10. Jungfrau-Marathon 2002 - (32) Sonntag - Frauen 20
Timing by TIMEX - America's leading watch companyRang Name/Ort Jg Team/Ortschaft Zeit Rückstand Stnr OverallStart-L'brunnen ¦L'brunne-Wengen ¦ Wengen-Ziel ¦ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1. Born Rita 75 Basel 4:07.26,7 ----- (5265) SO-W 1.1:43.40 4.¦ 58.25 1.¦ 1:25.20 1.¦ ¦ 2:42.05 3.¦ 4:07.26 1.¦2. Kropf Doris 70 Ilanz 4:14.37,2 7.10,5 (6479) SO-W 3.1:41.37 3.¦ 59.21 2.¦ 1:33.38 3.¦ ¦ 2:40.59 1.¦ 4:14.37 2.¦3. Devine Andrea 66 GB-London 4:23.19,9 15.53,2 (5535) SO-W 6.1:41.12 2.¦ 1:02.13 5.¦ 1:39.53 8.¦ ¦ 2:43.26 4.¦ 4:23.19 3.¦4. Meier Susanne 74 Männedorf 4:23.51,5 16.24,8 (6737) SO-W 7.1:47.38 8.¦ 1:01.02 3.¦ 1:35.10 4.¦ ¦ 2:48.40 6.¦ 4:23.51 4.¦5. Lauenstein Janine 76 Venthône 4:24.29,8 17.03,1 (6554) SO-W 8.1:44.58 5.¦ 1:02.35 6.¦ 1:36.55 5.¦ ¦ 2:47.34 5.¦ 4:24.29 5.¦6. Vogler Jeannine 69 Luzern 4:26.04,2 18.37,5 (7772) SO-W 10.1:49.11 12.¦ 1:03.49 7.¦ 1:33.03 2.¦ ¦ 2:53.00 9.¦ 4:26.04 6.¦7. Thomet Rachel 70 Froideville 4:34.25,1 26.58,4 (7636) SO-W 15.1:46.06 6.¦ 1:06.06 18.¦ 1:42.11 9.¦ ¦ 2:52.13 8.¦ 4:34.25 7.¦8. Stapleton Margrit 63 Bern 4:35.39,9 28.13,2 (7501) SO-W 16.1:51.43 20.¦ 1:04.22 8.¦ 1:39.33 7.¦ ¦ 2:56.06 12.¦ 4:35.39 8.¦9. Dubach Jane 65 Susten 4:36.13,0 28.46,3 (5578) SO-W 17.1:46.26 7.¦ 1:05.13 9.¦ 1:44.33 13.¦ ¦ 2:51.39 7.¦ 4:36.13 9.¦10. Grad Sibylle 66 Davos Frauenkirch 4:40.38,5 33.11,8 (5904) SO-W 23.1:55.48 36.¦ 1:06.01 17.¦ 1:38.48 6.¦ ¦ 3:01.49 28.¦ 4:40.38 10.¦11. Eggerschwiler Bernadette 66 Stans 4:41.14,0 33.47,3 (5601) SO-W 24.1:48.34 10.¦ 1:05.19 10.¦ 1:47.19 17.¦ ¦ 2:53.54 10.¦ 4:41.14 11.¦12. Amstad Astrid 72 Dinhard 4:43.13,6 35.46,9 (5062) SO-W 25.1:53.50 28.¦ 1:05.25 11.¦ 1:43.57 12.¦ ¦ 2:59.16 20.¦ 4:43.13 12.¦13. Gerber Petra 69 Dielsdorf 4:45.23,5 37.56,8 (5846) SO-W 29.1:55.42 33.¦ 1:06.00 16.¦ 1:43.41 11.¦ ¦ 3:01.42 27.¦ 4:45.23 13.¦14. Fuhrer Annette 70 Thun 4:45.38,9 38.12,2 (5792) SO-W 30.1:50.26 16.¦ 1:08.52 28.¦ 1:46.20 15.¦ ¦ 2:59.18 21.¦ 4:45.38 14.¦15. Wyss Christine 79 Thun 4:45.41,5 38.14,8 (8322) SO-W 31.1:53.30 26.¦ 1:06.23 20.¦ 1:45.47 14.¦ ¦ 2:59.54 23.¦ 4:45.41 15.¦16. Grünenfelder Karin 76 Tann 4:45.59,4 38.32,7 (5946) SO-W 32.1:49.06 11.¦ 1:05.26 12.¦ 1:51.27 24.¦ ¦ 2:54.32 11.¦ 4:45.59 16.¦17. Martocchi Sonja 64 St. Moritz 4:46.04,7 38.38,0 (6689) SO-W 33.1:49.50 14.¦ 1:07.50 24.¦ 1:48.24 21.¦ ¦ 2:57.40 17.¦ 4:46.04 17.¦18. Schläppi Sonja 75 Gstaad 4:47.36,2 40.09,5 (7290) SO-W 36.1:52.47 24.¦ 1:06.50 21.¦ 1:47.57 19.¦ ¦ 2:59.38 22.¦ 4:47.36 18.¦19. von Planta Barbara 72 Zürich 4:48.01,3 40.34,6 (7806) SO-W 37.1:50.35 17.¦ 1:05.37 14.¦ 1:51.48 25.¦ ¦ 2:56.13 14.¦ 4:48.01 19.¦20. Wilkening Katja 67 DE-Kronberg im Taunus 4:49.30,7 42.04,0 (7918) SO-W 39.1:52.37 21.¦ 1:08.21 26.¦ 1:48.31 22.¦ ¦ 3:00.59 24.¦ 4:49.30 20.¦21. Bächi Arina 68 Feldbach 4:51.35,3 44.08,6 (5097) SO-W 40.1:55.47 35.¦ 1:07.26 22.¦ 1:48.22 20.¦ ¦ 3:03.13 30.¦ 4:51.35 21.¦22. Bärtsch Helen 64 Azmoos 4:51.54,1 44.27,4 (5127) SO-W 42.1:52.39 23.¦ 1:05.33 13.¦ 1:53.41 29.¦ ¦ 2:58.12 19.¦ 4:51.54 22.¦23. Scheidegger Beatrice 64 Münchenstein 4:52.18,4 44.51,7 (7265) SO-W 44.1:50.17 15.¦ 1:05.50 15.¦ 1:56.10 38.¦ ¦ 2:56.07 13.¦ 4:52.18 23.¦24. Schnyder Mirjam 73 Sarnen 4:52.48,6 45.21,9 (7347) SO-W 46.1:49.43 13.¦ 1:07.50 23.¦ 1:55.14 34.¦ ¦ 2:57.33 16.¦ 4:52.48 24.¦25. Freeman Claire ?? GB-Hants 4:54.37,6 47.10,9 (5751) SO-W 50.1:58.37 44.¦ 1:08.43 27.¦ 1:47.17 16.¦ ¦ 3:07.20 36.¦ 4:54.37 25.¦26. Pernet Chantal 73 Zürich 4:54.52,1 47.25,4 (6969) SO-W 51.2:00.45 46.¦ 1:11.21 40.¦ 1:42.44 10.¦ ¦ 3:12.07 44.¦ 4:54.52 26.¦27. Meiniger Simone 69 DE-Pforzheim 4:55.30,2 48.03,5 (6740) SO-W 54.1:50.41 18.¦ 1:06.22 19.¦ 1:58.26 45.¦ ¦ 2:57.04 15.¦ 4:55.30 27.¦28. Wirth Andrea 64 Stansstad 4:55.59,0 48.32,3 (7933) SO-W 55.1:52.39 22.¦ 1:08.59 30.¦ 1:54.20 32.¦ ¦ 3:01.38 26.¦ 4:55.59 28.¦29. Gillwald Claudia 71 DE-Reutlingen 4:57.24,9 49.58,2 (5865) SO-W 57.1:55.00 31.¦ 1:08.59 29.¦ 1:53.24 28.¦ ¦ 3:04.00 33.¦ 4:57.24 29.¦30. Rubin Jacqueline 69 Baltschieder 4:57.35,8 50.09,1 (7190) SO-W 58.1:50.46 19.¦ 1:10.51 38.¦ 1:55.58 37.¦ ¦ 3:01.37 25.¦ 4:57.35 30.¦31. Neudeck Ulrike, Unterseen 70 Victoria Jungfrau 4:57.46,0 50.19,3 (6866) SO-W 59.1:55.43 34.¦ 1:10.03 35.¦ 1:51.59 26.¦ ¦ 3:05.46 35.¦ 4:57.46 31.¦32. Seidel Renate 63 DE-Eppstein 5:00.39,9 53.13,2 (7418) SO-W 62.1:56.18 38.¦ 1:11.09 39.¦ 1:53.11 27.¦ ¦ 3:07.28 38.¦ 5:00.39 32.¦33. Kehrli Christin 77 Knonau 5:00.51,5 53.24,8 (6334) SO-W 63.1:55.59 37.¦ 1:07.56 25.¦ 1:56.54 40.¦ ¦ 3:03.56 32.¦ 5:00.51 33.¦34. Brügger Beatrice, Unterseen 73 Victoria Jungfrau 5:00.59,9 53.33,2 (5321) SO-W 64.1:54.03 29.¦ 1:09.23 31.¦ 1:57.33 42.¦ ¦ 3:03.26 31.¦ 5:00.59 34.¦35. Nicht Annegret 68 DE-Nürtingen 5:01.09,8 53.43,1 (6870) SO-W 66.1:54.31 30.¦ 1:10.48 37.¦ 1:55.50 36.¦ ¦ 3:05.19 34.¦ 5:01.09 35.¦36. Wertli Béatrice 76 Bern 5:01.21,1 53.54,4 (7890) SO-W 67.1:48.05 9.¦ 1:09.39 32.¦ 2:03.36 58.¦ ¦ 2:57.45 18.¦ 5:01.21 36.¦37. Zihlmann Monika 76 Baden 5:03.06,6 55.39,9 (8008) SO-W 70.1:53.03 25.¦ 1:09.49 34.¦ 2:00.13 51.¦ ¦ 3:02.53 29.¦ 5:03.06 37.¦38. Niklaus Christine 68 Pfeffingen 5:03.17,3 55.50,6 (6891) SO-W 72.2:02.38 55.¦ 1:10.21 36.¦ 1:50.17 23.¦ ¦ 3:12.59 45.¦ 5:03.17 38.¦39. Grass Nicole 78 Bellach 5:04.41,0 57.14,3 (5912) SO-W 75.1:55.25 32.¦ 1:12.42 43.¦ 1:56.33 39.¦ ¦ 3:08.07 39.¦ 5:04.41 39.¦40. Hüttl Simone 74 DE-Weißenburg 5:05.36,5 58.09,8 (6219) SO-W 77.1:53.42 27.¦ 1:13.39 45.¦ 1:58.14 43.¦ ¦ 3:07.22 37.¦ 5:05.36 40.¦41. Sikkens Ursula 71 NL-RV Heerenveen 5:07.56,2 1:00.29,5 (7448) SO-W 81.1:56.26 40.¦ 1:11.55 41.¦ 1:59.33 49.¦ ¦ 3:08.22 40.¦ 5:07.56 41.¦42. Nufer Noemi 72 Wernetshausen 5:09.20,1 1:01.53,4 (6899) SO-W 83.1:57.03 42.¦ 1:13.37 44.¦ 1:58.39 47.¦ ¦ 3:10.40 41.¦ 5:09.20 42.¦43. Crivelli Tina 74 Zürich 5:09.40,2 1:02.13,5 (5470) SO-W 84.2:07.44 67.¦ 1:14.23 47.¦ 1:47.31 18.¦ ¦ 3:22.08 58.¦ 5:09.40 43.¦44. Burn Brigitte 73 Bern 5:12.03,2 1:04.36,5 (5386) SO-W 85.1:56.41 41.¦ 1:17.01 57.¦ 1:58.20 44.¦ ¦ 3:13.42 46.¦ 5:12.03 44.¦45. Maier Barbara 74 Pfeffingen 5:13.06,4 1:05.39,7 (6657) SO-W 88.2:02.38 54.¦ 1:16.41 56.¦ 1:53.46 30.¦ ¦ 3:19.19 54.¦ 5:13.06 45.¦46. Regez Sandra 72 Uebeschi 5:13.35,0 1:06.08,3 (7074) SO-W 89.2:05.18 61.¦ 1:09.48 33.¦ 1:58.28 46.¦ ¦ 3:15.06 47.¦ 5:13.35 46.¦47. Roidl Gabriele 69 Aarau 5:14.19,4 1:06.52,7 (7149) SO-W 90.1:56.26 39.¦ 1:15.38 52.¦ 2:02.14 54.¦ ¦ 3:12.05 43.¦ 5:14.19 47.¦48. Rölli Daniela 72 Zürich 5:14.20,7 1:06.54,0 (7151) SO-W 91.2:04.26 60.¦ 1:15.29 51.¦ 1:54.25 33.¦ ¦ 3:19.55 55.¦ 5:14.20 48.¦49. Haltiner Franziska 68 Oeschenbach 5:14.48,7 1:07.22,0 (6019) SO-W 92.1:58.04 43.¦ 1:13.42 46.¦ 2:03.01 55.¦ ¦ 3:11.47 42.¦ 5:14.48 49.¦50. Lenti Anita 65 Azmoos 5:17.21,1 1:09.54,4 (6571) SO-W 97.2:02.48 56.¦ 1:15.21 50.¦ 1:59.10 48.¦ ¦ 3:18.10 52.¦ 5:17.21 50.¦51. Schelling Edith 66 Dietikon 5:17.25,8 1:09.59,1 (7269) SO-W 99.2:03.54 58.¦ 1:12.39 42.¦ 2:00.52 53.¦ ¦ 3:16.33 49.¦ 5:17.25 51.¦52. Zeder Luzia 75 Wangen 5:18.24,4 1:10.57,7 (7993) SO-W 103.2:00.58 47.¦ 1:21.55 69.¦ 1:55.31 35.¦ ¦ 3:22.53 60.¦ 5:18.24 52.¦53. Kelly Meredith 73 Bern 5:20.18,8 1:12.52,1 (6345) SO-W 105.2:08.28 68.¦ 1:17.30 60.¦ 1:54.19 31.¦ ¦ 3:25.59 63.¦ 5:20.18 53.¦54. Studer Manuela 74 Ringgenberg 5:20.42,8 1:13.16,1 (7582) SO-W 106.2:02.16 52.¦ 1:15.20 49.¦ 2:03.06 56.¦ ¦ 3:17.36 51.¦ 5:20.42 54.¦55. Wolfensberger Sabina 69 Ipsach 5:21.08,4 1:13.41,7 (7946) SO-W 108.2:03.30 57.¦ 1:17.19 59.¦ 2:00.19 52.¦ ¦ 3:20.49 57.¦ 5:21.08 55.¦56. Seidel Grit 70 DE-Berlin 5:22.51,6 1:15.24,9 (7417) SO-W 110.2:02.28 53.¦ 1:20.13 66.¦ 2:00.10 50.¦ ¦ 3:22.41 59.¦ 5:22.51 56.¦57. Marthaler Catherine 66 La Chaux-de-Fonds 5:29.03,2 1:21.36,5 (6677) SO-W 118.2:05.57 63.¦ 1:19.45 65.¦ 2:03.20 57.¦ ¦ 3:25.43 62.¦ 5:29.03 57.¦58. Ingold Rahel 78 Winterthur 5:31.00,2 1:23.33,5 (6228) SO-W 129.2:14.25 82.¦ 1:19.05 62.¦ 1:57.29 41.¦ ¦ 3:33.30 72.¦ 5:31.00 58.¦59. Hautmann Andrea 79 Uznach 5:31.16,9 1:23.50,2 (6058) SO-W 133.2:01.20 49.¦ 1:19.14 63.¦ 2:10.41 67.¦ ¦ 3:20.35 56.¦ 5:31.16 59.¦60. Knotz Claudia 77 AT-Kufstein 5:31.35,4 1:24.08,7 (6402) SO-W 135.2:01.15 48.¦ 1:14.56 48.¦ 2:15.23 73.¦ ¦ 3:16.11 48.¦ 5:31.35 60.¦61. Saberi Roya 68 Rapperswil 5:31.47,7 1:24.21,0 (7220) SO-W 139.2:06.49 64.¦ 1:16.36 55.¦ 2:08.22 64.¦ ¦ 3:23.25 61.¦ 5:31.47 61.¦62. Anderson Marilee 65 US-Utah 5:32.19,4 1:24.52,7 (5071) SO-W 140.2:00.35 45.¦ 1:16.29 53.¦ 2:15.14 72.¦ ¦ 3:17.05 50.¦ 5:32.19 62.¦63. Jöhr Helene 65 Niederwangen 5:34.32,4 1:27.05,7 (6266) SO-W 142.2:02.13 51.¦ 1:24.16 73.¦ 2:08.02 62.¦ ¦ 3:26.29 65.¦ 5:34.32 63.¦64. Dolpp Annette 65 DE-Karlsruhe 5:36.26,4 1:28.59,7 (5565) SO-W 146.2:11.26 78.¦ 1:18.27 61.¦ 2:06.32 60.¦ ¦ 3:29.54 68.¦ 5:36.26 64.¦65. Cosack Annette 66 Unterseen 5:36.35,4 1:29.08,7 (5465) SO-W 147.2:05.19 62.¦ 1:20.55 67.¦ 2:10.21 66.¦ ¦ 3:26.14 64.¦ 5:36.35 65.¦66. Furrer Lilian 72 Zürich 5:41.50,4 1:34.23,7 (5801) SO-W 158.2:11.11 76.¦ 1:22.58 71.¦ 2:07.40 61.¦ ¦ 3:34.09 73.¦ 5:41.50 66.¦67. Wigert-Bloch Doris 63 Schönengrund 5:42.55,8 1:35.29,1 (7912) SO-W 159.2:16.48 85.¦ 1:16.32 54.¦ 2:09.34 65.¦ ¦ 3:33.21 71.¦ 5:42.55 67.¦68. Keller Elsbeth 66 Wolfhausen 5:44.36,7 1:37.10,0 (6338) SO-W 163.2:09.13 69.¦ 1:27.12 75.¦ 2:08.11 63.¦ ¦ 3:36.25 75.¦ 5:44.36 68.¦69. Bächler Annette 64 DE-Sulzburg 5:45.05,3 1:37.38,6 (5098) SO-W 166.2:10.22 74.¦ 1:22.34 70.¦ 2:12.08 68.¦ ¦ 3:32.56 69.¦ 5:45.05 69.¦70. Gafner Cornelia, Interlaken 75 Victoria Jungfrau 5:48.44,3 1:41.17,6 (5810) SO-W 173.2:07.21 66.¦ 1:19.35 64.¦ 2:21.47 81.¦ ¦ 3:26.56 66.¦ 5:48.44 70.¦71. Lisibach Bernadette 74 La Punt-Chamues-ch 5:50.30,2 1:43.03,5 (6607) SO-W 177.---- ----¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ---- ----¦ 5:50.30 71.¦72. Pache Sandra 69 Lussy 5:52.30,7 1:45.04,0 (8330) SO-W 180.2:09.43 71.¦ 1:26.09 74.¦ 2:16.37 76.¦ ¦ 3:35.52 74.¦ 5:52.30 72.¦73. Bauer Daniela 74 DE-Bruchsal 5:54.31,9 1:47.05,2 (5141) SO-W 186.2:09.26 70.¦ 1:31.30 83.¦ 2:13.35 71.¦ ¦ 3:40.56 78.¦ 5:54.31 73.¦74. Heinicke Birgit 69 DE-Nürnberg 5:54.50,4 1:47.23,7 (6074) SO-W 187.2:10.15 73.¦ 1:27.59 76.¦ 2:16.35 75.¦ ¦ 3:38.15 76.¦ 5:54.50 74.¦75. Stolzenberger Christiane 68 DE-Karlsruhe 5:55.31,3 1:48.04,6 (7559) SO-W 189.2:11.26 77.¦ 1:21.38 68.¦ 2:22.26 82.¦ ¦ 3:33.04 70.¦ 5:55.31 75.¦76. Hedicke Susanne 64 DE-Halle/Saale 5:55.33,0 1:48.06,3 (6063) SO-W 191.2:11.54 79.¦ 1:31.08 82.¦ 2:12.30 70.¦ ¦ 3:43.02 80.¦ 5:55.33 76.¦77. Kraemer Kirstin 69 DE-Darmstadt 5:57.10,2 1:49.43,5 (6444) SO-W 194.2:20.34 88.¦ 1:30.29 81.¦ 2:06.05 59.¦ ¦ 3:51.04 86.¦ 5:57.10 77.¦78. Senn Marianne 69 Stäfa 5:58.03,5 1:50.36,8 (7428) SO-W 196.2:10.33 75.¦ 1:35.10 86.¦ 2:12.19 69.¦ ¦ 3:45.43 83.¦ 5:58.03 78.¦79. Karlen Jeannette 68 Münsingen 6:00.05,8 1:52.39,1 (6314) SO-W 198.2:13.12 80.¦ 1:29.06 78.¦ 2:17.47 78.¦ ¦ 3:42.18 79.¦ 6:00.05 79.¦80. Beneke Anuschka 74 GB-Hampshire 6:03.29,7 1:56.03,0 (5184) SO-W 202.2:14.25 83.¦ 1:29.39 79.¦ 2:19.24 79.¦ ¦ 3:44.05 81.¦ 6:03.29 80.¦81. Christ Claudia 64 DE-Idstein 6:03.30,9 1:56.04,2 (5432) SO-W 203.2:18.40 87.¦ 1:28.34 77.¦ 2:16.15 74.¦ ¦ 3:47.15 84.¦ 6:03.30 81.¦82. Scheurer Doris 67 Büren an der Aare 6:11.21,8 2:03.55,1 (7278) SO-W 213.2:10.00 72.¦ 1:29.43 80.¦ 2:31.38 85.¦ ¦ 3:39.43 77.¦ 6:11.21 82.¦83. Binggeli Marianne 68 Münsingen 6:11.50,3 2:04.23,6 (5217) SO-W 215.2:15.23 84.¦ 1:34.51 85.¦ 2:21.36 80.¦ ¦ 3:50.14 85.¦ 6:11.50 83.¦84. Majewski Ruth 68 DE-Monzingen 6:12.51,8 2:05.25,1 (6661) SO-W 218.2:13.16 81.¦ 1:31.57 84.¦ 2:27.38 83.¦ ¦ 3:45.13 82.¦ 6:12.51 84.¦85. Renfer Barbara 72 Alchenstorf 6:18.18,0 2:10.51,3 (7094) SO-W 224.2:04.05 59.¦ 1:23.32 72.¦ 2:50.40 86.¦ ¦ 3:27.37 67.¦ 6:18.18 85.¦86. Gawor Edyta 73 Zürich 6:24.26,2 2:16.59,5 (5826) SO-W 228.2:18.20 86.¦ 1:38.07 87.¦ 2:27.59 84.¦ ¦ 3:56.27 87.¦ 6:24.26 86.¦87. Waldhoff-Kuhn Claudia 63 DE-Pfullingen 6:26.02,8 2:18.36,1 (8318) SO-W 229.2:26.19 90.¦ 1:41.57 88.¦ 2:17.46 77.¦ ¦ 4:08.16 89.¦ 6:26.02 87.¦--- Flütsch Margrith 68 Davos Dorf 2:41.08,5 Wengen (5727) SO-W1:39.41 1.¦ 1:01.27 4.¦ ---- ----¦ ¦ 2:41.08 2.¦ ---- ----¦--- Muhl Brigitte 64 Büttenhardt 3:18.42,8 Wengen (6827) SO-W2:01.32 50.¦ 1:17.10 58.¦ ---- ----¦ ¦ 3:18.42 53.¦ ---- ----¦--- Burkhalter Karin 63 Uetendorf 4:06.50,8 Wengen (5379) SO-W2:22.36 89.¦ 1:44.13 89.¦ ---- ----¦ ¦ 4:06.50 88.¦ ---- ----¦--- Vollmer Karin 64 Wagenhausen 2:07.00,6 Lauterbrunn (7780) SO-W2:07.00 65.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ---- ----¦ ---- ----¦--- Rouse Jerri 66 DE-Steinenbronn 2:28.20,7 Lauterbrunn (7184) SO-W2:28.20 91.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ---- ----¦ ---- ----¦--- Baumann Yvonne 73 Zürich 2:31.10,0 Lauterbrunn (5149) SO-W2:31.10 92.¦ ---- ----¦ ---- ----¦ ¦ ---- ----¦ ---- ----¦Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.