(17) Männer M55

22. Grand Prix von Bern - (17) Männer M55

  Rang Name/Ort                            Jg Team/Ortschaft                   Zeit   Rückstand    Stnr  Overall         Ø/km
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    1. Anderegg Albert                     45 Bern                          56.21,7       -----  (1084)  GM       72.    3.30
    2. Storchenegger Martin                47 Leissigen                     58.30,3      2.08,6  (1122)  GM       153.   3.38
    3. Staehli Ueli                        45 Saeriswil                   1:01.04,9      4.43,2  (1254)  GM       296.   3.47
    4. Scholl Hans                         46 Uetendorf                   1:01.16,3      4.54,6  (1348)  GM       312.   3.48
    5. Keigel Hansruedi, Fuellinsdorf      45 Straumann Running Team      1:02.19,6      5.57,9  (1488)  GM       401.   3.52
    6. Trunz Toni                          48 Freidorf                    1:02.49,1      6.27,4  (1957)  GM       444.   3.54
    7. Frey Urs, Riehen                    45 UBS Laufclub Basel 2        1:03.08,5      6.46,8  (1440)  GM       467.   3.55
    8. Figueroa Miguel                     47 Pully                       1:03.09,0      6.47,3  (5163)  GM       469.   3.55
    9. Gruetter Christian                  47 Niederoenz                  1:04.10,4      7.48,7  (1483)  GM       576.   3.59
   10. Leutenegger Josef                   44 Basel                       1:04.30,0      8.08,3  (2003)  GM       618.   4.00
   11. Schweizer Paul                      48 Schaffhausen                1:04.41,7      8.20,0  (1634)  GM       643.   4.01
   12. Kobel Hans, Ittigen                 45 LV 95 Burgdorf 4            1:04.50,3      8.28,6  (1553)  GM       657.   4.01
   13. Lindner Willi                       47 Riedholz                    1:05.09,3      8.47,6  (1605)  GM       697.   4.02
   14. Guglielmetti Armando                46 Massagno                    1:05.12,6      8.50,9  (1730)  GM       706.   4.03
   15. Stauffacher Dieter                  47 Muntelier                   1:05.46,4      9.24,7  (1690)  GM       786.   4.05
   16. Banzer Paul                         45 Ittigen                     1:06.04,1      9.42,4  (1820)  GM       822.   4.06
   17. Broch Josef                         44 Ballwil                     1:06.36,0     10.14,3  (2326)  GM       899.   4.08
   18. Schori Daniel                       48 Bern                        1:06.46,2     10.24,5  (1445)  GM       929.   4.08
   19. Borgognon Julien                    45 Lausanne                    1:06.49,7     10.28,0  (2604)  GM       937.   4.09
   20. Rufer Fritz                         48 Wohlenschwil                1:07.04,3     10.42,6  (1490)  GM       988.   4.10
   21. Scanu Mario                         44 I-Anzano del Parco          1:07.07,7     10.46,0  (2449)  GM       1000.  4.10
   22. Tschanz Res                         48 Uttigen                     1:07.24,9     11.03,2  (2148)  GM       1043.  4.11
   23. Roth Peter                          46 Speicher                    1:07.29,4     11.07,7  (1838)  GM       1055.  4.11
   24. Rast Paul                           46 Wohlen AG                   1:07.33,4     11.11,7  (3167)  GM       1064.  4.11
   25. Eggenberger Sigi                    47 Steinhausen                 1:07.43,3     11.21,6  (2197)  GM       1092.  4.12
   26. Hulliger Fritz                      48 Brienz BE                   1:07.43,7     11.22,0  (2644)  GM       1093.  4.12
   27. Baumann Max                         47 Sundlauenen                 1:08.30,1     12.08,4  (1803)  GM       1250.  4.15
   28. Wegmueller Peter, Burgdorf          47 Waegi-Runners               1:08.41,0     12.19,3  (3079)  GM       1284.  4.16
   29. Hulliger Dieter                     46 Boll                        1:08.44,4     12.22,7  (1833)  GM       1302.  4.16
   30. Zbinden Josef                       48 Fribourg                    1:08.52,9     12.31,2  (2229)  GM       1330.  4.16
   31. Fink Werner                         48 Nussbaumen                  1:09.05,2     12.43,5  (2292)  GM       1369.  4.17
   32. Soares Serafim                      48 Lausanne                    1:09.17,5     12.55,8  (2638)  GM       1410.  4.18
   33. Kuensch Rudolf                      48 Aarberg                     1:09.20,2     12.58,5  (3115)  GM       1420.  4.18
   34. Aveta Domenico                      45 I-Caslino D Erba            1:10.13,5     13.51,8  (2431)  GM       1638.  4.21
   35. Hefti Hermann                       48 Schoenenberg ZH             1:10.22,8     14.01,1  (3018)  GM       1678.  4.22
   36. Bohren Albert                       46 Wetzikon ZH                 1:10.24,1     14.02,4  (2400)  GM       1685.  4.22
   37. Castana Salvatore                   48 Grand-Lancy                 1:10.28,2     14.06,5  (2653)  GM       1701.  4.22
   38. Steiger Peter                       46 Bern                        1:10.31,4     14.09,7  (3155)  GM       1711.  4.22
   39. Ryf Kurt                            46 Langenthal                  1:10.32,9     14.11,2  (3683)  GM       1721.  4.23
   40. Messner Rolf                        46 Vinelz                      1:10.38,4     14.16,7  (3648)  GM       1743.  4.23
   41. Schmid Bruno                        44 Adligenswil                 1:10.39,6     14.17,9  (3024)  GM       1747.  4.23
   42. Doninelli Charles                   46 Saint Blaise                1:10.41,9     14.20,2  (3628)  GM       1755.  4.23
   43. Froidevaux Pierre A.                47 Bienne                      1:10.54,9     14.33,2  (2540)  GM       1812.  4.24
   44. Pfister Urs                         44 Burgdorf                    1:11.12,1     14.50,4  (2924)  GM       1878.  4.25
   45. Kobel Werner, Bern                  44 Erdgas mobil 4              1:11.21,7     15.00,0  (4338)  GM       1914.  4.26
   46. Haesler Andreas                     45 Heiligenschwendi            1:11.34,7     15.13,0  (2401)  GM       1969.  4.26
   47. Wiedemeier Hans                     45 Gebenstorf                  1:11.42,4     15.20,7  (2342)  GM       2012.  4.27
   48. Wiederrich Karl-Heinz               48 D-Scherstetten              1:11.42,8     15.21,1  (1925)  GM       2013.  4.27
   49. Gerber Jean-Daniel                  46 Jegenstorf                  1:11.45,9     15.24,2  (3180)  GM       2027.  4.27
   50. von Gunten Hans                     44 Thun                        1:11.47,4     15.25,7  (3179)  GM       2035.  4.27
   51. Wyssmann Peter, Muri b. Bern        44 STB Jogging 7               1:11.58,5     15.36,8  (2715)  GM       2074.  4.28
   52. Glauser Juergen, Bern               46 STB Jogging 2               1:12.04,6     15.42,9  (3845)  GM       2107.  4.28
   53. Muehlemann Heinz                    47 Scharnachtal                1:12.11,5     15.49,8  (4066)  GM       2147.  4.29
   54. Schwenter Ueli                      48 Rubigen                     1:12.20,3     15.58,6  (4353)  GM       2181.  4.29
   55. Brack Jakob                         45 Biel                        1:12.31,5     16.09,8  (3126)  GM       2241.  4.30
   56. Steiner Kurt                        48 St. Gallen                  1:12.39,1     16.17,4  (2790)  GM       2270.  4.30
   57. Annen Christian                     46 Uetendorf                   1:12.41,8     16.20,1  (4329)  GM       2285.  4.31
   58. Gasser Peter                        47 Nunningen                   1:12.41,9     16.20,2  (3678)  GM       2286.  4.31
   59. Roeoesli Anton                      45 Buochs                      1:12.47,3     16.25,6  (2774)  GM       2310.  4.31
   60. Leuenberger Pierre-Alain            45 Villars-le-Grand            1:12.48,4     16.26,7  (3712)  GM       2318.  4.31
   61. Fischer Hermann                     47 Pfungen                     1:12.51,2     16.29,5  (3710)  GM       2326.  4.31
   62. Aebischer Hugo                      46 Bern                        1:12.51,3     16.29,6  (3637)  GM       2327.  4.31
   63. Venzin Reto                         47 Biel                        1:12.55,7     16.34,0  (4573)  GM       2346.  4.31
   64. Schmid Max                          48 Ennetbaden                  1:12.57,2     16.35,5  (4075)  GM       2350.  4.32
   65. De Santis Fernando                  47 Niederbipp                  1:13.01,3     16.39,6  (3609)  GM       2370.  4.32
   66. Matter John                         48 Finsterhennen               1:13.08,4     16.46,7  (4806)  GM       2403.  4.32
   67. Fink Arnold                         47 Wil                         1:13.09,2     16.47,5  (6130)  GM       2409.  4.32
   68. Knutti Hansueli                     47 Weissenburg                 1:13.12,9     16.51,2  (4622)  GM       2432.  4.33
   69. Loosli Peter                        48 Riehen                      1:13.15,1     16.53,4  (8804)  GM       2441.  4.33
   70. Amrein Werner                       45 Sursee                      1:13.16,3     16.54,6  (3173)  GM       2450.  4.33
   71. Annaheim Lothar                     48 Heinrichswil                1:13.22,3     17.00,6  (2696)  GM       2479.  4.33
   72. Ehrlich Jiri                        48 Muri                        1:13.25,3     17.03,6  (4029)  GM       2489.  4.33
   73. Buetikofer Christian                46 Biel/Bienne                 1:13.28,8     17.07,1  (4162)  GM       2506.  4.34
   74. Brunner Rolf                        48 Spiez                       1:13.32,0     17.10,3  (3694)  GM       2514.  4.34
   75. Kaeser Ueli                         46 Grenchen                    1:13.40,0     17.18,3  (4667)  GM       2560.  4.34
   76. Furter Manfred                      44 Staufen                     1:13.43,6     17.21,9  (4004)  GM       2576.  4.34
   77. Schweizer Ruedi                     46 Weinfelden                  1:13.46,9     17.25,2  (4502)  GM       2595.  4.35
   78. Krenger Hans                        45 Ringgenberg                 1:13.53,0     17.31,3  (5113)  GM       2621.  4.35
   79. Schibig Viktor                      48 Illnau                      1:13.53,8     17.32,1  (4361)  GM       2627.  4.35
   80. von Felten Anton                    48 Meikirch                    1:13.56,5     17.34,8  (9687)  GM       2641.  4.35
   81. Mandonnet Gerard                    46 Geneve                      1:13.59,3     17.37,6  (4567)  GM       2663.  4.35
   82. Niklaus Peter                       48 Gurbrue                     1:14.06,3     17.44,6  (6203)  GM       2701.  4.36
   83. Hommann Edgar                       46 Grossaffoltern              1:14.06,7     17.45,0  (4077)  GM       2703.  4.36
   84. Leger Bernard                       47 Plan-les-Ouates             1:14.13,1     17.51,4  (3134)  GM       2729.  4.36
   85. Meng Christian                      47 Chur                        1:14.18,7     17.57,0  (5714)  GM       2753.  4.37
   86. Uetz Peter                          48 Ersigen                     1:14.19,3     17.57,6  (3828)  GM       2758.  4.37
   87. Steuri Walter                       45 Grindelwald                 1:14.22,3     18.00,6  (4589)  GM       2769.  4.37
   88. Fritschi Karl                       46 Uster                       1:14.31,9     18.10,2  (3114)  GM       2822.  4.37
   89. Haefliger Erwin                     47 Ebikon                      1:14.34,7     18.13,0  (5006)  GM       2834.  4.38
   90. Conrad Martin                       46 Davos Platz                 1:14.37,5     18.15,8  (3404)  GM       2854.  4.38
   91. Gerber Hans Ulrich                  48 Koeniz                      1:14.41,6     18.19,9  (3654)  GM       2876.  4.38
   92. Immer Wilhelm                       48 Muensingen                  1:14.42,4     18.20,7  (4063)  GM       2885.  4.38
   93. Regez Raymond                       46 Murten                      1:14.46,4     18.24,7  (3617)  GM       2912.  4.38
   94. Wegmueller Urs, Herrliberg          48 Waegi-Runners               1:14.48,7     18.27,0  (8218)  GM       2927.  4.38
   95. Fayant Jean Claude                  48 F-Veigy Foncenex            1:14.49,5     18.27,8  (5669)  GM       2935.  4.39
   96. Gehrig Robert                       45 Zuerich                     1:14.56,0     18.34,3  (6287)  GM       2965.  4.39
   97. Keller Max                          48 Urdorf                      1:14.57,6     18.35,9  (4733)  GM       2974.  4.39
   98. Daeppen Anton                       48 Riggisberg                  1:14.57,7     18.36,0  (3636)  GM       2975.  4.39
   99. Hofstetter Christian                46 Oberbalm                    1:15.00,1     18.38,4  (4592)  GM       2991.  4.39
  100. Pfister Christian                   44 Jegenstorf                  1:15.01,4     18.39,7  (6763)  GM       3001.  4.39
  101. Staeheli Migg                       48 Muenchwilen TG              1:15.05,8     18.44,1  (4476)  GM       3027.  4.40
  102. Luedi Fritz                         47 Biel/Bienne                 1:15.07,3     18.45,6  (2247)  GM       3035.  4.40
  103. Grass Jonny                         47 Ruemlang                    1:15.11,1     18.49,4  (4302)  GM       3051.  4.40
  104. Gerwer Silvio                       47 Rueti                       1:15.13,0     18.51,3  (6507)  GM       3062.  4.40
  105. Stampfli Arnold                     48 Etziken                     1:15.17,2     18.55,5  (8318)  GM       3089.  4.40
  106. Felber Ernst                        46 Biberist                    1:15.19,0     18.57,3  (5675)  GM       3102.  4.40
  107. Gschwind Marcel                     48 Grosshoechstetten           1:15.21,7     19.00,0  (1470)  GM       3118.  4.41
  108. Jauch Andreas                       46 Biel                        1:15.23,1     19.01,4  (7840)  GM       3126.  4.41
  109. Vetsch Werner                       46 Grabs                       1:15.34,9     19.13,2  (4363)  GM       3184.  4.41
  110. Bornoz Claude                       48 Vevey                       1:15.38,3     19.16,6  (4747)  GM       3200.  4.42
  111. Lustenberger Werner                 45 Malters                     1:15.39,7     19.18,0  (6006)  GM       3208.  4.42
  112. Guedel Werner                       46 Huttwil                     1:15.40,7     19.19,0  (4630)  GM       3211.  4.42
  113. Bossard Bruno, Bolligen             48 STB Jogging 11              1:15.41,3     19.19,6  (5064)  GM       3217.  4.42
  114. Kuenzle Alfred                      44 Buelach                     1:15.45,4     19.23,7  (4818)  GM       3245.  4.42
  115. Schaefer Toni                       46 Zuerich                     1:15.46,1     19.24,4  (4591)  GM       3249.  4.42
  116. Schaller Hermann                    46 Luterbach                   1:15.50,3     19.28,6  (4073)  GM       3267.  4.42
  117. Monnard Claude-Alain                47 Cossonay-Ville              1:15.54,2     19.32,5  (5333)  GM       3289.  4.43
  118. Casta Jean-Marie                    46 Peseux                      1:15.56,7     19.35,0  (4440)  GM       3313.  4.43
  119. Irminger Heinz                      45 Gossau                      1:15.57,8     19.36,1  (4335)  GM       3319.  4.43
  120. Rutz Peter                          46 Jona                        1:15.59,5     19.37,8  (4645)  GM       3330.  4.43
  121. Bilat Laurent                       44 La Chaux-de-Fonds           1:16.03,0     19.41,3  (6135)  GM       3350.  4.43
  122. Schaer Peter                        48 Grenchen                    1:16.07,3     19.45,6  (4670)  GM       3380.  4.43
  123. Bischoff Hans Ulrich                48 Muensingen                  1:16.10,0     19.48,3  (4367)  GM       3393.  4.44
  124. Eckert Marcel                       47 Bottmingen                  1:16.28,7     20.07,0  (7059)  GM       3494.  4.45
  125. Abt Werner                          47 Spiez                       1:16.29,1     20.07,4  (6240)  GM       3497.  4.45
  126. Kummer Peter                        48 Guemligen                   1:16.47,1     20.25,4  (4068)  GM       3592.  4.46
  127. Wandeler Beat                       48 Giffers                     1:16.47,5     20.25,8  (4746)  GM       3595.  4.46
  128. Farkas Alexander                    48 Fribourg                    1:16.47,8     20.26,1  (4130)  GM       3598.  4.46
  129. Stife Peter                         47 Steinhausen                 1:16.52,1     20.30,4  (5251)  GM       3617.  4.46
  130. Berchtold Serge                     45 F-Versonnex                 1:16.52,6     20.30,9  (5211)  GM       3620.  4.46
  131. Baudet Bernard                      45 F-Minzier                   1:16.53,5     20.31,8  (7760)  GM       3623.  4.46
  132. Mueller Heinz                       46 Rickenbach ZH               1:16.54,6     20.32,9  (6312)  GM       3628.  4.46
  133. Maeder Bernard                      44 Hettiswil                   1:16.56,8     20.35,1  (6774)  GM       3640.  4.46
  134. Grindu Louis                        46 Moutier                     1:17.02,5     20.40,8  (4613)  GM       3673.  4.47
  135. Piattini Corrado                    45 Cagiallo                    1:17.09,6     20.47,9  (9120)  GM       3710.  4.47
  136. Linder Peter                        48 Horboden                    1:17.10,8     20.49,1  (5109)  GM       3721.  4.47
  137. Torre Eduardo                       46 Chatelaine                  1:17.16,3     20.54,6  (5290)  GM       3750.  4.48
  138. Krause Clemens                      46 D-Freiburg                  1:17.18,4     20.56,7  (5321)  GM       3765.  4.48
  139. Gantenbein Josef                    48 Spiegel b. Bern             1:17.22,6     21.00,9  (9662)  GM       3786.  4.48
  140. Beiner Fritz                        47 Heimberg                    1:17.23,5     21.01,8  (5721)  GM       3792.  4.48
  141. Angst Egon                          48 Lengnau AG                  1:17.27,0     21.05,3  (5083)  GM       3815.  4.48
  142. Mettler Hansjoerg                   48 Oberbottigen                1:17.27,3     21.05,6  (4624)  GM       3818.  4.48
  143. Schaer Juerg, Riggisberg            48 STB Jogging 11              1:17.34,3     21.12,6  (5094)  GM       3844.  4.49
  144. Versteeg Hans Guenter               44 Kerzers                     1:17.34,5     21.12,8  (4760)  GM       3846.  4.49
  145. Graser Werner                       45 Zollikofen                  1:17.35,5     21.13,8  (9625)  GM       3847.  4.49
  146. Baumann Kurt                        47 Neuenhof                    1:17.38,2     21.16,5  (4647)  GM       3858.  4.49
  147. Bertschy Arnold                     45 Alterswil                   1:17.39,6     21.17,9  (4390)  GM       3868.  4.49
  148. Rudolf Urs                          44 Rumisberg                   1:17.40,2     21.18,5  (6252)  GM       3872.  4.49
  149. Niederhauser Bernhard               46 Ostermundigen               1:17.43,6     21.21,9  (4350)  GM       3885.  4.49
  150. Stadelmann Josef                    48 Bern                        1:17.44,2     21.22,5  (4675)  GM       3889.  4.49
  151. Schweickhardt Roland                44 Bern                        1:17.47,9     21.26,2  (6497)  GM       3908.  4.50
  152. Schaer Urs                          48 Rueegsauschachen            1:17.52,4     21.30,7  (6790)  GM       3936.  4.50
  153. Furrer Karl                         44 Schattdorf                  1:17.57,8     21.36,1  (4585)  GM       3958.  4.50
  154. Niederhauser Hansulich              45 St. Gallen                  1:17.58,8     21.37,1  (5627)  GM       3964.  4.50
  155. Mathis Peter                        46 Urtenen                     1:17.59,2     21.37,5  (5715)  GM       3966.  4.50
  156. Giuffredi Marco                     44 Guemligen                   1:18.00,6     21.38,9  (6065)  GM       3970.  4.50
  157. Zimmermann Peter                    47 Adelboden                   1:18.05,4     21.43,7  (5074)  GM       3998.  4.51
  158. Buergis Albert                      46 Daenikon ZH                 1:18.10,1     21.48,4  (6168)  GM       4020.  4.51
  159. Baertschi Walter, Ruetschelen       46 SV Post Burgdorf 1          1:18.10,4     21.48,7  (4377)  GM       4023.  4.51
  160. Fahrer Heinz                        46 Hinterkappelen              1:18.10,9     21.49,2  (6235)  GM       4027.  4.51
  161. Traub Kurt                          45 Basel                       1:18.12,0     21.50,3  (6370)  GM       4037.  4.51
  162. Sturzenegger Christoph              48 St. Gallen                  1:18.20,5     21.58,8  (6276)  GM       4092.  4.52
  163. Morgenegg Fritz                     44 Gempenach                   1:18.23,2     22.01,5  (3822)  GM       4108.  4.52
  164. Kundert Hans Peter                  44 Steffisburg                 1:18.23,5     22.01,8  (5713)  GM       4113.  4.52
  165. Oester Hanspeter                    46 Adelboden                   1:18.35,7     22.14,0  (5069)  GM       4175.  4.53
  166. Aeppli Christoph                    44 Sissach                     1:18.42,2     22.20,5  (6451)  GM       4207.  4.53
  167. Fuchs Armin                         47 Meinisberg                  1:18.43,0     22.21,3  (7255)  GM       4211.  4.53
  168. Feller Hanspeter                    48 Affoltern am Albis          1:18.43,3     22.21,6  (9815)  GM       4213.  4.53
  169. Rieser Josef                        44 Therwil                     1:18.44,0     22.22,3  (4016)  GM       4219.  4.53
  170. Hoitink Henk                        45 Windisch                    1:18.44,6     22.22,9  (6585)  GM       4223.  4.53
  171. Benedetti Dario                     47 Morbio Inferiore            1:18.45,7     22.24,0  (5756)  GM       4229.  4.53
  172. Ginet Francois                      45 Bernex                      1:18.46,1     22.24,4  (6166)  GM       4231.  4.53
  173. Blanc Pascal                        44 Chavannes Pres Renens       1:18.48,2     22.26,5  (6457)  GM       4243.  4.53
  174. Revol Jean Pierre                   48 Meyrin                      1:18.50,1     22.28,4  (6796)  GM       4254.  4.53
  175. Gysin Ernst                         45 Oberdorf SO                 1:18.51,1     22.29,4  (4696)  GM       4259.  4.54
  176. Grundisch Hanspeter                 48 Gstaad                      1:19.00,0     22.38,3  (6182)  GM       4306.  4.54
  177. Vetsch Erhard                       46 Blonay                      1:19.01,1     22.39,4  (4475)  GM       4318.  4.54
  178. Bucher Peter                        45 Bellach                     1:19.01,2     22.39,5  (8055)  GM       4320.  4.54
  179. Schaetti Fredi                      46 Hedingen                    1:19.04,7     22.43,0  (9475)  GM       4341.  4.54
  180. Landolt Fredi                       44 Zollikon                    1:19.07,6     22.45,9  (4723)  GM       4359.  4.55
  181. Pestoni Charles                     44 Bolligen                    1:19.09,7     22.48,0  (5098)  GM       4378.  4.55
  182. Hiltbrand Eric                      47 Konolfingen                 1:19.12,3     22.50,6  (9933)  GM       4398.  4.55
  183. Haesler Fritz                       48 Birsfelden                  1:19.12,7     22.51,0  (5111)  GM       4400.  4.55
  184. Koenig Willi                        47 Aarberg                     1:19.23,3     23.01,6  (6599)  GM       4467.  4.56
  185. Angehrn Otto                        45 Duebendorf                  1:19.25,5     23.03,8  (6219)  GM       4478.  4.56
  185. Blattner Max                        47 Herznach                    1:19.25,5     23.03,8  (4686)  GM       4478.  4.56
  187. Reiterer Sebastian                  47 Rheinau                     1:19.26,3     23.04,6  (6550)  GM       4486.  4.56
  188. Spycher Anton                       47 Seuzach                     1:19.32,0     23.10,3  (6801)  GM       4512.  4.56
  189. Gemperli Pi                         47 Hagendorn                   1:19.32,2     23.10,5  (9429)  GM       4513.  4.56
  190. Bayala Francois                     44 Chatelaine                  1:19.33,5     23.11,8  (7580)  GM       4521.  4.56
  191. Sulmoni Lanfranco                   47 Morbio Superiore            1:19.34,3     23.12,6 (15541)  GM       4526.  4.56
  192. Abegglen Peter                      46 Speicher                    1:19.35,9     23.14,2  (6773)  GM       4541.  4.56
  193. Armspach Fernand                    48 F-Zillisheim                1:19.36,7     23.15,0  (5486)  GM       4546.  4.56
  194. Hostettler Urs                      47 Magglingen                  1:19.40,0     23.18,3  (4347)  GM       4564.  4.57
  195. Lauber Denis                        46 La Chaux-de-Fonds           1:19.49,8     23.28,1  (6458)  GM       4620.  4.57
  196. Schlapbach Samuel                   47 Rumisberg                   1:19.50,5     23.28,8  (6174)  GM       4622.  4.57
  197. Wenger Bernhard                     48 Clarens                     1:19.54,4     23.32,7  (6608)  GM       4637.  4.57
  198. Christen Otto                       45 Bern                        1:19.56,9     23.35,2  (6105)  GM       4652.  4.58
  199. Baumberger Erich                    46 Stettlen                    1:19.59,1     23.37,4  (8286)  GM       4668.  4.58
  200. Fulcri Bellino                      47 Lotzwil                     1:20.00,3     23.38,6  (6121)  GM       4674.  4.58
  201. Walt Heinrich                       47 Sennwald                    1:20.02,4     23.40,7  (5305)  GM       4688.  4.58
  202. Stefanicki Francois                 48 Brissago                    1:20.03,0     23.41,3  (5210)  GM       4695.  4.58
  203. Reusser Jean                        46 Lausanne                    1:20.08,4     23.46,7 (12836)  GM       4732.  4.58
  204. Berthoud Marcel                     45 Greifensee                  1:20.09,1     23.47,4  (5139)  GM       4735.  4.58
  205. Flueckiger Willy                    46 Chavannes-Renens            1:20.10,1     23.48,4  (6147)  GM       4742.  4.58
  206. Bolliger Fritz                      44 Kehrsatz                    1:20.17,5     23.55,8  (6129)  GM       4776.  4.59
  207. Bruelhart Oswald                    47 Niederwangen                1:20.17,9     23.56,2  (4692)  GM       4779.  4.59
  208. Wehrli Hanspeter                    45 Spiez                       1:20.24,8     24.03,1  (4757)  GM       4826.  4.59
  209. Neukomm Hansueli                    47 Langenthal                  1:20.25,7     24.04,0  (7278)  GM       4831.  4.59
  210. Buehler Martin                      47 Studen BE                   1:20.28,7     24.07,0  (6843)  GM       4848.  5.00
  211. Schoenholzer Hans, Liebefeld        44 STB Jogging 8               1:20.29,8     24.08,1  (6824)  GM       4856.  5.00
  212. Luethi Willi, Bern                  46 STB Jogging 11              1:20.32,3     24.10,6  (4358)  GM       4872.  5.00
  213. Grob Hansruedi                      48 Boenigen                    1:20.34,7     24.13,0  (6440)  GM       4881.  5.00
  214. Staeger Albert                      48 Uetendorf                   1:20.36,3     24.14,6  (8327)  GM       4888.  5.00
  215. Rindisbacher Hans                   44 Frenkendorf                 1:20.37,3     24.15,6  (6795)  GM       4895.  5.00
  216. Scherrer Walter                     47 Basel                       1:20.37,7     24.16,0  (6491)  GM       4899.  5.00
  217. Schlaeppi Beat                      46 Konolfingen                 1:20.39,1     24.17,4  (7391)  GM       4908.  5.00
  218. Glauser Alfred                      47 Bern                        1:20.40,9     24.19,2  (7220)  GM       4917.  5.00
  219. Sauter Alfred                       44 Staefa                      1:20.42,0     24.20,3  (3384)  GM       4926.  5.00
  220. Kobi Raymond                        48 Ostermundigen               1:20.42,5     24.20,8  (8538)  GM       4930.  5.00
  221. Bergomi Carlo                       48 Colderio                    1:20.43,2     24.21,5  (6814)  GM       4933.  5.01
  222. Andermatt Alfons                    46 Baar                        1:20.44,1     24.22,4  (6534)  GM       4937.  5.01
  223. Widmer Peter                        47 Thun                        1:20.45,2     24.23,5 (10366)  GM       4943.  5.01
  224. Schneider Werner                    45 Uster                       1:20.49,2     24.27,5  (4355)  GM       4963.  5.01
  225. Fraschini Angelo                    48 Morbio Inferiore            1:20.49,3     24.27,6  (4766)  GM       4964.  5.01
  226. Tinguely Moritz                     47 Fribourg                    1:20.50,3     24.28,6  (8236)  GM       4971.  5.01
  227. Hauswirth Gregor                    44 Bern                        1:20.50,5     24.28,8 (10319)  GM       4972.  5.01
  228. Nyffenegger Anton                   47 Heimenschwand               1:20.51,9     24.30,2  (6508)  GM       4975.  5.01
  229. Dugerdil Raymond                    48 Confignon                   1:20.52,9     24.31,2  (8373)  GM       4980.  5.01
  230. Cajacob Benedikt                    44 Landquart                   1:20.54,5     24.32,8  (3224)  GM       4985.  5.01
  231. Liborio Peter                       45 Bellach                     1:20.56,9     24.35,2  (7481)  GM       4997.  5.01
  232. Zenger Hans                         48 Niederoenz                  1:20.58,6     24.36,9  (9337)  GM       5011.  5.01
  233. Anderegg Herbert                    44 Vitznau                     1:20.58,9     24.37,2  (7328)  GM       5014.  5.01
  234. Tschannen Juerg                     46 Thun                        1:20.59,3     24.37,6  (6478)  GM       5017.  5.02
  235. Fries Rolf                          47 Ittigen                     1:21.03,7     24.42,0  (6150)  GM       5037.  5.02
  236. Andrist Bernhard                    46 Kloten                      1:21.07,0     24.45,3  (6280)  GM       5052.  5.02
  237. Stettler Rudolf                     46 Ostermundigen               1:21.15,2     24.53,5  (7027)  GM       5093.  5.02
  238. Hofer Werner                        48 Ruefenacht BE               1:21.18,6     24.56,9  (5100)  GM       5108.  5.03
  239. Meier Rene                          45 Scuol                       1:21.19,0     24.57,3  (5268)  GM       5113.  5.03
  240. Binggeli Fritz                      47 Matten                      1:21.25,4     25.03,7  (6181)  GM       5141.  5.03
  241. Schaub Heinz                        46 Ormalingen                  1:21.26,3     25.04,6  (8617)  GM       5146.  5.03
  242. Dudli Peter                         47 Wil SG                      1:21.29,4     25.07,7  (7005)  GM       5172.  5.03
  243. Goeltenboth Erwin                   48 Schoenenberg                1:21.33,4     25.11,7  (6645)  GM       5189.  5.04
  244. Broennimann Hugo                    47 Belp                        1:21.38,2     25.16,5  (8931)  GM       5212.  5.04
  245. Stirnemann Egon                     47 Hinterkappelen              1:21.39,4     25.17,7  (9077)  GM       5216.  5.04
  246. Durand Ruedi                        48 Faulensee                   1:21.46,6     25.24,9  (9761)  GM       5245.  5.04
  247. Koch Robert                         46 Guemligen                   1:21.48,4     25.26,7  (8829)  GM       5251.  5.05
  248. Dietiker Hansueli                   47 Hittnau                     1:21.49,1     25.27,4 (10666)  GM       5253.  5.05
  248. Jutzet Bruno                        46 Kriechenwil                 1:21.49,1     25.27,4  (6800)  GM       5253.  5.05
  250. Bauert Alfred                       48 Nuerensdorf                 1:21.49,5     25.27,8  (8224)  GM       5258.  5.05
  251. Chervet Roland                      44 Courgevaux                  1:21.53,2     25.31,5  (8593)  GM       5270.  5.05
  252. Montesi Raffaele                    44 Rothrist                    1:21.56,5     25.34,8  (8277)  GM       5288.  5.05
  253. Bisang Willy                        45 Bassins                     1:21.57,5     25.35,8  (6175)  GM       5294.  5.05
  254. Studhalter Franz                    44 Oberwil                     1:22.04,5     25.42,8  (6492)  GM       5327.  5.06
  255. Roemer Martin                       48 Kirchberg                   1:22.06,4     25.44,7  (7307)  GM       5337.  5.06
  256. Gruenig Hermann                     48 Schoenbuehl-Urtenen         1:22.09,7     25.48,0  (8849)  GM       5357.  5.06
  257. Suter Peter                         47 Bern                        1:22.09,8     25.48,1 (11922)  GM       5358.  5.06
  258. Schaeren Juerg                      46 Bern                        1:22.10,3     25.48,6  (6576)  GM       5366.  5.06
  259. Schiesser Hans Kaspar, Herzogenbuch 48 VoeV 4                      1:22.13,7     25.52,0  (7275)  GM       5375.  5.06
  260. Randegger Erwin                     48 Adliswil                    1:22.19,3     25.57,6  (8311)  GM       5393.  5.06
  261. Maggini Carlo                       47 Bellinzona                  1:22.23,0     26.01,3  (8352)  GM       5409.  5.07
  262. Luna William                        48 Renens VD                   1:22.24,8     26.03,1  (5782)  GM       5420.  5.07
  263. Knellwolf Walter                    46 Flawil                      1:22.32,5     26.10,8  (4042)  GM       5463.  5.07
  264. Preisig Ernst                       48 Duedingen                   1:22.39,2     26.17,5 (10785)  GM       5503.  5.08
  265. Graemiger Erich                     46 Henau                       1:22.40,2     26.18,5  (7409)  GM       5511.  5.08
  266. Mathys Beat                         48 Recherswil                  1:22.41,6     26.19,9  (6177)  GM       5516.  5.08
  267. Schenk Erich                        47 Steffisburg                 1:22.53,0     26.31,3  (5674)  GM       5562.  5.09
  268. Voutaz Claude                       47 Martigny                    1:22.55,2     26.33,5  (8846)  GM       5576.  5.09
  269. Konkol Lech                         47 Biberist                    1:23.04,6     26.42,9  (9073)  GM       5618.  5.09
  270. Benoit Edouard                      44 Les Ponts De Martel         1:23.07,8     26.46,1  (8517)  GM       5630.  5.09
  271. Zbinden Ueli                        44 Langnau am Albis            1:23.08,0     26.46,3  (9358)  GM       5631.  5.10
  272. Greub Hanspeter                     47 Oberoenz                    1:23.10,5     26.48,8  (5820)  GM       5642.  5.10
  273. Schicker Hans                       45 Biel/Bienne                 1:23.14,8     26.53,1  (6307)  GM       5662.  5.10
  274. Tschabold Juerg                     46 Allmendingen b. BE          1:23.22,6     27.00,9  (8579)  GM       5704.  5.10
  275. Born Fritz                          46 Hettiswil                   1:23.22,8     27.01,1  (9327)  GM       5706.  5.10
  276. Laprevote Rene                      46 Oberrieden                  1:23.24,1     27.02,4  (7219)  GM       5711.  5.11
  277. Roth Christian                      47 Ipsach                      1:23.29,2     27.07,5  (8447)  GM       5734.  5.11
  278. Uldry Regis                         48 Matran                      1:23.32,7     27.11,0  (8534)  GM       5747.  5.11
  279. Eugster Hans                        45 Rueschlikon                 1:23.35,0     27.13,3  (8641)  GM       5757.  5.11
  280. Boller Christian                    47 Gossau ZH                   1:23.36,9     27.15,2  (7820)  GM       5762.  5.11
  281. Klopfstein Juerg                    45 Bern                        1:23.38,4     27.16,7  (7235)  GM       5768.  5.11
  282. Duc Laurent                         47 Cheseau Noreaz              1:23.40,6     27.18,9 (12495)  GM       5777.  5.12
  283. Caesar Heiko                        45 Walkringen                  1:23.41,8     27.20,1  (6827)  GM       5787.  5.12
  284. Fuellemann Peter                    48 Liebefeld                   1:23.44,3     27.22,6  (8847)  GM       5796.  5.12
  285. Hadorn Ernst                        47 Vinelz                      1:23.52,5     27.30,8  (8936)  GM       5833.  5.12
  286. Strahm Peter                        44 Egg                         1:24.05,1     27.43,4  (9347)  GM       5890.  5.13
  287. Buerki Johann                       48 Moeriswil                   1:24.06,0     27.44,3  (8639)  GM       5892.  5.13
  288. Beerbaum Hubert                     48 Bern                        1:24.09,0     27.47,3  (9600)  GM       5909.  5.13
  289. Stutz Willi                         46 Duebendorf                  1:24.11,0     27.49,3  (9676)  GM       5916.  5.13
  290. Broder Pius                         44 Sargans                     1:24.12,7     27.51,0  (7395)  GM       5923.  5.14
  291. Huber Ruedi                         48 Berikon                     1:24.12,8     27.51,1 (12714)  GM       5924.  5.14
  292. Schmid Jakob                        45 Kuenten                     1:24.13,4     27.51,7  (8827)  GM       5929.  5.14
  293. Herter Rudolf                       45 Duebendorf                  1:24.17,8     27.56,1  (9433)  GM       5954.  5.14
  294. Bord Alain                          47 Lausanne                    1:24.18,0     27.56,3  (7484)  GM       5956.  5.14
  295. Reusser Urs                         46 Herbligen                   1:24.18,1     27.56,4 (10610)  GM       5957.  5.14
  296. Soldati Pio                         48 Vacallo                     1:24.20,4     27.58,7  (9405)  GM       5966.  5.14
  297. Joss Heinz                          48 Hasle-Rueegsau              1:24.24,6     28.02,9  (8285)  GM       5981.  5.14
  298. Bernasconi Peter                    44 Breitenbach                 1:24.28,0     28.06,3 (10278)  GM       6000.  5.14
  299. Hesse Rainer                        45 Hettlingen                  1:24.32,0     28.10,3  (8650)  GM       6011.  5.15
  300. Hoenig Reto                         48 Courtaman                   1:24.32,8     28.11,1  (8283)  GM       6018.  5.15
  301. Seiler Peter                        44 Guemligen                   1:24.33,2     28.11,5  (6498)  GM       6023.  5.15
  302. Zehntner Christoph                  46 Baeriswil                   1:24.36,6     28.14,9  (9030)  GM       6036.  5.15
  303. Tanner Fritz                        47 Balsthal                    1:24.38,9     28.17,2  (8678)  GM       6053.  5.15
  304. Kraehenbuehl Hans                   45 Aeschlen                    1:24.43,2     28.21,5  (8552)  GM       6075.  5.15
  305. Maurer Walter                       46 Uttigen                     1:24.43,6     28.21,9  (6808)  GM       6078.  5.15
  306. Sigrist Emilio                      48 Bern                        1:24.44,9     28.23,2  (7285)  GM       6083.  5.16
  307. Tenchio Loris                       44 Faido                       1:24.50,1     28.28,4 (11529)  GM       6105.  5.16
  307. Vaucher Roland                      46 Martigny                    1:24.50,1     28.28,4  (9198)  GM       6105.  5.16
  309. Warpelin Gilbert                    47 Lausanne                    1:24.51,6     28.29,9 (10263)  GM       6114.  5.16
  310. Berger Willi                        48 Gerlafingen                 1:24.52,6     28.30,9  (8812)  GM       6123.  5.16
  311. Zimmermann Andre                    44 Graechwil                   1:24.55,7     28.34,0  (8529)  GM       6139.  5.16
  312. Marina De Pablo Jose                46 Geneve                      1:24.57,2     28.35,5  (8564)  GM       6148.  5.16
  313. Cvorovic Mitar                      46 Pontresina                  1:25.01,7     28.40,0  (5706)  GM       6169.  5.17
  314. Stanz Walter                        45 Lostallo                    1:25.07,6     28.45,9  (8490)  GM       6192.  5.17
  315. Piona Giorgio                       47 Cadro                       1:25.09,5     28.47,8  (9262)  GM       6206.  5.17
  316. Reichen Roland                      46 Steffisburg                 1:25.09,9     28.48,2  (7397)  GM       6207.  5.17
  317. Schneider Markus                    48 Basel                       1:25.11,0     28.49,3 (10039)  GM       6210.  5.17
  318. Aebi Werner                         48 Wettswil                    1:25.12,5     28.50,8  (9391)  GM       6216.  5.17
  319. Seitz Heinz                         48 D-Steinen                   1:25.13,1     28.51,4 (11804)  GM       6219.  5.17
  320. Schuepbach Max                      47 Chatillon FR                1:25.13,7     28.52,0  (8584)  GM       6221.  5.17
  321. Bouschbacher Raymond                47 Murten                      1:25.15,7     28.54,0  (7052)  GM       6226.  5.17
  322. Kraehenbuehl Hansruedi              44 Kleindietwil                1:25.16,5     28.54,8  (7295)  GM       6228.  5.17
  323. Kaufmann Rudolf                     44 Boenigen                    1:25.22,8     29.01,1  (9017)  GM       6260.  5.18
  324. Baettig Peter                       45 Toffen                      1:25.27,3     29.05,6 (10541)  GM       6279.  5.18
  325. Petrulli Salvatore                  46 Courtaman                   1:25.33,7     29.12,0  (7166)  GM       6303.  5.19
  325. Reber Arthur                        47 Ostermundigen               1:25.33,7     29.12,0  (8234)  GM       6303.  5.19
  327. Stocker Xaver                       48 Niederbipp                  1:25.36,3     29.14,6  (2187)  GM       6318.  5.19
  328. Pasquier Irenee                     47 Neuchatel                   1:25.37,5     29.15,8  (7788)  GM       6328.  5.19
  329. Gadola Claudio                      46 Rabius                      1:25.38,4     29.16,7  (8319)  GM       6337.  5.19
  330. Koenig Alfred                       47 Quartino                    1:25.40,2     29.18,5 (10630)  GM       6342.  5.19
  331. Eggimann Heinz                      46 Worb                        1:25.44,0     29.22,3  (9631)  GM       6355.  5.19
  332. Buehler Hans                        47 Aeschlen                    1:25.46,3     29.24,6  (8578)  GM       6362.  5.19
  333. Hauri Erich                         48 Emmen                       1:25.49,8     29.28,1  (9423)  GM       6373.  5.20
  334. Vorburger Primo                     44 Henau                       1:26.00,0     29.38,3  (9524)  GM       6417.  5.20
  335. Fauguel Charles                     44 Boudry                      1:26.06,0     29.44,3 (13810)  GM       6442.  5.21
  336. Buetzberger Fritz                   45 Bern                        1:26.15,1     29.53,4 (10306)  GM       6473.  5.21
  337. Bischofberger Rolf                  46 Meilen                      1:26.17,4     29.55,7  (7033)  GM       6482.  5.21
  338. Aenis Ernst                         45 Riehen                      1:26.20,8     29.59,1 (10301)  GM       6502.  5.21
  339. Oftinger Claudio                    48 Luzern                      1:26.24,4     30.02,7 (15431)  GM       6517.  5.22
  340. Groth Paul                          47 Arlesheim                   1:26.27,6     30.05,9 (13925)  GM       6529.  5.22
  341. Feller Heinrich                     45 Gurzelen                    1:26.28,0     30.06,3  (9015)  GM       6531.  5.22
  341. Hegg Werner                         48 Uettligen                   1:26.28,0     30.06,3  (9685)  GM       6531.  5.22
  343. Lanz Hugo                           45 Lotzwil                     1:26.38,2     30.16,5 (12357)  GM       6572.  5.23
  344. Wolf Josef, Kloten                  48 Fleet Management            1:26.39,4     30.17,7  (5785)  GM       6580.  5.23
  345. Caso Alfonso                        45 Neuchatel                   1:26.42,3     30.20,6  (9219)  GM       6592.  5.23
  346. Noirjean Roger                      46 Koeniz                      1:26.44,2     30.22,5 (10307)  GM       6602.  5.23
  347. Dietiker Werner                     45 Muenchenstein               1:26.44,9     30.23,2 (10781)  GM       6605.  5.23
  348. Mathys Peter                        46 Muenchenstein               1:26.45,9     30.24,2  (8796)  GM       6608.  5.23
  349. Schiffmann Pierre                   44 Seedorf BE                  1:26.48,7     30.27,0 (12623)  GM       6624.  5.23
  350. Waelti Marcel                       45 Thalwil                     1:26.49,9     30.28,2 (11194)  GM       6627.  5.23
  351. Vetsch Christian                    47 Fruthwilen                  1:26.51,2     30.29,5 (12234)  GM       6633.  5.23
  352. De Toffol Armin                     48 Jegenstorf                  1:26.54,1     30.32,4  (9033)  GM       6642.  5.24
  353. Fridli Werner                       44 Bern                        1:26.55,3     30.33,6 (10563)  GM       6651.  5.24
  354. Leder Hansrudolf                    47 Worb                        1:26.56,0     30.34,3  (9814)  GM       6653.  5.24
  355. Aerschmann Joseph                   48 Alterswil FR                1:26.56,6     30.34,9  (9411)  GM       6657.  5.24
  356. Panfilo Armando                     47 Rombach                     1:26.56,8     30.35,1  (5151)  GM       6659.  5.24
  357. Huber Urs                           47 Zollikofen                  1:26.57,2     30.35,5 (10588)  GM       6661.  5.24
  358. Egger Peter                         45 Basel                       1:26.59,2     30.37,5  (8590)  GM       6676.  5.24
  359. Voegeli Albert                      48 Waedenswil                  1:27.04,5     30.42,8 (12027)  GM       6699.  5.24
  360. Balsiger Fritz                      44 Lauterbrunnen               1:27.07,7     30.46,0  (7323)  GM       6708.  5.24
  361. Duchene Pierre                      48 Dardagny                    1:27.08,2     30.46,5 (10320)  GM       6710.  5.24
  362. Aeschbach Jakob                     47 Meyrin                      1:27.13,1     30.51,4 (10818)  GM       6730.  5.25
  363. Mattig Walter                       45 Zuerich                     1:27.14,3     30.52,6  (8799)  GM       6739.  5.25
  363. Wyss Walter                         45 Huenenberg                  1:27.14,3     30.52,6  (9236)  GM       6739.  5.25
  365. Ecknauer Heinz                      48 Duebendorf                  1:27.16,9     30.55,2 (11422)  GM       6757.  5.25
  366. Buergi Ulrich                       46 Stettlen                    1:27.20,3     30.58,6  (9273)  GM       6768.  5.25
  367. Somaini Bertino                     46 Worb                        1:27.23,2     31.01,5  (9302)  GM       6784.  5.25
  368. Liechti Armin                       45 Mamishaus                   1:27.24,3     31.02,6 (10548)  GM       6787.  5.25
  369. Locher Bernhard                     48 Susten                      1:27.25,1     31.03,4  (8121)  GM       6789.  5.25
  370. Schmid Fritz                        44 Worb                        1:27.27,2     31.05,5  (8345)  GM       6796.  5.26
  371. Keller Remo                         45 Reinach                     1:27.28,4     31.06,7  (7267)  GM       6802.  5.26
  372. Amos Jacques                        48 Venthône                    1:27.29,9     31.08,2  (8535)  GM       6808.  5.26
  373. Schlaeppi Hans                      47 Toffen                      1:27.30,0     31.08,3  (9663)  GM       6809.  5.26
  374. Haslebacher Andreas                 48 Oschwand                    1:27.34,2     31.12,5  (6514)  GM       6820.  5.26
  375. Kuchler Henri                       45 Sion                        1:27.34,3     31.12,6  (9673)  GM       6821.  5.26
  376. Fust Felix                          47 Kirchberg                   1:27.38,0     31.16,3 (13304)  GM       6840.  5.26
  377. Christen Francois                   48 Aubonne                     1:27.40,2     31.18,5 (11356)  GM       6854.  5.26
  378. Spocci Raffaele                     47 Bellinzona                  1:27.40,6     31.18,9  (8666)  GM       6856.  5.26
  379. Iwachow Edmann                      45 F-Passy                     1:27.42,8     31.21,1  (6845)  GM       6867.  5.27
  380. Studer Anton                        48 Posieux                     1:27.43,5     31.21,8 (10341)  GM       6869.  5.27
  381. Villanova Nicola                    48 Neuchatel                   1:27.46,4     31.24,7  (7688)  GM       6878.  5.27
  382. Savoy Jacques                       45 Villars-sur-Glane           1:27.48,3     31.26,6 (15677)  GM       6886.  5.27
  383. Spahr Werner                        45 Herzogenbuchsee             1:27.50,6     31.28,9 (10746)  GM       6892.  5.27
  384. Kueng Rino                          46 Sargans                     1:27.59,4     31.37,7  (7315)  GM       6923.  5.28
  385. Roeder Walter                       47 D-Bad Bergzabern            1:28.00,6     31.38,9 (13837)  GM       6928.  5.28
  386. Rindlisbacher Armin                 45 Albligen                    1:28.07,1     31.45,4 (10248)  GM       6948.  5.28
  387. Hasler Jean-Jacques                 47 Mandach                     1:28.16,3     31.54,6 (10282)  GM       6980.  5.29
  388. Stoeckli Hans                       47 Villmergen                  1:28.17,1     31.55,4 (11451)  GM       6984.  5.29
  389. Oberleitner Walter                  46 Hinterkappelen              1:28.20,7     31.59,0 (12476)  GM       6998.  5.29
  390. Matt Bernhard                       47 Adliswil                    1:28.23,7     32.02,0 (10844)  GM       7010.  5.29
  391. Lehmann Rudolf                      48 Zuerich                     1:28.25,7     32.04,0 (11298)  GM       7018.  5.29
  392. Ringger Peter                       48 Freienstein                 1:28.29,7     32.08,0 (11316)  GM       7033.  5.30
  393. Keller Rene                         47 Zuerich                     1:28.30,7     32.09,0  (9251)  GM       7036.  5.30
  394. Salzmann Christoph                  47 Spiegel                     1:28.31,2     32.09,5 (11483)  GM       7037.  5.30
  395. Steiner Fritz                       46 Schoeftland                 1:28.39,1     32.17,4 (11692)  GM       7063.  5.30
  396. Brasey Bernard                      47 Font                        1:28.42,5     32.20,8 (13298)  GM       7077.  5.30
  397. Kuettel Meinrad                     48 Unterseen                   1:28.45,5     32.23,8 (13592)  GM       7086.  5.30
  398. Bettschen Hans                      44 Scharnachtal                1:28.48,1     32.26,4 (14284)  GM       7094.  5.31
  399. Wagner Andreas                      46 Herzogenbuchsee             1:28.58,3     32.36,6 (10629)  GM       7130.  5.31
  400. Nicolella Nello                     47 I-Albavilla                 1:28.59,9     32.38,2 (12176)  GM       7135.  5.31
  401. Buehler Lucien                      44 Tramelan                    1:29.02,2     32.40,5 (10539)  GM       7145.  5.32
  402. Vollmer Peter, Bern                 46 VoeV 4                      1:29.02,5     32.40,8 (11109)  GM       7149.  5.32
  403. Brunner Reinhard                    47 Thun                        1:29.12,3     32.50,6  (9148)  GM       7173.  5.32
  404. Hochmann Peter                      48 Zuerich                     1:29.12,6     32.50,9 (15425)  GM       7176.  5.32
  405. Siegenthaler Daniel                 46 Stettlen                    1:29.19,6     32.57,9  (2494)  GM       7199.  5.33
  406. Aberegg Daniel                      47 Zollikofen                  1:29.21,5     32.59,8 (11040)  GM       7206.  5.33
  407. Feissli Robert                      48 Ostermundigen               1:29.22,2     33.00,5 (10573)  GM       7208.  5.33
  408. Walther Alfred                      47 Urtenen                     1:29.23,7     33.02,0 (11296)  GM       7214.  5.33
  409. Nyffeler Ulrich                     46 Niederbipp                  1:29.32,0     33.10,3  (8514)  GM       7242.  5.33
  410. Rippstein Jean-Claude               45 Emmenbruecke                1:29.32,1     33.10,4  (9695)  GM       7243.  5.33
  411. Lugrin Claude                       48 Echichens                   1:29.34,6     33.12,9 (10807)  GM       7248.  5.34
  412. Bruengger Emil                      47 Muensingen                  1:29.37,0     33.15,3 (12509)  GM       7255.  5.34
  413. Maurer Peter                        47 Adelboden                   1:29.48,5     33.26,8 (11199)  GM       7291.  5.34
  414. Marschall Samuel                    48 Neuenegg                    1:29.49,5     33.27,8 (13140)  GM       7296.  5.34
  415. Carenini Nicola                     47 Bellinzona                  1:29.53,2     33.31,5 (11150)  GM       7304.  5.35
  416. Beutler Rudolf                      45 Lyss                        1:29.54,3     33.32,6 (10773)  GM       7309.  5.35
  417. Schwegler Beat                      46 Worb                        1:29.57,2     33.35,5  (9648)  GM       7315.  5.35
  418. Keller Peter                        46 Watt                        1:29.59,3     33.37,6 (12502)  GM       7318.  5.35
  419. Rumo Anton                          46 Plaffeien                   1:30.01,6     33.39,9 (11183)  GM       7332.  5.35
  420. Andenmatten Robert                  47 Sierre                      1:30.05,3     33.43,6 (11648)  GM       7337.  5.35
  421. Wangeler Sepp                       48 Liebefeld                   1:30.12,3     33.50,6 (12506)  GM       7362.  5.36
  422. Perret Beat                         44 Liebefeld                   1:30.12,6     33.50,9 (14932)  GM       7363.  5.36
  423. Currat Roger                        45 Rossens FR                  1:30.15,9     33.54,2 (10793)  GM       7372.  5.36
  424. Kuenzli Heinz                       44 Duedingen                   1:30.19,6     33.57,9 (10822)  GM       7380.  5.36
  425. Gfeller Albert                      45 Zuchwil                     1:30.19,8     33.58,1 (11375)  GM       7382.  5.36
  426. Elsener Ernst                       47 Cham                        1:30.23,7     34.02,0 (11115)  GM       7396.  5.37
  427. Burger Walter                       44 Petit-Lancy                 1:30.24,1     34.02,4 (11517)  GM       7397.  5.37
  428. Peter Beat                          48 Ittigen                     1:30.28,9     34.07,2 (12683)  GM       7412.  5.37
  429. Matter Martin                       45 Safnern                     1:30.34,1     34.12,4 (11113)  GM       7422.  5.37
  430. Mueller Urs                         46 Winznau                     1:30.37,7     34.16,0  (9309)  GM       7430.  5.37
  431. Keller Werner                       48 Zuerich                     1:30.37,9     34.16,2 (10406)  GM       7431.  5.37
  432. Cabalzar Florian                    46 Ittigen                     1:30.38,2     34.16,5 (11200)  GM       7434.  5.37
  433. Schuepbach Eduard                   46 Koeniz                      1:30.39,1     34.17,4 (12821)  GM       7438.  5.38
  434. Schaedler Max                       47 Bern                        1:30.40,6     34.18,9 (11295)  GM       7443.  5.38
  435. Hafner Peter                        45 Riehen                      1:30.45,7     34.24,0  (9461)  GM       7459.  5.38
  436. Zindel Beat                         48 Bern                        1:30.48,6     34.26,9 (10547)  GM       7469.  5.38
  437. Egli Felix                          45 Reinach BL                  1:30.49,2     34.27,5 (15453)  GM       7470.  5.38
  438. Fischbach Rudolf                    45 Buelach                     1:30.49,8     34.28,1 (10760)  GM       7472.  5.38
  439. Stuecheli Hans Peter                47 Herrliberg                  1:30.50,1     34.28,4 (10337)  GM       7473.  5.38
  440. Poschung Etienne                    47 Pully                       1:31.01,5     34.39,8 (13148)  GM       7504.  5.39
  441. Balmer Aubin                        45 Sion                        1:31.02,0     34.40,3 (10561)  GM       7505.  5.39
  442. Jaussi Walter                       46 Worb                        1:31.03,3     34.41,6 (13142)  GM       7509.  5.39
  443. Scapozza Nello                      46 Bellinzona                  1:31.06,1     34.44,4  (9266)  GM       7515.  5.39
  444. Plan Jean Luc                       44 Laconnex                    1:31.08,4     34.46,7 (11355)  GM       7523.  5.39
  445. Ledergerber Otto                    48 Muhen                       1:31.13,2     34.51,5 (10784)  GM       7535.  5.40
  446. Kuhn Reinhard                       47 Gempen                      1:31.13,3     34.51,6  (8273)  GM       7536.  5.40
  447. Fehr Juerg                          47 Aarau                       1:31.14,0     34.52,3 (12279)  GM       7538.  5.40
  448. Rieben Juerg                        46 Bern                        1:31.25,1     35.03,4  (9238)  GM       7557.  5.40
  449. Dekens Jacques                      45 Cortaillod                  1:31.40,2     35.18,5 (10333)  GM       7593.  5.41
  450. Perez Jose Luis                     47 Hindelbank                  1:31.45,5     35.23,8 (10599)  GM       7606.  5.42
  451. Puerro Martin                       46 Boesingen                   1:31.49,2     35.27,5 (11315)  GM       7613.  5.42
  452. Gasche Otto                         45 Derendingen                 1:31.57,9     35.36,2 (11358)  GM       7634.  5.42
  453. Enzen Fredy, Muensingen             48 Lauf-Team Haueter IX        1:31.59,3     35.37,6 (12720)  GM       7638.  5.43
  454. Lorent Heinz                        48 Basel                       1:32.00,2     35.38,5 (12592)  GM       7639.  5.43
  455. Zeder Jimmy                         46 Reinach BL                  1:32.16,9     35.55,2 (14748)  GM       7688.  5.44
  456. Wirthlin Robert                     48 Lindau                      1:32.18,2     35.56,5 (11671)  GM       7694.  5.44
  457. Kloeckler Joachim                   44 Basel                       1:32.21,5     35.59,8 (11297)  GM       7703.  5.44
  458. Bergmann Juerg                      48 Aarau                       1:32.26,9     36.05,2 (10740)  GM       7712.  5.44
  459. Hinder Werner                       44 Winterthur                  1:32.34,8     36.13,1 (10144)  GM       7726.  5.45
  460. Brunner Hans-Rudolf                 46 Thun                        1:32.41,1     36.19,4  (5685)  GM       7738.  5.45
  461. Rothen Walter                       46 Schwarzenburg               1:32.49,2     36.27,5 (12666)  GM       7753.  5.46
  462. Hofmann Andreas                     48 Engelberg                   1:32.55,0     36.33,3 (12141)  GM       7766.  5.46
  463. Homoki Geza                         47 Bern                        1:33.02,3     36.40,6  (9503)  GM       7783.  5.46
  464. Moret Serge                         48 Bernex                      1:33.06,8     36.45,1 (14293)  GM       7792.  5.47
  465. Kurt Fritz                          47 Bern                        1:33.10,3     36.48,6 (10525)  GM       7801.  5.47
  466. Roth Wolfgang                       47 Oberburg                    1:33.14,6     36.52,9 (10753)  GM       7812.  5.47
  467. Berweger Goepf                      45 Bern                        1:33.16,0     36.54,3 (12809)  GM       7817.  5.47
  468. Gruenig Jean Claude                 48 Mur (Vully)                 1:33.17,1     36.55,4 (13248)  GM       7823.  5.47
  469. Steffen Hans                        48 Bern                        1:33.18,5     36.56,8 (13030)  GM       7828.  5.47
  470. Hauenstein Jean                     48 Geneve                      1:33.23,9     37.02,2  (1308)  GM       7843.  5.48
  471. Caboussat Gerald                    44 Estavayer-le-Lac            1:33.30,3     37.08,6 (13564)  GM       7861.  5.48
  472. Walther Bernhard                    46 Ittigen                     1:33.39,6     37.17,9 (12524)  GM       7875.  5.49
  473. Abb Jochen                          48 D-Remseck                   1:33.42,7     37.21,0 (15895)  GM       7883.  5.49
  474. Eggermann Bruno                     48 Langenthal                  1:33.49,3     37.27,6 (14654)  GM       7899.  5.49
  475. Feissli Fritz                       46 Ersigen                     1:33.51,1     37.29,4 (11322)  GM       7902.  5.49
  475. Kunz Martin                         44 Brittnau                    1:33.51,1     37.29,4  (7346)  GM       7902.  5.49
  477. Feissli Rudolf                      47 Ersigen                     1:33.51,6     37.29,9 (11370)  GM       7904.  5.50
  478. Kaltenrieder Roland                 48 Cormoret                    1:33.51,9     37.30,2 (12511)  GM       7905.  5.50
  479. Leeger Hans                         45 Stadel                      1:34.02,4     37.40,7 (14641)  GM       7925.  5.50
  480. Amiguet Jean-Louis                  45 Belmont-Lausanne            1:34.07,6     37.45,9 (11043)  GM       7935.  5.51
  481. Erne Martin                         45 Utzigen                     1:34.08,3     37.46,6 (11563)  GM       7937.  5.51
  482. Rondelli Carlo                      44 Locarno                     1:34.10,8     37.49,1 (10631)  GM       7944.  5.51
  483. Truninger Kaspar                    45 Augst BL                    1:34.17,1     37.55,4 (13795)  GM       7959.  5.51
  484. Elsener Hans- Peter                 44 Yverdon-les-Bains           1:34.17,3     37.55,6 (12490)  GM       7962.  5.51
  485. Steck Anton                         45 Davos Platz                 1:34.17,9     37.56,2 (10293)  GM       7964.  5.51
  486. Gisel Willi                         48 Zuerich                     1:34.21,1     37.59,4 (13375)  GM       7970.  5.51
  487. Strahm Hansruedi                    46 Samedan                     1:34.23,1     38.01,4 (10616)  GM       7974.  5.51
  488. Marcos Blazques Atanasio            44 Biel/Bienne                 1:34.30,9     38.09,2 (13638)  GM       7994.  5.52
  489. Buerki Fritz                        48 Berken                      1:34.33,6     38.11,9  (7101)  GM       7999.  5.52
  490. Leibundgut Manfred, Bern            44 STB Jogging 22              1:34.48,5     38.26,8 (10749)  GM       8024.  5.53
  490. Weiler Werner                       47 Muellheim Dorf              1:34.48,5     38.26,8 (14231)  GM       8024.  5.53
  492. Meier Alois                         48 St. Gallen                  1:34.51,3     38.29,6 (12555)  GM       8029.  5.53
  493. Mueller Johann Joseph               44 St. Gallen                  1:34.56,8     38.35,1 (13129)  GM       8040.  5.54
  494. Heller Heinz                        45 Muttenz                     1:34.59,9     38.38,2 (10534)  GM       8044.  5.54
  495. Engesser Hans                       45 Wintersingen                1:35.14,0     38.52,3 (13719)  GM       8076.  5.55
  496. Wuersten Heinz                      47 Gstaad                      1:35.17,3     38.55,6  (9311)  GM       8083.  5.55
  497. Widmer Hans-Joerg                   48 Kloten                      1:35.20,9     38.59,2 (13096)  GM       8089.  5.55
  498. Luethi Rolf                         44 Rubigen                     1:35.31,6     39.09,9 (10788)  GM       8104.  5.56
  499. Lehmann Heinrich                    45 Wuennewil                   1:35.33,9     39.12,2 (12503)  GM       8111.  5.56
  500. Daepp Arnold                        44 Reichenbach i. K.           1:35.48,1     39.26,4 (14023)  GM       8134.  5.57
  501. Lachat Charles                      44 Courroux                    1:35.50,4     39.28,7  (9627)  GM       8139.  5.57
  502. Zuberbuehler Daniel                 48 Bern                        1:35.55,0     39.33,3 (12497)  GM       8149.  5.57
  503. Suter Rolf                          48 Basel                       1:35.57,4     39.35,7 (11522)  GM       8152.  5.57
  504. Vittori Kurt                        45 Littau                      1:35.59,3     39.37,6  (9276)  GM       8154.  5.57
  505. Spycher Markus                      46 Bern                        1:36.03,2     39.41,5 (13561)  GM       8162.  5.58
  506. Witschorek Oskar                    46 Goldau                      1:36.12,3     39.50,6  (1723)  GM       8170.  5.58
  507. Locher Diethelm                     44 Riehen                      1:36.12,4     39.50,7 (15156)  GM       8171.  5.58
  508. Assandri Claude                     45 F-Divonne les Bains         1:36.15,0     39.53,3 (13600)  GM       8175.  5.58
  509. Luetolf Bernhard                    44 Willisau                    1:36.18,6     39.56,9 (15071)  GM       8184.  5.59
  510. Jaeger Hardy                        45 D-Langenargen               1:36.22,5     40.00,8  (8503)  GM       8190.  5.59
  511. Aebersold Hugo                      44 Bern                        1:36.41,8     40.20,1 (13537)  GM       8217.  6.00
  512. Huber Hans                          45 Huettwilen                  1:37.01,1     40.39,4 (13581)  GM       8244.  6.01
  513. Bandi Walter                        47 Muenchenbuchsee             1:37.15,8     40.54,1  (8797)  GM       8265.  6.02
  514. Seger Frank                         44 Dulliken                    1:37.16,4     40.54,7 (13674)  GM       8266.  6.02
  515. Meyer Alfred                        45 Pully                       1:37.22,8     41.01,1 (13031)  GM       8274.  6.03
  516. Held Oskar                          47 D-Karlsruhe                 1:37.24,7     41.03,0 (11362)  GM       8277.  6.03
  517. Letant Bernard                      48 F-Ville la Grand            1:37.28,9     41.07,2 (13249)  GM       8281.  6.03
  518. Schoenenberg Eduard                 48 Urdorf                      1:37.38,5     41.16,8  (8634)  GM       8292.  6.04
  519. Hubacher Ulrich                     47 Muensingen                  1:37.47,9     41.26,2 (13550)  GM       8302.  6.04
  520. Pache Bernard                       48 Carouge                     1:37.50,4     41.28,7 (13551)  GM       8305.  6.04
  521. Balz Christian                      46 Thoerishaus                 1:37.50,5     41.28,8 (12846)  GM       8306.  6.04
  522. Reinhard Ernst                      47 Koeniz                      1:37.53,6     41.31,9 (14107)  GM       8310.  6.05
  523. Pini Jean-Jacques                   47 Geneve                      1:38.14,3     41.52,6 (15205)  GM       8324.  6.06
  524. Wehrli Albert                       44 Ruefenacht                  1:38.22,7     42.01,0 (11334)  GM       8329.  6.06
  525. Rosset Bernard                      48 Lausanne                    1:38.22,9     42.01,2 (14606)  GM       8330.  6.06
  526. Meister Walter                      46 Landschlacht                1:38.31,2     42.09,5 (11726)  GM       8340.  6.07
  527. Pauchard Alexandre                  46 Givisiez                    1:38.54,1     42.32,4 (10533)  GM       8360.  6.08
  528. Howald Peter                        46 Biel/Bienne                 1:38.56,6     42.34,9 (13519)  GM       8364.  6.08
  529. Benninger Ernst                     45 Gattikon                    1:39.08,7     42.47,0  (8310)  GM       8374.  6.09
  530. Persico Francois                    48 Bellach                     1:39.10,9     42.49,2 (13701)  GM       8379.  6.09
  531. Bilat Daniel                        46 Port                        1:39.12,3     42.50,6 (13272)  GM       8380.  6.09
  532. Luedin Werner                       46 Matten                      1:39.17,2     42.55,5 (13254)  GM       8391.  6.10
  533. Ammann Beat                         45 Vandoeuvres                 1:39.20,0     42.58,3 (14285)  GM       8395.  6.10
  533. Gutmann Ernst                       48 Rueti ZH                    1:39.20,0     42.58,3 (15225)  GM       8395.  6.10
  535. Stubba Werner                       44 D-Alteglofsheim             1:39.22,0     43.00,3 (13769)  GM       8398.  6.10
  536. Metraux Claude                      48 Wuerenlingen                1:39.38,5     43.16,8 (13529)  GM       8420.  6.11
  537. Rieben Ueli                         46 Uetendorf                   1:40.02,8     43.41,1 (15040)  GM       8453.  6.13
  538. Lempen Hans Peter                   44 Taeuffelen                  1:40.12,9     43.51,2 (13609)  GM       8460.  6.13
  539. Baumgartner Christian               47 Hinterkappelen              1:40.27,3     44.05,6 (14038)  GM       8484.  6.14
  540. Gindely Gerhard                     44 Baden                       1:40.35,1     44.13,4 (13125)  GM       8490.  6.15
  541. Greß Werner                         48 D-Ettlingen                 1:41.13,2     44.51,5 (13092)  GM       8521.  6.17
  542. Mathis Max                          46 Schliern                    1:41.13,8     44.52,1 (15183)  GM       8522.  6.17
  543. Hefti Heinz                         46 Guemligen                   1:41.14,2     44.52,5 (13780)  GM       8523.  6.17
  544. Vejlstrup Jan Grove                 45 Kehrsatz                    1:41.14,9     44.53,2 (13788)  GM       8525.  6.17
  545. Bourgnon Pierre                     46 Basel                       1:41.45,5     45.23,8 (12491)  GM       8560.  6.19
  546. Howald Ruedi                        44 Bruegg B. Biel              1:41.48,8     45.27,1 (14256)  GM       8563.  6.19
  547. Haldemann Fritz                     46 Thoerishaus                 1:41.52,8     45.31,1 (13557)  GM       8566.  6.19
  548. Werner Martin                       46 Bern                        1:42.06,5     45.44,8 (14786)  GM       8579.  6.20
  549. Knoepfel Felix                      46 Pratteln                    1:42.12,6     45.50,9 (13547)  GM       8586.  6.21
  550. Brandenburg Walter                  46 Seengen                     1:42.21,7     46.00,0 (10748)  GM       8591.  6.21
  551. Kuenzle Rene                        47 Bern                        1:42.27,8     46.06,1 (14028)  GM       8597.  6.22
  552. Stoffel Emanuel                     48 Schoenbuehl                 1:42.31,3     46.09,6  (8183)  GM       8599.  6.22
  553. Weber Alfred                        45 Nidau                       1:42.44,9     46.23,2 (14156)  GM       8608.  6.23
  554. Meienberger Rene                    46 Bern                        1:42.48,6     46.26,9 (15160)  GM       8611.  6.23
  555. Baumann Juerg                       45 Bern                        1:42.55,6     46.33,9 (13458)  GM       8620.  6.23
  556. Knobel Roland                       47 Langenthal                  1:43.12,7     46.51,0 (14658)  GM       8640.  6.24
  557. Eidam Konrad                        45 Ebmatingen                  1:43.38,5     47.16,8 (15219)  GM       8657.  6.26
  558. Spiegel Peter                       48 Esslingen                   1:43.53,6     47.31,9 (14027)  GM       8666.  6.27
  559. Stuker Paul                         45 Steffisburg                 1:43.54,9     47.33,2 (15269)  GM       8668.  6.27
  560. Esseiva Jean                        45 Ostermundigen               1:43.57,9     47.36,2 (14238)  GM       8670.  6.27
  561. Cannavo Luigi                       46 Cugnasco                    1:44.05,7     47.44,0 (13348)  GM       8676.  6.28
  562. Zinecker Carlo                      44 Schaffhausen                1:44.49,8     48.28,1 (14723)  GM       8704.  6.30
  563. Gyger Charles                       44 Oberbipp                    1:45.40,2     49.18,5 (13243)  GM       8729.  6.34
  563. Hofer Kurt                          48 Gretzenbach                 1:45.40,2     49.18,5 (14130)  GM       8729.  6.34
  565. Veit Fredy                          46 Liestal                     1:46.31,3     50.09,6 (14767)  GM       8753.  6.37
  566. Winkelmann Eric                     47 Aubonne                     1:46.40,8     50.19,1 (14202)  GM       8761.  6.37
  567. Hostettler Fritz                    46 Rueschegg Heubach           1:46.55,7     50.34,0 (14036)  GM       8770.  6.38
  568. Staeheli Otto                       44 Bremgarten B. Ber           1:47.24,4     51.02,7 (12814)  GM       8779.  6.40
  569. Zonnevijlle Frans                   45 Givisiez                    1:48.15,6     51.53,9 (15163)  GM       8796.  6.43
  570. Moeri Thomas                        48 Koppigen                    1:48.16,3     51.54,6 (14741)  GM       8797.  6.43
  571. Burkhard Anton                      47 Horgen                      1:48.29,6     52.07,9 (14712)  GM       8801.  6.44
  572. Egger Alfred                        45 Hinterkappelen              1:48.34,9     52.13,2 (15575)  GM       8804.  6.44
  573. Flury Max                           48 Muenchenbuchsee             1:48.57,9     52.36,2 (14801)  GM       8812.  6.46
  574. Fuss Bruno                          44 Muensingen                  1:50.10,1     53.48,4 (13145)  GM       8828.  6.50
  575. von Allmen Martin                   45 Wohlen b. Bern              1:50.44,6     54.22,9 (14799)  GM       8834.  6.52
  576. Buetikofer Beat                     47 Ostermundigen               1:51.00,1     54.38,4 (15468)  GM       8837.  6.53
  577. Gerber Peter                        45 Herisau                     1:53.12,8     56.51,1 (15382)  GM       8855.  7.02
  578. Sandrini Sergio                     44 Minusio                     1:53.31,6     57.09,9 (12338)  GM       8858.  7.03
  579. Weber Beat                          47 Adelboden                   2:03.12,4   1:06.50,7 (13239)  GM       8896.  7.39

Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.