2. Lucerne Marathon 2008, Luzern - nach Name "N"

Kategorie  Rang Name/Ort                            Jg   Team/Ortschaft                   Zeit   Rückstand    Stnr          Schnitt ¦    Start-Horw ¦Horw-HM(Ziel) ¦      HM-Horw ¦    Horw-Ziel ¦
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
H-M30       74. Näf Ändu                            1972 Meierskappel                1:28.21,9     17.15,9  (1181) Diplom      4.11 ¦    53.15   84.¦   35.06   67.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M20      109. Näf David                           1986 Ricken SG                   1:35.01,7     27.13,0  (6677) Diplom      4.30 ¦    57.07  109.¦   37.54  115.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M30       87. Naef Magnus                         1977 Sursee                      1:29.18,5     18.12,5  (7602) Diplom      4.13 ¦    52.28   60.¦   36.49  122.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-F20      196. Naef Ramona                         1984 Schenkon                    2:01.24,3     41.08,9  (5052) Diplom      5.45 ¦  1:11.49  181.¦   49.34  205.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M50      172. Näf Reinhold                        1951 Meggen                      3:53.00,5   1:07.22,9   (860) Diplom      5.31 ¦  1:07.18  187.¦   43.59  147.¦ 1:08.52  152.¦   52.50  197.¦
H-M30      583. Naegeli Martin                      1978 Volketswil                  1:57.45,4     46.39,4  (7645) Diplom      5.34 ¦  1:09.09  545.¦   48.35  606.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-F50       11. Nagelisen Beatrice                  1954 Ebikon                      3:56.17,5     33.02,2  (1520) Diplom      5.35 ¦  1:06.15    9.¦   43.58    6.¦ 1:14.40   17.¦   51.23   19.¦
H-M40      487. Näher Frank                         1968 Jens                        1:48.37,6     33.47,5  (7953) Diplom      5.08 ¦  1:05.05  477.¦   43.32  495.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M50      161. Nahon Jacques                       1955 Rotkreuz                    3:50.35,0   1:04.57,4  (2561) Diplom      5.27 ¦  1:06.06  162.¦   45.09  187.¦ 1:11.05  172.¦   48.14  138.¦
H-M20      353. Najer Alex, Rain                    1986 Comro Team Rain             1:59.52,4     52.03,7  (4868) Diplom      5.40 ¦  1:09.36  333.¦   50.16  369.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M40      242. Näpflin Hans Paul, Emmetten         1960 Post 1                      3:26.21,7     54.46,5   (210) Diplom      4.53 ¦    57.50  172.¦   38.41  175.¦ 1:02.34  248.¦   47.15  391.¦
H-M30      232. Näpflin Roger                       1975 Stans                       1:38.58,4     27.52,4  (6753) Diplom      4.41 ¦  1:00.05  260.¦   38.53  198.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M40      158. Naepflin Urs                        1963 Buchrain                    3:17.55,2     46.20,0  (1670) Diplom      4.41 ¦    58.05  186.¦   39.13  214.¦   59.59  160.¦   40.37  130.¦
S-Mann     ---  Napolitano Raffaele                 1964 Emmenbrücke                 1:24.40,8       -----  (9415) Diplom      6.43 ¦  1:24.40  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-F30       85. Näslund Edith                       1973 Zürich                      1:47.22,6     28.28,0  (1483) Diplom      5.05 ¦  1:03.40   77.¦   43.42  101.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-F40       65. Nater-Hebler Kathrin                1960 Luzern                      1:44.54,7     19.27,5  (4837) Diplom      4.58 ¦  1:01.31   48.¦   43.23   88.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M30      129. Nava Marco                          1970 I-Merone (CO)               3:20.29,8     44.03,5  (2927) Diplom      4.45 ¦    56.32  107.¦   38.20  125.¦ 1:00.46  142.¦   44.50  202.¦
H-M40      564. Navarro Pedro                       1964 Frenkendorf                 1:51.58,9     37.08,8  (8109) Diplom      5.18 ¦  1:06.50  563.¦   45.08  572.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M20      156. Nebe Daniel                         1979 Sempach                     1:39.35,4     31.46,7  (7695) Diplom      4.43 ¦  1:01.12  186.¦   38.22  133.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-F30       91. Nebiker Pascale                     1969 Augst BL                    1:48.16,2     29.21,6  (5093) Diplom      5.07 ¦  1:05.56  110.¦   42.19   80.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M30      572. Nedeljkovic Stevan                  1977 Luzern                      1:57.21,2     46.15,2  (4830) Diplom      5.33 ¦  1:09.16  547.¦   48.05  591.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M30      756. Neefe Michael, Cham                 1970 Fielmann 1                  2:42.32,2   1:31.26,2  (4069) Diplom      7.42 ¦  1:45.56  754.¦   56.35  720.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M40      461. Neff Armin, St. Gallen              1962 Post 1                      3:46.38,5   1:15.03,3   (211) Diplom      5.22 ¦  1:08.04  582.¦   44.14  511.¦ 1:09.05  469.¦   45.14  322.¦
M-M40      166. Neff Armin                          1960 D-Heimenkirch               3:18.24,0     46.48,8  (3065) Diplom      4.42 ¦    59.36  239.¦   38.58  187.¦ 1:00.06  168.¦   39.43   98.¦
H-M30      292. Nellen Kilian                       1971 Ried-Brig                   1:42.00,4     30.54,4  (5125) Diplom      4.50 ¦  1:04.50  407.¦   37.09  132.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M40      569. Nestler Daniel                      1966 Berikon                     3:56.48,8   1:25.13,6  (2200) Diplom      5.36 ¦  1:09.11  618.¦   46.32  626.¦ 1:11.40  549.¦   49.24  484.¦
H-F20      151. Neu Antonia                         1979 Rickenbach b. Schwyz        1:56.51,7     36.36,3  (6453) Diplom      5.32 ¦  1:12.02  187.¦   44.49  112.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M30       27. Neuhaus Jay                         1972 Zürich                      1:23.39,8     12.33,8  (7386) Diplom      3.57 ¦    49.58   26.¦   33.40   33.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M40      758. Neulist Erwin                       1964 Thalwil                     5:18.15,7   2:46.40,5  (3004) Diplom      7.32 ¦  1:30.06  760.¦   58.06  760.¦ 1:39.41  758.¦ 1:10.22  755.¦
H-M40       27. Neumaier Alain                      1963 Luzern                      1:23.32,6      8.42,5  (6175) Diplom      3.57 ¦    49.17   21.¦   34.15   38.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M40      767. Neumann Christoph, Suhr             1966 Fielmann 1                  2:01.36,0     46.45,9  (4070) Diplom      5.45 ¦  1:12.37  763.¦   48.59  743.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
S-Frau     ---  Neumann-Keller Jacqueline           1963 Luzern                      1:40.33,5       -----  (9189) Diplom      7.58 ¦  1:40.33  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M30      666. Neumann Patrick                     1977 D-Düsseldorf                2:05.22,4     54.16,4  (7228) Diplom      5.56 ¦  1:12.36  633.¦   52.45  696.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M30       74. Neumüller Peter                     1975 Wetzikon ZH                 3:08.26,1     31.59,8  (2355) Diplom      4.27 ¦    52.48   52.¦   35.23   50.¦   59.20  115.¦   40.54  106.¦
S-Mann     ---  Neyer David                         1992 Horw                          55.41,8       -----  (9385) Diplom      4.25 ¦    55.41  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M50      116. Nicca Reto                          1954 Ebikon                      1:42.15,2     23.26,2  (7696) Diplom      4.50 ¦  1:01.24  122.¦   40.51  114.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M40       92. Nicholas John                       1964 Oberägeri                   1:30.05,8     15.15,7  (6317) Diplom      4.16 ¦    54.56  122.¦   35.09   62.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M20      119. Nickelsen Alexander                 1981 Basel                       3:52.15,8   1:15.30,7  (1195) Diplom      5.30 ¦    57.40   46.¦   39.09   55.¦ 1:15.42  145.¦   59.43  154.¦
M-M50      228. Nickelsen Klaus                     1950 Lupsingen                   4:10.50,0   1:25.12,4  (1196) Diplom      5.56 ¦  1:14.58  265.¦   50.17  253.¦ 1:15.07  214.¦   50.26  175.¦
H-M40      880. Nicod Luc                           1968 Zug                         2:16.38,5   1:01.48,4  (6755) Diplom      6.28 ¦  1:18.20  860.¦   58.18  889.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-F40       67. Nicole Schleuder                    1963 Emmenbrücke                 3:51.07,6     50.57,1  (2127) Diplom      5.28 ¦  1:07.45   82.¦   45.21   73.¦ 1:11.24   71.¦   46.36   48.¦
H-M20      141. Niederberger Andreas                1980 Ennetbürgen                 1:38.13,7     30.25,0  (4544) Diplom      4.39 ¦  1:00.13  162.¦   38.00  117.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M30      619. Niederberger Benno                  1974 Urdorf                      2:00.27,5     49.21,5  (4987) Diplom      5.42 ¦  1:12.13  632.¦   48.14  595.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-F30      361. Niederberger Esther, Kriens         1969 Marathonteam Kriens         2:08.35,4     49.40,8  (4626) Diplom      6.05 ¦  1:18.08  379.¦   50.26  333.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M30      539. Niederberger Guido                  1970 Menznau                     4:51.05,5   2:14.39,2  (1287) Diplom      6.53 ¦  1:18.52  535.¦   53.16  530.¦ 1:29.29  531.¦ 1:09.26  532.¦
H-F50       10. Niederberger Käthy                  1956 Oberdorf NW                 1:41.39,0      8.13,3  (5441) Diplom      4.49 ¦  1:01.14   12.¦   40.25    9.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-F40      118. Niederberger Lisbeth                1962 Sachseln                    4:08.02,7   1:07.52,2  (1342) Diplom      5.52 ¦  1:10.42  110.¦   47.30  114.¦ 1:17.14  130.¦   52.35  121.¦
S-Mann     ---  Niederberger Marcel                 1971 Stans                       1:14.30,9       -----  (5326) Diplom      5.54 ¦  1:14.30  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M30      237. Niederberger Marcel                 1974 Sins                        1:39.05,4     27.59,4  (6293) Diplom      4.41 ¦    59.49  256.¦   39.15  220.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M30      189. Niederberger Peter                  1976 Menzberg                    3:28.33,1     52.06,8  (2216) Diplom      4.56 ¦  1:02.00  243.¦   41.50  277.¦ 1:02.05  164.¦   42.36  143.¦
H-M40      621. Niederberger Rainer                 1964 Ennetbürgen                 1:54.03,2     39.13,1  (7504) Diplom      5.24 ¦  1:07.35  594.¦   46.27  644.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
S-Mann     ---  Niederberger Stefan                 1991 Buochs                      1:03.17,1       -----  (9340) Diplom      5.01 ¦  1:03.17  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-F50       31. Niederberger Trudi                  1953 Uster                       4:26.28,3   1:03.13,0  (2000) Diplom      6.18 ¦  1:19.05   36.¦   55.10   43.¦ 1:19.53   28.¦   52.18   22.¦
H-M30      386. Niederer Alexander                  1973 Engelburg                   1:46.33,1     35.27,1  (7505) Diplom      5.03 ¦  1:05.14  415.¦   41.18  332.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-F40      273. Niederer Anita                      1960 Walchwil                    2:04.14,3     38.47,1  (5935) Diplom      5.53 ¦  1:14.52  286.¦   49.22  251.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-F50        7. Niederer Christina                  1956 D-Bad Schussenried          3:46.40,4     23.25,1  (2929) Diplom      5.22 ¦  1:07.52   10.¦   44.57   10.¦ 1:08.06    5.¦   45.43    5.¦
M-M50       29. Niederer Jürgen                     1957 D-Bad Schussenried          3:14.26,9     28.49,3  (1788) Diplom      4.36 ¦    58.38   53.¦   39.31   55.¦   59.16   29.¦   37.00    9.¦
H-M30      647. Niederer Reto                       1971 Adligenswil                 2:02.24,6     51.18,6   (410) Diplom      5.48 ¦  1:10.36  596.¦   51.47  676.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-F20      281. Niederer Sandra                     1979 Küblis                      2:13.10,2     52.54,8  (7337) Diplom      6.18 ¦  1:19.55  290.¦   53.15  267.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M40      587. Niederer Urs                        1965 Luzern                      1:52.53,2     38.03,1  (4785) Diplom      5.21 ¦  1:06.10  530.¦   46.43  663.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-F50       64. Niedermann Erika                    1955 Luzern                      2:01.36,4     28.10,7  (2609) Diplom      5.45 ¦  1:12.19   62.¦   49.16   64.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M30      427. Niedermann Philipp, Oberhelfenschwi 1973 Post 2                      1:48.53,8     37.47,8  (4169) Diplom      5.09 ¦  1:05.18  418.¦   43.35  431.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-F40       62. Niehaus Stephanie                   1966 D-Essen                     3:48.22,6     48.12,1  (1221) Diplom      5.24 ¦  1:06.35   70.¦   44.43   66.¦ 1:09.50   62.¦   47.12   55.¦
H-M40      794. Nielsen Jan                         1965 Meggen                      2:04.45,4     49.55,3  (4916) Diplom      5.54 ¦  1:10.59  732.¦   53.45  848.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M40      154. Niemack Andreas                     1962 Rapperswil BE               1:34.08,2     19.18,1  (6853) Diplom      4.27 ¦    57.09  172.¦   36.58  115.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-F40       19. Niemack Marianne                    1965 Rapperswil BE               1:36.05,3     10.38,1  (6854) Diplom      4.33 ¦    58.08   24.¦   37.56   14.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-F20       40. Nietlispach Denise                  1980 Langenthal                  1:41.59,7     21.44,3  (6172) Diplom      4.50 ¦  1:01.21   41.¦   40.38   40.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M40      639. Nietschke Reinhard                  1963 Sempach                     1:54.39,5     39.49,4  (5460) Diplom      5.26 ¦  1:08.34  646.¦   46.04  627.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-F30      114. Niklaus Christin                    1978 Zürich                      1:50.43,8     31.49,2  (7338) Diplom      5.14 ¦  1:06.40  121.¦   44.03  111.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-F20      335. Nilsson Sofie, Luzern               1981 EF Cultural Travel          2:27.38,2   1:07.22,8  (6545) Diplom      6.59 ¦  1:25.47  327.¦ 1:01.50  338.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M60       76. Nissen Peter                        1948 Greppen                     2:12.16,3     47.56,5  (7101) Diplom      6.16 ¦  1:19.20   76.¦   52.55   71.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M50      162. Nitka Gottfried                     1950 Rütihof                     3:51.01,7   1:05.24,1  (2049) Diplom      5.28 ¦  1:09.52  226.¦   46.31  214.¦ 1:07.57  137.¦   46.40  109.¦
H-M40      840. Nivola Gianpaolo                    1966 Littau                      2:09.43,3     54.53,2  (5617) Diplom      6.08 ¦  1:19.57  882.¦   49.45  764.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-F30      193. Nobile Aleksandra                   1975 Wettingen                   1:55.54,1     36.59,5  (7784) Diplom      5.29 ¦  1:09.04  179.¦   46.49  221.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M30      512. Noli Lorenz                         1978 Niederscherli               4:25.47,1   1:49.20,8  (2144) Diplom      6.17 ¦  1:17.51  531.¦   53.11  529.¦ 1:22.18  508.¦   52.24  399.¦
H-F30       65. Noser Michelle                      1973 Küssnacht am Rigi           1:44.12,9     25.18,3  (4620) Diplom      4.56 ¦  1:02.47   65.¦   41.25   59.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M40      683. Nosetti Mauro                       1968 Rothenburg                  1:56.17,0     41.26,9  (4474) Diplom      5.30 ¦  1:09.56  705.¦   46.20  635.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-F40      206. Nosetti Susi                        1968 Rothenburg                  1:58.30,6     33.03,4  (4475) Diplom      5.37 ¦  1:09.58  181.¦   48.32  224.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-F30      238. Nossung Christina                   1976 Weinfelden                  1:58.59,7     40.05,1  (7022) Diplom      5.38 ¦  1:09.55  206.¦   49.04  288.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M40      487. Noth Nicolas                        1966 Zürich                      3:49.03,0   1:17.27,8  (1308) Diplom      5.25 ¦  1:05.24  481.¦   42.31  425.¦ 1:10.26  509.¦   50.41  535.¦
M-M40      331. Notter Beat                         1963 Steinhausen                 3:33.49,4   1:02.14,2  (2738) Diplom      5.04 ¦  1:02.57  385.¦   41.34  345.¦ 1:04.05  310.¦   45.12  319.¦
H-F40      172. Notter Erika                        1962 Kriens                      1:56.36,2     31.09,0  (5680) Diplom      5.31 ¦  1:10.57  212.¦   45.38  141.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M40       75. Notter Gebhard                      1959 Zürich                      3:05.32,2     33.57,0  (3028) Diplom      4.23 ¦    53.02   62.¦   35.56   85.¦   56.29   87.¦   40.03  108.¦
H-M20      356. Notter Kilian                       1990 Kriens                      1:59.59,1     52.10,4  (5681) Diplom      5.41 ¦  1:10.58  347.¦   49.00  357.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M40      326. Notter Stefan                       1966 Luzern                      3:33.15,1   1:01.39,9  (2257) Diplom      5.03 ¦  1:01.41  310.¦   41.45  379.¦ 1:05.34  362.¦   44.14  277.¦
H-M50      145. Nunes Victor                        1957 Luzern                      1:44.21,8     25.32,8  (2206) Diplom      4.56 ¦  1:03.02  157.¦   41.19  125.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-F40      230. Nussbaum Erika, Bowil               1967 Athletic Team Hofers Lauf   2:01.24,6     35.57,4  (7506) Diplom      5.45 ¦  1:13.58  272.¦   47.26  188.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M40      626. Nussbaumer Beat                     1961 Baar                        1:54.17,4     39.27,3  (6954) Diplom      5.25 ¦  1:07.55  610.¦   46.21  638.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-F40      120. Nussbaumer Beatrice                 1963 Menzingen                   1:52.09,9     26.42,7  (7646) Diplom      5.18 ¦  1:07.18  123.¦   44.51  119.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M40      347. Nussbaumer Markus, Baar             1968 Tri Team Zug                3:36.10,6   1:04.35,4  (1254) Diplom      5.07 ¦  1:00.10  260.¦   40.04  244.¦ 1:06.29  382.¦   49.25  486.¦
M-M30      394. Nussbaumer Samuel                   1977 Luzern                      3:57.44,5   1:21.18,2  (1703) Diplom      5.38 ¦  1:09.01  427.¦   46.31  447.¦ 1:12.25  390.¦   49.45  338.¦
H-M40      461. Nüsse Stephan                       1966 D-Konstanz                  1:47.45,5     32.55,4  (2239) Diplom      5.06 ¦  1:05.47  508.¦   41.58  396.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M30       95. Nüssli Christian                    1972 Buttwil                     1:29.46,1     18.40,1  (5736) Diplom      4.15 ¦    53.10   82.¦   36.36  114.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M50      115. Nuessli Kurt                        1955 Schwyz                      1:42.05,5     23.16,5  (4392) Diplom      4.50 ¦  1:02.10  139.¦   39.54   92.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-F40      386. Nüssli Luisa                        1961 UIntereggen                 2:20.38,6     55.11,4  (7785) Diplom      6.39 ¦  1:23.27  391.¦   57.11  378.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M40       87. Nuttli Roger                        1967 Kriens                      3:06.48,1     35.12,9  (2073) Diplom      4.25 ¦    54.18  105.¦   36.21  102.¦   56.09   80.¦   39.58  104.¦
M-M50      270. Nützi Ruedi                         1956 Wolfwil                     4:35.12,8   1:49.35,2  (2479) Diplom      6.31 ¦  1:10.54  235.¦   50.43  259.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M30      162. Nuyten Pyke                         1975 Zug                         1:35.18,3     24.12,3  (7987) Diplom      4.31 ¦    57.38  174.¦   37.40  154.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
H-M20        9. Nydegger Damien, Delémont           1979 Post 2                      1:17.06,7      9.18,0  (4170) Diplom      3.39 ¦    45.40    8.¦   31.26   12.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M30      230. Nydegger Dominik                    1969 Liestal                     3:33.52,2     57.25,9   (959) Diplom      5.04 ¦  1:06.46  385.¦   42.30  301.¦ 1:02.55  188.¦   41.40  119.¦
M-M30      423. Nydegger Erich                      1969 Biel/Bienne                 4:00.56,3   1:24.30,0   (703) Diplom      5.42 ¦  1:06.51  386.¦   45.03  388.¦ 1:15.01  441.¦   54.00  431.¦
H-F50       57. Nydegger Therese                    1956 Belp                        1:59.28,1     26.02,4  (6083) Diplom      5.39 ¦  1:10.15   46.¦   49.12   62.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
M-M40       37. Nyffenegger Christian               1967 Allschwil                   2:59.16,0     27.40,8  (2716) Diplom      4.14 ¦    53.15   77.¦   35.38   55.¦   54.16   34.¦   36.05   21.¦
H-F30        8. Nyffenegger Sarah                   1978 Stans                       1:28.56,0     10.01,4  (6568) Diplom      4.12 ¦    53.10    8.¦   35.45    8.¦    ----  ----¦    ----  ----¦

Total 104



					

Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.