Thurgauer Triathlon - OVERALL Elite Männer
Rang Name/Ort Jg Team/Ortschaft Zeit Rückstand Stnr Kat/Rang ¦ Swim/Run ¦ Bike ¦ Run ¦--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1. Spycher Dominik, Eschenz 72 x.o-Felt 1:34.10,4 ----- (141) 10 1. ¦ 12.08 2.¦ 52.35 3.¦ 29.27 2.¦ 2. Burri Roger, Rüti ZH 81 TG Hütten 1:34.59,1 0.48,7 (140) 10 2. ¦ 12.25 4.¦ 53.53 8.¦ 28.40 1.¦ 3. Leumann Martin, Bubikon 73 LC Meilen TRI 1:35.47,1 1.36,7 (178) 10 3. ¦ 13.31 14.¦ 52.17 1.¦ 29.58 5.¦ 4. Sax Roland, Freidorf 79 Elite Tri Team SG-Appenze 1:36.56,2 2.45,8 (133) 10 4. ¦ 12.29 5.¦ 54.58 15.¦ 29.28 3.¦ 5. Nicolai Alex, Davos-Dorf 75 bike4fun-Malans 1:37.00,7 2.50,3 (139) 10 5. ¦ 12.57 10.¦ 54.20 11.¦ 29.42 4.¦ 6. De Kaenel Marc-Yvan, Lufingen 85 IWS Swiss Triathlon Team 1:37.05,4 2.55,0 (142) 10 6. ¦ 10.58 1.¦ 54.02 9.¦ 32.05 10.¦ 7. Hoffmann Thomas, Horgen 72 LCMeilen Tri/Team Reichmu 1:37.39,2 3.28,8 (130) 10 7. ¦ 12.41 6.¦ 52.34 2.¦ 32.23 13.¦ 8. Widmer Beat, Buch bei Märwil 63 fehr-velos.ch 1:37.56,4 3.46,0 (136) 11 1. ¦ 12.50 9.¦ 53.34 6.¦ 31.32 8.¦ 9. Schawalder Reto, Arnegg 59 Gull Tri Team 1:38.11,2 4.00,8 (129) 12 1. ¦ 12.14 3.¦ 53.21 4.¦ 32.34 16.¦ 10. Kunz Erich, Mönchaltorf 79 SCUma 1:40.25,6 6.15,2 (166) 10 8. ¦ 12.47 8.¦ 56.19 23.¦ 31.18 6.¦ 11. Mettler Marcel, Wil 72 Triathlon Club Region Fra 1:40.28,2 6.17,8 (121) 10 9. ¦ 13.40 17.¦ 54.05 10.¦ 32.43 18.¦ 12. Bürgi Rolf, Gachnang 83 Tri Club Frauenfeld 1:40.38,0 6.27,6 (125) 10 10. ¦ 14.12 22.¦ 54.29 12.¦ 31.56 9.¦ 13. Krähenbühl Andreas, Hombrechtikon 66 LC Meilen Triathlon/erdga 1:41.15,7 7.05,3 (126) 11 2. ¦ 14.05 20.¦ 55.39 19.¦ 31.30 7.¦ 14. Eugster Christoph, Wolfhalden 67 Krapf Bike Wave Team 1:42.05,7 7.55,3 (104) 11 3. ¦ 15.42 43.¦ 53.52 7.¦ 32.30 15.¦ 15. Spohn Tschösi 55 St. Gallen 1:42.20,4 8.10,0 (159) 12 2. ¦ 14.07 21.¦ 55.37 18.¦ 32.34 17.¦ 16. Schawalder Alexander, Widnau 62 Schwimmclub Widnau 1:42.22,0 8.11,6 (162) 11 4. ¦ 13.12 11.¦ 55.31 17.¦ 33.38 23.¦ 17. Rolfsmeyer Jürgen, Altnau 66 Tri Team St. Gallen/Appen 1:42.27,4 8.17,0 (137) 11 5. ¦ 12.46 7.¦ 57.31 26.¦ 32.09 11.¦ 18. Zillig Ivo, Arnegg 72 Team Ebneter / Baldegger 1:42.34,2 8.23,8 (79) 10 11. ¦ 15.44 44.¦ 53.27 5.¦ 33.22 21.¦ 19. Färber Simon 65 Steinach 1:42.34,8 8.24,4 (122) 11 6. ¦ 15.26 39.¦ 54.44 14.¦ 32.23 14.¦ 20. Bitterlin Urs, Kloten 83 Impuls Triathlon Bülach 1:44.19,5 10.09,1 (112) 10 12. ¦ 15.15 37.¦ 56.02 21.¦ 33.01 19.¦ 21. Ilg Stefan, Adliswil 73 Race Team Eventtech 1:44.52,0 10.41,6 (99) 10 13. ¦ 15.03 34.¦ 55.55 20.¦ 33.53 24.¦ 22. Carisch Eugen, Oberrieden 68 Sihlfisch Adliswil 1:45.45,2 11.34,8 (57) 11 7. ¦ 15.39 41.¦ 55.09 16.¦ 34.55 31.¦ 23. Aeschbacher Simon, Rüegsau 74 Suisse 1:45.50,5 11.40,1 (134) 10 14. ¦ 13.21 12.¦ 57.41 29.¦ 34.48 29.¦ 24. Landolt Stefan, Niederhelfenschwil 82 Girini 1:46.14,3 12.03,9 (120) 10 15. ¦ 13.35 15.¦ 58.12 35.¦ 34.27 26.¦ 25. Hunkeler Patrick 78 Weinfelden 1:46.51,6 12.41,2 (107) 10 16. ¦ 15.00 33.¦ 57.55 33.¦ 33.56 25.¦ 26. Maag Stefan, Nürensdorf 66 Röbis Veloshop 1:46.53,0 12.42,6 (109) 11 8. ¦ 14.45 30.¦ 56.05 22.¦ 36.02 36.¦ 27. Fisch Gilbert, Feusisberg 57 SSC Langnau 1:48.47,4 14.37,0 (131) 12 3. ¦ 13.40 18.¦ 57.41 30.¦ 37.25 45.¦ 28. Böhler Markus 76 A-Bregenz 1:49.00,3 14.49,9 (111) 10 17. ¦ 13.50 19.¦ 59.33 40.¦ 35.37 32.¦ 29. Müller Andreas 67 Züberwangen 1:49.28,0 15.17,6 (64) 11 9. ¦ 17.11 64.¦ 57.25 25.¦ 34.51 30.¦ 30. Eberle Alex, Mörschwil 68 Tri SG/AP 1:49.32,0 15.21,6 (179) 11 10. ¦ 14.18 25.¦ 59.21 38.¦ 35.52 33.¦ 31. Kutej Stefan, Zürich 68 Triathlonclub Säuliamt 1:50.15,0 16.04,6 (138) 11 11. ¦ 13.37 16.¦ 57.46 32.¦ 38.51 53.¦ 32. Wilfried Bürge, St. Gallen 60 LSC Wil 1:50.21,1 16.10,7 (69) 12 4. ¦ 19.33 94.¦ 57.21 24.¦ 33.26 22.¦ 33. Messerli Rolf, Lachen 58 Triteam Ironmarch 1:50.31,1 16.20,7 (98) 12 5. ¦ 15.12 35.¦ 57.32 27.¦ 37.46 48.¦ 34. Oertli Patrick 70 Dübendorf 1:50.31,9 16.21,5 (74) 11 12. ¦ 18.04 72.¦ 57.40 28.¦ 34.47 28.¦ 35. Hubmann Heinz, Frauenfeld 64 LSV Frauenfeld 1:50.33,3 16.22,9 (102) 11 13. ¦ 18.44 81.¦ 59.36 41.¦ 32.12 12.¦ 36. Vögeli Beat, Adliswil 64 Sihlfisch 1:51.05,5 16.55,1 (175) 11 14. ¦ 14.47 31.¦ 59.29 39.¦ 36.48 42.¦ 37. Schmid Bruno, Tscherlach 62 Tri Team Glarnerland 1:52.01,9 17.51,5 (119) 11 15. ¦ 14.31 28.¦ 1:00.11 48.¦ 37.18 44.¦ 38. Rietmann Patrick 67 Stettfurt 1:52.18,1 18.07,7 (152) 11 16. ¦ 15.40 42.¦ 1:00.12 49.¦ 36.25 39.¦ 39. Müller Hanspeter, Eschlikon 58 TRI Frauenfeld 1:52.21,2 18.10,8 (123) 12 6. ¦ 14.23 27.¦ 1:01.57 60.¦ 36.00 34.¦ 39. Santinelli Luca, St. Gallen 69 Tri Club St.Gallen/ Appen 1:52.21,2 18.10,8 (75) 11 17. ¦ 16.08 47.¦ 57.42 31.¦ 38.30 51.¦ 41. Wehrle Marco, Herisau 67 Tri St. Gallen / Appenzel 1:52.40,7 18.30,3 (160) 11 18. ¦ 16.36 54.¦ 59.58 45.¦ 36.06 37.¦ 42. Wildi Nick 67 Wädenswil 1:53.03,2 18.52,8 (95) 11 19. ¦ 14.13 23.¦ 59.10 37.¦ 39.40 60.¦ 43. Müller Hans, Lupsingen 50 Schmutz Sport 1:53.11,1 19.00,7 (168) 13 1. ¦ 14.42 29.¦ 1:01.03 52.¦ 37.25 46.¦ 44. Sahli Mobby, Steckborn 60 fehr-velos.ch 1:53.25,9 19.15,5 (177) 12 7. ¦ 14.52 32.¦ 58.10 34.¦ 40.22 65.¦ 45. Stämpfli Bernhard 67 Oberwil 1:53.35,3 19.24,9 (41) 11 20. ¦ 19.03 84.¦ 59.46 43.¦ 34.45 27.¦ 46. Sutter Stefan 67 Herisau 1:54.06,9 19.56,5 (89) 11 21. ¦ 15.32 40.¦ 1:00.53 51.¦ 37.40 47.¦ 47. Bertschi Thomas 60 Frauenfeld 1:54.30,1 20.19,7 (59) 12 8. ¦ 17.10 63.¦ 1:00.05 46.¦ 37.13 43.¦ 48. Schenk Bernhard, Herisau 70 Tri Club St. Gallen/Appen 1:54.37,6 20.27,2 (44) 11 22. ¦ 16.42 57.¦ 1:01.13 53.¦ 36.42 41.¦ 49. Graf Harry, Frauenfeld 64 ewz power team 1:54.54,3 20.43,9 (145) 11 23. ¦ 16.19 48.¦ 1:01.54 59.¦ 36.40 40.¦ 50. Duckert Dieter, Münsterlingen 69 SV-Steinach 1:55.59,0 21.48,6 (51) 11 24. ¦ 15.21 38.¦ 59.50 44.¦ 40.46 66.¦ 51. Lang Markus, Zuerich 68 in-team 1:56.19,8 22.09,4 (50) 11 25. ¦ 17.24 66.¦ 1:02.54 64.¦ 36.00 35.¦ 52. Holzinger Martin, Pfungen 71 Finishers Winterthur 1:56.26,7 22.16,3 (106) 10 18. ¦ 16.30 50.¦ 59.43 42.¦ 40.12 63.¦ 53. Aeby Christophe, Préverenges 66 Tri-Team CSPL 1:56.30,8 22.20,4 (113) 11 26. ¦ 15.13 36.¦ 1:00.11 47.¦ 41.05 68.¦ 54. Derungs Mattias, Zug 65 tri team zugerland 1:56.50,1 22.39,7 (128) 11 27. ¦ 14.18 26.¦ 1:01.27 55.¦ 41.04 67.¦ 55. Hörnlimann Martin, Weinfelden 72 fehr-velos.ch 1:57.15,4 23.05,0 (62) 10 19. ¦ 17.42 68.¦ 1:01.23 54.¦ 38.09 50.¦ 56. Keller Hans, Herisau 64 RMC Gossau 1:57.25,0 23.14,6 (83) 11 28. ¦ 16.33 53.¦ 1:01.45 58.¦ 39.05 54.¦ 57. Havenstein Jens 70 Bischofszell 1:57.51,1 23.40,7 (147) 11 29. ¦ 20.59 105.¦ 1:03.32 68.¦ 33.19 20.¦ 58. Steinmann Daniel 62 Uster 1:57.58,6 23.48,2 (170) 11 30. ¦ 16.38 56.¦ 1:01.41 57.¦ 39.38 59.¦ 59. Sax Beat, Freidorf 52 Tri-Club St. Gallen - App 1:58.02,9 23.52,5 (105) 12 9. ¦ 16.32 52.¦ 58.54 36.¦ 42.36 78.¦ 60. Künzler Thomas, Wetzikon 68 TRIZO 1:58.20,6 24.10,2 (81) 11 31. ¦ 17.39 67.¦ 1:04.20 74.¦ 36.20 38.¦ 61. Bonaria Alessandro, Zürich 78 solo 1:58.26,0 24.15,6 (63) 10 20. ¦ 16.32 51.¦ 1:01.36 56.¦ 40.17 64.¦ 62. Kleger Christian, Mörschwil 61 stapo sg turbo team 1:59.13,0 25.02,6 (153) 11 32. ¦ 16.29 49.¦ 1:03.22 67.¦ 39.20 56.¦ 63. Purtschert Patrik, Killwangen 72 XP 1:59.30,7 25.20,3 (115) 10 21. ¦ 15.49 45.¦ 1:02.06 61.¦ 41.35 71.¦ 64. Koller Daniel, Speicher 62 Triathlon SG/AR 2:00.26,9 26.16,5 (161) 11 33. ¦ 17.58 70.¦ 1:02.18 62.¦ 40.10 62.¦ 65. Schober Herbert, Zürich 53 freeradicals 2:00.29,9 26.19,5 (67) 12 10. ¦ 18.05 73.¦ 1:00.43 50.¦ 41.40 73.¦ 66. Garcia William, Effretikon 72 FreeRadicals 2:00.41,8 26.31,4 (156) 10 22. ¦ 16.37 55.¦ 1:04.57 79.¦ 39.07 55.¦ 67. Leitner Marcel 69 Gossau ZH 2:00.42,6 26.32,2 (157) 11 34. ¦ 16.48 59.¦ 1:02.32 63.¦ 41.21 70.¦ 68. Knobelspiess Richard 75 Balgach 2:02.11,9 28.01,5 (135) 10 23. ¦ 14.13 24.¦ 1:04.15 73.¦ 43.43 87.¦ 69. Falck Michael 76 Zürich 2:02.27,7 28.17,3 (172) 10 24. ¦ 18.49 82.¦ 1:05.02 81.¦ 38.35 52.¦ 70. Knupper Jürg 67 Ettenhausen 2:02.57,0 28.46,6 (61) 11 35. ¦ 19.15 86.¦ 1:05.40 84.¦ 38.01 49.¦ 71. Betts David, Ebmatingen 65 Free Radicals 2:03.00,0 28.49,6 (94) 11 36. ¦ 16.46 58.¦ 1:03.41 70.¦ 42.32 77.¦ 72. Rihm Thomas, Zollikon 57 Trizo 2:04.25,7 30.15,3 (71) 12 11. ¦ 18.41 80.¦ 1:06.12 86.¦ 39.31 58.¦ 73. Stutz Nicolas 73 F-Wattwiller 2:04.50,5 30.40,1 (43) 10 25. ¦ 20.31 102.¦ 1:04.51 78.¦ 39.26 57.¦ 74. Marcelat Pascal, Weinfelden 70 Trif 2:05.00,4 30.50,0 (85) 11 37. ¦ 18.10 75.¦ 1:06.54 92.¦ 39.55 61.¦ 75. Sibalic Vladimir 69 St. Gallen 2:05.30,2 31.19,8 (163) 11 38. ¦ 18.35 79.¦ 1:03.59 71.¦ 42.54 80.¦ 76. Bertsch Stefanus, Trogen 60 Triclub St. Gallen Appenz 2:06.21,4 32.11,0 (52) 12 12. ¦ 19.11 85.¦ 1:04.01 72.¦ 43.08 83.¦ 77. Schenk Mike, Gattikon 67 Triathlonclub Säuliamt 2:06.48,5 32.38,1 (96) 11 39. ¦ 16.49 60.¦ 1:04.21 75.¦ 45.38 96.¦ 78. Engler Pascal 71 Wabern 2:06.55,8 32.45,4 (90) 10 26. ¦ 19.17 87.¦ 1:04.40 77.¦ 42.57 81.¦ 79. Schweizer Werner, Forch 50 TRIZO 2:07.13,7 33.03,3 (60) 13 2. ¦ 18.15 76.¦ 1:03.15 66.¦ 45.42 97.¦ 80. Oechsli Urs 61 Liestal 2:07.30,4 33.20,0 (42) 11 40. ¦ 19.24 91.¦ 1:03.40 69.¦ 44.25 90.¦ 81. Schmutz Daniel 66 St. Gallen 2:07.35,3 33.24,9 (165) 11 41. ¦ 19.40 95.¦ 1:06.09 85.¦ 41.45 74.¦ 82. Zahner Rolf 66 Dübendorf 2:08.44,0 34.33,6 (47) 11 42. ¦ 19.42 96.¦ 1:05.00 80.¦ 44.00 89.¦ 83. Britt Ernst 59 Hoffeld 2:09.01,3 34.50,9 (78) 12 13. ¦ 19.18 88.¦ 1:04.35 76.¦ 45.07 92.¦ 84. Schmid Eugen 56 Wattwil 2:09.12,7 35.02,3 (164) 12 14. ¦ 19.53 97.¦ 1:06.41 90.¦ 42.38 79.¦ 85. Chiavi Carlo 69 Wil SG 2:10.10,3 35.59,9 (77) 11 43. ¦ 19.26 92.¦ 1:06.48 91.¦ 43.55 88.¦ 86. Berger Peter, St. Gallen 58 Tri Club St. Gallen/Appen 2:10.25,6 36.15,2 (73) 12 15. ¦ 17.05 62.¦ 1:05.17 83.¦ 48.02 104.¦ 87. Anderegg Kurt 69 Mönchaltorf 2:10.36,8 36.26,4 (87) 11 44. ¦ 18.32 78.¦ 1:08.42 97.¦ 43.22 84.¦ 88. Dick Lukas 78 Weinfelden 2:10.39,8 36.29,4 (173) 10 27. ¦ 20.24 100.¦ 1:03.05 65.¦ 47.10 102.¦ 89. Eberhardt Marco 66 Benglen 2:11.03,9 36.53,5 (101) 11 45. ¦ 16.05 46.¦ 1:08.45 98.¦ 46.12 99.¦ 90. Lauber Michael 67 Zermatt 2:11.28,7 37.18,3 (54) 11 46. ¦ 21.28 107.¦ 1:06.34 89.¦ 43.25 85.¦ 91. Broder Michael 81 Winterthur 2:11.56,4 37.46,0 (31) 10 28. ¦ 19.59 98.¦ 1:08.17 94.¦ 43.40 86.¦ 92. Ginepro Edwin, Frauenfeld 63 TRIF 2:12.23,4 38.13,0 (45) 11 47. ¦ 20.28 101.¦ 1:08.57 99.¦ 42.57 82.¦ 93. Stahlke Reinhard, Maisprach 53 Maisprach 2:12.54,5 38.44,1 (158) 12 16. ¦ 22.04 110.¦ 1:05.16 82.¦ 45.33 95.¦ 94. Bailey Richard 56 Bassersdorf 2:13.02,1 38.51,7 (38) 12 17. ¦ 24.59 116.¦ 1:06.22 88.¦ 41.40 72.¦ 95. Steiner Kurt 48 St. Gallen 2:13.34,6 39.24,2 (35) 13 3. ¦ 23.10 114.¦ 1:08.12 93.¦ 42.11 76.¦ 96. Stutz Frédéric 74 F-Wattwiller 2:13.35,2 39.24,8 (76) 10 29. ¦ 22.19 111.¦ 1:09.56 102.¦ 41.19 69.¦ 97. Fauraz Daniel, D-Loerrach 71 Triteam Hochrhein 2:15.19,2 41.08,8 (66) 10 30. ¦ 16.55 61.¦ 1:12.56 110.¦ 45.26 93.¦ 98. Christen Bernhard, Baden 53 Tri Club Baden 2:15.45,5 41.35,1 (169) 12 18. ¦ 17.11 65.¦ 1:11.41 106.¦ 46.51 101.¦ 99. Horvath Christian, Seuzach 80 United WU-SHE 2:15.59,3 41.48,9 (72) 10 31. ¦ 24.17 115.¦ 1:06.15 87.¦ 45.26 94.¦ 100. Locher Urs 50 Goldach 2:16.03,1 41.52,7 (34) 13 4. ¦ 22.02 109.¦ 1:12.05 107.¦ 41.54 75.¦ 101. Alonso Javier 68 Winterthur 2:16.44,5 42.34,1 (39) 11 48. ¦ 18.00 71.¦ 1:12.52 109.¦ 45.51 98.¦ 102. Hasler René 62 Uzwil 2:18.55,8 44.45,4 (56) 11 49. ¦ 19.18 89.¦ 1:10.30 103.¦ 49.06 105.¦ 103. Hösli Daniel, Kloten 69 Impuls, Bülach 2:21.05,0 46.54,6 (80) 11 50. ¦ 18.07 74.¦ 1:09.34 100.¦ 53.23 109.¦ 104. Baumgartner Tobias 81 Märwil 2:21.42,5 47.32,1 (180) 10 32. ¦ 21.14 106.¦ 1:15.31 116.¦ 44.56 91.¦ 105. Munoz Stephen 62 Wetzikon ZH 2:22.51,7 48.41,3 (171) 11 51. ¦ 18.49 82.¦ 1:12.06 108.¦ 51.55 108.¦ 106. Koch René, Matzingen 53 Tri Frauenfeld 2:23.34,1 49.23,7 (32) 12 19. ¦ 22.49 113.¦ 1:11.04 104.¦ 49.40 106.¦ 107. Brauchli Urs, Gottlieben 52 Einzel 2:23.39,6 49.29,2 (49) 12 20. ¦ 20.48 103.¦ 1:15.18 114.¦ 47.32 103.¦ 108. Hodel Christoph 65 Baden 2:23.46,1 49.35,7 (58) 11 52. ¦ 19.31 93.¦ 1:17.30 117.¦ 46.44 100.¦ 109. Perret Christophe 71 Choëx 2:25.12,3 51.01,9 (117) 10 33. ¦ 18.19 77.¦ 1:11.29 105.¦ 55.24 112.¦ 110. Roeschli Roger 61 Frauenfeld 2:26.25,6 52.15,2 (68) 11 53. ¦ 20.02 99.¦ 1:15.31 115.¦ 50.51 107.¦ 111. Frey Roger, Hinwil 65 Triathlonclub tri-SSR 2:26.52,3 52.41,9 (55) 11 54. ¦ 20.58 104.¦ 1:08.21 95.¦ 57.32 115.¦ 112. Blumer Sascha, Hinwil 73 Triathlonclub tri-SSR 2:27.32,3 53.21,9 (53) 10 34. ¦ 21.39 108.¦ 1:08.22 96.¦ 57.30 114.¦ 113. Meier Leodegar, Stettfurt 58 De Stetti Baer 2:32.40,1 58.29,7 (150) 12 21. ¦ 28.30 119.¦ 1:09.47 101.¦ 54.22 111.¦ 114. Meier Marcel 70 Münchwilen TG 2:33.28,1 59.17,7 (30) 11 55. ¦ 25.53 117.¦ 1:13.26 111.¦ 54.08 110.¦ 115. Köppel Roger 64 Romanshorn 2:34.53,5 1:00.43,1 (116) 11 56. ¦ 19.23 90.¦ 1:13.55 112.¦ 1:01.35 117.¦ 116. Weder Kurt 63 Steinach 2:38.56,5 1:04.46,1 (148) 11 57. ¦ 27.57 118.¦ 1:14.32 113.¦ 56.26 113.¦ 117. Kollegger Christian 66 Matzingen 2:41.43,1 1:07.32,7 (36) 11 58. ¦ 22.29 112.¦ 1:19.21 118.¦ 59.52 116.¦ 118. Zürcher Jörg, Amriswil 65 Tri Frauenfeld 1:08.00,7 vonBike (127) 11 59. ¦ 13.27 13.¦ 54.33 13.¦ ---- ----¦ 119. Geiges Andreas 59 Bergün/Bravuogn 17.51,7 aufBike (174) 12 22. ¦ 17.51 69.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ DSQ Sax Anton, Goldach 78 TriClub SG/App. ----- disq (26) 10 ¦ 14.12 ----¦ 1:01.10 ----¦ 35.12 ----¦Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.