SIERRE-ZINAL 2005 - par nom "M"

catégorie  rang Name und Vorname       Jg Land/Ort                   temps      retard    doss  
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VI          36. MABBETT RUSSELL        64 GB-LANCASHIRE FY3 9N   3:48.05,6   1:13.55,4   (825)  
T          ---  MABILLARD BORIS        66 ANIERES                5:34.53,8   2:11.51,1  (6570)  
JF           5. MABILLARD DELPHINE     88 CHAMOSON               2:16.27,9     21.57,4   (296)  
F           36. MABILLARD FLORIANE     77 BERNE                  5:01.14,8   2:05.39,6  (2044)  
T          ---  MACHERET BERNARD       65 ESTAVAYER-GIBLOUX      4:11.10,9     48.08,2  (6555)  
T          ---  MACHERET ISABELLE      75 ROMONT                 5:30.33,6   2:07.30,9  (5714)  
T          ---  MAEDER PETER R.        44 MONT-SUR-ROLLE         5:16.52,4   1:53.49,7  (5715)  
T          ---  MAENDLY ANNETTE        56 CHEYRES                7:07.14,6   3:44.11,9  (5716)  
T          ---  MAENDLY PASCAL         60 CHABLES FR             4:21.42,7     58.40,0  (5717)  
E           43. MAGGIA FILIPPO         77 I-MOSSO                3:13.37,8     39.08,5   (826)  
VI         182. MAGNENAT ETIENNE       63 GENEVE                 5:03.34,1   2:29.23,9   (827)  
T          ---  MAGNIER STEPHAN        71 F-BOIS D'AMONT         3:57.00,5     33.57,8  (6470)  
T          ---  MAGNIN FRÉDÉRIC        72 BULLE                  4:12.23,9     49.21,2  (5718)  
T          ---  MAGNIN JEAN-CHARLES    59 BARDONNEX              6:21.16,3   2:58.13,6  (5719)  
T          ---  MAGNIN MICHEL          79 CHARMEY                3:56.19,1     33.16,4  (5720)  
T          ---  MAGNIN NICOLAS         65 ARARE                  5:54.44,8   2:31.42,1  (5721)  
E          120. MAGNIN OLIVIER         75 GUMEFENS               3:47.04,0   1:12.34,7   (828)  
E          265. MAGNIN STEPHANE        67 PIERRAFORTSCHA         4:51.06,9   2:16.37,6   (829)  
T          ---  MAGNON DANIEL          51 F-MEILLONNAS           5:31.24,6   2:08.21,9  (6516)  
T          ---  MAHMOUDI OUARDA        66 COURFAIVRE             6:25.19,3   3:02.16,6  (6456)  
T          ---  MAILLARD ARNAUD        87 SIVIRIEZ               4:14.09,9     51.07,2  (5723)  
T          ---  MAILLARD JÉROME        79 HENNENS                4:03.32,5     40.29,8  (5724)  
JH          25. MAILLARD KEVIN         91 SIVIRIEZ               1:56.26,3     26.44,8   (246)  
T          ---  MAILLARD MIREILLE      57 SIVIRIEZ               5:19.07,3   1:56.04,6  (5725)  
VI          18. MAILLARD PIERRE-ANDRE  61 REMAUFENS              3:35.06,2   1:00.56,0   (832)  
F           20. MAILLARD RUTH          66 REMAUFENS              4:18.31,3   1:22.56,1  (2045)  
T          ---  MAITRE VERONIQUE       64 MIEX                   5:13.17,9   1:50.15,2  (5726)  
T          ---  MALHERBE MICHELLE      60 CHAVORNAY              4:07.27,3     44.24,6  (5727)  
T          ---  MALHERBE YVES          67 LAUSANNE               4:02.16,0     39.13,3  (5728)  
FI           8. MALIR SARAH            64 GB-ILKLEY LS29 6JD     3:58.16,2     46.12,8  (2046)  
T          ---  MALO MONIKA            83 AMINONA                4:34.45,5   1:11.42,8  (5729)  
T          ---  MAMIN ALBERT           46 BLONAY                 5:48.53,7   2:25.51,0  (6566)  
T          ---  MAMIN SÉBASTIEN        80 YVERDON-LES-BAINS      3:43.07,6     20.04,9  (5730)  
T          ---  MANCASSOLA PATRICE     70 F-MASEVAUX             6:36.30,6   3:13.27,9  (5731)  
T          ---  MANCINI TOMMASO        74 GENEVE                 5:36.09,4   2:13.06,7  (6295)  
E           30. MANNINO SILVIO         66 GENEVE                 3:08.39,1     34.09,8    (27)  
E          110. MANNION NICHOLAS       69 GB-WEST YORKSHIRE HD   3:43.39,0   1:09.09,7   (833)  
T          ---  MARADAN DIDIER         79 LÉCHELLES              5:33.22,0   2:10.19,3  (5732)  
T          ---  MARADAN PASCAL         73 MONT-SUR-LAUSANNE      5:34.00,3   2:10.57,6  (6556)  
E           27. MARCHAND TONY          70 VILLERET               3:04.17,3     29.48,0   (834)  
T          ---  MARCHON MICHELINE      68 VUISTERNENS-OGOZ       4:39.53,6   1:16.50,9  (2048)  
T          ---  MARCHON REGIS JR       90 MORGINS                5:11.23,1   1:48.20,4  (5733)  
E          206. MARCINOWICZ ADAM       81 GB-WD17 4SJ HERTFORD   4:27.03,7   1:52.34,4  (1081)  
T          ---  MARGELISCH ISABELLE    70 SION                   7:01.47,6   3:38.44,9  (5735)  
T          ---  MARGOT JOELLE          72 CHAPELLE (GLANE)       4:58.00,2   1:34.57,5  (5736)  
T          ---  MARGUELISCH SARAH      74 ST-LÉONARD             7:25.08,0   4:02.05,3  (6448)  
T          ---  MARGUET JULIEN         84 HENNENS                5:31.36,9   2:08.34,2  (5737)  
T          ---  MARIETHOZ JULIEN       78 LAUSANNE               6:31.40,6   3:08.37,9  (5738)  
T          ---  MARION DANIEL          60 B-FLAWINNE             5:26.06,4   2:03.03,7  (5739)  
VI         154. MARLIAT ALAIN          57 F-CHALLEX              4:41.06,0   2:06.55,8   (835)  
T          ---  MARMILLOD LUCILLE      83 ROSSINIERE             4:38.47,2   1:15.44,5  (5740)  
T          ---  MARMY ALINE            81 FOREL                  6:08.22,8   2:45.20,1  (5741)  
T          ---  MARQUIS DENIS          63 VALLORBE               5:20.03,7   1:57.01,0  (6353)  
T          ---  MARQUIS SERGE          62 ESTAVAYER-LE-LAC       6:37.23,9   3:14.21,2  (5744)  
T          ---  MARQUIS THIERRY        59 COURTÉTELLE            5:08.36,1   1:45.33,4  (6330)  
T          ---  MARRIOTT JANE          59 F-GEX                  7:00.47,1   3:37.44,4  (5745)  
T          ---  MARTHALER CATHERINE    66 LA CHAUX-DE-FONDS      4:12.26,0     49.23,3  (5746)  
T          ---  MARTI ALAIN            62 SAINT-BLAISE           5:24.03,6   2:01.00,9  (5747)  
E          177. MARTI NICOLAS          71 GENEVE                 4:09.00,0   1:34.30,7   (836)  
T          ---  MARTIGNONI CARLO       42 GRANGES-PACCOT         5:36.43,8   2:13.41,1  (6578)  
VI         181. MARTIN JEAN-FRANÇOIS   63 ORBE                   5:00.46,6   2:26.36,4   (837)  
JH          43. MARTIN MANUEL          91 MONTCHERAND            2:13.51,8     44.10,3   (297)  
T          ---  MARTIN OLIVIER         78 PULLY                  5:40.20,0   2:17.17,3  (5748)  
T          ---  MARTIN TOMAS           62 PAYERNE                4:05.17,5     42.14,8  (6432)  
T          ---  MARTINEZ ALEJANDRO     72 FRIBOURG               3:58.17,2     35.14,5  (5749)  
T          ---  MARTINOT CHRISTIAN     51 F-THOIRY               6:10.33,6   2:47.30,9  (6485)  
T          ---  MARTINS EMANUEL        77 L-KAYL                 6:04.54,4   2:41.51,7  (5750)  
E           94. MARTINS MANUEL         69 F-GEX                  3:36.15,5   1:01.46,2   (839)  
VI          64. MARY BERNARD           57 F-WETTOLSHEIM          3:57.30,2   1:23.20,0   (840)  
VI         190. MASCIOTTA LUIGI        65 MARTIGNY               5:20.54,1   2:46.43,9   (841)  
E            8. MASSEREY JEAN-DANIEL   72 HAUTE-NENDAZ           2:44.13,6      9.44,3    (28)  
E           22. MASSON SYLVAIN         74 F                      2:59.53,3     25.24,0    (29)  
T          ---  MASSY JOEL             76 SIERRE                 5:03.45,0   1:40.42,3  (6474)  
E           21. MATANIN MARCEL         73 SVK                    2:59.40,9     25.11,6    (30)  
VI         143. MATHEY NICOLAS         64 GENEVE                 4:37.00,0   2:02.49,8   (842)  
T          ---  MATHIER BETTINA        66 LEUK STADT             5:24.38,0   2:01.35,3  (5752)  
T          ---  MATHIER THOMAS         72 SALGESCH               6:33.37,5   3:10.34,8  (5753)  
T          ---  MATHIEU DIDIER         74 F-ARCHAMPS             3:44.03,0     21.00,3  (5754)  
T          ---  MATTER MICHEL          83 LE GRAND-SACONNEX      4:45.54,3   1:22.51,6  (5755)  
T          ---  MATZ-CACHAT BRIGITTE   59 ST-LÉGIER-CHIÉSAZ      5:29.40,6   2:06.37,9  (5757)  
T          ---  MATZ PIERRE            56 ST-LÉGIER              4:43.43,8   1:20.41,1  (5756)  
T          ---  MAURER BARBARA         62 GRANDVAL               8:00.16,4   4:37.13,7  (5758)  
T          ---  MAUROUX CHRISTEL       79 SURPIERRE              6:03.34,7   2:40.32,0  (5759)  
T          ---  MAUTONE DAVID          79 PUPLINGE               4:03.34,7     40.32,0  (5760)  
T          ---  MAUTOUCHET WILLIAM     78 GRONE                  5:42.55,4   2:19.52,7  (5761)  
T          ---  MAY CHRISTOPHE         76 LAUSANNE 25            5:46.42,5   2:23.39,8  (5762)  
T          ---  MAY MARC-ANDRE         59 SARREYER               7:15.21,0   3:52.18,3  (6365)  
T          ---  MAY MARIA              58 SARREYER               7:15.20,0   3:52.17,3  (6364)  
T          ---  MAY SAMUEL             75 VEX                    4:01.50,9     38.48,2  (5763)  
T          ---  MAYER TONY             52 CRANS-MONTANA          6:06.51,0   2:43.48,3  (6409)  
T          ---  MAYORAL THERESE        49 MEYRIN                 6:34.49,7   3:11.47,0  (6356)  
T          ---  MAYORAZ FRANÇOISE      70 HÉRÉMENCE              5:05.55,4   1:42.52,7  (5764)  
T          ---  MAZENAUER MARCEL       66 CHÉZARD-ST-MARTIN      4:20.11,1     57.08,4  (5765)  
T          ---  MAZZARINI ANDRE        58 SAIGNELÉGIER           5:37.43,2   2:14.40,5  (5766)  
E          189. MAZZUCCHELLI MICHELE   71 CAGIALLO               4:16.06,3   1:41.37,0   (846)  
T          ---  MC CORMICK MARK        65 ECHALLENS              5:25.05,7   2:02.03,0  (5767)  
E           98. MCCULLOUGH AENGUS      83 GB-S. YORKS S10 3LG    3:37.56,0   1:03.26,7   (847)  
FI          20. MEARELLI CATHERINE     59 F-ASPREMONT            4:54.54,2   1:42.50,8  (2050)  
VI         203. MEIER PETER            62 FEHRALTORF             6:03.53,1   3:29.42,9   (848)  
VI           1. MEJIA RICARDO          63 MEX-EDO MEXICO         2:34.10,2       -----     (1)  
T          ---  MELAMIES VESA-ROBERT   43 F-THONON-LES-BAINS     4:44.00,1   1:20.57,4  (5769)  
FI           1. MELICHEROVA LUDMILA    64 SVK                    3:12.03,4       -----   (112)  
T          ---  MELLOS ALAIN           68 GENEVE                 5:59.21,6   2:36.18,9  (5770)  
E           96. MELLY CÉDRIC           81 SIERRE                 3:37.23,5   1:02.54,2   (849)  
T          ---  MENARD ANTOINE         72 GRIMENTZ               3:43.46,0     20.43,3  (5771)  
T          ---  MENEGALLI ORLANDO      69 JOUXTENS-MÉZERY        5:05.20,3   1:42.17,6  (5772)  
T          ---  MENETREY GILLES        69 SATIGNY                3:50.41,4     27.38,7  (5774)  
T          ---  MENOUD DOMINIQUE       69 LA JOUX                5:19.50,5   1:56.47,8  (5775)  
VI          73. MERCAY DANIEL          64 YVERDON 1              4:00.49,2   1:26.39,0   (850)  
VII         25. MERCIER CLAUDE         53 F-PARIS                4:22.20,0   1:27.23,7   (851)  
E          171. MERCIER THIERRY        66 F-ASPREMONT            4:06.20,8   1:31.51,5   (852)  
T          ---  MERCURI FRANÇOIS       65 MARTIGNY               6:56.12,0   3:33.09,3  (6296)  
T          ---  MERGY CHRISTOPHE       90 COURGENAY              5:04.13,5   1:41.10,8  (5776)  
T          ---  MERGY FRANCOISE        54 COURGENAY              5:06.02,9   1:43.00,2  (5777)  
VII         79. MERLETTE ALAIN         55 F-JARVILLE             5:30.31,2   2:35.34,9   (853)  
T          ---  MERSMANN ANDREAS       65 CHAMBÉSY               8:13.44,2   4:50.41,5  (5778)  
VII         26. MERTENAT PASCAL        54 ST-LÉONARD             4:22.59,0   1:28.02,7   (854)  
T          ---  MERTENS JACQUELINE     62 B-MEISE                9:26.34,7   6:03.32,0  (5779)  
T          ---  MESSMER WILLIAM        73 COPPET                 5:11.22,3   1:48.19,6  (5780)  
T          ---  METILLE JEAN-PHILIPPE  57 COLOMBIER NE           4:46.59,4   1:23.56,7  (6533)  
T          ---  METRAILLER HENRI-JULES 60 EVOLENE                4:45.41,6   1:22.38,9  (5781)  
T          ---  MÉTRAL JEAN-LUC        39 GRAND-LANCY            6:33.47,9   3:10.45,2  (5782)  
T          ---  MÉTRAL PATRICK         72 ST-AUBIN               5:51.45,4   2:28.42,7  (5783)  
T          ---  METTAZ GREGOIRE        82 FULLY                  4:31.15,5   1:08.12,8  (6397)  
T          ---  METTRAL CAROLINE       72 LAUSANNE               7:00.42,3   3:37.39,6  (5784)  
T          ---  METTRAUX JOSEPH        45 CAROUGE                5:28.45,4   2:05.42,7  (5785)  
T          ---  METTRAUX XAVIER        75 NORÉAZ                 4:24.50,6   1:01.47,9  (6546)  
T          ---  MEYER ALFRED           45 PULLY                  6:18.34,9   2:55.32,2  (5786)  
T          ---  MEYER FERDI            39 B-BRUXELLES            9:48.54,2   6:25.51,5  (6530)  
T          ---  MEYER ROLAND           63 COURGENAY              4:54.27,1   1:31.24,4  (5787)  
VII         58. MEYLAN CLAUDE          55 LE PETIT-LANCY         4:50.19,6   1:55.23,3   (855)  
T          ---  MEYLAN PATRICK         70 LE SENTIER             5:14.35,4   1:51.32,7  (6297)  
VI          10. MEYRAT GÉRARD          57 FONTAINEMELON          3:22.18,0     48.07,8   (857)  
JH          30. MEYRAT GUILLAUME       93 FONTAINEMELON          1:59.11,0     29.29,5   (247)  
E          184. MICHALET PASCAL        69 NYON                   4:13.33,9   1:39.04,6   (858)  
T          ---  MICHAUD YOLANDE        61 VILLAREPOS             5:30.15,5   2:07.12,8  (5789)  
VI          47. MICHAUT DOMINIQUE      62 F-AY                   3:51.12,1   1:17.01,9  (1104)  
E          133. MICHEL DOMINIQUE       66 SIERRE                 3:49.22,4   1:14.53,1   (859)  
T          ---  MICHEL REMY            57 NEYRUZ FR              4:42.43,1   1:19.40,4  (5791)  
T          ---  MICHELLOD BENOIT       76 CHAMOSON               3:48.37,3     25.34,6  (5792)  
T          ---  MICHELOUD ALAIN        72 RÉCHY                  6:33.22,8   3:10.20,1  (5793)  
E          194. MICHOD JEAN-LUC        69 LUCENS                 4:19.09,5   1:44.40,2  (1134)  
T          ---  MICOEWSKA ROGER RENÉ   42 F-VILLETTE D'ANTHON    9:09.47,3   5:46.44,6  (5794)  
VI         160. MIEVILLE LAURENT       62 BELMONT-LAUSANNE       4:43.45,8   2:09.35,6   (860)  
VI         177. MIGLIORINI VALERIO     58 GENTILINO              4:58.25,2   2:24.15,0  (1082)  
T          ---  MILLASSON BERTRAND     72 ATTALENS               4:29.26,8   1:06.24,1  (5795)  
T          ---  MILON ANTOINE          78 LAUSANNE               5:37.34,5   2:14.31,8  (5796)  
T          ---  MILON SÉVERINE         75 LAUSANNE               4:56.10,3   1:33.07,6  (5797)  
T          ---  MINDER DANIEL          57 CHAVORNAY              8:39.20,0   5:16.17,3  (5798)  
T          ---  MINDER HACINA          62 CHAVORNAY              8:39.19,7   5:16.17,0  (5799)  
T          ---  MINDER PHILIPPE        68 GLAND                  4:19.58,1     56.55,4  (5800)  
T          ---  MINDER SANDRO          81 LAUSANNE               4:34.46,0   1:11.43,3  (5801)  
T          ---  MINGER CHRISTIANE      64 DELÉMONT               5:00.54,1   1:37.51,4  (5802)  
T          ---  MINGUELY HUBERT        50 DOMDIDIER              5:36.54,5   2:13.51,8  (5803)  
E           68. MINNOCK BARRY          75 IRL                    3:26.09,2     51.39,9    (31)  
T          ---  MISCHLER FRÉDÉRIC      74 COLLOMBEY              5:35.56,1   2:12.53,4  (5804)  
T          ---  MOCELIN TIBERIO        69 RENENS VD              6:58.55,7   3:35.53,0  (5805)  
E          127. MOCK STÉPHANE          67 CHAVANNES DE BOGIS     3:48.55,6   1:14.26,3   (861)  
T          ---  MOEBEL JEAN-JACQUES    58 F-OLTINGUE             4:59.20,4   1:36.17,7  (5806)  
T          ---  MOINAT ERIC            58 GOSSENS                5:48.10,1   2:25.07,4  (6518)  
T          ---  MOIX AIMÉ              49 EUSEIGNE               4:31.21,7   1:08.19,0  (5807)  
T          ---  MOIX FRIDOLIN          48 VEX                    6:35.06,1   3:12.03,4  (5808)  
T          ---  MOIX HUBERT            51 SION                   6:35.06,5   3:12.03,8  (5809)  
T          ---  MOIX KARINE            ?? VEX                    5:51.31,6   2:28.28,9  (5810)  
T          ---  MOIX YVAN              ?? VEX                    4:44.45,8   1:21.43,1  (5811)  
T          ---  MOLTENI SILVANA        80 WYNIGEN                5:19.59,0   1:56.56,3  (6517)  
T          ---  MONETA JEAN-PIERRE     59 CHAMOSON               4:50.13,7   1:27.11,0  (5812)  
E          262. MONNARD RAPHAEL        83 YVERDON-LES-BAINS      4:48.41,2   2:14.11,9   (864)  
T          ---  MONNET CAROLE          81 MARTIGNY               5:14.48,4   1:51.45,7  (5813)  
T          ---  MONNET DANIEL          62 RÉCHY                  4:56.06,1   1:33.03,4  (5814)  
T          ---  MONNET PATRICK         56 VERNIER                4:33.03,8   1:10.01,1  (5815)  
T          ---  MONNIER FLORIAN        75 F-GRENOBLE             4:46.47,7   1:23.45,0  (5816)  
E          176. MONTANARI MAURO        82 I-VARZO                4:08.51,0   1:34.21,7  (1084)  
T          ---  MONTI PHILIPPE         56 NYON                   5:40.29,0   2:17.26,3  (5817)  
T          ---  MONTI RAPHAEL          76 STE-CROIX              5:14.36,3   1:51.33,6  (6331)  
E          140. MONTICOLO PAOLO        68 F-SERGY                3:51.35,9   1:17.06,6   (867)  
T          ---  MOORE HELEN            85 CRANS MONTANA          3:42.52,7     19.50,0  (5818)  
E           38. MOOS THIERRY           69 AYENT                  3:12.33,9     38.04,6   (868)  
E           33. MOOS YVAN              73 AYENT                  3:09.56,5     35.27,2    (32)  
T          ---  MOOSER ANDRÉ           65 ROSSENS                4:32.34,1   1:09.31,4  (5819)  
E          175. MORAND BENOIT          78 BULLE                  4:08.23,1   1:33.53,8   (869)  
T          ---  MORAND CEDRIC          89 GRONE                  6:34.31,9   3:11.29,2  (6423)  
T          ---  MORAND EMMANUEL        76 ST-LÉONARD             6:22.31,2   2:59.28,5  (5820)  
T          ---  MORAND GERALD          61 GRONE                  5:03.08,7   1:40.06,0  (6424)  
T          ---  MORARD SEBASTIEN       80 SIERRE                 4:38.19,4   1:15.16,7  (5822)  
T          ---  MOREILLON FRANÇOISE    54 GRANDVAUX              5:28.19,8   2:05.17,1  (5823)  
E          129. MOREL ALAIN            71 BULLE                  3:48.57,6   1:14.28,3  (1170)  
T          ---  MOREL CÉLINE           74 GENEVE                 6:22.34,8   2:59.32,1  (5824)  
T          ---  MOREL VINCENT          71 GRAND-LANCY            4:44.49,0   1:21.46,3  (5825)  
T          ---  MORELLE NICOLAS        67 B-LASNE                5:00.42,1   1:37.39,4  (6332)  
T          ---  MOREN CHRISTINE        61 SION                   6:44.47,2   3:21.44,5  (6333)  
T          ---  MORNOD GÉRALD          55 CHEIRY                 9:30.55,7   6:07.53,0  (5826)  
VII         22. MOSER ALBRECHT         45 PIETERLEN              4:14.18,6   1:19.22,3    (33)  
T          ---  MOSER FRANÇOIS         49 LA CHAUX-DE-FONDS      5:11.40,2   1:48.37,5  (5827)  
T          ---  MOSETTI MICHELLE       60 EPALINGES              6:04.04,8   2:41.02,1  (5828)  
T          ---  MOSETTI NICOLAS        66 EPALINGES              3:54.50,2     31.47,5  (5829)  
T          ---  MOSSIERE ANNE-MARIE    47 LA CROIX-DE-ROZON      6:28.40,4   3:05.37,7  (6464)  
T          ---  MOTTAS MARIE-LAURENCE  63 ST-CERGUE              5:40.56,5   2:17.53,8  (5830)  
T          ---  MOULIN ANNE-SOPHIE     78 VOLLEGES               5:39.15,3   2:16.12,6  (5831)  
E           25. MOULIN XAVIER          79 VOLLEGES               3:00.41,7     26.12,4    (34)  
T          ---  MOURET ERIC            64 VUISTERNENS-OGOZ       5:04.00,2   1:40.57,5  (5832)  
T          ---  MUEHLEMANN NICOLE      64 BELMONT-LAUSANNE       5:47.40,2   2:24.37,5  (5834)  
E          228. MÜLLER MARC-OLIVIER    71 ENGOLLON               4:33.44,6   1:59.15,3   (870)  
T          ---  MURER FRANÇOIS         85 GENEVE                 4:26.12,3   1:03.09,6  (5835)  

total 204



					

Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.