Uster Triathlon 2006 - nach Name "B"
Kategorie Rang Name/Ort Jg Team/Ortschaft Zeit Rückstand Stnr ¦ Swim ¦ Trans1 ¦ Bike ¦ Trans2 ¦ Run ¦ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 11 126. Bacchi Roland 69 Greifensee 2:44.59,1 46.07,0 (383) ¦ 33.24 154.¦ 6.06 173.¦ 1:17.03 87.¦ 3.28 163.¦ 44.57 110.¦ 40 32. Bacher Nadine 78 Basel 1:23.39,4 13.10,1 (1005) ¦ 18.19 38.¦ 2.03 14.¦ 37.06 33.¦ 1.44 46.¦ 24.24 28.¦ 10 70. Bachmann Markus, Dübendorf 77 Gruppe Nilpferd 2:36.10,4 36.45,9 (534) ¦ 32.49 99.¦ 2.15 51.¦ 1:14.15 50.¦ 1.51 83.¦ 44.59 83.¦ 30 33. Bachmann Sven 79 Turgi 1:23.36,2 24.12,9 (1289) ¦ 17.49 30.¦ 4.49 39.¦ 35.46 35.¦ 2.07 36.¦ 23.03 26.¦ 32 19. Baggenstos Armin 59 Gersau 1:24.51,3 22.24,3 (1317) ¦ 18.21 17.¦ 3.19 17.¦ 36.41 19.¦ 1.31 12.¦ 24.58 20.¦ 41 20. Bandi Susanne 68 Zürich 1:34.04,3 18.46,6 (1079) ¦ 20.10 21.¦ 3.55 23.¦ 41.23 25.¦ 2.28 21.¦ 26.07 13.¦ 10 74. Bangerter Adrian 80 Wallisellen 2:37.16,9 37.52,4 (544) ¦ 31.23 94.¦ 2.44 76.¦ 1:20.41 87.¦ 1.37 69.¦ 40.50 47.¦ 41 29. Bär Bettina 67 Dübendorf 1:54.36,7 39.19,0 (1038) ¦ 20.05 20.¦ 7.18 29.¦ 51.06 29.¦ 6.23 29.¦ 29.42 25.¦ 12 49. Bärlocher Lukas, Zürich 59 UBS Tri-Club 2:48.06,0 41.18,0 (575) ¦ 37.13 69.¦ 4.05 58.¦ 1:19.26 36.¦ 2.13 40.¦ 45.07 30.¦ 50 43. Bartenstein Rolf+Marconi Rubino+Fre ?? Rotary Club Forch 1 3:05.05,9 1:05.10,2 (718) ¦ 36.07 33.¦ 1.07 32.¦ 1:36.57 42.¦ 0.59 37.¦ 49.53 36.¦ 31 68. Bartholdi Andre, Rümlang 66 Biere Bike Club 1:34.23,0 34.50,9 (1275) ¦ 19.06 57.¦ 5.35 70.¦ 39.02 65.¦ 2.40 66.¦ 27.57 64.¦ 11 153. Bartholdi Roger, Zürich 69 UBS TRI CLUB 2:57.09,2 58.17,1 (427) ¦ 37.42 174.¦ 4.34 154.¦ 1:24.38 140.¦ 2.36 138.¦ 47.36 127.¦ 31 60. Bartholet Marco, Glattbrugg 71 Strength and Honor 1:28.06,4 28.34,3 (1276) ¦ 18.01 50.¦ 3.37 52.¦ 37.46 61.¦ 1.35 33.¦ 27.05 59.¦ 50 16. Bartholet Thomas+Schwab Andrea+Bart 62 SchwaBaBa 2:31.56,6 32.00,9 (723) ¦ 32.11 29.¦ 1.06 27.¦ 1:20.56 22.¦ 0.53 22.¦ 36.49 6.¦ 40 15. Baruffaldi Jessica 75 Uster 1:19.06,5 8.37,2 (1003) ¦ 15.45 16.¦ 1.52 11.¦ 36.18 20.¦ 1.24 30.¦ 23.45 20.¦ 31 70. Bassfeld Ralph 66 Illnau 1:41.03,5 41.31,4 (1235) ¦ 21.22 69.¦ 4.54 68.¦ 44.00 70.¦ 1.20 19.¦ 29.25 68.¦ 32 22. Baumann Marcel, Zürich 60 Triathlon Club Zuerich 1:29.17,3 26.50,3 (1258) ¦ 19.11 22.¦ 4.37 22.¦ 39.23 23.¦ 2.05 20.¦ 23.59 17.¦ 44 2. Baumberger Daniela 87 Adliswil 1:20.48,9 0.35,4 (1051) ¦ 15.15 3.¦ 1.52 2.¦ 37.13 1.¦ 1.35 2.¦ 24.51 2.¦ 32 3. Baumberger Urs, Adliswil 61 SSC-Langnau 1:07.56,8 5.29,8 (1346) ¦ 14.07 8.¦ 2.32 12.¦ 31.22 3.¦ 1.10 5.¦ 18.43 2.¦ 22 9. Baumer Soldan Elisabeth, Horgen 61 OZS Horgenberg 2:59.14,1 25.50,4 (235) ¦ 31.59 8.¦ 3.29 9.¦ 1:30.33 9.¦ 2.09 6.¦ 51.01 9.¦ 40 11. Beer Sandra, Mönchaltorf 81 scuMA 1:16.53,5 6.24,2 (1078) ¦ 15.30 14.¦ 1.31 5.¦ 35.47 15.¦ 1.22 29.¦ 22.41 11.¦ 20 32. Bellofatto Laura 73 Bülach 3:08.41,3 54.35,7 (286) ¦ 28.28 19.¦ 4.40 35.¦ 1:38.50 36.¦ 2.42 34.¦ 53.58 28.¦ 30 35. Beltrametti Claudio, Schwerzenbach 76 Chicken Run 1:24.46,0 25.22,7 (1295) ¦ 18.53 36.¦ 3.07 31.¦ 34.29 29.¦ 1.51 31.¦ 26.24 39.¦ 11 62. Bentele Eric, Villeneuve VD 71 Tri Team Lutry 2:29.23,0 30.30,9 (70) ¦ 27.12 63.¦ 1.56 36.¦ 1:15.03 68.¦ 1.55 87.¦ 43.15 94.¦ 20 16. Benz Simone, Wilen b. Wollerau 80 SV Wädenswil 2:46.03,3 31.57,7 (207) ¦ 22.19 4.¦ 3.18 26.¦ 1:32.12 31.¦ 1.47 21.¦ 46.25 17.¦ 40 31. Benz Sylvia 72 Rudolfstetten 1:23.38,5 13.09,2 (1053) ¦ 18.44 41.¦ 2.42 33.¦ 36.35 24.¦ 1.53 50.¦ 23.41 18.¦ 41 24. Berger Christine, Uster 70 Free Radicals 1:37.10,8 21.53,1 (1019) ¦ 20.43 24.¦ 3.10 16.¦ 40.25 22.¦ 1.26 7.¦ 31.25 26.¦ 14 3. Berger Jannic, Zeiningen 88 Wildcats Swiss Triathlon 50.01,0 0.41,5 (44) ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 41 28. Berglas Danuta 64 Nänikon 1:51.42,3 36.24,6 (1085) ¦ 21.34 28.¦ 5.11 26.¦ 50.38 28.¦ 1.11 3.¦ 33.07 27.¦ 12 24. Berglas Stefan, Nänikon 60 TCZ 2:33.18,7 26.30,7 (137) ¦ 23.04 4.¦ 3.17 41.¦ 1:18.24 31.¦ 3.14 69.¦ 45.17 31.¦ 22 12. Bernasconi Evelyne 60 Killwangen 3:14.36,7 41.13,0 (282) ¦ 33.04 10.¦ 3.56 11.¦ 1:36.16 12.¦ 3.04 14.¦ 58.14 15.¦ 40 27. Bernasconi Mery, Morbio Inferiore 73 Tutti pazzi x me 1:23.12,7 12.43,4 (1033) ¦ 17.28 27.¦ 2.15 21.¦ 37.52 37.¦ 1.15 20.¦ 24.21 27.¦ 12 67. Berner Markus 59 Niederhasli 3:07.47,3 1:00.59,3 (500) ¦ 38.57 71.¦ 3.42 49.¦ 1:26.51 60.¦ 1.56 35.¦ 56.19 70.¦ 10 109. Bernet Markus 76 Zürich 2:53.00,7 53.36,2 (461) ¦ 35.46 113.¦ 3.40 98.¦ 1:26.20 110.¦ 2.06 94.¦ 45.07 84.¦ 51 4. Bernini Arlette+Bernini Joëlle+Bern 65 Fun-Team 1:10.08,2 8.08,3 (768) ¦ 10.16 5.¦ 0.50 6.¦ 37.43 12.¦ 0.47 7.¦ 20.29 5.¦ 40 54. Beskid Sonja 75 Dübendorf 1:35.00,8 24.31,5 (1152) ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 13 17. Betschon Christian, Heiden 46 tri team SG / AR 2:58.48,6 42.04,4 (694) ¦ 31.42 12.¦ 3.15 12.¦ 1:28.36 17.¦ 2.06 11.¦ 53.06 17.¦ 11 84. Betts David, Ebmatingen 65 Free Radicals 2:34.17,7 35.25,6 (386) ¦ 27.39 72.¦ 1.56 36.¦ 1:18.26 99.¦ 1.53 83.¦ 44.21 103.¦ 50 11. Beusch Martin+Thomas Frei+Diana Bae 65 Leu/Scuma 2:26.22,1 26.26,4 (712) ¦ 22.46 7.¦ 0.57 10.¦ 1:14.39 11.¦ 0.56 32.¦ 47.02 30.¦ 10 16. Bieler Ueli, Zürich 80 ASVZ 2:09.17,3 9.52,8 (16) ¦ 24.10 36.¦ 1.52 38.¦ 1:07.10 19.¦ 1.10 30.¦ 34.52 9.¦ 10 45. Bigger Claudio, Igis 79 DS Racing Team 2:23.34,4 24.09,9 (71) ¦ 26.00 46.¦ 1.45 33.¦ 1:10.07 31.¦ 1.43 75.¦ 43.57 71.¦ 11 100. Bilang Silvio, Zizers 64 TRI-Team Calanda 2:37.30,6 38.38,5 (106) ¦ 29.47 99.¦ 3.05 104.¦ 1:15.15 69.¦ 1.27 42.¦ 47.54 129.¦ 10 60. Binderszewsky Markus, Richterswil 78 VC Jona 2:32.04,0 32.39,5 (72) ¦ 28.55 69.¦ 4.06 104.¦ 1:14.25 51.¦ 2.19 99.¦ 42.16 60.¦ 31 30. Bircher Andy 70 Sargans 1:16.38,0 17.05,9 (1347) ¦ 16.56 31.¦ 3.22 45.¦ 33.24 25.¦ 2.02 55.¦ 20.51 17.¦ 11 65. Bischof Bruno 64 Unterlunkhofen 2:29.48,5 30.56,4 (384) ¦ 24.54 29.¦ 2.21 63.¦ 1:17.54 93.¦ 1.44 70.¦ 42.52 90.¦ 11 32. Bischof Daniel 67 Mörschwil 2:19.58,7 21.06,6 (573) ¦ 25.41 38.¦ 2.05 52.¦ 1:10.05 25.¦ 1.39 66.¦ 40.25 46.¦ 12 63. Bischof Jörg 55 Zug 3:01.59,6 55.11,6 (475) ¦ 35.57 68.¦ 3.28 45.¦ 1:26.37 58.¦ 3.22 70.¦ 52.34 65.¦ 20 31. Bischof Nadia 74 Zürich 3:04.53,4 50.47,8 (236) ¦ 39.25 35.¦ 3.25 29.¦ 1:25.09 19.¦ 2.21 30.¦ 54.31 29.¦ 10 12. Bitterlin Urs, Kloten 83 Impuls Triathlon Bülach 2:07.53,1 8.28,6 (17) ¦ 24.03 34.¦ 1.12 15.¦ 1:05.24 5.¦ 0.48 4.¦ 36.23 15.¦ 11 34. Blättler Roger 71 Root 2:21.30,9 22.38,8 (66) ¦ 27.28 69.¦ 1.56 35.¦ 1:10.45 31.¦ 1.15 28.¦ 40.04 41.¦ 12 27. Bleisch Karl, Uster 55 TRIZO 2:34.20,4 27.32,4 (138) ¦ 26.37 20.¦ 2.06 13.¦ 1:19.45 38.¦ 1.46 29.¦ 44.04 25.¦ 40 52. Blöchlinger Sandra 79 Laupen ZH 1:34.06,9 23.37,6 (1088) ¦ 19.07 47.¦ 2.27 24.¦ 38.19 41.¦ 2.04 54.¦ 32.07 59.¦ 41 23. Blondin Sophie 69 Ebmatingen 1:36.08,4 20.50,7 (1122) ¦ 19.56 19.¦ 3.32 20.¦ 40.35 23.¦ 2.36 24.¦ 29.26 23.¦ 11 137. Blumer Bruno, Zürich 65 1abiker 2:51.22,8 52.30,7 (601) ¦ 31.36 139.¦ 5.17 165.¦ 1:20.26 114.¦ 3.01 155.¦ 51.01 155.¦ 12 DNF Bodenmann Andreas, Zürich 56 aTRInaline 32.21,0 aufBike (172) ¦ 30.04 38.¦ 2.16 18.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 11 160. Bodmer David 66 Zürich 2:59.38,5 1:00.46,4 (433) ¦ 38.08 175.¦ 4.56 160.¦ 1:23.01 127.¦ 2.10 113.¦ 51.21 158.¦ 31 28. Bohren Stefan 69 Wädenswil 1:16.22,0 16.49,9 (1348) ¦ 17.04 34.¦ 2.27 28.¦ 31.53 13.¦ 1.38 34.¦ 23.17 42.¦ 11 172. Bolens Charles 67 Zürich 3:09.37,1 1:10.45,0 (486) ¦ 37.21 172.¦ 3.44 134.¦ 1:31.46 174.¦ 2.50 146.¦ 53.54 169.¦ 50 14. Bolte Martin+Jennifer Berger+Andrew 70 Man Investments1 2:29.38,9 29.43,2 (713) ¦ 22.12 5.¦ 1.12 40.¦ 1:15.55 16.¦ 0.58 34.¦ 49.20 35.¦ 31 2. Bommer Roger 69 Weiach 1:00.55,1 1.23,0 (1191) ¦ 10.56 1.¦ 1.22 2.¦ 29.27 1.¦ 0.51 2.¦ 18.17 5.¦ 11 52. Bonaldi David 70 Ebmatingen 2:27.34,1 28.42,0 (139) ¦ 28.11 74.¦ 4.11 145.¦ 1:12.30 46.¦ 1.36 58.¦ 41.05 57.¦ 11 166. Bopp Carsten, Zürich 70 Bopp-Tri 3:02.19,3 1:03.27,2 (699) ¦ 30.22 113.¦ 5.00 161.¦ 1:30.54 169.¦ 2.36 139.¦ 53.24 167.¦ 40 36. Brändli Sylvia, Schwerzenbach 79 Chicken Run 1:25.49,0 15.19,7 (1089) ¦ 17.28 28.¦ 3.01 37.¦ 37.01 30.¦ 1.00 8.¦ 27.17 47.¦ 10 118. Brantschen Michael, Zürich 72 tri.zyp.1 3:19.10,6 1:19.46,1 (576) ¦ 41.52 120.¦ 6.12 122.¦ 1:27.55 114.¦ 5.00 119.¦ 58.10 118.¦ 01 DNF Brauer Jarrod, AUS 74 Wildcats Swiss Triathlon 17.03,7 vonBike1 (2) ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 34 1. Braun Emanuel, Aadorf 87 Tri Team Aadorf 1:02.43,4 ----- (1378) ¦ 12.06 1.¦ 1.30 1.¦ 29.56 1.¦ 1.11 2.¦ 17.59 1.¦ 40 41. Braun Nicole, Birmenstorf AG 72 Fun Biker Brugg 1:27.24,0 16.54,7 (1144) ¦ 17.35 30.¦ 3.17 44.¦ 35.55 17.¦ 1.50 48.¦ 28.45 52.¦ 30 6. Bretscher Tobias 78 Zürich 1:07.06,7 7.43,4 (1220) ¦ 14.58 11.¦ 2.35 19.¦ 30.34 5.¦ 1.27 17.¦ 17.31 4.¦ 11 104. Briner Urs 69 Wollerau 2:37.59,0 39.06,9 (540) ¦ 29.01 86.¦ 2.56 101.¦ 1:16.56 86.¦ 2.14 117.¦ 46.50 119.¦ 10 84. Broder Michael 81 Winterthur 2:40.40,5 41.16,0 (459) ¦ 29.24 73.¦ 4.49 116.¦ 1:18.52 77.¦ 3.49 118.¦ 43.45 68.¦ 11 94. Brotzer Urs, Zürich 63 Triclub Veloatelier Züric 2:36.17,5 37.25,4 (363) ¦ 32.35 145.¦ 2.46 88.¦ 1:13.39 54.¦ 2.46 141.¦ 44.30 105.¦ 10 65. Bruderer Beat 74 Uster 2:34.06,0 34.41,5 (364) ¦ 33.09 101.¦ 2.57 84.¦ 1:14.10 47.¦ 2.24 102.¦ 41.24 51.¦ 40 8. Brunati Sara 78 Luzern 1:14.34,6 4.05,3 (1013) ¦ 12.08 2.¦ 1.43 9.¦ 36.16 19.¦ 1.00 9.¦ 23.25 17.¦ 11 12. Brüngger Marcel, Andwil SG 63 de bike- & outdoorshop ha 2:10.35,0 11.42,9 (30) ¦ 24.02 21.¦ 1.39 19.¦ 1:07.35 11.¦ 1.10 19.¦ 36.07 10.¦ 50 4. Brunner Reto+Bruno Elmer+Cornelia E 72 SAS Zürich, Joggerträff P 2:14.40,1 14.44,4 (722) ¦ 23.11 9.¦ 1.06 30.¦ 1:10.22 6.¦ 0.50 18.¦ 39.09 12.¦ 34 3. Brunner Roland, Kilchberg ZH 87 Athletica Kilchberg 1:16.14,9 13.31,5 (1236) ¦ 18.25 3.¦ 1.59 3.¦ 33.49 3.¦ 1.27 3.¦ 20.33 2.¦ 10 30. Brunner Sandro 80 Oberhasli 2:16.07,8 16.43,3 (73) ¦ 27.06 58.¦ 1.53 40.¦ 1:06.18 9.¦ 1.45 76.¦ 39.03 35.¦ 51 17. Brütsch Martin+Brütsch Andrea+Brüts ?? Paspels Rockets 1:24.40,0 22.40,1 (771) ¦ 17.01 20.¦ 0.50 7.¦ 46.08 19.¦ 0.49 9.¦ 19.50 3.¦ 51 12. Brutsche Albert+Stefan+Linda, Klote 60 The Brutsches Clan 1:16.23,5 14.23,6 (779) ¦ 10.21 6.¦ 0.55 11.¦ 32.47 4.¦ 0.51 13.¦ 31.27 20.¦ 12 71. Bucher Albert A., Winterthur 60 free radicals 3:36.31,7 1:29.43,7 (428) ¦ 40.16 73.¦ 5.02 69.¦ 1:52.45 74.¦ 3.00 64.¦ 55.26 69.¦ 11 158. Bucher René 65 Zürich 2:59.16,3 1:00.24,2 (140) ¦ 36.09 166.¦ 4.12 146.¦ 1:24.27 139.¦ 3.35 169.¦ 50.51 154.¦ 10 47. Büchi Rouven 82 Uster 2:25.12,9 25.48,4 (74) ¦ 25.42 44.¦ 1.50 36.¦ 1:14.31 52.¦ 1.09 26.¦ 41.59 56.¦ 31 41. Buchmann Markus 63 Uster 1:20.46,3 21.14,2 (1237) ¦ 17.37 43.¦ 2.02 16.¦ 36.09 56.¦ 1.49 41.¦ 23.06 38.¦ 12 20. Buck Peter, Balsthal 61 Tri-Club Solothurn 2:30.52,1 24.04,1 (603) ¦ 27.13 23.¦ 2.06 13.¦ 1:15.51 23.¦ 1.13 13.¦ 44.26 27.¦ 40 47. Büeler Sonja 81 Sirnach 1:30.19,7 19.50,4 (1113) ¦ 20.39 59.¦ 4.23 57.¦ 38.22 42.¦ 1.40 43.¦ 25.13 34.¦ 50 13. Bugler Heidi+Schweizer Madeleine+Re 73 Impuls I 2:28.35,5 28.39,8 (708) ¦ 27.26 16.¦ 0.51 4.¦ 1:22.12 25.¦ 0.48 14.¦ 37.17 8.¦ 10 79. Bühler Elias 82 Weisslingen 2:38.44,3 39.19,8 (604) ¦ 29.30 74.¦ 3.10 92.¦ 1:16.19 64.¦ 3.13 111.¦ 46.31 95.¦ 13 19. Bühler Jürg 37 Zollikon 3:45.35,6 1:28.51,4 (588) ¦ 36.35 16.¦ 5.11 17.¦ 1:47.49 19.¦ 1.27 2.¦ 1:14.32 19.¦ 10 76. Bühler Marc, Rüti ZH 73 Velo Reichmuth 2:37.36,1 38.11,6 (393) ¦ 35.50 114.¦ 2.26 62.¦ 1:17.43 74.¦ 1.21 42.¦ 40.13 43.¦ 31 34. Bühler Matthias 69 Meilen 1:18.06,6 18.34,5 (1238) ¦ 18.15 51.¦ 3.17 43.¦ 33.41 28.¦ 2.15 61.¦ 20.35 15.¦ 20 23. Bühlmann Marisa 79 Egg b. Zürich 2:54.16,0 40.10,4 (238) ¦ 32.45 30.¦ 3.39 32.¦ 1:26.17 21.¦ 1.27 14.¦ 50.06 21.¦ 40 6. Bünter Antonia 82 Engelberg 1:13.34,8 3.05,5 (1020) ¦ 15.48 17.¦ 1.36 8.¦ 34.07 5.¦ 1.04 10.¦ 20.58 3.¦ 50 12. Bünzli Manuela+Lorenzetti Marco+Ver ?? ASICS Crew 2 2:28.28,3 28.32,6 (738) ¦ 20.49 3.¦ 0.53 5.¦ 1:14.59 14.¦ 0.54 25.¦ 50.51 41.¦ 11 28. Burger Dominik, Uster 63 Team KZO 2:18.38,1 19.46,0 (75) ¦ 24.08 23.¦ 2.18 61.¦ 1:13.17 50.¦ 1.23 37.¦ 37.30 20.¦ 40 23. Bürger Michaela 76 Lantsch/Lenz 1:21.29,9 11.00,6 (1043) ¦ 17.54 37.¦ 3.04 40.¦ 34.53 9.¦ 0.58 6.¦ 24.39 31.¦ 40 57. Bürgin Rahel 81 Wetzikon ZH 1:36.36,8 26.07,5 (1086) ¦ 18.53 44.¦ 6.13 62.¦ 39.00 45.¦ 1.21 27.¦ 31.08 56.¦ 32 12. Burkhalter André, Winterthur 61 TV Seen 1:18.33,8 16.06,8 (1234) ¦ 16.27 13.¦ 2.20 7.¦ 33.54 11.¦ 1.30 11.¦ 24.21 19.¦ 12 11. Bürli Markus, Zürich 59 Triclub Veloatelier 2:26.35,2 19.47,2 (128) ¦ 25.39 15.¦ 2.19 20.¦ 1:13.52 15.¦ 1.46 30.¦ 42.57 19.¦ 11 150. Burri Urs, Winterthur 66 Finisher 2:56.00,9 57.08,8 (477) ¦ 31.05 130.¦ 5.50 170.¦ 1:26.12 153.¦ 3.33 167.¦ 49.18 142.¦ 12 4. Bussinger Fabian 58 Rheinfelden 2:18.08,1 11.20,1 (39) ¦ 25.10 13.¦ 1.55 10.¦ 1:10.58 8.¦ 1.55 34.¦ 38.08 5.¦ Total 100Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.