Grand Raid Cristalp 2005 - par nom "S"

La course est neutralisée!! Tu peux dès à présent aller chercher ta photo DataPixx ! Clique simplement sur ton nom dans le classement. Ab sofort kannst du dein DataPixx-Foto über die Rangliste abrufen! Klicke einfach in der Rangliste auf deinen Namen.
catégorie  rang nom                    an pays/lieu                  temps      retard    doss     km/h
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CM3        316. Sabatier Fabrice       68 Ardon                  4:41.27,0       Eison  (6344)      ---
CM4        223. Sabatier Thierry       64 Ardon                  4:44.41,0       Eison  (6343)      ---
LM1         42. Saez Miguel Angel      76 ES-Barceona            6:25.45,0       Eison   (483)      ---
LM2        142. Sahli Fabrice          75 Peseux                 4:42.05,0     Evolène     (9)      ---
CM3          9. Saladin Dominik        69 Aesch BL               5:08.54,8     40.10,2  (3073)   14,761
CM6          8. Saladin Fritz          50 St. Pantaleon          5:59.15,2     46.02,1  (3227)   12,692
CF          36. Salamin Cathy          75 Haute-Nendaz           8:10.45,1   2:50.21,8  (3472)    9,291
CMJ          2. Salamin David          90 Grimentz               5:51.28,1     47.00,9  (3431)   12,974
CM6         30. Salamin Dominique      54 Grimentz               7:25.55,8   2:12.42,7  (3162)   10,225
CMJu        48. Salamin Mathieu        88 Grimentz               8:41.39,6   4:04.24,1  (6565)    8,741
CMJu        41. Salamin Thomas         87 Grimentz               7:53.08,0   3:15.52,5  (4565)    9,637
CM6         76. Salamin Yves           49 Grimentz               6:40.51,0  La Vieille  (6361)      ---
LME1        10. Salih Yalizat          ?? T-Türkey               6:27.15,0     Evolène   (486)      ---
CM5         41. Salmon Eric            58 Oberrüti               7:17.52,8   1:55.14,9  (4543)   10,413
CM3        173. Salvi Stéphane         69 Neuchâtel              7:57.20,7   3:28.36,1  (4386)    9,552
LM1         75. Sanders Dave           78 NL-Schijndel 5482 RR   7:01.11,0       Eison   (972)      ---
CM2        106. Sanjuan Xavier         70 Grandson 2             6:38.50,6   2:16.49,5  (4266)   11,433
CM3        167. Sansonnens Cedric      68 Bevaix                 7:54.53,3   3:26.08,7  (6286)    9,602
CM1        112. Santini Sébastien      82 Médières Verbier       6:35.08,1   2:23.05,6  (3392)   11,540
CM4        142. Santschi Jean-François 63 La Chaux-de-Fonds      8:06.35,7   3:07.57,6  (5021)    9,371
CM2         73. Sarbach Cédric         71 Les Cullayes           6:15.59,9   1:53.58,8  (3242)   12,127
CM2        426. Sartori Helenio        74 Monte Carasso          5:11.21,0       Eison  (5511)      ---
CF          22. Saucy Caroline         70 Nods                   7:16.34,5   1:56.11,2  (3591)   10,444
CM4        241. Saucy Gérard           64 Courrendlin            5:41.41,0       Eison  (6279)      ---
CM4        185. Saucy Jocelyn          61 Courrendlin            8:56.32,5   3:57.54,4  (5221)    8,498
CM3        320. Saucy Yvan             69 Vicques                4:44.53,0       Eison  (5166)      ---
CM3         34. Saudan Alain           66 Vernayaz               5:46.25,7   1:17.41,1  (4191)   13,162
CM3         90. Saudan Joseph          67 Granges-Veveyse        6:43.29,7   2:14.45,1  (4289)   11,301
LF           1. Saugy Myriam           77 Nyon                   7:02.37,0  La Vieille   (280)      ---
CM1        179. Saulle Kevin           81 Lausanne               7:25.12,4   3:13.09,9  (4232)   10,242
CM2        153. Saulnier Jérôme        71 Aigle                  7:05.43,9   2:43.42,8  (3276)   10,710
CM2        382. Sauser Roger           72 La Chaux-de-Fonds      3:24.05,0       Eison  (3322)      ---
CM1        158. Sauthier Frederic      76 Ardon                  7:05.34,3   2:53.31,8  (6264)   10,714
CM2         76. Sauthier Yves          74 Echandens              6:19.13,0   1:57.11,9  (6424)   12,024
CM4         24. Sauvain Olivier        63 Bottens                6:12.21,4   1:13.43,3  (3288)   12,246
LM3         14. Savary Didier          69 Bulle                  7:06.56,0  La Vieille   (185)      ---
CM1        354. Savary Hugues          80 Pâquier-Montbarry      2:46.52,0       Eison  (3059)      ---
CM2        184. Savary Michel          71 St-Ursanne             7:35.40,3   3:13.39,2  (4498)   10,007
LM2        111. Savary Sébastien       75 Vers-chez-Perrin       7:01.23,0       Eison   (584)      ---
CM3        109. Savioz Bertrand        68 Trient                 7:00.36,2   2:31.51,6  (4089)   10,841
CM4        171. Savoir Patrick         61 BE-Dilbeek             8:23.50,8   3:25.12,7  (4530)    9,050
CM3        100. Scacchi Giancarlo      67 Bedigliora             6:55.43,4   2:26.58,8  (4192)   10,968
CM3        221. Scarlatta Andrea       68 St. Moritz             8:26.20,0   3:57.35,4  (6398)    9,005
LM2        117. Schaar Martin          74 FR-Lyon                7:04.00,0       Eison   (787)      ---
CM6         22. Schaber Paul           52 DE-Wernau              7:05.47,6   1:52.34,5  (4084)   10,709
CM1        173. Schaer Raphael         82 Charmey (Gruyère)      7:20.31,4   3:08.28,9  (6352)   10,351
CM1        124. Schaffenrath Marco     78 DE-Gottmadingen        6:40.52,0   2:28.49,5  (4021)   11,375
CM1        193. Schalbetter Daniel     78 Grengiols              7:33.45,7   3:21.43,2  (6451)   10,049
CM3        247. Schaller Chrystophe    69 Neuchâtel              5:43.13,2  La Vieille  (4303)      ---
CM1         94. Schärer Patrick        77 Thalheim AG            6:17.30,7   2:05.28,2  (3345)   12,079
CM3        210. Scharwath Ralph        65 Puidoux                8:15.12,5   3:46.27,9  (5090)    9,208
CM4        146. Scharwath Sven         64 Pully                  8:09.04,0   3:10.25,9  (5002)    9,323
CM2          1. Scheffel Thierry       71 FR-Les Fins            4:22.01,1       -----  (3623)   17,403
CM3        262. Schelfhout Eddy        66 BE-Gavere              6:13.51,0  La Vieille  (6583)      ---
CM5         49. Schenk Jean-Pierre     55 Travers                7:33.57,6   2:11.19,7  (4131)   10,044
CM2        254. Scherler Olivier       75 Ballaigues             8:10.29,3   3:48.28,2  (6028)    9,296
CM2         43. Scherrer David         73 Charmey (Gruyère)      5:51.17,6   1:29.16,5  (3169)   12,980
CM2         35. Scherwey Pierre-Alain  75 Givisiez               5:43.46,8   1:21.45,7  (3209)   13,264
LM4         13. Scheurer Markus        62 Bolligen               7:15.39,0  La Vieille   (321)      ---
LM3         68. Schiffmann Frank       68 Burgdorf               6:53.46,0       Eison   (394)      ---
LM3         28. Schiffmann Manuel      66 Biel/Bienne            5:44.46,0       Eison   (206)      ---
LM1         72. Schimmer Robert        76 NL-Zaltbommel 5302VG   6:59.55,0       Eison   (960)      ---
CM1        386. Schmalz Yannick        78 Bretigny-Morrens       5:10.54,0       Eison  (5425)      ---
LM2         53. Schmit Pascal          73 LU-Hobscheid           7:32.43,0  La Vieille   (672)      ---
LM3         61. Schmit Patrick         66 LU-Goetzingen          6:47.11,0       Eison   (664)      ---
CM1        118. Schmitt Rainer         76 DE-Karslruhe           6:39.08,7   2:27.06,2  (4025)   11,424
LM2         96. Schmocker Christophe   72 Chardonne              6:52.19,0       Eison  (1269)      ---
LM2        130. Schmocker Raphaël      74 Clarens                7:16.52,0       Eison  (1270)      ---
CM1         69. Schmutz Jérôme         78 Ursy                   6:03.09,5   1:51.07,0  (4122)   12,556
CM3         18. Schnegg Jean-Luc       69 La Chaux-de-Fonds      5:25.27,7     56.43,1  (3173)   14,010
CM2        280. Schneider Olivier      74 Pully                  8:29.59,2   4:07.58,1  (4153)    8,941
CM1         63. Schneiter Gregory      81 Les Brenets            5:59.56,3   1:47.53,8  (3419)   12,668
CM2        308. Schnetz Noël           70 Porrentruy             9:28.10,1   5:06.09,0  (4534)    8,025
CM6        101. Schneuwly Jean-Pierre  51 Givisiez               4:53.21,0     Evolène  (5319)      ---
CF           3. Schnyder Carmen        72 Erschmatt              5:30.35,0     10.11,7  (3592)   13,793
CM4        170. Schoch Alain           62 Penthalaz              8:23.36,8   3:24.58,7  (4308)    9,054
LM2         28. Schoch Michael         70 Winterthur             7:05.26,0  La Vieille  (1400)      ---
CM4        184. Schoch Michel          64 Lausanne 25            8:55.16,9   3:56.38,8  (5294)    8,518
CM2        331. Schoellhorn Stefan     71 Buchs                  6:03.21,0  La Vieille  (6257)      ---
LM1         58. Schoeneburg Yves       79 Sézegnin               6:41.50,0       Eison   (368)      ---
CM2         49. Schoeni Thierry        72 La Neuveville          6:02.24,2   1:40.23,1  (4159)   12,582
CM3        343. Scholten Robert        68 NL-SG De Lutte         5:22.14,0       Eison  (6088)      ---
CMJu         6. Scholtes Brice         88 BE-Dolembreux          5:00.14,6     22.59,1  (3410)   15,187
LM2         37. Schonenborg Sander     70 NL-Gm                  7:17.29,0  La Vieille  (1486)      ---
CM3          3. Schorderet Jean-Paul   66 Broc                   4:53.59,0     25.14,4  (3096)   15,511
CM3         93. Schornoz Daniel        68 Bulle 1                6:47.09,5   2:18.24,9  (4167)   11,199
CM6         46. Schott Patrick         54 LU-Bettange-Mess L 4   8:14.06,5   3:00.53,4  (5321)    9,228
LM3         38. Schouwey François      68 Bulle                  6:20.56,0       Eison   (405)      ---
LM1         66. Schraeyen Danny        77 BE-Overpelt            6:51.44,0       Eison  (1271)      ---
CM6         48. Schranz Claude         44 Ollon                  8:17.00,0   3:03.46,9  (3150)    9,175
CF          11. Schreyer Sandrine      65 Bevaix                 6:31.04,0   1:10.40,7  (3449)   11,660
CM4         46. Schriber Patrick       60 Tannay                 6:39.00,6   1:40.22,5  (3396)   11,428
LME2        38. Schröder Markus        77 DE-Düren               7:01.14,0       Eison   (468)      ---
LM1         49. Schroeder Steve        77 LU-Mersch l-7513       6:33.13,0       Eison   (364)      ---
LM2         79. Schroiff Thomas        71 DE-Heusenstamm         6:34.41,0       Eison    (40)      ---
CM3        153. Schubiger Roman        67 Manno                  7:44.38,2   3:15.53,6  (5563)    9,814
LM5          3. Schuepbach Alfred      56 Niederhünigen          7:02.49,0  La Vieille   (785)      ---
LM2         56. Schuepbach Laurent     70 Le Brassus             5:48.57,0       Eison   (292)      ---
LM5         33. Schuler Erich          56 Rothenthurm            7:30.30,0       Eison   (662)      ---
CM1        222. Schüpbach Denis        83 Genève                 7:53.19,2   3:41.16,7  (6371)    9,634
CM1          9. Schütz Stefan          86 Oberschrot             4:44.21,1     32.18,6  (3035)   16,036
LM4         75. Schwan Michael         64 Chatel St Denis        6:59.50,1     Evolène   (755)      ---
CM2        162. Schwob Philippe        71 Tramelan               7:15.32,1   2:53.31,0  (4170)   10,469
CM4         43. Scotti Daniele         62 Obino                  6:35.51,7   1:37.13,6  (3394)   11,519
CM2         15. Scotti Samuele         74 Miglieglia             5:19.25,6     57.24,5  (4156)   14,275
CM2        228. Scutnaire Benjamin     72 BE-Bierges             7:58.32,5   3:36.31,4  (5415)    9,528
CM2        297. Scyboz Pierre          71 Morlon                 8:42.23,6   4:20.22,5  (3151)    8,729
CM4        154. Sebastian Pascal       64 Blonay                 8:12.02,5   3:13.24,4  (5320)    9,267
CM4        160. Sebastianelli Olivier  64 Corcelles NE           8:15.34,6   3:16.56,5  (6368)    9,201
CM1         10. Seeberger Hans-Babptis 84 Kippel                 4:44.49,4     32.46,9  (3170)   16,009
CM3        331. Seider Mike            67 Les Paccots            4:55.24,0       Eison  (5185)      ---
CM6         26. Seiler Christian       50 Hauterive              7:14.25,9   2:01.12,8  (4044)   10,496
CM2        357. Selmair Thomas         71 Biberist               6:30.55,0  La Vieille  (5155)      ---
CM1        329. Senn Batiste           82 Puidoux                6:16.10,0  La Vieille  (6423)      ---
CM3        257. Senn David             67 Hauterive              6:11.09,0  La Vieille  (6332)      ---
LM5          2. Senn Rolf              56 Saas Fee               7:02.31,0  La Vieille   (331)      ---
CM1        234. Seppey Christophe      79 Prilly                 7:59.09,6   3:47.07,1  (6122)    9,516
CM4        122. Seppey Grégoire        64 Hérémence              7:58.55,2   3:00.17,1  (4582)    9,521
CM2        390. Seramet Edis           74 Eptingen               4:32.12,0       Eison  (6347)      ---
LM2        146. Sermier Lionel         72 Arbaz                  5:55.31,0     Evolène   (212)      ---
CM3         23. Sermier Roland         66 Arbaz                  5:35.34,5   1:06.49,9  (3083)   13,588
LM5         32. Sermisoni Giuseppe     59 IT-Bergamo             7:23.56,0       Eison   (689)      ---
LM3          2. Seydoux Martial        67 Vaulruz                6:59.35,3      1.46,0   (154)   18,732
LME2        41. Siedler Arnaud         78 FR-Rixheim             7:10.37,0       Eison  (1389)      ---
LM2        114. Siegenthaler Urs       75 Bargen BE              7:02.28,0       Eison   (499)      ---
CM6          4. Sierro André           51 Sion                   5:34.57,8     21.44,7  (3198)   13,613
CM6         62. Sierro Narcisse        53 Martigny-Croix         9:01.06,5   3:47.53,4  (6022)    8,427
CM1         24. Sierro Patrick         77 Euseigne               5:07.44,0     55.41,5  (3268)   14,818
CMJu        50. Sierro Patrick         87 Martigny-Croix         9:01.11,4   4:23.55,9  (6547)    8,425
CM3        276. Sierro Poulet          65 Vex                    6:44.40,0  La Vieille  (4016)      ---
CM3        218. Siggen Patrick         68 St-Léonard             8:23.30,8   3:54.46,2  (4283)    9,056
CM2         36. Silvanti Luca          71 Tenero                 5:44.33,3   1:22.32,2  (6487)   13,234
CM6         44. Simon Jean-Daniel      49 Chavannes-de-Bogis     8:10.56,4   2:57.43,3  (4235)    9,288
CM1        138. Simona Mathieu         79 Bernex                 6:51.25,7   2:39.23,2  (5420)   11,083
CM2         10. Simone Jean-Mary       74 Boudevilliers          5:10.34,3     48.33,2  (3206)   14,682
CM2        230. Sintes Gerald          71 FR-Gex                 8:00.21,1   3:38.20,0  (6439)    9,493
LM3        111. Siron Fabrice          69 FR-Villers le Lac      6:09.40,1     Evolène  (1123)      ---
LME1         5. Smet Mathias           85 BE-Sint-Niklaas        7:34.15,0  La Vieille   (101)      ---
CM1        371. Smets Bertrand         86 LU-Bereldange          4:42.29,0       Eison  (6251)      ---
CM1        212. Smets Vincent          76 BE-Bruxelles           7:47.42,7   3:35.40,2  (6191)    9,749
CM1        344. Smits Steven           77 BE-Leiden              6:50.24,0  La Vieille  (5365)      ---
LM1         91. Soldati Giuliano       84 Ponte Capriasca        7:16.10,0       Eison  (1088)      ---
CM4          5. Solioz Claude          64 Granges VS             5:24.47,1     26.09,0  (3199)   14,040
CM4        113. Solioz Martial         64 Grimentz               7:53.08,1   2:54.30,0  (4163)    9,637
CM4        222. Sommariva Alesandro    64 Biel/Bienne            4:41.09,0       Eison  (6139)      ---
LM5         35. Sommer Thomas          58 DE-Schermbeck          6:15.01,1     Evolène   (850)      ---
CM2        386. Sonderegger Jérôme     74 Lignières              4:29.47,0       Eison  (3643)      ---
CM6          5. Sonnentrücker Fidelis  51 Visp                   5:37.44,7     24.31,6  (3425)   13,501
CM1         73. Sottas Aurélien        85 Crésuz                 6:05.12,2   1:53.09,7  (3085)   12,486
CM6         91. Sottas Christian       53 Le Pâquier             5:17.27,0       Eison  (5086)      ---
LME2        24. Soury Gérald           76 FR-Roquebrune sur Ar   6:41.21,0  La Vieille   (155)      ---
LM5         36. Spaeth Alain           56 Goumoens-la-Ville      6:21.01,0     Evolène  (1004)      ---
CM1        284. Spahr Michael          78 Bowil                  8:32.34,7   4:20.32,2  (6524)    8,896
CM3         88. Specchier Yvan         67 Monthey                6:43.13,5   2:14.28,9  (4358)   11,308
CM1        108. Spelina Patrick        76 Liebefeld              6:33.20,0   2:21.17,5  (5029)   11,593
CM3         86. Spichtig Pascal        65 Corminboeuf            6:41.10,8   2:12.26,2  (3297)   11,366
CM4         77. Sprungli Olivier       62 Onex                   7:08.32,6   2:09.54,5  (6414)   10,640
LM3         11. Spuehler Théo          68 Buchberg               7:02.45,0  La Vieille   (371)      ---
LM3         59. Spühler Bruno          68 Wil                    6:45.03,0       Eison   (532)      ---
LM3         65. Spycher Ernst          67 Bern                   6:52.47,0       Eison   (518)      ---
CM1        328. Stadelmann Michel      83 FR-Lombard             6:15.11,0  La Vieille  (6531)      ---
LME2         4. Stadler Flemming       75 Flüeli-Ranft           7:14.29,1     27.15,3   (139)   18,090
LME2        36. Stalpaert Vital        80 BE-Bellingen           6:50.47,0       Eison   (171)      ---
CM1        364. Stark Jürgen           83 DE-Sonneberg           4:34.07,0       Eison  (6473)      ---
CM2        429. Stawarz Christophe     73 La Chaux-de-Fonds      5:14.00,0       Eison  (6247)      ---
CTan        10. Stecchi Adrienne+Stecc 69 Coinsins               6:54.34,7   1:20.57,2  (3601)   10,999
LM2        151. Steevens Marco         72 NL-Zaltbommel 5301es   6:25.47,0     Evolène   (958)      ---
CM3         11. Stefer Markus          68 DE-Kürten              5:15.40,1     46.55,5  (3215)   14,445
CM1        359. Steiner Florent        80 Sion                   4:21.00,0       Eison  (4548)      ---
CM1        333. Steiner Gaetan         85 Vétroz                 6:20.25,0  La Vieille  (4317)      ---
CM4        247. Steiner Jean-Rodolphe  60 Savagnier              2:09.51,0     Evolène  (3262)      ---
CM5         56. Steiner Rémy           57 Chézard-St-Martin      7:41.56,0   2:19.18,1  (6263)    9,871
CM2        319. Steiner Reto           73 Zofingen               5:43.37,2  La Vieille  (4350)      ---
CF          96. Steiner Valentina      84 Pura                   5:33.04,0       Eison  (3588)      ---
LM2         60. Steinvoort Alex        71 NL-Oss 5346 WR         6:10.27,0       Eison   (947)      ---
CF         101. Stephens Desbans Sheil 72 Begnins                5:52.24,0       Eison  (3553)      ---
LME2         2. Stephinger Gernot      78 DE-Schwanau            6:59.10,6     11.56,8   (496)   18,751
CM1        115. Sterchi Mario          76 Bern                   6:36.06,8   2:24.04,3  (4210)   11,511
CM1        110. Stettler Matthieu      77 Lausanne               6:34.16,5   2:22.14,0  (5322)   11,565
CM5         79. Stevens Eric           56 BE-Brasschaat          8:35.42,3   3:13.04,4  (4570)    8,842
CMJu        51. Stevens Louis-Philippe 88 BE-Brasschaat          5:25.33,0  La Vieille  (6579)      ---
LTan         2. Stieger Thomas+Ernst S 73 Oberriet               6:06.10,1     Evolène   (244)      ---
CM2        257. Stilmant Laurent       71 BE-Bastogne            8:13.15,1   3:51.14,0  (6422)    9,244
CM6         19. Stockalper Johnny      53 St Léonard             6:57.14,5   1:44.01,4  (3281)   10,928
CM2        302. Stoeckli Didier        74 Ependes                8:49.00,0   4:26.58,9  (5147)    8,620
CM2        346. Stoll Jochem           75 NL-3992 JG Houten      6:13.10,0  La Vieille  (6063)      ---
CM1         27. Stoller Sylvain        84 Bévilard               5:14.41,6   1:02.39,1  (3071)   14,490
CM1        368. Stoppa Ludovic         76 Genève                 4:39.07,0       Eison  (5446)      ---
CM4        101. Stragiotti Gilles      64 St-Maurice             7:37.55,6   2:39.17,5  (4264)    9,957
CM4        129. Stranieri Gilles       60 Cheseaux-Lausanne      8:01.08,1   3:02.30,0  (5378)    9,477
CM1         43. Straubhaar Matthias    84 Thierachern            5:30.07,7   1:18.05,2  (3168)   13,812
CMJu        16. Straubhaar Stefan      88 Thierachern            5:40.09,0   1:02.53,5  (3404)   13,405
CM1         45. Straubhaar Thomas      84 Thierachern            5:33.13,4   1:21.10,9  (3164)   13,684
CM2        425. Streit Fabian          75 Blonay                 5:07.33,0       Eison  (6004)      ---
CM1        375. Streuli Eric           77 St-Prex                4:48.46,0       Eison  (6078)      ---
CM2        396. Stroppolo Vincent      72 Confignon              4:37.50,0       Eison  (6407)      ---
CM2        223. Strub Norbert          73 Seengen                7:56.15,8   3:34.14,7  (6231)    9,574
LM2         73. Stuckens Kris          72 BE-Wijgmaal            6:29.57,0       Eison  (1415)      ---
CM3          6. Sudan Christophe       69 Bulle                  5:03.29,2     34.44,6  (3050)   15,025
CMJu         2. Sudan Matteo           87 Romanens               4:42.59,0      5.43,5  (3224)   16,114
CM4        169. Sudan Michel           61 Vuadens                8:23.30,6   3:24.52,5  (4327)    9,056
LM2         52. Sudan Olivier          75 Morlon                 7:31.19,0  La Vieille   (714)      ---
CM6         11. Sunier Pierre-André    50 Cornaux NE             6:25.36,7   1:12.23,6  (3373)   11,825
LM1         37. Surdez Gilles          76 Boécourt               5:49.35,0       Eison    (29)      ---
CM4        191. Surdez Jean-Daniel     61 Saules                 5:54.26,0  La Vieille  (5010)      ---
LM3         32. Suter Ueli             65 Seon                   6:05.07,0       Eison   (310)      ---
CM1        351. Swisser Arnaud         86 BE-Vilvoorde           7:11.57,0  La Vieille  (5561)      ---
CM6         92. Swisser George         54 BE-Vilvoorde           5:25.59,0       Eison  (5554)      ---
CM1        214. Szegezdi Georges       77 Treycovagnes           7:47.47,8   3:35.45,3  (6142)    9,747

total 209



					

Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.