,9 2.14,3 (2672) 5.15 ¦ SchüA-M 158. Apotheloz Cyril 1998 Gockhausen 6.32,5 2.13,9 (1255) 4.40 ¦ 8-DaHK 144. Appenzeller Seraina 1982 Wangen b. Dübendorf 44.20,1 11.55,7 (5234) 5.09 ¦ 8-MenAK1 186. Appert Beat 1975 Unterägeri 35.57,0 6.51,3 (5235) 4.10 ¦ SchüB1-F 220. Aquilino Alessia 2001 Wallisellen 8.29,6 3.21,6 (225) 6.04 ¦ SchüA-F 112. Arand Jessica 1998 Thalwil 6.37,6 1.42,4 (1256) 4.44 ¦ 4-MenAK2 61. Aranda Franz 1962 Walenstadt 23.01,8 6.48,1 (5236) 5.14 ¦ 4-DAAK1 147. Araujo Susana 1977 Zürich 30.14,6 11.05,0 (5237) 6.52 ¦ 8-MenAK2 1073. Arber René 1964 Meierskappel 46.55,1 17.23,9 (5239) 5.27 ¦ Mädch B 101. Archetti Gianna 1996 Bassersdorf 17.06,3 7.58,3 (1823) 6.34 ¦ 8-DaAK2 530. Archivio Annalisa 1965 Buchs ZH 54.28,7 22.59,2 (5240) 6.20 ¦ 8-MenAK2 1377. Archivio Toni 1961 Buchs ZH 54.28,1 24.56,9 (5241) 6.20 ¦ 8-MenAK1 323. Arcidiacono Marco 1973 Zürich 37.45,8 8.40,1 (5242) 4.23 ¦ SchüA-M 139. Ardielli Gianni 1998 Hombrechtikon 6.20,0 2.01,4 (1257) 4.31 ¦ SchüB1-M 238. Ardielli Luigi 2000 Hombrechtikon 7.26,1 2.37,6 (226) 5.18 ¦ 8-DaAK1 430. Arena Michaela 1978 Richterswil 50.40,0 18.46,3 (5244) 5.53 ¦ 8-MenAK1 756. Aretano Dario 1975 Effretikon 43.52,0 14.46,3 (5245) 5.06 ¦ 8-MenHK 53. Arias Manuel 1982 Zürich 32.36,9 4.40,0 (5246) 3.47 ¦ 8-MenAK2 1109. Arias Roberto 1969 Zürich 47.21,2 17.50,0 (5247) 5.30 ¦ 8-DaAK1 402. Arigoni Karin 1970 Pfaffhausen 50.09,4 18.15,7 (5248) 5.49 ¦ FAM 103. Arm Stefan 1961 Erlenbach ZH 9.20,1 3.26,7 (2308) 6.40 ¦ MuKi 02 369. Armbruster Chantal 1973 Schlatt TG 10.38,9 5.06,1 (2674) 7.36 ¦ 8-MenAK2 375. Arn Daniel 1963 Stallikon 38.48,5 9.17,3 (5249) 4.30 ¦ 8-MenAK1 94. Arn Michael 1976 Nebikon 34.15,2 5.09,5 (5250) 3.58 ¦ 8-MenAK3 200. Arn René 1954 Heerbrugg 40.24,6 9.05,6 (5251) 4.41 ¦ 8-MenHK 380. Arnaud Tristan 1984 Zürich 39.59,2 12.02,3 (5252) 4.38 ¦ MuKi 00 117. Arnet Felix 1965 Zürich 7.15,6 2.08,0 (2675) 5.11 ¦ 8-MenAK4 162. Arnet Franz 1937 Bülach 52.21,0 18.12,1 (5253) 6.05 ¦ 8-DaAK1 17. Arnet Jolanda 1976 Schenkon 36.02,4 4.08,7 (5255) 4.11 ¦ 8-MenAK2 1097. Arnet Markus 1962 Benglen 47.11,0 17.39,8 (5256) 5.29 ¦ FAM 14. Arnet Matthias 1968 Wetzikon ZH 6.41,9 0.48,5 (2309) 4.47 ¦ 8-MenAK1 1213. Arnet Roman 1974 Winterthur 52.19,1 23.13,4 (5257) 6.05 ¦ 8-MenAK1 191. Arnold André 1973 Zürich 35.59,1 6.53,4 (5259) 4.11 ¦ 8-DaAK2 579. Arnold Carina 1969 Bürglen UR 56.56,9 25.27,4 (5260) 6.37 ¦ 8-MenAK3 311. Arnold Erwin 1954 Dielsdorf 42.53,4 11.34,4 (5261) 4.59 ¦ 8-MenAK2 1412. Arnold Hans Peter 1966 Rothrist 57.55,2 28.24,0 (5263) 6.44 ¦ 8-DaAK3 174. Arnold Jeanine 1950 Münsingen 51.05,9 14.20,1 (5264) 5.56 ¦ 4-DaHK 52. Arnold Nadja 1987 Urdorf 24.33,5 7.55,3 (5267) 5.34 ¦ 8-MenAK1 638. Arnold Patrick 1977 Rotkreuz 41.58,9 12.53,2 (5268) 4.52 ¦ 8-MenAK3 580. Arnold Peter 1953 Münsingen 51.07,8 19.48,8 (5270) 5.56 ¦ 8-MenHK 15. Arnold Philipp 1987 Cham 30.20,1 2.23,2 (5271) 3.31 ¦ 8-DaAK2 210. Arnold Renate 1969 Oberdorf NW 46.45,9 15.16,4 (5272) 5.26 ¦ 8-MenAK1 789. Arnold Rinaldo 1975 Brig 44.13,3 15.07,6 (5273) 5.08 ¦ 8-DaAK1 644. Arnold Sabine 1977 Zürich 57.18,7 25.25,0 (5274) 6.39 ¦ 8-DaHK 437. Arnold Simone 1981 Basel 51.06,9 18.42,5 (5275) 5.56 ¦ 4-MenAK2 60. Arocha Carlos 1962 Adliswil 22.51,0 6.37,3 (5276) 5.11 ¦ 4-DaAK2 33. Arocha Maria-Eugenia 1969 Adliswil 25.02,5 7.05,2 (5277) 5.41 ¦ MuKi 00 146. Arpagaus Andreas 1959 Erlenbach ZH 7.31,0 2.23,4 (2676) 5.22 ¦ 8-MenAK3 565. Arpagaus Andreas 1959 Erlenbach ZH 50.11,8 18.52,8 (5278) 5.50 ¦ 8-DaHK 273. Arpagaus Bernadette 1981 Tersnaus 47.55,9 15.31,5 (5279) 5.34 ¦ 8-MenAK1 45. Arpagaus Cordin 1976 Zürich 32.20,3 3.14,6 (5280) 3.45 ¦ 8-MenAK2 963. Arpagaus Urs 1965 Zürich 45.26,3 15.55,1 (5281) 5.17 ¦ 4-MenAK1 128. Arpagaus Ursin 1975 Zürich 30.06,9 14.07,9 (5282) 6.50 ¦ SchüB1-M 83. Arpagaus William 2000 Erlenbach ZH 6.14,9 1.26,4 (227) 4.27 ¦ 4-MenAK1 71. Arpino Silvano 1978 Zürich 25.54,7 9.55,7 (5283) 5.53 ¦ 8-DaAK1 53. Arquint Regina 1976 Küsnacht ZH 39.29,8 7.36,1 (5284) 4.35 ¦ 8-MenAK1 1127. Arquisch Armon 1973 Zürich 49.48,0 20.42,3 (5285) 5.47 ¦ Sie+Er 1 167. Arregger Andreas 1977 Kerns 26.07,0 7.17,7 (4013) 4.08 ¦ 8-MenAK2 335. Arrigoni Andreas 1966 Hausen AG 38.12,2 8.41,0 (5286) 4.26 ¦ 8-DaAK2 541. Arthur Christine 1964 Zumikon 54.46,8 23.17,3 (5287) 6.22 ¦ 8-DaAK1 633. Arthur Kerryn 1977 Zumikon 56.52,2 24.58,5 (5288) 6.36 ¦ Mädch B 85. Artiq Zada Prissa 1996 Zürich 15.28,7 6.20,7 (1824) 5.57 ¦ SchüA-F 221. Arul Renugia 1997 Schlieren 9.11,7 4.16,5 (1259) 6.34 ¦ SchüA-M 243. Asanin Mladjan 1998 Pfaffhausen 8.14,0 3.55,4 (1261) 5.52 ¦ 8-MenAK2 229. Aschwanden Markus 1968 Tenero 36.44,9 7.13,7 (5290) 4.16 ¦ 8-MenAK3 606. Aschwanden Robert 1956 Domat/Ems 52.58,1 21.39,1 (5292) 6.09 ¦ 8-JunM 40. Aschwanden Yves 1992 Goldau 40.00,5 9.34,2 (5293) 4.39 ¦ 8-MenAK1 37. Ashkenazy Jon 1977 Bonstetten 31.50,7 2.45,0 (5294) 3.42 ¦ 8-DaAK1 493. Ashmore Claire 1971 Baden 52.09,7 20.16,0 (5295) 6.03 ¦ 8-MenAK1 682. Asmin Omar 1977 Zürich 42.53,4 13.47,7 (5296) 4.59 ¦ 4-DAAK1 139. Assirelli Miriam 1971 Rafz 29.53,1 10.43,5 (5297) 6.47 ¦ SchüB2-F 133. Atacan Aylin 1999 Eglisau 7.54,6 3.00,7 (870) 5.39 ¦ MuKi 00 274. Atapattu Aleck 1970 Zürich 8.29,0 3.21,4 (2677) 6.03 ¦ 8-MenAK3 195. Atkins David 1955 Zug 40.17,6 8.58,6 (5298) 4.41 ¦ 8-MenAK3 380. Atta Sayed 1951 Zürich 44.26,5 13.07,5 (5299) 5.10 ¦ 4-JunF 46. Attas Keren 1992 Zürich 28.08,5 9.19,2 (17622) 6.23 ¦ SchüA-M 9. Attinger Florian 1997 Adliswil 4.52,9 0.34,3 (1264) 3.29 ¦ 8-MenAK3 435. Aubert Pierre 1955 Bassersdorf 45.53,9 14.34,9 (5300) 5.20 ¦ 8-MenAK3 102. Aubry André 1959 Würenlos 38.00,9 6.41,9 (5301) 4.25 ¦ 8-DaAK3 40. Aubry Luzia 1959 Würenlos 43.29,8 6.44,0 (5302) 5.03 ¦ 8-MenHK 251. Aubry Simon 1987 Würenlos 37.50,6 9.53,7 (5303) 4.24 ¦ 8-MenAK2 858. Auderset Benjamin 1963 Courtepin 44.07,0 14.35,8 (5304) 5.07 ¦ FAM 287. Auf der Maur Beat 1965 Wilen b. Wollerau 14.23,8 8.30,4 (2310) 10.17 ¦ 8-DaAK1 706. Auf der Maur Karin 1972 Glattfelden 1:02.56,4 31.02,7 (5305) 7.19 ¦ 4-DaHK 196. Auf der Maur Nicole 1980 Stäfa 29.20,9 12.42,7 (5306) 6.40 ¦ 8-MenAK2 1196. Augustin Jörg 1961 Chur 49.06,7 19.35,5 (5307) 5.42 ¦ Elite F 10. Augustin Monika 1981 Lenzburg 22.02,0 1.19,7 (59) 3.29 ¦ 8-MenAK2 1215. Aujla Balkar 1960 D-Ludwigshafen am Rhein 49.33,1 20.01,9 (17390) 5.45 ¦ 8-MenAK2 393. Aurag Daniel 1960 Männedorf 38.56,6 9.25,4 (5308) 4.31 ¦ Sie+Er 2 42. Autenried Roger 1964 Oberdorf BL 26.33,6 3.24,7 (4014) 4.12 ¦ 4-MenAK2 29. Avagliano Mario 1969 Niederweningen 19.41,1 3.27,4 (5309) 4.28 ¦ 4-DAAK1 103. Avelino Ligia 1978 Buchs ZH 28.48,2 9.38,6 (5310) 6.32 ¦ Sie+Er 2 39. Awai Lea 1984 Zürich 26.24,9 3.16,0 (4015) 4.11 ¦ 8-MenHK 669. Aydogan Umut 1985 Zürich 45.32,5 17.35,6 (5311) 5.17 ¦ Knaben B 3. Ayer Florin 1995 Neuheim 8.53,2 0.16,0 (1826) 3.25 ¦ 8-MenAK2 286. Aykol Ufuk 1968 Zürich 37.30,1 7.58,9 (5312) 4.21 ¦ 8-MenAK2 403. Aykol Ugur 1968 Zürich 39.04,3 9.33,1 (5313) 4.32 ¦ 8-MenAK1 1171. Azzato Angelo 1975 Flurlingen 50.57,6 21.51,9 (5314) 5.55 ¦ 8-MenAK1 584. Azzato Remo 1979 Uster 41.13,4 12.07,7 (5315) 4.47 ¦ 8-DaHK 604. Azzolina Sandra 1981 Zürich 55.02,9 22.38,5 (5316) 6.24 ¦
Total 377

Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.