Opel IRONMAN GERMANY, 10. Juli 2005 - country "F"

category   rank name                   nat ye country/city                time        back     bip   ¦          Lap1 ¦         Lap2 ¦         SWIM ¦          Tr1 ¦   Start Loop ¦         Lap1 ¦         Lap2 ¦         BIKE ¦          Tr2 ¦         Lap1 ¦         Lap2 ¦         Lap3 ¦          RUN ¦
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
M35        110. Defort Arnaud          FRA 68 F-Amiens              10:31.21,5   1:37.20,0   (623)   ¦    29.47  105.¦   32.31  137.¦ 1:02.18  126.¦    4.29  163.¦   23.52  224.¦ 2:27.21  177.¦ 2:35.03  163.¦ 5:26.17  164.¦    1.38  112.¦ 1:13.03  151.¦ 1:18.14   95.¦ 1:25.19   98.¦ 3:56.37  101.¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:02.18  126.¦ 1:02.18  126.¦ 1:06.47  119.¦ 1:30.40  128.¦ 3:58.02  151.¦ 6:33.05  147.¦ 6:33.05  147.¦ 6:34.44  143.¦ 7:47.47  138.¦ 9:06.01  117.¦10:31.21  110.¦10:31.21  110.¦

M18          1. Jeuland Jose           FRA 81 F-Bais                 9:02.22,1       -----  (2175)   ¦    27.38   11.¦   28.10    7.¦   55.48    9.¦    3.16    6.¦   21.34    6.¦ 2:10.45    1.¦ 2:18.00    1.¦ 4:50.20    1.¦    1.00    1.¦   57.03    1.¦ 1:04.02    2.¦ 1:10.50    3.¦ 3:11.56    2.¦
                                                                                                     ¦               ¦   55.48    9.¦   55.48    9.¦   59.04    7.¦ 1:20.39    6.¦ 3:31.24    2.¦ 5:49.25    1.¦ 5:49.25    1.¦ 5:50.25    1.¦ 6:47.29    1.¦ 7:51.31    1.¦ 9:02.22    1.¦ 9:02.22    1.¦

M40         50. Pruvost Eddy           FRA 65 F-Bethisy St Pierre   10:12.40,2   1:01.58,5  (1545)   ¦    26.56   11.¦   29.45   18.¦   56.41   18.¦    2.57    2.¦   22.44   72.¦ 2:21.33   50.¦ 2:26.06   34.¦ 5:10.24   40.¦    1.51  108.¦ 1:10.30   77.¦ 1:21.11   98.¦ 1:29.04  112.¦ 4:00.45   99.¦
                                                                                                     ¦               ¦   56.41   18.¦   56.41   18.¦   59.39   13.¦ 1:22.23   14.¦ 3:43.56   20.¦ 6:10.03   18.¦ 6:10.03   18.¦ 6:11.54   18.¦ 7:22.24   23.¦ 8:43.36   37.¦10:12.40   50.¦10:12.40   50.¦

M30        276. Varoqui Patrice        GER 70 F-Betting les St Avo   1:47.48,9 Bike Eisern  (1981)   ¦    37.07  221.¦   39.55  220.¦ 1:17.02  223.¦    6.51  215.¦   23.55  152.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:17.02  223.¦ 1:17.02  223.¦ 1:23.53  226.¦ 1:47.48  218.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦

M40        290. Bossis Marc            FRA 62 F-Carquefou           12:51.46,0   3:41.04,3   (502)   ¦    35.57  217.¦   37.44  205.¦ 1:13.42  210.¦    8.24  317.¦   28.56  364.¦ 2:49.10  308.¦ 2:58.40  302.¦ 6:16.46  308.¦    3.35  259.¦ 1:30.10  291.¦ 1:39.24  239.¦ 1:59.42  293.¦ 5:09.17  280.¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:13.42  210.¦ 1:13.42  210.¦ 1:22.06  238.¦ 1:51.03  271.¦ 4:40.13  293.¦ 7:38.53  300.¦ 7:38.53  300.¦ 7:42.28  300.¦ 9:12.39  295.¦10:52.03  285.¦12:51.46  290.¦12:51.46  290.¦

M45        151. Belair François        FRA 58 F-Chalons en champag  13:50.06,9   4:17.48,4   (438)   ¦    42.18  155.¦   46.09  155.¦ 1:28.27  154.¦    6.24  120.¦   29.16  173.¦ 3:06.26  170.¦ 3:29.39  170.¦ 7:05.22  171.¦    6.44  168.¦ 1:31.18  134.¦ 1:43.56  129.¦ 1:47.53  123.¦ 5:03.08  130.¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:28.27  154.¦ 1:28.27  154.¦ 1:34.51  153.¦ 2:04.08  157.¦ 5:10.34  163.¦ 8:40.14  169.¦ 8:40.14  169.¦ 8:46.58  169.¦10:18.17  164.¦12:02.13  155.¦13:50.06  151.¦13:50.06  151.¦

M40         18. Delente Etienne        FRA 64 F-Chalons en Champag   9:49.27,9     38.46,2   (626)   ¦    28.37   30.¦   30.19   25.¦   58.56   26.¦    4.28  102.¦   22.24   43.¦ 2:18.35   33.¦ 2:26.18   37.¦ 5:07.18   30.¦    2.06  144.¦ 1:06.52   39.¦ 1:13.14   38.¦ 1:16.30   25.¦ 3:36.37   31.¦
                                                                                                     ¦               ¦   58.56   26.¦   58.56   26.¦ 1:03.25   31.¦ 1:25.49   31.¦ 3:44.25   21.¦ 6:10.43   20.¦ 6:10.43   20.¦ 6:12.50   20.¦ 7:19.43   16.¦ 8:32.57   17.¦ 9:49.27   18.¦ 9:49.27   18.¦

M40        158. Gaspard Thierry        FRA 62 F-Compiegne           11:35.12,0   2:24.30,3   (789)   ¦    30.01   55.¦   32.17   58.¦ 1:02.19   58.¦    4.49  130.¦   23.33  118.¦ 2:31.46  149.¦ 2:47.00  217.¦ 5:42.20  177.¦    2.15  160.¦ 1:15.41  130.¦ 1:36.45  214.¦ 1:51.01  259.¦ 4:43.28  207.¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:02.19   58.¦ 1:02.19   58.¦ 1:07.08   58.¦ 1:30.41   61.¦ 4:02.28  104.¦ 6:49.29  132.¦ 6:49.29  132.¦ 6:51.44  132.¦ 8:07.25  127.¦ 9:44.10  140.¦11:35.12  158.¦11:35.12  158.¦

M35        408. Marmillon Jean-Christo FRA 69 F-Dourdan             14:00.44,0   5:06.42,5  (1314)   ¦    35.44  319.¦   38.13  313.¦ 1:13.58  318.¦   10.17  440.¦   30.02  446.¦ 3:02.41  438.¦ 3:19.27  436.¦ 6:52.12  441.¦    6.08  429.¦ 1:32.44  384.¦ 2:00.03  406.¦ 2:05.19  381.¦ 5:38.07  396.¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:13.58  318.¦ 1:13.58  318.¦ 1:24.15  352.¦ 1:54.18  378.¦ 4:56.59  417.¦ 8:16.27  429.¦ 8:16.27  429.¦ 8:22.36  428.¦ 9:55.21  420.¦11:55.24  413.¦14:00.44  408.¦14:00.44  408.¦

M30        233. Bernard Jérôme         FRA 72 F-Etrechy             13:30.09,9   4:18.08,9   (455)   ¦    38.49  241.¦   41.37  237.¦ 1:20.26  240.¦    8.34  256.¦   27.58  258.¦ 3:00.42  257.¦ 3:18.47  261.¦ 6:47.27  259.¦    6.01  251.¦ 1:32.52  222.¦ 1:55.17  222.¦ 1:39.31  148.¦ 5:07.40  202.¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:20.26  240.¦ 1:20.26  240.¦ 1:29.00  242.¦ 1:56.58  248.¦ 4:57.40  255.¦ 8:16.28  258.¦ 8:16.28  258.¦ 8:22.29  258.¦ 9:55.21  248.¦11:50.38  247.¦13:30.09  233.¦13:30.09  233.¦

M30         94. Manoury-Corsetti Franc FRA 71 F-Faches Thumesnil    10:45.47,2   1:33.46,2  (1306)   ¦    34.41  188.¦   35.56  159.¦ 1:10.37  177.¦    6.35  203.¦   24.06  160.¦ 2:27.51  128.¦ 2:30.53   81.¦ 5:22.51  109.¦    2.30  154.¦ 1:17.32  139.¦ 1:18.07   65.¦ 1:27.31   83.¦ 4:03.11   79.¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:10.37  177.¦ 1:10.37  177.¦ 1:17.13  184.¦ 1:41.20  175.¦ 4:09.11  151.¦ 6:40.05  122.¦ 6:40.05  122.¦ 6:42.35  123.¦ 8:00.07  121.¦ 9:18.15  102.¦10:45.47   94.¦10:45.47   94.¦

M25         96. Gasser Olivier         FRA 76 F-Hegenheim           11:32.39,7   2:28.02,6   (790)   ¦    27.26   29.¦   29.19   30.¦   56.46   31.¦    3.35   31.¦   23.13   77.¦ 2:23.18   56.¦ 2:27.50   30.¦ 5:14.22   46.¦    1.52   64.¦ 1:26.00  123.¦ 1:44.39  119.¦ 2:05.23  133.¦ 5:16.03  127.¦
                                                                                                     ¦               ¦   56.46   31.¦   56.46   31.¦ 1:00.21   29.¦ 1:23.35   35.¦ 3:46.53   43.¦ 6:14.43   39.¦ 6:14.43   39.¦ 6:16.35   39.¦ 7:42.36   62.¦ 9:27.16   76.¦11:32.39   96.¦11:32.39   96.¦

M40        345. François Eric          FRA 64 F-Janville sur Juine  14:15.00,5   5:04.18,8   (753)   ¦    36.26  237.¦   41.12  287.¦ 1:17.38  264.¦    9.01  333.¦   26.24  299.¦ 2:52.36  327.¦ 3:07.51  337.¦ 6:26.52  333.¦   14.49  373.¦ 1:58.50  363.¦ 2:09.10  345.¦ 1:58.36  286.¦ 6:06.37  341.¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:17.38  264.¦ 1:17.38  264.¦ 1:26.40  289.¦ 1:53.05  287.¦ 4:45.41  313.¦ 7:53.33  326.¦ 7:53.33  326.¦ 8:08.22  339.¦10:07.13  348.¦12:16.23  348.¦14:15.00  345.¦14:15.00  345.¦

M45         46. Ruby Alain             FRA 59 F-La Norville         11:02.05,9   1:29.47,4  (1637)   ¦    30.57   29.¦   34.46   53.¦ 1:05.43   43.¦    5.38   92.¦   23.54   63.¦ 2:28.58   55.¦ 2:31.43   31.¦ 5:24.35   45.¦    3.30  115.¦ 1:17.45   66.¦ 1:35.21  106.¦ 1:29.32   51.¦ 4:22.38   73.¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:05.43   43.¦ 1:05.43   43.¦ 1:11.21   47.¦ 1:35.15   53.¦ 4:04.13   47.¦ 6:35.57   43.¦ 6:35.57   43.¦ 6:39.27   43.¦ 7:57.12   41.¦ 9:32.33   45.¦11:02.05   46.¦11:02.05   46.¦

M45         34. Arnaud Jacques         FRA 57 F-Lambres les Douai   10:35.29,3   1:03.10,8   (381)   ¦    31.46   45.¦   32.51   31.¦ 1:04.37   36.¦    5.37   91.¦   23.03   41.¦ 2:28.16   50.¦ 2:29.37   24.¦ 5:20.57   38.¦    2.31   81.¦ 1:13.26   39.¦ 1:22.26   39.¦ 1:25.53   37.¦ 4:01.46   36.¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:04.37   36.¦ 1:04.37   36.¦ 1:10.14   39.¦ 1:33.18   40.¦ 4:01.34   41.¦ 6:31.11   35.¦ 6:31.11   35.¦ 6:33.43   36.¦ 7:47.09   34.¦ 9:09.36   34.¦10:35.29   34.¦10:35.29   34.¦

M40        258. Lesoeur Franck         FRA 62 F-Lardy               12:28.24,8   3:17.43,1  (1248)   ¦    34.44  188.¦   38.18  217.¦ 1:13.02  204.¦    7.05  271.¦   50.48  382.¦ 2:29.43  128.¦ 2:45.39  201.¦ 6:06.10  281.¦    3.24  251.¦ 1:14.05  115.¦ 1:54.56  314.¦ 1:49.39  253.¦ 4:58.41  252.¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:13.02  204.¦ 1:13.02  204.¦ 1:20.07  213.¦ 2:10.56  364.¦ 4:40.39  294.¦ 7:26.18  269.¦ 7:26.18  269.¦ 7:29.43  266.¦ 8:43.48  233.¦10:38.45  263.¦12:28.24  258.¦12:28.24  258.¦

M25         99. Espin Baptiste         FRA 78 F-Margny-les-Compieg  11:35.12,0   2:30.34,9   (716)   ¦    29.01   54.¦   31.08   55.¦ 1:00.09   52.¦    3.56   46.¦   23.45   88.¦ 2:31.08   97.¦ 2:46.08  108.¦ 5:41.02  101.¦    1.52   66.¦ 1:15.49   84.¦ 1:40.01  111.¦ 1:52.20  115.¦ 4:48.11  114.¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:00.09   52.¦ 1:00.09   52.¦ 1:04.06   49.¦ 1:27.51   57.¦ 3:58.59   81.¦ 6:45.08   92.¦ 6:45.08   92.¦ 6:47.00   91.¦ 8:02.50   84.¦ 9:42.51   94.¦11:35.12   99.¦11:35.12   99.¦

M35        452. Baret Vincent          FRA 68 F-Mereville            7:14.17,3 Run Holbein   (402)   ¦    32.35  211.¦   36.24  255.¦ 1:09.00  232.¦    4.10  127.¦   22.37  129.¦ 2:23.29  118.¦ 3:05.25  414.¦ 5:51.32  305.¦    2.24  235.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:09.00  232.¦ 1:09.00  232.¦ 1:13.10  206.¦ 1:35.48  194.¦ 3:59.18  161.¦ 7:04.43  278.¦ 7:04.43  278.¦ 7:07.08  277.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦

M40         52. Pairault Fabrice       FRA 63 F-Montlhery           10:14.49,7   1:04.08,0  (1476)   ¦    31.50  102.¦   34.34  118.¦ 1:06.24  108.¦    4.03   71.¦   21.33   19.¦ 2:18.31   31.¦ 2:27.30   44.¦ 5:07.34   31.¦    1.19   31.¦ 1:08.57   62.¦ 1:17.51   75.¦ 1:28.38  109.¦ 3:55.27   85.¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:06.24  108.¦ 1:06.24  108.¦ 1:10.28   94.¦ 1:32.01   72.¦ 3:50.32   40.¦ 6:18.03   42.¦ 6:18.03   42.¦ 6:19.22   43.¦ 7:28.19   41.¦ 8:46.11   44.¦10:14.49   52.¦10:14.49   52.¦

M40         12. Martinez Antonio       FRA 65 F-Morigny              9:46.26,9     35.45,2  (1322)   ¦    28.25   26.¦   30.22   26.¦   58.48   25.¦    4.15   83.¦   21.20   14.¦ 2:14.23   10.¦ 2:22.34   11.¦ 4:58.17    7.¦    1.21   37.¦ 1:05.54   25.¦ 1:15.44   57.¦ 1:22.05   64.¦ 3:43.44   46.¦
                                                                                                     ¦               ¦   58.48   25.¦   58.48   25.¦ 1:03.03   28.¦ 1:24.23   20.¦ 3:38.46   11.¦ 6:01.21    9.¦ 6:01.21    9.¦ 6:02.42    9.¦ 7:08.37    7.¦ 8:24.21    9.¦ 9:46.26   12.¦ 9:46.26   12.¦

M25         76. Moreau Eddy            FRA 79 F-Morsang sur Orge    11:00.55,8   1:56.18,7  (1400)   ¦    32.08   97.¦   35.45  106.¦ 1:07.54  101.¦    4.23   70.¦   22.19   44.¦ 2:18.17   34.¦ 2:35.19   69.¦ 5:15.56   51.¦    1.49   59.¦ 1:13.58   72.¦ 1:29.02   89.¦ 1:47.51  109.¦ 4:30.52   96.¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:07.54  101.¦ 1:07.54  101.¦ 1:12.17   98.¦ 1:34.36   94.¦ 3:52.54   61.¦ 6:28.13   62.¦ 6:28.13   62.¦ 6:30.03   62.¦ 7:44.01   66.¦ 9:13.04   66.¦11:00.55   76.¦11:00.55   76.¦

M50         64. Laidi Lies             FRA 52 F-Nantes               8:40.50,3 Run Eiserne  (1216)   ¦    32.25   11.¦   35.11   13.¦ 1:07.37   13.¦    4.32   13.¦   23.29   12.¦ 2:34.13   21.¦ 2:46.31   25.¦ 5:44.14   21.¦    2.36   22.¦ 1:41.49   50.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:07.37   13.¦ 1:07.37   13.¦ 1:12.09   10.¦ 1:35.39   11.¦ 4:09.53   14.¦ 6:56.24   13.¦ 6:56.24   13.¦ 6:59.00   14.¦ 8:40.50   24.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦

M60          3. Carcaly Pierre         FRA 44 F-Saint-Michel-Sur-O  12:00.33,6     45.00,9   (565)   ¦    34.04    2.¦   37.01    2.¦ 1:11.05    2.¦    5.57    5.¦   25.22    4.¦ 2:42.46    4.¦ 2:54.07    4.¦ 6:02.16    4.¦    2.48    2.¦ 1:17.42    2.¦ 1:25.43    1.¦ 1:55.00    6.¦ 4:38.26    5.¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:11.05    2.¦ 1:11.05    2.¦ 1:17.02    2.¦ 1:42.24    2.¦ 4:25.11    4.¦ 7:19.18    4.¦ 7:19.18    4.¦ 7:22.07    4.¦ 8:39.49    4.¦10:05.32    3.¦12:00.33    3.¦12:00.33    3.¦

M25         70. Mayer Alexandre        FRA 79 F-Spicheren           10:55.04,4   1:50.27,3  (1332)   ¦    30.26   81.¦   33.46   90.¦ 1:04.13   85.¦    5.35  108.¦   23.02   70.¦ 2:26.31   77.¦ 2:33.45   61.¦ 5:23.18   67.¦    2.14   87.¦ 1:07.52   43.¦ 1:19.48   52.¦ 1:52.01  113.¦ 4:19.42   81.¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:04.13   85.¦ 1:04.13   85.¦ 1:09.48   85.¦ 1:32.51   85.¦ 3:59.22   82.¦ 6:33.07   71.¦ 6:33.07   71.¦ 6:35.21   71.¦ 7:43.14   64.¦ 9:03.03   58.¦10:55.04   70.¦10:55.04   70.¦

M55         25. Mayer Hubert           FRA 50 F-Spicheren           14:36.22,3   4:17.07,1  (1333)   ¦    46.23   24.¦   55.49   29.¦ 1:42.13   29.¦    9.14   25.¦   30.07   31.¦ 3:19.18   30.¦ 3:44.39   30.¦ 7:34.06   29.¦   14.19   30.¦ 1:50.37   24.¦ 2:01.27   20.¦ 1:04.23    1.¦ 4:56.29    6.¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:42.13   29.¦ 1:42.13   29.¦ 1:51.27   29.¦ 2:21.35   30.¦ 5:40.54   31.¦ 9:25.33   30.¦ 9:25.33   30.¦ 9:39.53   30.¦11:30.31   29.¦13:31.58   28.¦14:36.22   25.¦14:36.22   25.¦

M40        240. Chauvin Fabrice        FRA 64 F-ST. Geneviève des   12:18.35,1   3:07.53,4   (582)   ¦    34.05  169.¦   37.23  190.¦ 1:11.28  177.¦    6.34  244.¦   23.35  120.¦ 2:34.10  172.¦ 2:50.42  248.¦ 5:48.28  205.¦    3.53  273.¦ 1:26.33  246.¦ 1:39.10  236.¦ 2:02.27  301.¦ 5:08.10  277.¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:11.28  177.¦ 1:11.28  177.¦ 1:18.02  179.¦ 1:41.37  170.¦ 4:15.48  163.¦ 7:06.30  204.¦ 7:06.30  204.¦ 7:10.24  207.¦ 8:36.58  207.¦10:16.08  214.¦12:18.35  240.¦12:18.35  240.¦

M35        101. Gradelet Sylvain       FRA 67 F-Strasbourg          10:28.50,5   1:34.49,0   (838)   ¦    28.35   56.¦   31.32   99.¦ 1:00.08   78.¦    4.06  113.¦   22.44  134.¦ 2:17.23   41.¦ 2:26.58   68.¦ 5:07.05   56.¦    1.54  170.¦ 1:15.44  203.¦ 1:25.37  173.¦ 1:34.13  182.¦ 4:15.35  177.¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:00.08   78.¦ 1:00.08   78.¦ 1:04.14   76.¦ 1:26.58   84.¦ 3:44.22   46.¦ 6:11.20   45.¦ 6:11.20   45.¦ 6:13.14   48.¦ 7:28.59   80.¦ 8:54.37   93.¦10:28.50  101.¦10:28.50  101.¦

M35        306. Penverne Arnaud        FRA 67 F-Thouare sur Loire   12:09.45,1   3:15.43,6  (1498)   ¦    35.15  308.¦   39.56  351.¦ 1:15.11  332.¦    5.55  288.¦   23.55  229.¦ 2:37.36  297.¦ 3:03.21  408.¦ 6:04.53  363.¦    4.31  393.¦ 1:26.27  344.¦ 1:35.05  269.¦ 1:37.40  224.¦ 4:39.13  270.¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:15.11  332.¦ 1:15.11  332.¦ 1:21.07  325.¦ 1:45.02  309.¦ 4:22.38  297.¦ 7:26.00  353.¦ 7:26.00  353.¦ 7:30.32  354.¦ 8:56.59  355.¦10:32.04  330.¦12:09.45  306.¦12:09.45  306.¦

M50         71. Cabanski Roland        FRA 55 F-Varangeville         9:27.27,0   Trans2 In   (558)   ¦    53.43   71.¦   59.30   70.¦ 1:53.13   71.¦   11.32   64.¦   28.14   62.¦ 3:07.47   66.¦ 3:46.39   71.¦ 7:22.40   68.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
                                                                                                     ¦               ¦ 1:53.13   71.¦ 1:53.13   71.¦ 2:04.46   70.¦ 2:33.00   70.¦ 5:40.47   69.¦ 9:27.27   71.¦ 9:27.27   71.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦


total 29



					

Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.