SIC Basel - nach Name "M"

Kategorie  Rang Name/Ort                            Jg Team/Ortschaft                    Zeit    Rückstand    Stnr     km/h ¦         Lap 1 ¦        Lap 2 ¦        Lap 3 ¦        Lap 4 ¦        Lap 5 ¦        Lap 6 ¦
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SMT         98. Maag Reto, Illnau                   71 Hyper Falcons                 53.43,17      6.23,92   (602)   34,624 ¦     8.15  108.¦    8.56  118.¦    8.57   91.¦    9.14  103.¦    9.11   93.¦    9.07   91.¦
SWT        ---  Mäder Karin, Dübendorf              81 Out-on-Street                    -----    gestartet  (1122)      --- ¦     ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
FMT         62. Mägerle Werner, Gerolfingen         48 Inlineteam Heinigersport      31.25,79      5.43,05   (734)   27,108 ¦     9.54   63.¦   10.52   73.¦   10.38   65.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SMT         70. Mahagoni Fabio                      ?? I-Trerso                      48.49,68      1.30,43  (2078)   38,092 ¦     8.04   91.¦    7.58   76.¦    8.10   32.¦    8.02   41.¦    7.54   67.¦    8.39   68.¦
FMT         83. Maksimovic Rade, Bolligen           66 Inline-Team Furttal           33.17,44      7.34,70   (665)   25,592 ¦    10.36   85.¦   10.59   79.¦   11.40   86.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SMT        244. Mangano Gabriel, Pully              69 Bell                        1:05.13,87     17.54,62   (484)   28,513 ¦    10.15  259.¦   10.45  261.¦   10.31  235.¦   11.08  246.¦   11.34  256.¦   10.58  227.¦
SM30        40. Mangold Christian                   70 Dulliken                    1:14.04,18     17.10,48  (4579)   25,111 ¦    11.41   47.¦   12.13   46.¦   12.20   41.¦   12.21   35.¦   12.43   37.¦   12.43   38.¦
SMT        255. Manser Philipp, Mörschwil           87 SIRO-Speedskaters           1:06.35,13     19.15,88   (451)   27,934 ¦     9.29  205.¦    9.53  215.¦   10.02  195.¦   10.16  206.¦   11.32  255.¦   15.21  273.¦
SMT        173. Manser Samuel, Mörschwil            85 SIRO-Speedskaters             57.32,29     10.13,04   (452)   32,326 ¦     8.58  171.¦    9.27  170.¦    9.53  189.¦    9.43  165.¦    9.42  161.¦    9.47  170.¦
SM20        18. Marending Matthias                  80 Neuenegg                    1:03.44,72      6.51,05  (3631)   29,178 ¦     9.56   16.¦   10.15   12.¦   10.34   13.¦   10.43   15.¦   10.53   16.¦   11.21   21.¦
SMT         67. Marquart Manuel, Rebstein           82 Inline St.Gallen Speed        48.48,23      1.28,98   (173)   38,111 ¦     8.02   63.¦    7.57   67.¦    8.11   54.¦    8.03   59.¦    7.57   70.¦    8.35   64.¦
FM40        42. Marti Andreas                       64 Aadorf                        38.00,79      6.27,28  (4652)   22,413 ¦    12.43   54.¦   12.32   38.¦   12.45   34.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
FM20         5. Marti Jan, Safnern                  88 HotWheels                     29.50,03      3.18,65  (3554)   28,558 ¦     9.40    6.¦   10.22    5.¦    9.47    4.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SMT        107. Marti Thomas, Lyss                  73 HotWheels                     53.53,45      6.34,20   (183)   34,514 ¦     8.24  120.¦    8.45  104.¦    9.00   95.¦    9.13  102.¦    9.10   91.¦    9.19  132.¦
FMT         51. Marti Thomas, Olten                 64 Black Grizzliy Inline Tea     30.39,07      4.56,33   (674)   27,796 ¦     9.33   43.¦   10.42   57.¦   10.22   53.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
FM30        65. Matl Markus                         67 Itingen                       41.20,52      9.47,06  (4688)   20,608 ¦    13.01   61.¦   14.16   74.¦   14.02   64.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
JW          18. Mattenberger Sereina                93 Schönenwerd                   43.22,57     19.42,33  (3237)   11,895 ¦    24.24   20.¦   18.58   16.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SM20        28. Matthew Chapman                     77 GB-Nottingham NG5 1NR       1:19.04,81     22.11,14  (3238)   23,520 ¦    11.07   28.¦   12.43   29.¦   14.01   30.¦   14.09   29.¦   13.21   27.¦   13.40   27.¦
SM20         9. Matti Philippe                      80 Wichtrach                   1:00.31,13      3.37,46  (3612)   30,734 ¦     9.45    9.¦   10.04   10.¦   10.20    8.¦   10.08   11.¦   10.11    5.¦   10.01    6.¦
SW40        10. Matzler Arja                        56 Böckten                     1:20.29,51     14.18,08  (3239)   23,107 ¦    12.40   10.¦   13.16   10.¦   13.25   10.¦   13.16   10.¦   13.39   10.¦   14.10    9.¦
FWT         51. Matzler Melanie, Böckten            88 World Inlinecenter-Model      23.28,70      Runde 2  (1423)      --- ¦    11.11   23.¦   12.17   41.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
FM20        14. Maurer Christian                    78 Kreuzlingen                   33.02,57      6.31,19  (3240)   25,784 ¦    11.16   22.¦   10.50   13.¦   10.54   13.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SMT         79. Maurer Timo, D                      73 Zepto                         50.38,88      3.19,63   (102)   36,724 ¦     8.04   94.¦    7.57   59.¦    8.11   57.¦    8.03   55.¦    8.59   82.¦    9.21  136.¦
SMT        205. Maurer Werner, Lutry                48 Bell                        1:00.51,86     13.32,61   (485)   30,559 ¦     9.37  228.¦    9.46  203.¦   10.02  192.¦   10.17  217.¦   10.08  192.¦   10.59  229.¦
SM40        62. Maus Charly                         58 Eschenz                     1:16.48,84     18.32,41  (3241)   24,214 ¦    11.36   60.¦   12.19   63.¦   12.29   59.¦   13.13   63.¦   13.20   63.¦   13.49   62.¦
FW20        34. Mayer Miriam                        76 Winterthur                    49.53,81     21.31,72  (3242)   17,075 ¦    15.07   34.¦   16.45   36.¦   18.00   35.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SM40        60. Mayer Vinzenz                       57 Egnach                      1:14.15,91     15.59,48  (3243)   25,045 ¦    11.12   54.¦   11.59   58.¦   12.41   62.¦   12.48   61.¦   12.49   62.¦   12.44   56.¦
SM40        17. Mayr Jo                             64 D-SG Stern Gaggenau         1:04.33,67      6.17,24  (4544)   28,809 ¦     9.12    3.¦   10.34   18.¦   10.20   11.¦   10.10    9.¦   12.10   52.¦   12.04   48.¦
FM40        30. Meienberger Pius                    59 Olten                         35.59,77      4.26,26  (3244)   23,669 ¦    11.13   21.¦   11.25   13.¦   13.20   49.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
FW30        21. Meier-Dill Nicole                   69 Meggen                        41.57,24     10.20,25  (4548)   20,307 ¦    13.57   22.¦   13.59   20.¦   13.59   19.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SM20        10. Meier Dominic                       88 Hergiswil                   1:02.02,24      5.08,57  (3621)   29,981 ¦     9.43    7.¦   10.02    8.¦   10.18    4.¦   10.07    6.¦   10.12    8.¦   11.38   23.¦
SWT         29. Meier Livia, Bleienbach             86 Saab Salomon Schweiz          55.51,28      0.18,69  (1034)   33,300 ¦     9.28   26.¦    8.59   19.¦    9.22    8.¦    9.24   25.¦    9.09   10.¦    9.27   29.¦
SMT        197. Meier Reto, Windlach                73 Powerslide-GoFast             59.52,65     12.33,40   (353)   31,063 ¦     9.02  181.¦    9.36  190.¦   10.16  205.¦   10.46  236.¦   10.09  198.¦   10.01  185.¦
SM30         8. Meier Thomas                        70 Zürich                      1:00.08,55      3.14,85  (4539)   30,926 ¦     9.11    2.¦    9.40    4.¦    9.40    2.¦    9.52    5.¦   11.22   26.¦   10.21   13.¦
SMT        281. Meile Hans, Nürensdorf              58 Inline-Club Winterthur        34.41,05      Runde 3   (422)      --- ¦    10.58  282.¦   11.20  276.¦   12.22  276.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
KidsG       27. Meli Janine                         96 Rebstein                      15.36,62      5.08,85  (3531)   11,530 ¦     ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
KidsB       46. Meli Mike                           98 Rebstein                      16.36,38      6.46,46  (3533)   10,839 ¦     ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
KidsB        3. Meli Severin                        94 Rebstein                      10.09,05      0.19,13  (3532)   17,732 ¦     ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
FM20        30. Memminger Stefan                    84 Riehen                        37.11,46     10.40,08  (3245)   22,908 ¦    12.06   32.¦   12.25   32.¦   12.39   31.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
JW           6. Messmer Laura                       92 F-Dorlisheim                  27.30,07      3.49,83  (3494)   18,762 ¦    13.04    6.¦   14.25    5.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SM40        15. Messmer Robert                      58 Zuoz                        1:03.28,63      5.12,20  (3246)   29,301 ¦    10.09   22.¦   10.29   15.¦   10.49   19.¦   10.42   14.¦   10.32    9.¦   10.44   18.¦
SMT        228. Metzler Stefan, Zollikerberg        65 Brasil-Varanus Lifestyle    1:02.55,11     15.35,86   (442)   29,562 ¦    10.15  262.¦    9.55  220.¦   10.22  214.¦   10.37  230.¦   10.45  223.¦   10.58  226.¦
FM30        84. Meury Manfred                       68 Zwingen                       37.33,26      Runde 2  (3247)      --- ¦    19.56   84.¦   17.37   82.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SWT         42. Meyer Andrea, Thun                  66 Lakeliner                     59.49,48      4.16,89  (2125)   31,090 ¦     9.28   27.¦    9.41   48.¦   10.17   39.¦   10.01   42.¦   10.13   38.¦   10.07   43.¦
FMT         30. Meyer Dominique, Hedingen           88 Limmattal Fitness             28.56,34      3.13,60   (723)   29,441 ¦     9.34   44.¦    9.53   30.¦    9.28   30.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SM30        56. Meyer Michael, Lömmenschwil         68 ACT-D!S Spirit                 9.15,38      Runde 1  (4694)      --- ¦     9.15    7.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SMT        280. Meyer Urs, Thun                     63 Stylus Inline Team 1          28.30,93      Runde 3   (333)      --- ¦     8.52  166.¦    9.40  199.¦    9.58  190.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SM40         2. Midolo Armando                      60 Feldbach                      58.17,96      0.01,53  (3622)   31,904 ¦     9.13    5.¦    9.39    2.¦    9.40    2.¦    9.35    4.¦   10.05    2.¦   10.02    6.¦
FM50        36. Minder Hans                         37 Niederönz                     42.56,95     11.18,94  (4669)   19,837 ¦    14.31   40.¦   14.01   36.¦   14.24   35.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SM20         8. Minder Raymond                      76 Hergiswil                   1:00.29,21      3.35,54  (4547)   30,750 ¦     9.46   12.¦   10.00    5.¦   10.18    5.¦   10.07    7.¦   10.13   10.¦   10.02    7.¦
SWT         20. Minto Sandy, I-Levada               85 World Inlincenter Model       55.43,95      0.11,36  (1053)   33,373 ¦     9.28   31.¦    8.59   20.¦    9.22    9.¦    9.22   17.¦    9.08    8.¦    9.22   23.¦
SMT        137. Modersitzki Dieter, D-Freiburg      69 Speedteam Freiburg            54.56,71      7.37,46   (503)   33,851 ¦     8.40  147.¦    9.13  156.¦    9.16  137.¦    9.19  106.¦    9.18  119.¦    9.09   96.¦
FM40        16. Moeri Ernst                         61 Wittinsburg                   33.43,08      2.09,57  (4691)   25,268 ¦    10.51   15.¦   11.39   25.¦   11.11   14.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
KidsG       56. Monch Naomi                         95 Reinach                       23.40,38     13.12,61  (3248)    7,603 ¦     ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SMT         89. Mondet Cedric, F-Strasbourg         75 Roll'X                        52.49,64      5.30,39   (512)   35,209 ¦     8.04   97.¦    8.17  101.¦    9.06  128.¦    9.19  106.¦    9.06   88.¦    8.54   76.¦
SMT         43. Moneglia Domenico, I-Treviso        81 Roces Kronos                  47.41,50      0.22,25    (92)   39,000 ¦     8.00   26.¦    7.57   74.¦    8.11   35.¦    8.03   64.¦    7.42   15.¦    7.44   42.¦
SMT        282. Morello Matteo                      77 I-Badona                      15.59,49      Runde 2  (2075)      --- ¦     8.01   33.¦    7.58   78.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
FMT         12. Moser Florian, Frenkendorf          87 Saab Salomon Devo             27.26,95      1.44,21   (613)   31,039 ¦     8.48   17.¦    9.36   24.¦    9.02    8.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SM30        25. Moser Markus                        72 D-Bad Dürrhiem              1:05.53,85      9.00,15  (3249)   28,225 ¦    10.24   34.¦   10.47   25.¦   11.11   22.¦   11.40   28.¦   11.17   24.¦   10.31   15.¦
SMT         78. Moser Oliver, Frenkendorf           85 Saab Salomon Schweiz          50.38,51      3.19,26    (84)   36,728 ¦     8.01   38.¦    7.58   91.¦    8.10   28.¦    8.03   63.¦    9.01   83.¦    9.21  135.¦
SMT        109. Moser Reto, Graben                  71 Thommen Medical               53.58,70      6.39,45   (342)   34,458 ¦     8.23  112.¦    8.45  108.¦    9.03  116.¦    9.10   96.¦    9.12  101.¦    9.22  137.¦
SMT        177. Moser Roland, Seuzach               56 Gubler Inline Team            58.20,37     11.01,12   (253)   31,882 ¦     9.39  230.¦    9.28  179.¦   10.18  209.¦    9.53  175.¦    9.33  146.¦    9.26  140.¦
KidsG       32. Mosimann Anja                       97 Worben                        16.28,86      6.01,09  (3250)   10,921 ¦     ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
KidsB        7. Mosimann Jan                        94 Worben                        10.43,76      0.53,84  (3251)   16,776 ¦     ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
FMT         21. Mosimann Reto, Winterthur           86 Roces NO                      27.32,43      1.49,69   (824)   30,936 ¦     8.56   28.¦    9.29   20.¦    9.06   13.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
FMT        108. Mosimann Ruedi, Winterthur          48 Inline-Club Winterthur        40.56,70     15.13,96  (2032)   20,808 ¦    12.59  112.¦   13.37  109.¦   14.19  108.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
FM40        74. Mourtada Samir                      62 Wollerau                      44.10,84     12.37,33  (3252)   19,284 ¦    13.52   72.¦   14.44   77.¦   15.34   76.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
FW30        35. Mueller Regula                      73 Binningen                     50.22,70     18.45,71  (4534)   16,912 ¦    16.30   36.¦   16.12   35.¦   17.39   36.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
FWT          5. Mühlematter Véronique, Safnern      70 Inlineteam Heinigersport      31.52,17      3.28,47  (1313)   26,734 ¦    10.28    8.¦   10.40    5.¦   10.43    9.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
FM30        45. Mülhaupt Jörg                       70 Bévilard                      37.59,75      6.26,29  (4635)   22,423 ¦    11.33   38.¦   12.10   37.¦   14.16   68.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
FWT          9. Müller Andrea, Basel                79 speed-inliner-basilisk/xd     32.38,87      4.15,17  (1332)   26,096 ¦    10.51    9.¦   11.10    9.¦   10.36    6.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
FWT         21. Müller Barbara, Wil                 53 Gubler Inline Team            33.35,87      5.12,17  (2111)   25,358 ¦    11.11   25.¦   11.16   26.¦   11.07   21.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
JM          18. Müller Beat, Flumserberg Theim      93 Inline Limathal               28.17,88      9.24,32  (3460)   18,234 ¦    13.39   17.¦   14.38   18.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
FM40        33. Müller Christian                    64 Basel                         36.26,85      4.53,34  (3253)   23,376 ¦    11.42   39.¦   12.31   37.¦   12.13   26.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SMT        254. Müller Christoph, Spiez             71 Stylus Inline Team 2        1:06.04,02     18.44,77   (363)   28,153 ¦    10.15  260.¦   10.45  265.¦   10.38  243.¦   11.13  253.¦   11.23  250.¦   11.46  254.¦
SMT        147. Müller Daniel, Hunzenschwil         81 Out-on-Street                 57.13,94      9.54,69   (263)   32,499 ¦     8.42  148.¦    9.12  154.¦    9.36  160.¦   10.05  195.¦   10.01  179.¦    9.35  152.¦
FM30        70. Müller Daniel                       71 Ostermundigen                 41.42,62     10.09,16  (3589)   20,426 ¦    14.22   75.¦   13.34   62.¦   13.45   61.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SM20         7. Müller Joris                        80 Basel                       1:00.13,13      3.19,46  (3255)   30,887 ¦     9.16    4.¦   10.34   17.¦   10.21   10.¦   10.07    9.¦   10.11    4.¦    9.42    4.¦
FM50        24. Müller Max                          44 Muttenz                       39.08,46      7.30,45  (4636)   21,767 ¦    13.13   31.¦   12.48   20.¦   13.06   23.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SMT        130. Müller Nicolas, F-Heimersdorf       80 ASPHALTE 1                    54.55,56      7.36,31   (193)   33,863 ¦     8.23  116.¦    8.46  109.¦    8.59   93.¦    9.59  186.¦    9.33  145.¦    9.13  112.¦
FM30        47. Müller Patrick                      67 Allschwil                     38.15,50      6.42,04  (3256)   22,269 ¦    12.46   53.¦   12.31   45.¦   12.58   47.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SMT        154. Müller Peter, Zihlschlacht          73 Gubler Inline Team            57.16,14      9.56,89   (254)   32,478 ¦     9.18  194.¦    9.36  189.¦    9.23  147.¦    9.41  153.¦    9.40  154.¦    9.36  159.¦
KidsB       13. Müller Remo                         94 Basel                         11.14,85      1.24,93  (3450)   16,003 ¦     ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SMT        290. Müller Roy, Lachen SZ               70 Brasil-Varanus Fun            13.29,48      Runde 1   (463)      --- ¦    13.29  290.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SMT        126. Müller Silvio, Thun                 65 Beo Speed Team                54.53,82      7.34,57   (213)   33,881 ¦     8.32  141.¦    8.59  120.¦    9.05  124.¦    9.29  127.¦    9.31  140.¦    9.15  120.¦
SMT        261. Müller Stephan, Therwil             56 speed-inliner-basilisk/xp   1:10.13,88     22.54,63   (394)   26,483 ¦    11.05  285.¦   11.21  277.¦   11.48  268.¦   12.05  264.¦   12.09  262.¦   11.43  253.¦
FMT         10. Müller Thomas, Gretzenbach          66 Roces W                       26.35,25      0.52,51   (832)   32,045 ¦     8.36   13.¦    8.48    8.¦    9.10   24.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
FMT         14. Müller Urs, Kandersteg              83 Speedy's Inline Team Bern     27.29,13      1.46,39   (643)   30,998 ¦     8.56   25.¦    9.29   18.¦    9.03    9.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
FW30        12. Müller Wipfler Gabriela             70 Fällanden                     38.22,14      6.45,15  (3254)   22,205 ¦    12.06    9.¦   12.58   13.¦   13.17   13.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
JW           5. Musslin Bettina, F-Sausheim         91 Asphalte                      27.29,89      3.49,65  (3257)   18,764 ¦    12.52    5.¦   14.37    7.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
KidsB        6. Musslin Mathias, F-Sausheim         94 Asphalte                      10.23,91      0.33,99  (3258)   17,310 ¦     ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
FW30        40. Mutschler Isabella                  75 D-Freiburg                    39.30,04      Runde 2  (4666)      --- ¦    20.13   39.¦   19.16   38.¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦    ----  ----¦
SM40        26. Mutti Daniel                        62 Lyss                        1:06.13,96      7.57,53  (3259)   28,082 ¦    10.13   26.¦   11.30   50.¦   11.29   42.¦   11.08   21.¦   11.15   20.¦   10.36   17.¦
SM30        20. Mutz Rainer                         72 D-Loerrach                  1:04.07,18      7.13,48  (3260)   29,008 ¦     9.50   18.¦   10.32   20.¦   11.14   24.¦   10.42   14.¦   11.01   21.¦   10.45   20.¦




					

Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.