Overall Tri Populaire Hommes

Triathlon Yverdon-les-Bains + Swiss Police Triathlon 2007 - Overall Tri Populaire Hommes

  rang nom/lieu                                 an         temps      retard    doss  cat/rang       ¦          SWIM ¦         BIKE ¦          RUN ¦
       équipe/lieu                       
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    1. Burren Dominic                           1977     55.43,5       -----   (334)  61       1.    ¦     7.14    1.¦   31.07    3.¦   17.20    1.¦
       Cheseaux-Noréaz                                                                               ¦               ¦   38.22    1.¦   55.43    1.¦
    2. Herzig David, Neuchâtel                  1986     56.05,9      0.22,4   (326)  61       2.    ¦     7.17    2.¦   31.05    2.¦   17.42    3.¦
       Tri Genève                                                                                    ¦               ¦   38.23    2.¦   56.05    2.¦
    3. Luthy Benoit                             1987     57.56,8      2.13,3   (324)  61       3.    ¦     7.24    3.¦   31.00    1.¦   19.32    7.¦
       Thônex                                                                                        ¦               ¦   38.24    3.¦   57.56    3.¦
    4. Oliet Gilian                             1984   1:00.06,9      4.23,4   (338)  61       4.    ¦     8.44    9.¦   32.08    8.¦   19.13    5.¦
       Delémont                                                                                      ¦               ¦   40.53    8.¦ 1:00.06    4.¦
    5. Dumauthioz Eric, Avully                  1969   1:00.27,6      4.44,1   (308)  62       1.    ¦     8.24    5.¦   33.08   20.¦   18.55    4.¦
       Triathlon Club Genève                                                                         ¦               ¦   41.32    9.¦ 1:00.27    5.¦
    6. Annen Patrick, St-Légier                 1969   1:00.44,8      5.01,3   (303)  62       2.    ¦     8.47   11.¦   32.03    6.¦   19.54    8.¦
       Riviera-Tri                                                                                   ¦               ¦   40.50    4.¦ 1:00.44    6.¦
    7. Palmieri Nils, Blonay                    1987   1:01.20,0      5.36,5   (269)  61       5.    ¦     8.45   10.¦   32.05    7.¦   20.29   12.¦
       Tri Vevey Riviera                                                                             ¦               ¦   40.50    4.¦ 1:01.20    7.¦
    8. Ungaro Nicolas                           1977   1:01.38,7      5.55,2   (277)  61       6.    ¦     8.39    7.¦   32.12    9.¦   20.46   16.¦
       Perly                                                                                         ¦               ¦   40.51    6.¦ 1:01.38    8.¦
    9. Mazzadi Franck, F-Reignier               1971   1:01.43,0      5.59,5   (320)  62       3.    ¦     9.43   18.¦   32.30   11.¦   19.29    6.¦
       Tri Saleve                                                                                    ¦               ¦   42.14   15.¦ 1:01.43    9.¦
   10. Glardon Denis, Bulle                     1965   1:02.14,9      6.31,4   (306)  62       4.    ¦    10.41   31.¦   31.25    4.¦   20.07   10.¦
       Castella-sport.ch                                                                             ¦               ¦   42.07   12.¦ 1:02.14   10.¦
   10. Gogel Yann                               ????   1:02.14,9      6.31,4   (216)  61       7.    ¦     9.28   15.¦   32.50   15.¦   19.55    9.¦
       Yverdon-les-Bains                                                                             ¦               ¦   42.19   17.¦ 1:02.14   10.¦
   12. Buttet Claude                            1966   1:02.19,2      6.35,7   (254)  62       5.    ¦     8.34    6.¦   32.58   17.¦   20.46   15.¦
       Ollon VD                                                                                      ¦               ¦   41.33   10.¦ 1:02.19   12.¦
   13. Toutain Vincent                          1989   1:02.36,6      6.53,1   (212)  60       1.    ¦     7.52    4.¦   33.00   18.¦   21.44   27.¦
       F-Les Fourgs                                                                                  ¦               ¦   40.52    7.¦ 1:02.36   13.¦
   14. Schnegg Serge                            1965   1:02.40,0      6.56,5   (275)  62       6.    ¦    10.32   29.¦   31.34    5.¦   20.33   13.¦
       Yvonand                                                                                       ¦               ¦   42.06   11.¦ 1:02.40   14.¦
   15. Brugger Didier                           1974   1:03.10,6      7.27,1   (332)  61       8.    ¦     9.27   14.¦   32.44   14.¦   20.59   18.¦
       Matran                                                                                        ¦               ¦   42.11   13.¦ 1:03.10   15.¦
   16. Lanz Thomas                              1963   1:03.39,0      7.55,5   (309)  62       7.    ¦     9.42   17.¦   32.35   12.¦   21.20   19.¦
       Vinelz                                                                                        ¦               ¦   42.18   16.¦ 1:03.39   16.¦
   17. Moser Francis, Bulle                     1959   1:03.50,3      8.06,8   (315)  63       1.    ¦     9.20   13.¦   32.52   16.¦   21.37   25.¦
       Sporting Bulle                                                                                ¦               ¦   42.13   14.¦ 1:03.50   17.¦
   18. Cotting Christophe                       1972   1:03.53,9      8.10,4   (318)  62       8.    ¦     8.53   12.¦   33.27   21.¦   21.33   23.¦
       Senèdes                                                                                       ¦               ¦   42.20   18.¦ 1:03.53   18.¦
   19. Leimer Hervé, Treycovagnes               1960   1:04.34,1      8.50,6   (296)  63       2.    ¦    10.16   25.¦   32.36   13.¦   21.41   26.¦
       Mystic Team                                                                                   ¦               ¦   42.52   21.¦ 1:04.34   19.¦
   20. Leimer Cédric, Yverdon-les-Bains         1973   1:05.16,5      9.33,0   (299)  61       9.    ¦     9.46   19.¦   33.04   19.¦   22.25   36.¦
       Mystic                                                                                        ¦               ¦   42.50   19.¦ 1:05.16   20.¦
   21. Giacomotti Steve                         1978   1:05.20,2      9.36,7   (280)  61       10.   ¦     ----  ----¦    ----  ----¦   21.25   20.¦
       Estavayer-le-Lac                                                                              ¦               ¦   43.54   22.¦ 1:05.20   21.¦
   22. Ricci Deyan                              1989   1:05.56,1     10.12,6   (211)  60       2.    ¦    10.58   41.¦   34.00   25.¦   20.58   17.¦
       Versoix                                                                                       ¦               ¦   44.58   26.¦ 1:05.56   22.¦
   23. Auer Joachim                             1977   1:06.29,7     10.46,2   (333)  61       11.   ¦    10.50   37.¦   34.07   27.¦   21.32   21.¦
       Genève                                                                                        ¦               ¦   44.57   25.¦ 1:06.29   23.¦
   24. Beiner Ronny                             1975   1:06.32,6     10.49,1   (304)  61       12.   ¦    10.58   42.¦   34.01   26.¦   21.32   22.¦
       Bern                                                                                          ¦               ¦   44.59   28.¦ 1:06.32   24.¦
   25. Sarkis Peter                             1950   1:06.47,1     11.03,6   (273)  64       1.    ¦    11.47   59.¦   34.45   36.¦   20.14   11.¦
       Senarclens                                                                                    ¦               ¦   46.32   42.¦ 1:06.47   25.¦
   26. Aita Jean-Paul                           1954   1:07.08,6     11.25,1   (335)  63       3.    ¦    11.29   49.¦   33.32   22.¦   22.06   32.¦
       Echallens                                                                                     ¦               ¦   45.02   30.¦ 1:07.08   26.¦
   27. Speggiorin, Vevey                        1971   1:07.13,1     11.29,6   (316)  62       9.    ¦    10.17   26.¦   33.39   23.¦   23.15   45.¦
       Tri Vevey Riviera                                                                             ¦               ¦   43.57   24.¦ 1:07.13   27.¦
   28. Oesch François, Crans-près-Céligny       1968   1:07.23,1     11.39,6   (301)  62       10.   ¦    10.24   27.¦   32.27   10.¦   24.31   53.¦
       Heritage Spirit                                                                               ¦               ¦   42.51   20.¦ 1:07.23   28.¦
   29. Borreguero Cedric                        1988   1:07.31,0     11.47,5   (218)  60       3.    ¦     9.51   20.¦   35.11   40.¦   22.27   37.¦
       Corcelles NE                                                                                  ¦               ¦   45.03   31.¦ 1:07.31   29.¦
   30. Ardiet Thierry                           1962   1:07.38,1     11.54,6   (251)  63       4.    ¦    10.43   33.¦   34.21   30.¦   22.32   38.¦
       F-St Point Lac                                                                                ¦               ¦   45.05   33.¦ 1:07.38   30.¦
   31. Ryser Roman, Domdidier                   1979   1:08.04,1     12.20,6   (288)  61       13.   ¦     9.32   16.¦   35.31   43.¦   22.59   41.¦
       Team GC                                                                                       ¦               ¦   45.04   32.¦ 1:08.04   31.¦
   32. Schwermer Heinspeter                     1969   1:08.08,8     12.25,3   (276)  62       11.   ¦    10.44   34.¦   34.14   28.¦   23.09   43.¦
       Niederscherli                                                                                 ¦               ¦   44.59   27.¦ 1:08.08   32.¦
   33. Schelker Yannick                         1973   1:08.13,4     12.29,9   (274)  61       14.   ¦    11.46   56.¦   34.38   31.¦   21.49   29.¦
       Grandson                                                                                      ¦               ¦   46.24   36.¦ 1:08.13   33.¦
   34. Eggimann Ruedi                           ????   1:08.27,3     12.43,8   (256)  64       2.    ¦    10.06   23.¦   33.49   24.¦   24.31   52.¦
       Vuadens                                                                                       ¦               ¦   43.56   23.¦ 1:08.27   34.¦
   35. Duclaux Michel                           1961   1:08.27,5     12.44,0   (319)  63       5.    ¦    10.45   35.¦   35.47   47.¦   21.54   30.¦
       Yverdon-les-Bains                                                                             ¦               ¦   46.33   43.¦ 1:08.27   35.¦
   36. Invernizzi Daniel                        1965   1:08.30,7     12.47,2   (293)  62       12.   ¦    10.25   28.¦   36.09   53.¦   21.55   31.¦
       F-Pontarlier                                                                                  ¦               ¦   46.35   44.¦ 1:08.30   36.¦
   37. Guggisberg Laurent                       ????   1:08.31,3     12.47,8   (134)  60       4.    ¦    10.48   36.¦   35.54   48.¦   21.48   28.¦
       Senarclens                                                                                    ¦               ¦   46.43   48.¦ 1:08.31   37.¦
   38. Pfund Martin                             1967   1:08.45,5     13.02,0   (321)  62       13.   ¦    10.41   30.¦   34.19   29.¦   23.44   50.¦
       Fribourg                                                                                      ¦               ¦   45.00   29.¦ 1:08.45   38.¦
   39. D'Aiello Xavier                          1969   1:08.59,6     13.16,1   (336)  62       14.   ¦    11.46   57.¦   34.49   37.¦   22.23   35.¦
       Nyon                                                                                          ¦               ¦   46.35   45.¦ 1:08.59   39.¦
   40. Binggeli Rainer                          1971   1:09.01,6     13.18,1   (287)  62       15.   ¦    11.54   62.¦   39.35   74.¦   17.31    2.¦
       Erlach                                                                                        ¦               ¦   51.30   69.¦ 1:09.01   40.¦
   41. Erzer Jean-Louis                         1957   1:09.16,3     13.32,8   (330)  63       6.    ¦    12.57   74.¦   34.43   35.¦   21.35   24.¦
       Delémont                                                                                      ¦               ¦   47.41   52.¦ 1:09.16   41.¦
   42. Bättig André                             1960   1:09.31,4     13.47,9   (252)  63       7.    ¦    11.53   60.¦   34.38   32.¦   22.59   40.¦
       Cossonay-Ville                                                                                ¦               ¦   46.31   41.¦ 1:09.31   42.¦
   43. Galetto Frédéric                         1974   1:09.34,5     13.51,0   (259)  61       15.   ¦    12.52   71.¦   35.59   50.¦   20.42   14.¦
       Genève                                                                                        ¦               ¦   48.51   53.¦ 1:09.34   43.¦
   44. Blanco Antonio                           ????   1:09.44,6     14.01,1   (214)  60       5.    ¦    10.15   24.¦   36.14   54.¦   23.14   44.¦
       Yverdon-les-Bains                                                                             ¦               ¦   46.30   40.¦ 1:09.44   44.¦
   45. Bellini Alain, Gland                     1974   1:09.50,8     14.07,3   (253)  61       16.   ¦    11.45   54.¦   34.39   33.¦   23.26   47.¦
       Tri Team                                                                                      ¦               ¦   46.24   35.¦ 1:09.50   45.¦
   46. Mischler Bernard                         1963   1:10.03,9     14.20,4   (300)  62       16.   ¦    11.17   46.¦   35.03   39.¦   23.43   49.¦
       Chamblon                                                                                      ¦               ¦   46.20   34.¦ 1:10.03   46.¦
   47. Berger Alexandre, Pully                  1968   1:11.03,9     15.20,4   (279)  62       17.   ¦    10.54   39.¦   35.35   44.¦   24.34   54.¦
       Tri Team Lutry                                                                                ¦               ¦   46.29   39.¦ 1:11.03   47.¦
   47. Rosset Robin                             1985   1:11.03,9     15.20,4   (286)  61       17.   ¦    11.27   48.¦   36.04   52.¦   23.32   48.¦
       Echallens                                                                                     ¦               ¦   47.31   51.¦ 1:11.03   47.¦
   49. Resende José                             1959   1:11.14,2     15.30,7   (297)  63       8.    ¦    13.13   76.¦   35.41   45.¦   22.19   33.¦
       Yverdon-les-Bains                                                                             ¦               ¦   48.55   55.¦ 1:11.14   49.¦
   50. Lambert Mathieu                          1971   1:11.25,8     15.42,3   (266)  62       18.   ¦    11.06   44.¦   35.20   41.¦   24.58   56.¦
       Vercorin                                                                                      ¦               ¦   46.27   38.¦ 1:11.25   50.¦
   51. Pierresjean  Yannick, F-Cern Site de Pre 1976   1:12.28,8     16.45,3   (328)  61       18.   ¦    10.55   40.¦   35.46   46.¦   25.46   60.¦
       Firmenich                                                                                     ¦               ¦   46.42   47.¦ 1:12.28   51.¦
   52. Habert Pascal, Yverdon-les-Bains         1963   1:12.29,8     16.46,3   (262)  62       19.   ¦    11.37   52.¦   37.25   57.¦   23.26   46.¦
       Team Didier Brocard                                                                           ¦               ¦   49.03   61.¦ 1:12.29   52.¦
   53. Weiss Stéphane                           1971   1:12.42,7     16.59,2   (298)  62       20.   ¦    12.06   66.¦   35.24   42.¦   25.12   58.¦
       Vallorbe                                                                                      ¦               ¦   47.30   50.¦ 1:12.42   53.¦
   54. Hassane Allal                            1949   1:13.36,1     17.52,6   (317)  64       3.    ¦    11.47   58.¦   37.14   56.¦   24.34   55.¦
       Vicques                                                                                       ¦               ¦   49.01   59.¦ 1:13.36   54.¦
   55. Cordey Pierre-Yves                       1973   1:13.42,5     17.59,0   (310)  61       19.   ¦     8.41    8.¦   38.08   64.¦   26.52   65.¦
       Satigny                                                                                       ¦               ¦   46.49   49.¦ 1:13.42   55.¦
   56. Chanal François                          1959   1:13.56,5     18.13,0   (327)  63       9.    ¦    11.45   55.¦   34.40   34.¦   27.30   69.¦
       F-Arsure Arsurette                                                                            ¦               ¦   46.26   37.¦ 1:13.56   56.¦
   57. Fontaine Christopher                     1972   1:13.58,8     18.15,3   (257)  62       21.   ¦    13.15   78.¦   38.20   65.¦   22.22   34.¦
       Founex                                                                                        ¦               ¦   51.36   73.¦ 1:13.58   57.¦
   58. Metral Yannick, Satigny                  1975   1:14.16,6     18.33,1   (311)  61       20.   ¦    10.52   38.¦   38.06   63.¦   25.16   59.¦
       Tri Cana                                                                                      ¦               ¦   48.59   58.¦ 1:14.16   58.¦
   59. Caccin Daniel, Delémont                  1967   1:14.28,6     18.45,1   (331)  62       22.   ¦    12.12   67.¦   39.18   71.¦   22.57   39.¦
       Tabeillon GS                                                                                  ¦               ¦   51.31   70.¦ 1:14.28   59.¦
   60. Odobez Jean-Marc, Clarens                1968   1:14.57,8     19.14,3   (313)  62       23.   ¦     9.57   21.¦   40.34   76.¦   24.26   51.¦
       Tri Vevey                                                                                     ¦               ¦   50.31   68.¦ 1:14.57   60.¦
   61. Bart Andreas, Lyss                       1957   1:15.15,0     19.31,5   (341)  63       10.   ¦    12.54   72.¦   36.02   51.¦   26.18   62.¦
       Tria Club Seeland                                                                             ¦               ¦   48.56   56.¦ 1:15.15   61.¦
   62. Baldassarri Marco                        1963   1:15.17,4     19.33,9   (283)  62       24.   ¦    11.19   47.¦   37.42   59.¦   26.15   61.¦
       Yverdon-les-Bains                                                                             ¦               ¦   49.02   60.¦ 1:15.17   62.¦
   63. Recordon Patrick                         1964   1:15.24,1     19.40,6   (337)  62       25.   ¦    11.36   51.¦   35.01   38.¦   28.46   77.¦
       Froideville                                                                                   ¦               ¦   46.37   46.¦ 1:15.24   63.¦
   64. Randin Pierre                            1967   1:15.41,9     19.58,4   (272)  62       26.   ¦    14.08   82.¦    ----  ----¦    ----  ----¦
       Penthaz                                                                                       ¦               ¦    ----  ----¦ 1:15.41   64.¦
   65. Puglia Alfio                             1963   1:15.59,5     20.16,0   (271)  62       27.   ¦    13.50   81.¦   39.07   68.¦   23.01   42.¦
       Yverdon-les-Bains                                                                             ¦               ¦   52.57   77.¦ 1:15.59   65.¦
   66. Locatelli Patrick                        1964   1:16.07,4     20.23,9   (267)  62       28.   ¦    11.07   45.¦   38.00   62.¦   26.59   67.¦
       La Chaux-de-Fonds                                                                             ¦               ¦   49.08   64.¦ 1:16.07   66.¦
   67. Wyss Ronald                              1965   1:16.35,4     20.51,9   (290)  62       29.   ¦    12.56   73.¦   35.58   49.¦   27.41   70.¦
       Steffisburg                                                                                   ¦               ¦   48.54   54.¦ 1:16.35   67.¦
   68. Froidevaux David                         1978   1:16.38,8     20.55,3   (258)  61       21.   ¦    12.13   68.¦   39.18   70.¦   25.07   57.¦
       Yverdon-les-Bains                                                                             ¦               ¦   51.31   71.¦ 1:16.38   68.¦
   69. Gonzalez-Berges Manuel                   1972   1:16.50,8     21.07,3   (305)  62       30.   ¦    11.56   63.¦   37.11   55.¦   27.43   72.¦
       F-St Genis Pouilly                                                                            ¦               ¦   49.07   63.¦ 1:16.50   69.¦
   70. Gobert Benoît                            1969   1:17.07,8     21.24,3   (292)  62       31.   ¦    11.39   53.¦   37.47   60.¦   27.41   71.¦
       Le Lignon                                                                                     ¦               ¦   49.26   65.¦ 1:17.07   70.¦
   71. Durussel Raymond                         1948   1:17.47,5     22.04,0   (325)  64       4.    ¦    11.59   64.¦   37.51   61.¦   27.56   73.¦
       Ballaigues                                                                                    ¦               ¦   49.50   66.¦ 1:17.47   71.¦
   72. Duplain Jean-Marc                        1978   1:18.10,3     22.26,8   (323)  61       22.   ¦    11.31   50.¦   37.27   58.¦   29.11   78.¦
       Lausanne                                                                                      ¦               ¦   48.58   57.¦ 1:18.10   72.¦
   73. Devillaz Jean-Luc                        1973   1:18.23,8     22.40,3   (339)  61       23.   ¦    12.26   70.¦   39.08   69.¦   26.48   64.¦
       Nyon                                                                                          ¦               ¦   51.35   72.¦ 1:18.23   73.¦
   74. Ungaro Giuseppe, Puplinge                1974   1:18.37,5     22.54,0   (312)  61       24.   ¦    10.02   22.¦   39.02   67.¦   29.32   79.¦
       Tricana                                                                                       ¦               ¦   49.04   62.¦ 1:18.37   74.¦
   75. Corfu Emanuel                            1977   1:19.06,1     23.22,6   (322)  61       25.   ¦    12.01   65.¦   38.26   66.¦   28.37   76.¦
       La Croix (Lutry)                                                                              ¦               ¦   50.28   67.¦ 1:19.06   75.¦
   76. Pasche Stéphane                          1978   1:19.41,6     23.58,1   (270)  61       26.   ¦    13.13   77.¦   39.29   72.¦   26.58   66.¦
       Yverdon-les-Bains                                                                             ¦               ¦   52.43   74.¦ 1:19.41   76.¦
   77. Granget Sebastien, Onnens FR             1972   1:20.57,2     25.13,7   (307)  62       32.   ¦    13.26   80.¦   39.29   72.¦   28.00   74.¦
       Tri-Fribourg                                                                                  ¦               ¦   52.56   76.¦ 1:20.57   77.¦
   78. Galster Olivier                          1967   1:21.08,3     25.24,8   (314)  62       33.   ¦    13.03   75.¦   39.44   75.¦   28.21   75.¦
       Chavornay                                                                                     ¦               ¦   52.47   75.¦ 1:21.08   78.¦
   79. Knuser Vincent, La Chaux-de-Fonds        1987   1:21.56,2     26.12,7   (265)  61       27.   ¦    10.42   32.¦   44.42   82.¦   26.31   63.¦
       Seven Sports                                                                                  ¦               ¦   55.24   81.¦ 1:21.56   79.¦
   80. Walmsley Peter                           1968   1:23.41,7     27.58,2   (278)  62       34.   ¦    14.39   83.¦   41.56   79.¦   27.05   68.¦
       Epautheyres                                                                                   ¦               ¦   56.36   83.¦ 1:23.41   80.¦
   81. Huber Jonathan David                     1973   1:27.50,5     32.07,0   (340)  61       28.   ¦    12.14   69.¦   44.16   81.¦   31.20   80.¦
       Seltisberg                                                                                    ¦               ¦   56.30   82.¦ 1:27.50   81.¦
   82. Peyre David                              1972   1:28.12,4     32.28,9   (302)  62       35.   ¦    13.22   79.¦   41.15   77.¦   33.33   83.¦
       F-Gaillard                                                                                    ¦               ¦   54.38   80.¦ 1:28.12   82.¦
   83. Thévenaz Patrick, Châtelaine             1970   1:28.28,0     32.44,5   (329)  62       36.   ¦    11.04   43.¦   42.35   80.¦   34.48   84.¦
       Tricana                                                                                       ¦               ¦   53.39   79.¦ 1:28.28   83.¦
   84. Jeckelmann Michel                        1965   1:34.11,6     38.28,1   (264)  62       37.   ¦    16.24   85.¦   45.08   83.¦   32.39   82.¦
       Vugelles-La Mothe                                                                             ¦               ¦ 1:01.32   84.¦ 1:34.11   84.¦
   85. Pilloud Jacques                          1946   1:34.14,3     38.30,8   (295)  64       5.    ¦    11.54   61.¦   41.43   78.¦   40.37   85.¦
       La Tour-de-Peilz                                                                              ¦               ¦   53.37   78.¦ 1:34.14   85.¦
   86. Midhley Nicky                            1981   1:36.06,9     40.23,4   (217)  61       29.   ¦    15.01   84.¦   48.47   84.¦   32.18   81.¦
       Montreux                                                                                      ¦               ¦ 1:03.48   85.¦ 1:36.06   86.¦
  DSQ  Isaac David                              1976       -----        disq   (281)  61             ¦    15.17  ----¦   42.56  ----¦   14.49  ----¦
       Echallens                                                                                     ¦               ¦   58.13  ----¦ 1:13.03  ----¦
  DSQ  Kehrli Xavier                            1972       -----        disq   (294)  62             ¦    11.48  ----¦   40.33  ----¦   24.35  ----¦
       Genève                                                                                        ¦               ¦   52.22  ----¦ 1:16.57  ----¦

Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.