3. Zürich Marathon - nach Ortschaft "P"
Persönliches Diplom anschauen und ausdrucken
Online-Anmeldung für den 4. Zürich Marathon 2006Kategorie Rang Name und Vorname Jg Land/Ort Zeit Rückstand Stnr Ø/km ¦ Start-1/4 ¦ 1/4-1/2 ¦ 1/2-3/4 ¦ 3/4-4/4 ¦ ¦ ¦ Start-1/2 ¦ Start-3/4 ¦ Start-Ziel ¦-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------M40 459. Lötscher Daniel 64 Paspels 3:34.58,1 1:11.30,4 (6301) 5.05 ¦ 53.08 588.¦ 52.06 480.¦ 53.57 478.¦ 55.45 379.¦ ¦ ¦ 1:45.14 535.¦ 2:39.12 515.¦ 3:34.58 459.¦ M30 103. Schmid Richard 66 Paspels 2:56.37,5 45.38,4 (7618) 4.11 ¦ 43.05 148.¦ 42.57 121.¦ 44.05 118.¦ 46.29 122.¦ ¦ ¦ 1:26.03 133.¦ 2:10.08 122.¦ 2:56.37 103.¦ M30 1448. Delle Donne Francesco 69 Payerne 4:27.15,9 2:16.16,8 (4087) 6.20 ¦ 58.24 1279.¦ 59.52 1411.¦ 1:08.49 1487.¦ 1:20.10 1480.¦ ¦ ¦ 1:58.16 1336.¦ 3:07.05 1430.¦ 4:27.15 1448.¦ M30 1248. Faraone Carmine 67 Payerne 4:04.56,9 1:53.57,8 (4389) 5.48 ¦ 54.33 993.¦ 56.17 1094.¦ 1:01.29 1275.¦ 1:12.37 1362.¦ ¦ ¦ 1:50.50 1050.¦ 2:52.19 1095.¦ 4:04.56 1248.¦ M30 818. Marguet David 72 Payerne 3:39.16,7 1:28.17,6 (6410) 5.11 ¦ 53.10 900.¦ 53.50 945.¦ 53.45 785.¦ 58.30 794.¦ ¦ ¦ 1:47.01 920.¦ 2:40.46 849.¦ 3:39.16 818.¦ M40 791. Riccio Franco 62 Payerne 4:04.57,7 1:41.30,0 (7224) 5.48 ¦ 54.33 665.¦ 56.17 717.¦ 1:01.29 798.¦ 1:12.37 869.¦ ¦ ¦ 1:50.51 696.¦ 2:52.20 716.¦ 4:04.57 791.¦ M30 539. Gaume Stéphane 71 Peseux 3:25.59,2 1:15.00,1 (4712) 4.52 ¦ 48.24 468.¦ 49.06 523.¦ 51.45 593.¦ 56.42 692.¦ ¦ ¦ 1:37.31 493.¦ 2:29.17 511.¦ 3:25.59 539.¦ M30 1071. Mettler Thomas 66 Pf?ffikon SZ 3:55.02,2 1:44.03,1 (6576) 5.34 ¦ 58.14 1266.¦ 57.20 1185.¦ 58.59 1103.¦ 1:00.27 918.¦ ¦ ¦ 1:55.35 1222.¦ 2:54.35 1158.¦ 3:55.02 1071.¦ M45 447. Kuendig Alex 59 Pfaeffikon 3:51.25,5 1:15.21,8 (6026) 5.29 ¦ 50.29 239.¦ 52.10 301.¦ 1:04.28 619.¦ 1:04.17 480.¦ ¦ ¦ 1:42.39 270.¦ 2:47.08 426.¦ 3:51.25 447.¦ M30 895. Luescher Dieter 71 Pfaeffikon ZH 3:44.32,0 1:33.32,9 (6314) 5.19 ¦ 50.21 618.¦ 50.39 638.¦ 57.40 1014.¦ 1:05.50 1193.¦ ¦ ¦ 1:41.01 627.¦ 2:38.41 790.¦ 3:44.32 895.¦ M20 411. Blaser Christian 80 Pfaffhausen 4:19.08,8 2:08.52,0 (3502) 6.08 ¦ 59.01 402.¦ 59.41 420.¦ 1:02.41 387.¦ 1:17.45 424.¦ ¦ ¦ 1:58.42 411.¦ 3:01.23 398.¦ 4:19.08 411.¦ M20 422. Bruni Stefan 81 Pfaffhausen 4:23.23,5 2:13.06,7 (3723) 6.14 ¦ 56.57 337.¦ 55.58 322.¦ 1:04.36 406.¦ 1:25.51 448.¦ ¦ ¦ 1:52.55 330.¦ 2:57.32 362.¦ 4:23.23 422.¦ M45 311. Degen Felix 58 Pfaffhausen 3:38.17,3 1:02.13,6 (4079) 5.10 ¦ 54.13 419.¦ 52.12 303.¦ 53.02 258.¦ 58.48 327.¦ ¦ ¦ 1:46.25 368.¦ 2:39.28 315.¦ 3:38.17 311.¦ M30 408. Egli Christian 72 Pfaffhausen 3:19.08,1 1:08.09,0 (4250) 4.43 ¦ 48.19 462.¦ 48.29 475.¦ 50.04 451.¦ 52.15 398.¦ ¦ ¦ 1:36.48 472.¦ 2:26.52 449.¦ 3:19.08 408.¦ M30 299. Haechler Roland 66 Pfaffhausen 3:11.37,1 1:00.38,0 (5045) 4.32 ¦ 44.29 240.¦ 45.18 285.¦ 48.33 360.¦ 53.15 457.¦ ¦ ¦ 1:29.48 273.¦ 2:18.22 282.¦ 3:11.37 299.¦ M45 391. Hunziker Heinz 56 Pfaffhausen 3:45.32,3 1:09.28,6 (5469) 5.20 ¦ 56.45 512.¦ 52.50 340.¦ 54.22 304.¦ 1:01.34 415.¦ ¦ ¦ 1:49.36 438.¦ 2:43.58 388.¦ 3:45.32 391.¦ W30 48. Kehrle Claudia 71 Pfaffhausen 3:26.21,0 47.19,8 (1573) 4.53 ¦ 51.41 82.¦ 51.58 76.¦ 51.49 53.¦ 50.50 23.¦ ¦ ¦ 1:43.40 77.¦ 2:35.30 65.¦ 3:26.21 48.¦ M50 295. Wiget Gregor 51 Pfaffhausen 4:00.48,8 1:24.54,6 (8693) 5.42 ¦ 58.39 317.¦ 58.52 308.¦ 1:00.02 271.¦ 1:03.14 237.¦ ¦ ¦ 1:57.32 311.¦ 2:57.34 290.¦ 4:00.48 295.¦ M20 --- Yves Korolnik 85 Pfaffhausen 2:25.54,5 1/2 Maratho (8805) ---- ¦ 1:09.18 487.¦ 1:16.36 484.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 2:25.54 485.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ W45 3. Büeler Margrit 59 Pfäffikon 3:22.23,5 6.55,3 (1154) 4.47 ¦ 54.04 31.¦ 53.42 24.¦ 54.07 17.¦ 40.28 1.¦ ¦ ¦ 1:47.47 29.¦ 2:41.54 21.¦ 3:22.23 3.¦ M20 224. Erb Andreas 83 Pfäffikon 3:39.27,5 1:29.10,7 (4337) 5.12 ¦ 55.38 314.¦ 53.45 274.¦ 55.55 262.¦ 54.07 156.¦ ¦ ¦ 1:49.24 288.¦ 2:45.19 274.¦ 3:39.27 224.¦ M40 858. Giannini Ugo 61 Pfäffikon 4:14.33,1 1:51.05,4 (4781) 6.01 ¦ 54.36 667.¦ 55.18 675.¦ 1:03.41 871.¦ 1:20.56 976.¦ ¦ ¦ 1:49.55 674.¦ 2:53.36 738.¦ 4:14.33 858.¦ M30 509. Hasler Thomas 70 Pfäffikon 3:24.39,4 1:13.40,3 (5120) 4.51 ¦ 50.24 622.¦ 50.23 621.¦ 51.42 590.¦ 52.08 387.¦ ¦ ¦ 1:40.48 620.¦ 2:32.30 591.¦ 3:24.39 509.¦ M30 963. Kennel Kaspar 73 Pfäffikon 3:48.43,4 1:37.44,3 (5785) 5.25 ¦ 55.40 1073.¦ 55.22 1036.¦ 56.28 937.¦ 1:01.12 967.¦ ¦ ¦ 1:51.02 1056.¦ 2:47.30 982.¦ 3:48.43 963.¦ M30 1127. Konrad Marcel 75 Pfäffikon 3:57.13,2 1:46.14,1 (5937) 5.37 ¦ 1:03.48 1576.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ 1:17.49 1448.¦ ¦ ¦ ---- ----¦ 2:39.24 811.¦ 3:57.13 1127.¦ W30 321. Kunz Lilian 71 Pfäffikon 4:40.31,8 2:01.30,6 (1645) 6.38 ¦ 1:04.04 312.¦ 1:01.35 274.¦ 1:04.39 267.¦ 1:30.12 350.¦ ¦ ¦ 2:05.39 296.¦ 3:10.19 282.¦ 4:40.31 321.¦ W30 52. Mühlebach Daniela 74 Pfäffikon 3:28.42,8 49.41,6 (1797) 4.56 ¦ 51.11 72.¦ 51.09 63.¦ 51.53 54.¦ 54.28 55.¦ ¦ ¦ 1:42.21 65.¦ 2:34.14 57.¦ 3:28.42 52.¦ M40 628. Oberhuber Alain-Sebast 64 Pfäffikon 3:50.09,7 1:26.42,0 (6871) 5.27 ¦ 54.18 653.¦ 54.24 636.¦ 57.54 642.¦ 1:03.32 677.¦ ¦ ¦ 1:48.43 637.¦ 2:46.37 624.¦ 3:50.09 628.¦ M40 892. Reichmuth Herbert 62 Pfäffikon 4:20.10,5 1:56.42,8 (7183) 6.09 ¦ 1:00.19 925.¦ 59.55 897.¦ 1:06.16 913.¦ 1:13.39 888.¦ ¦ ¦ 2:00.14 910.¦ 3:06.30 901.¦ 4:20.10 892.¦ M30 332. Romer Guido 75 Pfäffikon 3:14.04,1 1:03.05,0 (7299) 4.35 ¦ 51.07 677.¦ 48.52 502.¦ 49.19 399.¦ 44.44 69.¦ ¦ ¦ 1:39.59 591.¦ 2:29.19 514.¦ 3:14.04 332.¦ W45 33. Rüegg Marta 58 Pfäffikon 3:48.44,4 33.16,2 (1961) 5.25 ¦ 57.53 58.¦ 56.20 41.¦ 56.49 28.¦ 57.41 22.¦ ¦ ¦ 1:54.13 48.¦ 2:51.03 39.¦ 3:48.44 33.¦ M45 589. Teufer Martin 59 Pfäffikon 4:10.37,9 1:34.34,2 (8210) 5.56 ¦ 1:01.52 660.¦ 1:01.13 644.¦ 1:01.57 580.¦ 1:05.34 512.¦ ¦ ¦ 2:03.06 655.¦ 3:05.03 616.¦ 4:10.37 589.¦ W50 13. Zürcher Ursula 54 Pfäffikon 3:47.19,7 25.37,2 (2329) 5.23 ¦ 55.33 13.¦ 55.43 15.¦ 56.37 13.¦ 59.25 14.¦ ¦ ¦ 1:51.16 14.¦ 2:47.54 14.¦ 3:47.19 13.¦ M40 882. Elsener Sepp 63 Pfäffikon SZ 4:18.48,4 1:55.20,7 (4307) 6.08 ¦ 59.21 885.¦ 59.38 879.¦ 1:07.12 941.¦ 1:12.35 868.¦ ¦ ¦ 1:59.00 881.¦ 3:06.13 898.¦ 4:18.48 882.¦ M40 846. Ernst Peter 65 Pfäffikon SZ 4:12.51,1 1:49.23,4 (4347) 5.59 ¦ 1:00.25 930.¦ 1:01.30 936.¦ 1:04.54 888.¦ 1:06.00 740.¦ ¦ ¦ 2:01.56 935.¦ 3:06.51 904.¦ 4:12.51 846.¦ M45 320. Feurer Daniel 60 Pfäffikon SZ 3:38.59,2 1:02.55,5 (4439) 5.11 ¦ 54.20 426.¦ 53.10 357.¦ 54.49 326.¦ 56.39 261.¦ ¦ ¦ 1:47.30 386.¦ 2:42.20 352.¦ 3:38.59 320.¦ M40 786. Feusi Werner 63 Pfäffikon SZ 4:04.24,0 1:40.56,3 (4441) 5.47 ¦ 58.26 821.¦ 59.35 875.¦ 1:00.08 745.¦ 1:06.14 743.¦ ¦ ¦ 1:58.01 845.¦ 2:58.09 803.¦ 4:04.24 786.¦ M50 326. Kümin Otto 51 Pfäffikon SZ 4:14.55,3 1:39.01,1 (9604) 6.02 ¦ 58.23 309.¦ 1:00.42 343.¦ 1:04.51 324.¦ 1:10.58 319.¦ ¦ ¦ 1:59.05 330.¦ 3:03.57 330.¦ 4:14.55 326.¦ M18 7. Lacher Patrick 86 Pfäffikon SZ 3:29.26,4 19.55,5 (6113) 4.57 ¦ 51.40 7.¦ 52.18 10.¦ 52.34 8.¦ 52.52 4.¦ ¦ ¦ 1:43.59 9.¦ 2:36.34 8.¦ 3:29.26 7.¦ M20 219. Philipp Beat 77 Pfäffikon SZ 3:38.56,4 1:28.39,6 (7031) 5.11 ¦ 51.06 193.¦ 49.22 158.¦ 54.31 235.¦ 1:03.55 313.¦ ¦ ¦ 1:40.29 166.¦ 2:35.00 174.¦ 3:38.56 219.¦ M50 --- Ruoss Markus 55 Pfäffikon SZ 3:25.54,8 3/4 Maratho (5500) ---- ¦ 1:08.05 402.¦ 1:09.16 397.¦ 1:08.33 353.¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 2:17.21 400.¦ 3:25.54 383.¦ ---- ----¦ M45 139. Schneider Roger 58 Pfäffikon SZ 3:19.39,8 43.36,1 (7680) 4.43 ¦ 48.30 165.¦ 49.05 175.¦ 49.57 146.¦ 52.07 124.¦ ¦ ¦ 1:37.35 172.¦ 2:27.32 159.¦ 3:19.39 139.¦ W20 147. Sigrist Corinne 79 Pfäffikon SZ 4:46.43,8 2:12.05,7 (2090) 6.47 ¦ 1:07.29 153.¦ 1:10.44 155.¦ 1:15.41 152.¦ 1:12.48 124.¦ ¦ ¦ 2:18.13 155.¦ 3:33.55 151.¦ 4:46.43 147.¦ M40 1034. Uhler Remo 62 Pfäffikon SZ 4:59.26,1 2:35.58,4 (8338) 7.05 ¦ 1:08.11 1069.¦ 1:09.52 1048.¦ 1:20.26 1038.¦ 1:20.56 975.¦ ¦ ¦ 2:18.03 1058.¦ 3:38.30 1042.¦ 4:59.26 1034.¦ M60 8. Berger Samuel 43 Pfäffikon ZH 3:20.01,4 19.12,3 (3390) 4.44 ¦ 47.48 7.¦ 48.07 7.¦ 49.36 8.¦ 54.29 12.¦ ¦ ¦ 1:35.56 7.¦ 2:25.32 6.¦ 3:20.01 8.¦ M50 344. Bosshard Gerhard 55 Pfäffikon ZH 4:24.23,7 1:48.29,5 (3597) 6.15 ¦ 59.16 338.¦ 1:00.43 344.¦ 1:07.15 344.¦ 1:17.08 346.¦ ¦ ¦ 2:00.00 339.¦ 3:07.15 337.¦ 4:24.23 344.¦ M30 1073. Chiller Michael 75 Pfäffikon ZH 3:55.05,6 1:44.06,5 (3964) 5.34 ¦ 52.47 868.¦ 57.24 1191.¦ 58.22 1073.¦ 1:06.30 1214.¦ ¦ ¦ 1:50.12 1028.¦ 2:48.35 1009.¦ 3:55.05 1073.¦ M40 899. Fasnacht Peter 63 Pfäffikon ZH 4:21.26,1 1:57.58,4 (4396) 6.11 ¦ 1:04.32 1009.¦ 1:04.39 992.¦ 1:05.37 902.¦ 1:06.37 756.¦ ¦ ¦ 2:09.11 998.¦ 3:14.49 956.¦ 4:21.26 899.¦ M30 1076. Krebs Stefan 69 Pfäffikon ZH 3:55.11,4 1:44.12,3 (5975) 5.34 ¦ 51.40 748.¦ 53.01 886.¦ 1:01.57 1309.¦ 1:08.31 1273.¦ ¦ ¦ 1:44.42 813.¦ 2:46.39 972.¦ 3:55.11 1076.¦ M40 614. Mettler Thomas 63 Pfäffikon ZH 3:49.12,9 1:25.45,2 (6574) 5.25 ¦ 51.41 490.¦ 53.00 553.¦ 1:00.02 740.¦ 1:04.28 708.¦ ¦ ¦ 1:44.42 522.¦ 2:44.44 593.¦ 3:49.12 614.¦ M30 1277. Morgenthaler René 66 Pfäffikon ZH 4:07.21,9 1:56.22,8 (6667) 5.51 ¦ 59.18 1379.¦ 1:00.08 1432.¦ 1:01.14 1264.¦ 1:06.41 1219.¦ ¦ ¦ 1:59.26 1410.¦ 3:00.40 1323.¦ 4:07.21 1277.¦ M45 243. Walther Peter 57 Pfäffikon ZH 3:29.55,6 53.51,9 (8529) 4.58 ¦ 49.41 206.¦ 50.51 238.¦ 52.27 233.¦ 56.55 269.¦ ¦ ¦ 1:40.32 223.¦ 2:33.00 225.¦ 3:29.55 243.¦ M30 755. Wirth Martin 67 Pfäffikon ZH 3:35.59,3 1:25.00,2 (8740) 5.07 ¦ 48.53 508.¦ 50.44 648.¦ 53.38 766.¦ 1:02.42 1041.¦ ¦ ¦ 1:39.38 578.¦ 2:33.16 617.¦ 3:35.59 755.¦ M55 88. Wittensöldner Otmar 49 Pfäffikon ZH 3:46.57,3 1:01.38,9 (8749) 5.22 ¦ 47.36 27.¦ 51.27 59.¦ 58.03 97.¦ 1:09.49 157.¦ ¦ ¦ 1:39.04 43.¦ 2:37.08 64.¦ 3:46.57 88.¦ M50 335. Degen Ernst 51 Pfeffingen 4:20.31,9 1:44.37,7 (4078) 6.10 ¦ 59.28 346.¦ 58.50 307.¦ 1:02.37 307.¦ 1:19.35 357.¦ ¦ ¦ 1:58.18 320.¦ 3:00.56 320.¦ 4:20.31 335.¦ M30 81. Benvegnu Ivan 69 Pfungen 2:53.47,7 42.48,6 (3369) 4.07 ¦ 40.58 76.¦ 41.55 85.¦ 44.21 132.¦ 46.32 126.¦ ¦ ¦ 1:22.53 82.¦ 2:07.15 85.¦ 2:53.47 81.¦ M30 184. Benvegnu Patric 67 Pfungen 3:03.16,9 52.17,8 (3370) 4.20 ¦ 42.54 140.¦ 42.46 112.¦ 44.04 117.¦ 53.31 479.¦ ¦ ¦ 1:25.40 126.¦ 2:09.45 116.¦ 3:03.16 184.¦ M50 201. Domeisen Urs 54 Pfungen 3:46.28,1 1:10.33,9 (4152) 5.22 ¦ 56.54 280.¦ 56.15 255.¦ 57.12 211.¦ 56.05 120.¦ ¦ ¦ 1:53.10 265.¦ 2:50.22 239.¦ 3:46.28 201.¦ W30 20. Fattini Gabriela 66 Pfungen 3:15.49,1 36.47,9 (1296) 4.38 ¦ 44.55 16.¦ 46.14 17.¦ 49.38 22.¦ 54.59 61.¦ ¦ ¦ 1:31.10 16.¦ 2:20.49 16.¦ 3:15.49 20.¦ M40 --- Wullschleger René 63 Pfungen 43.56,1 1/4 Maratho (8772) ---- ¦ 43.56 117.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ M30 573. Folly Olivier 68 Pierrafortscha 3:27.10,6 1:16.11,5 (4523) 4.54 ¦ 50.23 621.¦ 48.57 510.¦ 51.27 562.¦ 56.21 664.¦ ¦ ¦ 1:39.21 564.¦ 2:30.49 551.¦ 3:27.10 573.¦ M30 16. Raemy Hugo 75 Plaffeien 2:34.10,1 23.11,0 (220) 3.39 ¦ 35.15 12.¦ 36.00 14.¦ 38.20 17.¦ 44.34 63.¦ ¦ ¦ 1:11.15 12.¦ 1:49.35 12.¦ 2:34.10 16.¦ M30 285. Niederhauser Reto 72 Plons 3:10.42,6 59.43,5 (6830) 4.31 ¦ 47.31 412.¦ 47.04 374.¦ 47.28 296.¦ 48.37 199.¦ ¦ ¦ 1:34.36 390.¦ 2:22.04 352.¦ 3:10.42 285.¦ W40 --- Constantin Yvonne 64 Pont-de-la-Morge 1:41.35,0 1/2 Maratho (1194) ---- ¦ 47.51 6.¦ 53.43 46.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ¦ 1:41.35 19.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ M20 131. Kochendörfer Claudio 76 Pontresina 3:21.59,2 1:11.42,4 (5899) 4.47 ¦ 50.03 170.¦ 50.14 170.¦ 50.36 140.¦ 51.04 103.¦ ¦ ¦ 1:40.18 164.¦ 2:30.55 152.¦ 3:21.59 131.¦ M30 517. Menti Samuel 73 Pontresina 3:24.55,3 1:13.56,2 (6550) 4.51 ¦ 50.05 596.¦ 50.14 613.¦ 50.36 490.¦ 53.59 506.¦ ¦ ¦ 1:40.19 607.¦ 2:30.56 559.¦ 3:24.55 517.¦ M45 174. Bruisson José 58 Pratteln 3:23.00,2 46.56,5 (3716) 4.48 ¦ 47.02 127.¦ 46.58 114.¦ 49.19 121.¦ 59.40 360.¦ ¦ ¦ 1:34.00 119.¦ 2:23.20 121.¦ 3:23.00 174.¦ M55 87. Fesli Mehmet 50 Pratteln 3:46.37,8 1:01.19,4 (4438) 5.22 ¦ 54.05 100.¦ 54.05 91.¦ 57.15 84.¦ 1:01.11 93.¦ ¦ ¦ 1:48.11 95.¦ 2:45.26 90.¦ 3:46.37 87.¦ M20 66. Montag Daniel 77 Pratteln 3:01.25,6 51.08,8 (6648) 4.17 ¦ 44.56 89.¦ 44.54 90.¦ 45.00 67.¦ 46.34 50.¦ ¦ ¦ 1:29.50 89.¦ 2:14.51 77.¦ 3:01.25 66.¦ M18 12. Yildiz Mehmet-Ali ?? Pratteln 3:45.04,0 35.33,1 (8804) 5.20 ¦ 54.06 12.¦ 53.54 12.¦ 55.30 12.¦ 1:01.32 13.¦ ¦ ¦ 1:48.01 11.¦ 2:43.31 12.¦ 3:45.04 12.¦ M30 1296. Ivanov Dmitri 73 Pully 4:08.46,7 1:57.47,6 (5548) 5.53 ¦ 52.27 836.¦ 56.33 1120.¦ 1:03.49 1370.¦ 1:15.57 1416.¦ ¦ ¦ 1:49.00 985.¦ 2:52.49 1110.¦ 4:08.46 1296.¦ Total 71Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.