34. Engadin Skimarathon 2002 - nach Name "L"
Kategorie Rang Name und Vorname Jg Land/Ort Zeit Rückstand Stnr km/h----------------------------------------------------------------------------------------------------- 04 1047. La Roche Jon 80 Sent 2:50.18,8 53.27,2 (40451) 14,864 00 83. Laager Kurt 75 Abtwil SG 1:36.00,4 5.50,0 (224) 26,370 02 1601. Laager Meinrad 44 Schwanden 2:27.32,9 46.06,7 (21154) 17,158 01 143. Laager Rolf 72 Schwanden 1:41.45,7 9.17,5 (472) 24,878 03 1428. Labouret Bruno 57 Neggio 2:33.19,0 39.24,9 (30450) 16,512 13 167. Labouret Fabia 62 Neggio 2:44.19,0 42.51,8 (3069) 15,407 02 765. Lacher Josef 56 Jona 2:03.44,2 22.18,0 (21155) 20,460 04 1097. Lacher Michael 50 D-Kassel 2:51.18,9 54.27,3 (41454) 14,778 09 9. Lacher Peter 56 St. Moritz 38.42,1 5.24,0 (7099) --- 05 2595. Lachmann Werner 30 D-Dresden 4:56.22,6 2:53.04,5 (51983) 8,542 03 95. Lack Philippe 62 Ottikon 2:06.09,0 12.14,9 (32046) 20,068 02 924. Lacroix Jean-Pierre 47 F-Bois d'Amont 2:06.15,4 24.49,2 (21156) 20,052 05 2590. Läderach Daniel 66 Wangen an der Aare 4:55.10,4 2:51.52,3 (50554) 8,576 02 1395. Lador Robert 51 Weisslingen 2:14.10,3 32.44,1 (20355) 18,869 04 842. Laffely Etienne 49 Syens 2:45.10,9 48.19,3 (40452) 15,326 03 1843. Lagger Elmar 57 Obergesteln 2:43.57,2 50.03,1 (30451) 15,441 15 430. Lagomarsino Henriette 51 I-Milano 3:58.37,5 1:56.31,9 (5764) 10,609 14 48. Lagori Carla 53 I-Torino 2:50.20,3 31.47,2 (4250) 14,862 04 419. Lahman Robbert 71 Davos 2:35.30,1 38.38,5 (41455) 16,280 05 1029. Laine Ilkka 56 SF-Helsinki 3:13.56,4 1:10.38,3 (51984) 13,054 05 1588. Lakatos Zoltan ?? Oberengstringen 3:35.32,3 1:32.14,2 (50556) 11,745 05 1791. Lambelet Erich 66 Solothurn 3:46.02,3 1:42.44,2 (51985) 11,200 04 1318. Lambrechts Jean-Marie 50 B-Bierbeek 2:58.28,9 1:01.37,3 (41456) 14,184 05 1757. Lamm Uli 48 St. Moritz 3:44.17,4 1:40.59,3 (50006) 11,287 04 1907. Lampe Christian 63 D-Freiburg 4:28.13,6 2:31.22,0 (42064) 9,438 02 224. Lampert Jann 77 Pany 1:54.13,4 12.47,2 (20356) 22,164 05 1593. Lamprecht Stefan 62 Bassersdorf 3:35.59,9 1:32.41,8 (51986) 11,720 04 231. Lancon Bruno 60 F-Annecy-Cedex 2:30.31,7 33.40,1 (41749) 16,818 05 1476. Landeloos Paul 42 B-Leuven 3:31.41,9 1:28.23,8 (51987) 11,958 05 628. Lander Rolf 75 Frick 2:56.35,3 53.17,2 (51988) 14,336 14 14. Landert Anja 71 Bülach 2:37.55,4 19.22,3 (4251) 16,031 04 1426. Landert Rainer 58 Adliswil 3:02.11,2 1:05.19,6 (40454) 13,896 05 1474. Landherr Helmut 67 D-Steinach 3:31.33,0 1:28.14,9 (52950) 11,967 15 325. Landis Anne 71 Zürich 3:40.38,6 1:38.33,0 (5460) 11,474 05 411. Landolt Bruno 56 Horgen 2:46.26,0 43.07,9 (50558) 15,211 05 1369. Landolt Fredi 44 Zollikon 3:27.36,9 1:24.18,8 (51989) 12,194 02 936. Landolt Fritz 67 Niederurnen 2:06.23,5 24.57,3 (20357) 20,030 02 656. Landolt Heinz 71 Näfels 2:02.12,6 20.46,4 (21157) 20,715 15 467. Landolt Marianne 46 Zollikon 4:06.30,7 2:04.25,1 (5461) 10,270 02 391. Landolt Patrick 73 Näfels 1:57.27,0 16.00,8 (20358) 21,555 02 1. Landolt Roger 69 Schübelbach 1:41.26,2 ----- (21158) 24,958 04 1199. Landtwing Noldy 37 Zug 2:54.23,1 57.31,5 (40455) 14,517 14 322. Landtwing Vreny 42 Zug 3:38.13,9 1:19.40,8 (4374) 11,600 05 1033. Landuzzi Alessandro 64 I-Bologna 3:13.59,4 1:10.41,3 (51991) 13,050 11 22. Laner Barbara 73 A-Oberndorf in Tirol 1:52.50,5 11.07,5 (69) 22,435 03 803. Laner Franz Sen. 39 A-Angerberg 2:22.02,3 28.08,2 (31442) 17,824 05 265. Lanfranchi Andrea 57 Meilen 2:37.49,2 34.31,1 (53088) 16,041 03 1654. Lang Christian 66 D-Halblech 2:38.08,0 44.13,9 (30453) 16,009 05 2407. Lang David 66 Vessy 4:29.58,1 2:26.40,0 (50559) 9,377 02 420. Lang Erwin 67 Emmenbrücke 1:57.58,7 16.32,5 (21159) 21,459 03 396. Lang Geri 71 Seuzach 2:15.04,5 21.10,4 (32246) 18,742 13 317. Lang Heidi 56 Adliswil 2:59.21,5 57.54,3 (3250) 14,115 03 651. Lang Heinz 57 D-Beerfelden 2:19.25,2 25.31,1 (30454) 18,158 02 771. Lang Hugo 70 Oberkirch LU 2:03.48,3 22.22,1 (21160) 20,449 02 1524. Lang Klaus 44 Emmenbrücke 2:18.53,4 37.27,2 (21161) 18,228 05 1786. Lang Michael 40 Genève 3:45.46,7 1:42.28,6 (51992) 11,213 04 776. Lang Peter 50 Zizers 2:44.03,2 47.11,6 (41457) 15,432 15 428. Lang Sabine 73 D-Tübingen 3:58.25,5 1:56.19,9 (5703) 10,618 15 529. Lang Sarah 65 Vessy 4:20.14,6 2:18.09,0 (5136) 9,728 03 449. Lang Urs 73 Hochdorf 2:15.57,1 22.03,0 (31443) 18,622 03 91. Lange Bernd 53 D-Kiel 2:05.57,0 12.02,9 (30455) 20,100 05 322. Lange Detlef 60 D-München 2:41.36,4 38.18,3 (51994) 15,665 03 1492. Langenecker René 43 Fehraltorf 2:34.37,7 40.43,6 (31444) 16,372 03 663. Langenegger Daniel 62 Mels 2:19.35,8 25.41,7 (30456) 18,135 06 --- Langenegger Frank 68 Heerbrugg ----- ----- (21162) --- 02 1304. Langenegger Urs 62 Baar 2:12.16,8 30.50,6 (20360) 19,138 04 846. Langensiepen Günter Dr 46 D-Köln 2:45.14,1 48.22,5 (40456) 15,321 05 1774. Langhoff Jürgen 39 D-Köln 3:45.06,8 1:41.48,7 (51995) 11,246 04 787. Langhorst Friedrich 52 D-Wunstorf 2:44.14,8 47.23,2 (41458) 15,414 02 1015. Langslet Gisle 46 N-Porsgrunn 2:07.32,8 26.06,6 (21163) 19,849 03 683. Langslet Odin 49 N-Skien 2:19.52,6 25.58,5 (31446) 18,099 04 1463. Langwieser Fritz 38 Basel 3:03.39,3 1:06.47,7 (40457) 13,785 03 21. Lankmeier Otmar 64 A-Murau 2:00.44,6 6.50,5 (32156) 20,967 02 136. Lanksch Sebastian 69 D-München 1:51.49,9 10.23,7 (20361) 22,638 00 36. Lanquetin Yves 74 F-Les Longevilles Mo 1:31.21,8 1.11,4 (306) 27,710 04 1300. Lantelme Marco 68 I-Milano 2:57.49,9 1:00.58,3 (41459) 14,236 03 1558. Lanter Hans 49 Rorschacherberg 2:35.53,8 41.59,7 (32047) 16,239 02 1000. Lanter Markus 79 Effretikon 2:07.20,4 25.54,2 (21165) 19,881 15 149. Lanz Angela 78 Matten 3:12.34,0 1:10.28,4 (5463) 13,147 15 658. Lanz Beatrice 46 Bern 5:34.40,7 3:32.35,1 (5137) 7,564 15 562. Lanz Christina 73 Langenthal 4:31.08,8 2:29.03,2 (5138) 9,337 02 257. Lanz Daniel 66 Göslikon 1:54.57,8 13.31,6 (21166) 22,021 05 1732. Lanz Daniel 63 Zürich 3:42.42,3 1:39.24,2 (51997) 11,367 03 280. Lanz Hans-Peter 51 Pieterlen 2:12.20,7 18.26,6 (32048) 19,129 04 600. Lanz Hansjörg 55 Schönbühl-Urtenen 2:39.50,2 42.58,6 (40458) 15,839 13 95. Lanz Martina 61 Bivio 2:37.39,8 36.12,6 (3070) 16,057 15 223. Lanz Sandra 67 Dättwil AG 3:24.10,8 1:22.05,2 (5464) 12,399 03 271. Lanz Stefan 78 Frutigen 2:12.12,9 18.18,8 (31447) 19,148 04 1262. Lanz Walter 57 Niederbipp 2:56.15,2 59.23,6 (41460) 14,363 04 1709. Lanz Werner 38 Fischbach-Göslik 3:15.52,0 1:19.00,4 (41461) 12,925 01 431. Lanzinger Hannes 65 A-Abtenau 1:52.12,0 19.43,8 (717) 22,564 04 315. Länzlinger Bruno 60 Hefenhofen 2:32.50,8 35.59,2 (40459) 16,563 03 1667. Länzlinger Reto 63 Berg SG 2:38.32,9 44.38,8 (30457) 15,968 05 2764. Lapp Andreas 56 D-Stuttgart 6:23.16,5 4:19.58,4 (50561) 6,605 13 257. Lareida-Hintikka Hanne 51 Itingen 2:51.30,8 50.03,6 (3071) 14,760 04 1089. Lareida Reto 34 Itingen 2:51.12,5 54.20,9 (40460) 14,787 05 291. Largiader Andri 80 Zollikon 2:39.59,9 36.41,8 (51998) 15,823 03 1436. Larsson Bernt 42 S-Kullavik 2:33.34,2 39.40,1 (31448) 16,485 03 762. Larsson Hannes 31 F-Boffres 2:21.17,3 27.23,2 (30458) 17,918 15 272. Larsson Kerstin 53 S-Nora 3:32.06,9 1:30.01,3 (5465) 11,935 03 427. Larsson Mark 71 S-Kullavik 2:15.36,0 21.41,9 (31449) 18,670 05 1491. Larsson Nils-Gunnar 48 S-Nora 3:32.06,1 1:28.48,0 (52000) 11,936 04 1518. Laschalt Franz 62 A-Mallnitz 3:05.31,2 1:08.39,6 (40461) 13,646 03 1320. Lässer Klaus 64 A-Rum 2:31.17,4 37.23,3 (32127) 16,734 04 578. Lasseron Indrek 40 EE-Tallinn 2:39.14,7 42.23,1 (42019) 15,898 05 93. Lasshofer Georg 67 A-Mariapfarr 2:23.07,9 19.49,8 (52002) 17,687 04 1919. Latka Milan 37 SVK-Zilina 01001 4:54.57,2 2:58.05,6 (41462) 8,583 03 1456. Lätsch Bruno 42 Stäfa 2:33.49,9 39.55,8 (30459) 16,457 05 2310. Lattmann David 81 Hütten 4:20.28,7 2:17.10,6 (52003) 9,719 15 209. Laube Barbara 73 Zürich 3:22.38,6 1:20.33,0 (5467) 12,493 02 1082. Laube Dani 64 Gelterkinden 2:08.35,6 27.09,4 (21795) 19,687 03 543. Laube Marc 69 Regensdorf 2:17.38,9 23.44,8 (31451) 18,392 03 606. Laube Roger 67 Regensdorf /zh 2:18.50,4 24.56,3 (30460) 18,234 03 837. Laube Roland 55 Gelterkinden 2:22.39,0 28.44,9 (30461) 17,747 03 242. Lauber Gabriel 60 Geschinen 2:11.38,6 17.44,5 (31452) 19,231 05 1578. Lauber Josef 62 Birsfelden 3:35.18,1 1:32.00,0 (50562) 11,758 03 1852. Laubereau Peter G. Dr. 37 D-Wiesbaden 2:44.13,7 50.19,6 (30462) 15,415 14 270. Lauble Carola 53 D-Rosenheim 3:25.07,7 1:06.34,6 (4071) 12,342 03 1266. Lauble Cornel 51 D-Rosenheim 2:30.10,3 36.16,2 (30463) 16,858 03 876. Läubli Hans 62 Ermatingen 2:23.22,1 29.28,0 (30464) 17,658 05 2097. Läuchli Erich 35 Rohr 4:02.43,4 1:59.25,3 (52004) 10,430 15 142. Lauclair Ursula 66 Luzern 3:11.55,9 1:09.50,3 (5468) 13,190 04 251. Lauener Stefan 56 Büren NW 2:31.10,3 34.18,7 (41463) 16,747 03 906. Lauenstein Michael 44 Cormondrèche 2:23.56,2 30.02,1 (30465) 17,588 01 41. Lauenstein Stefan 74 Cormondrèche 1:37.39,0 5.10,8 (886) 25,926 15 678. Läuffer Carla 69 Zürich 6:07.30,9 4:05.25,3 (5139) 6,888 05 2750. Läuffer Ernesto 32 Brail 5:59.12,7 3:55.54,6 (50563) 7,047 05 1239. Lauffer Matthias 65 Winterthur 3:23.00,1 1:19.42,0 (50564) 12,471 02 1198. Laurent Michel 56 Schwanden GL 2:10.39,1 29.12,9 (21167) 19,377 05 2. Laurent Michel 84 Romont FR 2:04.29,1 1.11,0 (52005) 20,337 05 627. Lauven Daniel 59 Davos Platz 2:56.34,7 53.16,6 (50565) 14,337 05 2221. Laux Michael 70 Winterthur 4:12.06,1 2:08.48,0 (53192) 10,042 03 1878. Lavanchy Roland 43 F-Douvaine 2:45.26,3 51.32,2 (31453) 15,302 05 1710. Law Alexander 83 Celerina 3:41.13,8 1:37.55,7 (53061) 11,443 10 7. Lazarut Monica 77 D-Willingen 1:38.03,0 3.14,5 (34) 25,820 05 1933. Lazzeretti Moreno 31 I-Firenze 3:53.10,4 1:49.52,3 (52007) 10,857 14 47. Leahy Noreen 56 USA-New Auburn WI 5 2:50.18,9 31.45,8 (4253) 14,864 15 74. Lebar Darja 66 SLO-Kranjska Gora 2:57.06,6 55.01,0 (5469) 14,294 03 1212. Lebeau Olivier 79 CAN-Hull Que., G8V 1 2:29.15,3 35.21,2 (32117) 16,962 03 817. Lechleitner Alfred 46 D-Börtlingen 2:22.18,8 28.24,7 (30466) 17,789 11 97. Lechner Lucrezia 70 Chur 2:23.17,2 41.34,2 (117) 17,668 05 1364. Lechner Walter 44 D-Hohenwart 3:27.25,2 1:24.07,1 (52008) 12,205 13 60. Lechthaler Katja 78 Sta. Maria V. M. 2:34.37,9 33.10,7 (3251) 16,372 05 221. Leclercq Ignace 41 F-Soisy sur ecole 2:35.20,3 32.02,2 (52952) 16,297 01 34. Leder René 68 Holderbank AG 1:36.56,3 4.28,1 (473) 26,116 02 1386. Ledergerber Erwin 55 Gossau SG 2:13.58,8 32.32,6 (20362) 18,896 03 824. Ledergerber Eugen 61 Andwil SG 2:22.24,0 28.29,9 (30467) 17,778 04 1742. Ledergerber Othmar 46 Speicherschwendi 3:19.02,1 1:22.10,5 (40462) 12,719 04 1024. Ledermann Christian 47 Küttigkofen 2:49.37,3 52.45,7 (41464) 14,925 15 377. Ledermann Simone 79 Langenthal 3:48.51,2 1:46.45,6 (5140) 11,062 01 238. Leeser Walter 55 Saland 1:44.49,8 12.21,6 (855) 24,150 02 2. Lefranc Eric 70 Pontresina 1:42.02,9 0.36,7 (21169) 24,808 11 99. Leguezo Lioubov 41 RUS-111558 Moskow 2:25.32,4 43.49,4 (159) 17,395 02 47. Lehmann Adrian 67 Plaffeien 1:48.18,2 6.52,0 (20364) 23,376 04 1431. Lehmann Bernhard 63 Büren zum Hof 3:02.29,5 1:05.37,9 (40463) 13,872 02 879. Lehmann Heinz 47 Gempen 2:05.29,6 24.03,4 (21170) 20,173 05 675. Lehmann Markus 61 Winterthur 2:58.18,9 55.00,8 (50567) 14,197 05 2012. Lehmann Markus 69 Klosters Dorf 3:57.46,6 1:54.28,5 (53130) 10,647 05 1194. Lehmann Martin 76 Rieden SG 3:20.41,6 1:17.23,5 (52009) 12,614 03 1621. Lehmann Peter 60 Geroldswil 2:37.22,9 43.28,8 (31454) 16,086 05 705. Lehmann Peter 68 Kreuzlingen 2:59.33,8 56.15,7 (50568) 14,099 15 296. Lehmann Regula 71 Bühler 3:36.04,2 1:33.58,6 (5141) 11,717 03 733. Lehmann Robert 48 Oberdürnten 2:20.39,1 26.45,0 (31455) 17,999 05 1809. Lehmann Stefan 64 Wohlen AG 3:47.04,9 1:43.46,8 (52010) 11,148 05 262. Lehmann Thomas Dr. Med 60 D-Dernbach 2:37.35,8 34.17,7 (52011) 16,064 05 2263. Lehmann Urs 57 Zürich 4:15.57,1 2:12.39,0 (52012) 9,891 05 893. Lehmann Urs 68 Zürich 3:07.29,5 1:04.11,4 (52013) 13,503 04 1257. Lehmann Werner 38 Spiez 2:56.03,6 59.12,0 (41465) 14,379 11 62. Lehner Corinne 74 Sent 2:01.38,4 19.55,4 (70) 20,813 01 327. Lehner Gian-Andri 81 Pontresina 1:47.10,2 14.42,0 (474) 23,623 04 1273. Lehner Hans 54 D-Freising 2:56.53,3 1:00.01,7 (41467) 14,312 01 74. Lehner Marc Philipp 83 Pontresina 1:39.28,1 6.59,9 (475) 25,452 03 1769. Lehtinen Jarmo 56 SF-Lahti 2:41.27,2 47.33,1 (32049) 15,680 03 128. Leibfarth Andreas 70 D-Dettingen 2:07.24,9 13.30,8 (30468) 19,869 04 369. Leiser Beat 79 Hünibach 2:34.07,8 37.16,2 (41468) 16,425 04 1804. Leisi Peter 28 Rüfenacht BE 3:26.54,9 1:30.03,3 (40466) 12,235 03 1481. Leithäuser Klaus 64 D-Gießen 2:34.21,1 40.27,0 (30469) 16,402 03 1549. Leitner Franz 47 Davos Platz 2:35.44,7 41.50,6 (30470) 16,255 04 1602. Leitz Roland 54 D-Hösbach 3:09.29,8 1:12.38,2 (40467) 13,360 04 1826. Lemann Patrick 78 Langnau i. E. 3:30.42,0 1:33.50,4 (41469) 12,015 05 1730. Lemke Klaus 59 D-Tuebingen 3:42.37,0 1:39.18,9 (50569) 11,372 15 611. Lemmens Charlotte 68 Davos Platz 4:52.25,6 2:50.20,0 (5777) 8,657 03 1900. Lenatti Marco 81 Samedan 2:46.28,3 52.34,2 (30471) 15,207 15 275. Lenatti Susanne 79 Samedan 3:32.42,8 1:30.37,2 (5704) 11,901 02 1572. Lengacher Beat 66 Aeschi b. Spiez 2:22.07,6 40.41,4 (20365) 17,812 02 1248. Lengacher Christian 49 Aeschi b. Spiez 2:11.26,9 30.00,7 (20366) 19,260 02 1291. Lengacher Daniel 71 Aeschiried 2:12.06,3 30.40,1 (20367) 19,164 03 1232. Lennartsson Kalle 56 S-Strömsund 2:29.32,0 35.37,9 (32160) 16,930 05 44. Lenoir Marc 66 Château-d'Oex 2:17.09,0 13.50,9 (52016) 18,459 03 544. Lentsch Heinrich 58 A-Feichten im Kauner 2:17.39,8 23.45,7 (31457) 18,390 02 1318. Lenz Guido 60 Chur 2:12.25,4 30.59,2 (21171) 19,118 05 312. Lenz Markus 69 Oberbüren 2:41.13,9 37.55,8 (52017) 15,702 05 359. Lenzin Markus 68 Gipf-Oberfrick 2:43.32,2 40.14,1 (52018) 15,480 10 2. Leonardi Cortesi Natas 71 Poschiavo 1:34.54,6 0.06,1 (2) 26,674 03 1116. Leonardi Nello 52 Appenzell 2:27.12,8 33.18,7 (31458) 17,197 01 13. Leonardi Ugo 75 Airolo 1:35.12,8 2.44,6 (476) 26,589 05 539. Leonhardt Karl 53 D-Weil im Schönbuch 2:52.15,2 48.57,1 (52019) 14,697 04 970. Leoni Luca 58 Rivera 2:48.14,5 51.22,9 (40468) 15,047 04 390. Lerch Hansrudolf 40 Genève 2:34.51,7 38.00,1 (41471) 16,348 03 1121. Lerch Martin 55 Langenthal 2:27.19,6 33.25,5 (31459) 17,184 05 714. Lercher Felix 65 Neerach 2:59.56,8 56.38,7 (50570) 14,069 05 504. Lergier Lucas 83 Pontresina 2:51.15,8 47.57,7 (52020) 14,782 04 1726. Leroy Youngblom 35 USA-Brook Park MN 55 3:17.10,5 1:20.18,9 (41967) 12,839 12 68. Lessing Judith 73 Wattenwil 2:16.54,2 19.35,6 (2190) 18,492 05 2197. Letant Bernard 48 F-Ville la Grand 4:10.01,2 2:06.43,1 (50571) 10,125 14 4. Letki Brigitte 63 F-Bessans 2:26.27,2 7.54,1 (4254) 17,286 05 877. Leu Daniel 75 Arbon 3:06.47,8 1:03.29,7 (52021) 13,553 04 508. Leu Erwin 47 Meggen 2:37.41,6 40.50,0 (41472) 16,054 03 1685. Leu Hans Peter 63 Toffen 2:39.07,2 45.13,1 (31460) 15,910 02 1540. Leu Hugo 58 Buchrain 2:19.41,4 38.15,2 (20368) 18,123 12 17. Leu Judith 74 Sissach 2:09.35,3 12.16,7 (2277) 19,536 03 878. Leu Rolf 31 Zollikofen 2:23.24,7 29.30,6 (30472) 17,653 03 709. Leu Rolf 47 Buchrain 2:20.27,1 26.33,0 (31461) 18,025 03 486. Leu Stefan 65 Erlenbach ZH 2:16.40,7 22.46,6 (30473) 18,523 03 1849. Leuenberger Christian 42 Hindelbank 2:44.08,8 50.14,7 (31462) 15,423 04 1925. Leupi Felix-Andreas 65 Suhr 5:17.52,3 3:21.00,7 (40470) 7,964 03 1971. Leutenegger Thomas 63 Winterthur 2:56.08,9 1:02.14,8 (32178) 14,372 04 540. Leuzinger Heinz 65 Chur 2:38.32,7 41.41,1 (41473) 15,968 05 263. Leuzinger Martin 73 Oberurnen 2:37.41,4 34.23,3 (52022) 16,054 03 911. Levi Franco 40 I-Chiavenna 2:24.02,9 30.08,8 (31463) 17,575 05 1842. Levy Jeremy 63 GB-London W4 3QG 3:48.29,4 1:45.11,3 (52023) 11,080 02 856. Leyder Jean 58 L-Bereldange 2:05.11,3 23.45,1 (20369) 20,223 03 946. Liberati Alberto 66 I-Chiavenna 2:24.39,3 30.45,2 (31464) 17,501 05 2360. Lichtenthaeler Jürgen 47 Jona 4:24.52,6 2:21.34,5 (50572) 9,558 04 1548. Lie Ragnar 46 N-Larvik 3:06.42,6 1:09.51,0 (41474) 13,559 03 92. Liebl Jens 68 D-Hilmersdorf 2:06.04,5 12.10,4 (31465) 20,080 05 235. Liebl Stefan 82 D-Hilmersdorf 2:35.43,5 32.25,4 (52024) 16,257 15 668. Liebreich Karen 59 GB-London W11 3EQ 5:45.08,8 3:43.03,2 (5143) 7,335 04 453. Liebreich Michael 63 GB-London W11 3EQ 2:36.22,3 39.30,7 (40472) 16,190 02 289. Liebscher Steffen 76 D-Altenberg 1:55.34,2 14.08,0 (21172) 21,906 12 177. Liebscher Sylvia 75 D-Altenberg 2:25.01,2 27.42,6 (2053) 17,457 05 2014. Liechti Daniel 61 Ostermundigen 3:58.03,4 1:54.45,3 (50573) 10,634 04 1093. Liechti Franz 50 Konolfingen 2:51.14,8 54.23,2 (40473) 14,783 03 1622. Liechti Markus 46 Bellach 2:37.25,4 43.31,3 (31466) 16,082 05 2707. Liechti Rolf 68 Kaisten 5:33.46,5 3:30.28,4 (50574) 7,585 04 823. Liechti Romain 51 Lauwil 2:44.51,3 47.59,7 (41475) 15,357 00 78. Lienert Arne 72 Euthal 1:35.13,3 5.02,9 (258) 26,587 04 433. Lienert Ian 50 USA-Washington DC 2:35.54,6 39.03,0 (41476) 16,238 14 85. Lienhard Heidi 56 Henggart 2:58.12,3 39.39,2 (4072) 14,206 05 1453. Lienhard Marcel 71 Bülach 3:30.38,8 1:27.20,7 (52025) 12,018 03 615. Lienhard Ueli 55 Henggart 2:18.57,4 25.03,3 (30474) 18,219 02 844. Lier Fritz 53 Vilters 2:05.03,7 23.37,5 (21173) 20,243 03 525. Lier Hansruedi 49 Oetwil am See 2:17.14,4 23.20,3 (30475) 18,447 03 1062. Liesch Jürg 64 Malans GR 2:26.29,4 32.35,3 (31467) 17,282 03 423. Liesch Ueli 63 Malans GR 2:15.28,0 21.33,9 (30476) 18,688 03 866. Ligari Renato 45 I-Morbegno 2:23.06,2 29.12,1 (31468) 17,691 12 166. Liggenstorfer Eva 70 Maienfeld 2:24.06,9 26.48,3 (2191) 17,567 04 671. Lillge Roberto 67 Buchs SG 2:41.37,9 44.46,3 (40474) 15,663 05 106. Limacher Bruno 60 Entlebuch 2:24.46,6 21.28,5 (52026) 17,486 04 771. Limacher Peter 67 Unterägeri 2:43.52,1 47.00,5 (41477) 15,449 04 693. Limacher Roland 38 Wädenswil 2:42.05,1 45.13,5 (40475) 15,619 05 122. Limacher Thomas 64 Wädenswil 2:26.02,0 22.43,9 (52027) 17,336 15 500. Limat Agnès 54 Posieux 4:13.54,9 2:11.49,3 (5471) 9,970 15 300. Lind Sabine 65 D-Bonn 3:36.54,4 1:34.48,8 (5144) 11,671 05 2048. Linde Joachim V. Dr. 36 D-Gräfelfing 3:59.26,1 1:56.08,0 (50575) 10,573 04 1642. Lindell Bertel 52 SF-Kervo 3:11.34,7 1:14.43,1 (41478) 13,214 03 1699. Linder Erhard 45 Malters 2:39.35,8 45.41,7 (31469) 15,863 02 1007. Linder Peter 48 Horboden 2:07.26,0 25.59,8 (21174) 19,866 14 9. Linder Susanne 76 Niederurnen 2:32.22,0 13.48,9 (4255) 16,615 15 230. Lindhe Lena 73 S-Stockholm 3:25.11,1 1:23.05,5 (5797) 12,338 14 251. Lindner Brigitte 71 Domat/Ems 3:21.21,1 1:02.48,0 (4073) 12,573 04 1591. Lindner Heinz 38 D-Elsterberg 3:08.45,2 1:11.53,6 (41479) 13,412 03 1359. Lindvall Arnulf 38 N-Porsgrunn 2:31.52,7 37.58,6 (32096) 16,669 05 2364. Lingenhag Reto 79 St. Moritz 4:25.32,4 2:22.14,3 (52953) 9,534 05 565. Linsenmaier Jörg 62 D-Icking 2:53.24,7 50.06,6 (52028) 14,599 03 1882. Linz Dieter 41 D-Wunstorf 2:45.38,5 51.44,4 (31470) 15,284 03 1851. Lipp Bruno 59 Kriens 2:44.12,8 50.18,7 (30477) 15,417 03 1467. Lipp Emil 51 D-Hopferau 2:34.03,3 40.09,2 (31471) 16,433 13 169. Lippke Birgit 51 D-Freiburg 2:44.25,5 42.58,3 (3072) 15,397 12 178. Lippl Ulrike 66 Aeschi b. Spiez 2:25.01,8 27.43,2 (2192) 17,456 05 2213. Lippuner Daniel 72 Trübbach 4:11.16,1 2:07.58,0 (52029) 10,075 13 45. Lips Barbara 70 Bubikon 2:32.43,9 31.16,7 (3253) 16,576 01 36. Lisignoli Davide 68 St. Moritz 1:37.10,0 4.41,8 (719) 26,055 05 1477. Lisignoli Norbeto 48 I-Piuro 3:31.42,1 1:28.24,0 (52030) 11,958 03 760. Lisignoli Romano 36 St. Moritz 2:21.15,5 27.21,4 (31472) 17,922 05 2706. List Willi 28 D-Pfullingen 5:33.45,5 3:30.27,4 (50577) 7,585 01 349. Litscher Christian 60 Sevelen 1:47.44,1 15.15,9 (477) 23,499 05 477. Littarru Daniel 71 Zürich 2:50.01,1 46.43,0 (52031) 14,890 05 441. Littlejohn David 69 GB-London SE16 5SU 2:47.52,1 44.34,0 (50578) 15,081 03 688. Liu Richard R. 51 Basel 2:19.57,8 26.03,7 (31473) 18,088 05 1540. Liver Reto 54 Itingen 3:33.58,7 1:30.40,6 (50579) 11,831 14 33. Livers Catrina 82 Trun 2:46.22,2 27.49,1 (4256) 15,217 05 1560. Lo Coco Gaspare Antoni 47 I-Villa Guardia 3:34.39,0 1:31.20,9 (50580) 11,794 15 477. Loboda Yvonne 68 Greifensee 4:10.01,8 2:07.56,2 (5472) 10,125 03 1965. Lobyntsev Nikolai 28 RUS-624130 Novourals 2:53.56,9 1:00.02,8 (31474) 14,554 05 911. Locatelli Alessandro 41 I-Mandello del Lario 3:08.44,9 1:05.26,8 (52954) 13,413 05 540. Locatelli Marco 75 I-Rozzano MI 2:52.15,3 48.57,2 (52032) 14,697 01 44. Locci Paolo 81 Meinier 1:37.50,3 5.22,1 (720) 25,876 02 504. Locher Beat 49 Langnau i. E. 1:59.29,0 18.02,8 (21175) 21,188 03 641. Locher Clemens 61 D-Tettnang 2:19.16,3 25.22,2 (31475) 18,178 11 40. Locher Martina 84 Sils/Segl Maria 1:57.19,3 15.36,3 (156) 21,579 12 264. Locher Nicole 73 Tamins 2:39.24,9 42.06,3 (2193) 15,881 15 220. Locher Sandra 75 Chur 3:24.02,0 1:21.56,4 (5768) 12,408 02 101. Locher Stefan Dr. 57 D-Wangen 1:50.19,9 8.53,7 (20371) 22,946 01 209. Locher Thomas 66 Schönengrund 1:43.56,6 11.28,4 (721) 24,356 05 1876. Lock Harry 64 GB-Chester CH1 1RW 3:49.57,9 1:46.39,8 (50581) 11,009 15 2. Lodi Orietta 70 I-Imer Tn 2:05.43,6 3.38,0 (5474) 20,136 03 1734. Loethman Yngve Gustav 45 S-Helsingsborg 2:40.21,2 46.27,1 (30478) 15,788 02 1078. Loferer Sepp 40 D-Holzkirchen 2:08.31,7 27.05,5 (21176) 19,697 02 1253. Löffler Christian 67 D-Titisee-Neustadt 2:11.31,7 30.05,5 (21177) 19,248 00 63. Löffler Frank 82 D-Löffingen 1:34.41,2 4.30,8 (307) 26,737 04 1486. Löffler Paul 36 D-Triberg 3:04.20,5 1:07.28,9 (41480) 13,733 03 2003. Lohm Beat 56 Zug 3:18.59,1 1:25.05,0 (30479) 12,723 03 1043. Lohrer Heinz 55 D-Liederbach 2:26.19,4 32.25,3 (30480) 17,302 03 1997. Lohri Fred 38 Bern 3:10.12,0 1:16.17,9 (30481) 13,310 02 1470. Lohri Hansruedi 53 Erlen 2:16.22,3 34.56,1 (20372) 18,564 05 1776. Lohschelder Dieter 34 Kirchdorf AG 3:45.11,4 1:41.53,3 (50582) 11,242 03 1088. Lombard Yves 50 Erlenbach ZH 2:26.48,6 32.54,5 (32050) 17,244 03 1833. Lombris Josef 53 Sagogn 2:43.24,7 49.30,6 (30482) 15,492 02 1602. Lombris Simon 82 Sagogn 2:27.38,8 46.12,6 (20373) 17,147 02 1234. Lombriser Adrian 71 St. Moritz 2:11.09,6 29.43,4 (21178) 19,302 05 139. Lombriser Stefan 85 Büsserach 2:27.52,9 24.34,8 (52035) 17,119 05 2146. Lommen Juul 63 NL-BW Venlo 4:05.43,7 2:02.25,6 (50583) 10,302 02 4. Longa Arno 56 I-Livigno 1:42.24,5 0.58,3 (21179) 24,721 02 485. Longa Tranquillo 53 I-Livigno 1:59.12,7 17.46,5 (21180) 21,237 12 117. Longaretti Celine 73 St-Aubin-Sauges 2:20.43,5 23.24,9 (2194) 17,990 03 270. Longaretti Romano 44 St-Aubin-Sauges 2:12.12,2 18.18,1 (31476) 19,150 03 1732. Longari Marco 64 I-Milano 2:40.19,3 46.25,2 (30483) 15,791 05 1562. Longeville Jean-Hugues 63 F-Nevers 3:34.42,9 1:31.24,8 (52036) 11,790 05 2413. Longo Renato 52 I-Grezzago 4:30.32,7 2:27.14,6 (50584) 9,357 02 1410. Lony Gian Peider 68 La Punt-Chamues-ch 2:14.33,1 33.06,9 (20374) 18,815 02 1420. Lonzi Ferruccio 57 St. Gallen 2:14.51,0 33.24,8 (20375) 18,774 03 679. Looser Felix 46 Zuzwil 2:19.51,7 25.57,6 (31477) 18,101 04 400. Looser Heinz 49 Wittenbach 2:35.08,5 38.16,9 (40476) 16,318 05 1013. Looser Walter 40 Wattwil 3:13.17,0 1:09.58,9 (52037) 13,098 03 435. Loosli Peter 48 Riehen 2:15.47,2 21.53,1 (30484) 18,644 15 178. Loré Lena 49 S-Ludvika 3:17.42,0 1:15.36,4 (5475) 12,805 05 462. Loré Stig 49 S-Ludvika 2:49.12,1 45.54,0 (52038) 14,962 04 1382. Lorenz Hans-Dieter 43 D-München 3:00.22,4 1:03.30,8 (41481) 14,035 12 179. Lorenzana Stefanie 74 Brugg AG 2:25.03,9 27.45,3 (2195) 17,452 04 1282. Loretz Siegfried 42 Embrach 2:57.02,2 1:00.10,6 (40477) 14,300 05 177. Lorino Giuseppe 69 Winterthur 2:31.13,3 27.55,2 (52039) 16,741 04 1062. Loser Anton 70 Bütschwil 2:50.37,6 53.46,0 (41483) 14,837 05 2366. Loser Thomas 74 FL-Balzers 4:25.35,1 2:22.17,0 (52040) 9,532 03 1891. Losert Werner 43 Widnau 2:46.08,1 52.14,0 (31479) 15,238 04 305. Lötscher Adrian 78 Wädenswil 2:32.34,9 35.43,3 (41484) 16,592 02 574. Lötscher Arno 77 Küblis 2:00.51,9 19.25,7 (21182) 20,946 05 1257. Lötscher Bruno 50 Gümligen 3:23.50,8 1:20.32,7 (50585) 12,419 15 130. Lötscher Cordula 62 Marbach LU 3:10.14,6 1:08.09,0 (5476) 13,307 02 192. Lötscher Erwin 52 Ibach 1:53.23,9 11.57,7 (21183) 22,325 06 --- Lötscher Franz 55 Marbach LU ----- ----- (21184) --- 03 1741. Lötscher Paul 45 Luzern 2:40.32,8 46.38,7 (31480) 15,769 03 342. Lötscher Pirmin 79 Wädenswil 2:13.49,5 19.55,4 (31481) 18,917 02 989. Lötscher Werner 53 Horw 2:07.11,8 25.45,6 (21185) 19,903 05 86. Louis-Jacquet Olivier 68 F-Les Vérrières 2:22.38,4 19.20,3 (52041) 17,748 04 213. Lout Robert P. 46 USA-Holyoke, MA 0104 2:29.42,8 32.51,2 (40478) 16,910 05 1645. Louzecky Milos 40 CZ-Praha 3 3:38.11,3 1:34.53,2 (52042) 11,603 04 1774. Löwer Gerd 42 D-Weilrod 3:22.17,4 1:25.25,8 (41485) 12,515 03 130. Lowry Frank 61 USA-New Auburn 54757 2:07.28,7 13.34,6 (32150) 19,859 05 603. Lubrich Frank 70 FL-Vaduz 2:55.06,4 51.48,3 (52043) 14,458 03 1036. Lucchesi Luciano 46 I-Lucca 2:26.12,8 32.18,7 (31482) 17,315 05 973. Lüchinger Cyrill 84 Uitikon Waldegg 3:11.42,7 1:08.24,6 (52955) 13,205 03 763. Lüchinger Florian 70 Widnau 2:21.17,7 27.23,6 (31483) 17,917 04 1392. Lüchinger Werner 47 Uitikon Waldegg 3:00.37,6 1:03.46,0 (40479) 14,016 04 607. Luchini Matteo 73 I-Firenze 2:39.58,4 43.06,8 (42129) 15,825 13 68. Luchsinger Anna 66 Schwanden GL 2:35.28,6 34.01,4 (3254) 16,283 14 290. Luchsinger Monika 69 Madulain 3:28.07,8 1:09.34,7 (4257) 12,164 01 319. Luchsinger Reto 72 Rothenthurm 1:46.58,4 14.30,2 (722) 23,666 05 1705. Lucini Umberto 34 I-Monza 3:41.03,5 1:37.45,4 (52044) 11,452 15 14. Luck Sonja 77 Pragg-Jenaz 2:35.36,6 33.31,0 (5477) 16,269 15 378. Lüdecke Mariel 68 D-München 3:49.02,9 1:46.57,3 (5147) 11,053 05 1701. Lüdeke Georg 33 Wettswil 3:40.55,4 1:37.37,3 (52045) 11,459 03 301. Lüdeke Roland 59 D-Bannewitz 2:12.44,7 18.50,6 (30485) 19,071 15 328. Lüdeke Walde 37 Wettswil 3:40.47,7 1:38.42,1 (5478) 11,466 05 1597. Luder Markus 58 Lotzwil 3:36.04,7 1:32.46,6 (52046) 11,716 05 1996. Lüders Wolf 49 D-Halstenbek 3:56.45,6 1:53.27,5 (53057) 10,693 15 438. Ludewig Yvette 78 Davos Platz 4:00.58,5 1:58.52,9 (5479) 10,506 04 1676. Lüdi René 45 Uster 3:13.58,7 1:17.07,1 (41487) 13,051 04 299. Ludin Benjamin 78 Ziefen 2:32.25,1 35.33,5 (40480) 16,610 05 1362. Ludwig Ekkehart 60 D-Dresden 3:27.17,5 1:23.59,4 (52047) 12,213 04 1574. Ludwig Jens 59 D-Erlensee 3:08.05,1 1:11.13,5 (40481) 13,460 03 1562. Ludwig Jörg 66 D-Budenheim 2:36.03,7 42.09,6 (30486) 16,222 15 493. Ludwig Klaudia 61 D-Dresden 4:12.44,5 2:10.38,9 (5480) 10,016 05 2211. Luedtke Paul 54 Nyon 4:11.10,2 2:07.52,1 (53142) 10,079 05 1108. Luetscher Andrea 61 Chur 3:17.25,3 1:14.07,2 (52048) 12,823 03 233. Luginbühl Beat 65 Wetzikon ZH 2:11.19,8 17.25,7 (31484) 19,277 05 381. Luginbühl Hanspeter 84 Aeschiried 2:44.47,6 41.29,5 (52049) 15,362 02 1005. Luginbühl Martin 63 Wetzikon 2:07.24,5 25.58,3 (21187) 19,870 02 404. Luginbühl Samuel 52 Güttingen 1:57.42,0 16.15,8 (21188) 21,509 03 687. Luginbühl Stefan 64 Aeschi b. Spiez 2:19.56,9 26.02,8 (30487) 18,090 13 107. Luginbühl Ursula 52 Güttingen 2:38.59,0 37.31,8 (3255) 15,924 02 1296. Lühmann Karsten 68 D-Heidelberg 2:12.10,0 30.43,8 (21189) 19,155 03 201. Lukac Daniel 82 Zürich 2:09.53,0 15.58,9 (31485) 19,492 01 335. Lumé Patrick 62 F-Seynod 1:47.22,6 14.54,4 (723) 23,577 03 1746. Lund Anders Lars 50 N-Oslo 2:40.40,0 46.45,9 (31486) 15,757 05 1059. Lundkvist Nils 42 S-Nora 3:15.31,1 1:12.13,0 (52050) 12,948 03 1948. Lüönd Martin 42 Gross 2:50.50,4 56.56,3 (30488) 14,819 02 205. Lüönd Roger 75 Ibach 1:53.41,4 12.15,2 (21190) 22,268 03 1163. Lüönd Walter 47 Ibach 2:28.17,1 34.23,0 (30489) 17,073 05 2694. Lupieri Pietro 45 I-Milano 5:30.12,0 3:26.53,9 (50587) 7,667 03 1651. Lurati Renato 51 Chiasso 2:38.01,3 44.07,2 (30490) 16,021 02 850. Lüscher Hans 48 Rothrist 2:05.07,1 23.40,9 (21191) 20,234 05 1756. Lüscher Martin 69 Thalwil 3:44.16,9 1:40.58,8 (52051) 11,288 03 1935. Lüscher Ueli 53 Köniz 2:49.05,9 55.11,8 (32051) 14,971 03 172. Lüscher Viktor 44 Turbenthal 2:09.06,7 15.12,6 (31487) 19,608 03 781. Lustenberger Andy 66 Kriens 2:21.39,7 27.45,6 (30491) 17,871 02 914. Lustenberger Beat 65 Baar 2:06.07,1 24.40,9 (20376) 20,074 14 38. Lustenberger Jeannine 75 Adligenswil 2:47.20,3 28.47,2 (4258) 15,129 05 386. Lustenberger Lusti 51 Elgg 2:45.06,2 41.48,1 (50588) 15,334 04 19. Lustenberger Roland 73 Willisau 2:16.38,2 19.46,6 (41489) 18,528 11 58. Lusti-Sutter Cornelia 69 Alt St. Johann 2:00.37,2 18.54,2 (119) 20,989 02 981. Lüthi Daniel 52 Gebenstorf 2:07.06,5 25.40,3 (21192) 19,917 11 86. Lüthi Denise 74 Klingnau 2:11.40,0 29.57,0 (120) 19,228 02 413. Lüthi Hans 49 Klingnau 1:57.50,4 16.24,2 (20377) 21,484 04 1526. Lüthi Hanspeter 50 Burgdorf 3:05.52,5 1:09.00,9 (40482) 13,620 02 259. Lüthi Heinz 68 Zuoz 1:55.02,8 13.36,6 (20378) 22,005 03 1810. Lüthi Hugo 43 Aesch 2:42.52,9 48.58,8 (30492) 15,543 04 644. Lüthi Jean-Pierre 65 Lausanne 2:40.52,5 44.00,9 (40483) 15,737 04 1923. Lüthi Manfred 35 Kirchberg 5:10.11,4 3:13.19,8 (42112) 8,161 03 1926. Lüthi Ulrich 31 Münsingen 2:48.16,0 54.21,9 (30493) 15,045 05 186. Lüthold Norbert 64 Alpnach Dorf 2:32.07,7 28.49,6 (52052) 16,641 02 1337. Lüthy Daniel 64 Bern 2:12.54,2 31.28,0 (20379) 19,049 04 1638. Lüthy Marcel 41 Wettingen 3:11.27,1 1:14.35,5 (41490) 13,223 13 84. Lüthy Moema 74 Bettingen 2:36.57,1 35.29,9 (3074) 16,130 02 1450. Lütolf Beat 62 Sempach Stadt 2:15.42,7 34.16,5 (21193) 18,654 03 1737. Lütolf Marcus 45 Chur 2:40.27,6 46.33,5 (31488) 15,777 04 819. Lütolf René 62 Zug 2:44.46,2 47.54,6 (41491) 15,365 04 1195. Lütolf Robert 35 Malters 2:54.15,5 57.23,9 (41492) 14,528 14 83. Lütolf Yolanda 64 Sempach Stadt 2:57.53,9 39.20,8 (4259) 14,231 03 1642. Lütscher Leonhard 65 Haldenstein 2:37.50,0 43.55,9 (31489) 16,040 15 544. Lüttich Bettina 68 Winkel ZH 4:25.55,3 2:23.49,7 (5481) 9,520 04 1814. Lutz Andreas Olaf 60 Chur 3:29.23,4 1:32.31,8 (41493) 12,090 14 19. Lutz Annina 71 Trin 2:42.36,3 24.03,2 (4260) 15,569 05 1076. Lutz Christoph 74 D-Tübingen 3:16.04,0 1:12.45,9 (50589) 12,912 02 158. Lutz Hansjörg 54 Zürich 1:52.26,4 11.00,2 (20380) 22,516 05 2238. Lutz Jakob 43 Langnau am Albis 4:13.38,0 2:10.19,9 (50590) 9,981 15 659. Lutz Marie-Luise 45 D-Calw 5:34.41,6 3:32.36,0 (5482) 7,564 02 1429. Lutz Matthias 71 D-Tübingen 2:15.08,0 33.41,8 (20381) 18,734 05 1459. Lutz Peter 51 Glattfelden 3:31.01,8 1:27.43,7 (52053) 11,996 12 31. Lutz Sonja 73 D-Freiburg 2:13.16,6 15.58,0 (2196) 18,995 13 298. Lutz Valerie 59 Humlikon 2:55.21,6 53.54,4 (3258) 14,437 04 1027. Lutz Walter 40 Domat/Ems 2:49.45,3 52.53,7 (40484) 14,913 05 2110. Lutz Wilhelm 31 D-Wolfsburg 4:03.25,0 2:00.06,9 (50591) 10,400 05 1694. Lützelschwab Peter 44 Basel 3:40.38,6 1:37.20,5 (50592) 11,474 04 301. Luzi Peter 72 Jenaz 2:32.29,6 35.38,0 (41494) 16,602 02 1564. Luzi Reto 73 Wetzikon ZH 2:21.38,7 40.12,5 (21195) 17,873 05 1107. Lyon Olivier 71 Lausanne 3:17.21,5 1:14.03,4 (52054) 12,827 Total 437Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.