17,3km Frauen

Hellebardenlauf 2001 - 17,3km Frauen

  Rang Name/Ort                            Jg Team/Ortschaft                  Zeit  Rückstand    Stnr  Kat/Rang         km/h
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    1. Pitkany Mary                        76 Davos Platz                1:00.55,6      -----   (318)  17/F1    1.    17,036
    2. Thürig Karin, Retschwil             72 Tri Club Sursee            1:07.36,3     6.40,7   (406)  17/F1    2.    15,353
    3. Schlittler Silvia, Lostorf          54 LG NIEDERAMT               1:09.05,7     8.10,1   (356)  17/F3    1.    15,022
    4. Moos Yolande                        55 Chippis                    1:11.04,4    10.08,8   (206)  17/F3    2.    14,604
    5. Gassmann Tanja, Sempach Stadt       74 STV Sempach                1:12.11,5    11.15,9   (101)  17/F1    3.    14,378
    6. Gajic Stefica, Eggenwil             48 LR Wohlen                  1:12.15,7    11.20,1   (338)  17/F4    1.    14,364
    7. Reinhard Regula, Beckenried         76 TV Alpnach                 1:14.17,2    13.21,6   (222)  17/F1    4.    13,972
    8. Arnet Ariane, Rothenburg            66 LR Mauritius               1:14.33,7    13.38,1   (405)  17/F2    1.    13,921
    9. Althaus Johanna, Langenthal         59 LV Langenthal              1:15.04,1    14.08,5   (102)  17/F3    3.    13,827
   10. Bütikofer Regina, Bubendorf         56 LC BUETI / BUBENDORF       1:16.10,3    15.14,7   (138)  17/F3    4.    13,627
   11. Steiner Jeannine                    79 Würenlos                   1:17.00,5    16.04,9   (249)  17/F1    5.    13,479
   12. Friedli Regula, Luzern              69 Lauftreff Rotsee           1:17.02,5    16.06,9   (404)  17/F1    6.    13,473
   13. Haslebacher Vreni, Oschwand         52 Laufgruppe LVL             1:17.46,0    16.50,4   (107)  17/F3    5.    13,347
   14. Amrein Petra                        79 Hohenrain                  1:17.55,0    16.59,4   (344)  17/F1    7.    13,321
   15. Ineichen Erna                       64 Rüti ZH                    1:18.33,2    17.37,6   (319)  17/F2    2.    13,213
   16. Fleiner Andrea                      75 Meggen                     1:19.04,4    18.08,8   (343)  17/F1    8.    13,127
   17. Stutz Claudia                       64 Muri AG                    1:19.28,1    18.32,5   (402)  17/F2    3.    13,061
   18. Gehring Isabelle, Bülach            51 SLVS BUELACH               1:19.44,7    18.49,1   (159)  17/F4    2.    13,016
   19. Henseler Mägi                       51 Auenstein                  1:20.07,1    19.11,5   (395)  17/F4    3.    12,955
   20. Sestito Luzia                       69 Kriens                     1:20.08,8    19.13,2   (244)  17/F1    9.    12,951
   21. Paillard Veronique                  75 Kerns                      1:20.29,4    19.33,8   (327)  17/F1    10.   12,896
   22. Schlumpf Esther, Oetwil am See      57 SLVS                       1:20.40,5    19.44,9   (392)  17/F3    6.    12,866
   23. Bieri Barbara, Malters              63 SC Malters                 1:20.43,2    19.47,6   (391)  17/F2    4.    12,859
   24. Helfenstein Pia                     70 Sursee                     1:21.03,7    20.08,1   (400)  17/F1    11.   12,805
   25. Molkenboer Kiki                     76 Schenkon                   1:21.10,1    20.14,5   (204)  17/F1    12.   12,788
   26. von Rotz Anja, Alpnach Dorf         61 TV Alpnach                 1:21.33,9    20.38,3   (256)  17/F3    7.    12,726
   27. Räber Edith                         61 Pfeffikon LU               1:21.51,8    20.56,2   (219)  17/F3    8.    12,679
   28. Kottmann Nartano                    54 Bonstetten                 1:22.05,6    21.10,0   (423)  17/F3    9.    12,644
   29. Haider Paulette                     49 Oberwil BL                 1:22.22,8    21.27,2   (111)  17/F4    4.    12,600
   30. Christen Annegreth                  63 Buttisholz                 1:22.37,2    21.41,6   (424)  17/F2    5.    12,563
   31. Gireau Michelle, Muntelier          47 AC Murten/SLVS             1:22.47,0    21.51,4   (106)  17/F4    5.    12,538
   32. Reinhardt Caroline, Willisau        60 JOGGING BIEL               1:22.50,6    21.55,0   (459)  17/F3    10.   12,529
   33. Keller Margrith                     48 Urdorf                     1:22.51,8    21.56,2   (112)  17/F4    6.    12,526
   34. Glättli Irmgard, Buchrain           61 Läuferriege Ebikon         1:23.17,8    22.22,2   (281)  17/F3    11.   12,461
   35. Hüsler Barbara, Kastanienbaum       53 LV Horw                    1:24.18,4    23.22,8   (180)  17/F3    12.   12,312
   36. Frey Margrit, Schenkon              71 STV Sempach                1:24.24,0    23.28,4   (104)  17/F1    13.   12,298
   37. Kaufmann Manuela                    69 Hochdorf                   1:24.38,3    23.42,7   (188)  17/F1    14.   12,263
   38. Trüssel Lisbeth, Schenkon           55 Laufträff Sursee           1:24.42,7    23.47,1   (348)  17/F3    13.   12,253
   39. Ulrich Ursula                       70 Zürich                     1:24.59,2    24.03,6   (283)  17/F1    15.   12,213
   40. Widmer Doris, Reinach AG            58 LR-Chestenberg             1:25.04,8    24.09,2   (352)  17/F3    14.   12,200
   41. Roos Rita                           73 Luzern                     1:25.27,2    24.31,6   (403)  17/F1    16.   12,146
   42. Hüsler Cecile, Neudorf              58 LR Beromünster             1:25.34,2    24.38,6   (181)  17/F3    15.   12,130
   43. Plüss Karen                         73 Obernau                    1:25.47,6    24.52,0   (337)  17/F1    17.   12,098
   44. Bucheli Claudia                     69 Horw                       1:26.23,7    25.28,1   (134)  17/F1    18.   12,014
   45. Füglistaler Gaby, Waltenschwil      62 LR Wohlen                  1:26.24,3    25.28,7   (155)  17/F2    6.    12,013
   46. Balzer Gabriela                     65 Reinach AG                 1:26.25,3    25.29,7   (125)  17/F2    7.    12,010
   47. Ramseier Susi, Teufenthal AG        58 SLVS Teufenthal            1:26.45,8    25.50,2   (221)  17/F3    16.   11,963
   48. Schenk Therese                      59 Rombach                    1:27.01,5    26.05,9   (234)  17/F3    17.   11,927
   49. Körner Monika, Sempach Stadt        55 STV Sempach                1:27.04,7    26.09,1   (192)  17/F3    18.   11,920
   50. Affentranger Rita                   64 Ufhusen                    1:27.08,1    26.12,5   (116)  17/F2    8.    11,912
   51. Mangold Sandra                      76 Hemmiken                   1:27.11,6    26.16,0   (325)  17/F1    19.   11,904
   52. Galliker Helen, Urswil              60 LAUFTREFF HOCHDORF         1:27.21,7    26.26,1   (157)  17/F3    19.   11,881
   53. Martocchi Sonja                     64 St. Moritz                 1:27.39,0    26.43,4   (432)  17/F2    9.    11,842
   54. Eggerschwiler Bernadette            66 Stans                      1:27.57,7    27.02,1   (145)  17/F2    10.   11,800
   55. Schurtenberger Priska               69 Eich                       1:27.58,4    27.02,8   (241)  17/F1    20.   11,799
   56. Birrer Barbara                      68 Aarburg                    1:28.00,4    27.04,8   (127)  17/F1    21.   11,794
   57. Rahuet Josefine, Effretikon         45 SLVS Effretikon            1:28.05,1    27.09,5   (220)  17/F4    7.    11,784
   58. Wirth Andrea                        64 Stansstad                  1:28.07,9    27.12,3   (261)  17/F2    11.   11,777
   59. Hägeli Agnes                        70 Sempach Stadt              1:28.08,4    27.12,8   (167)  17/F1    22.   11,776
   60. Häberli Mireille                    63 Bremgarten AG              1:28.17,2    27.21,6   (293)  17/F2    12.   11,757
   61. Christen Esther                     49 Thalwil                    1:28.31,5    27.35,9   (140)  17/F4    8.    11,725
   62. Lanner Christine                    72 Meilen                     1:28.37,0    27.41,4   (437)  17/F1    23.   11,713
   63. Villiger Mirjam, LANGNAU            85 LR Gettnau                 1:28.38,8    27.43,2   (268)  17/JW    1.    11,709
   64. Weibel Klara, Udligenswil           52 SLVS                       1:28.46,9    27.51,3   (324)  17/F3    20.   11,691
   65. Gautschi Franziska                  62 Reinach AG                 1:28.53,4    27.57,8   (158)  17/F2    13.   11,677
   66. Egger Margrith                      66 Kerns                      1:29.04,6    28.09,0   (144)  17/F2    14.   11,652
   67. Stauffacher Regina, Sursee          62 FIT- & LAUFTREFF SURSEE    1:29.06,4    28.10,8   (247)  17/F2    15.   11,648
   68. Okano Andrea                        71 Au ZH                      1:29.09,3    28.13,7   (288)  17/F1    24.   11,642
   69. Schön Ruth                          58 Hochdorf                   1:29.28,3    28.32,7   (308)  17/F3    21.   11,601
   70. Schmidlin Annelies, Sursee          58 Fit- & Lauftreff Sursee    1:29.29,8    28.34,2   (238)  17/F3    22.   11,598
   71. Arnold Heidi, Neudorf               62 LR Beromünster             1:29.36,4    28.40,8   (122)  17/F2    16.   11,583
   72. Marti Miriam                        64 Grosswangen                1:29.54,1    28.58,5   (172)  17/F2    17.   11,545
   73. Röthele Lilo, Urdorf                47 SLVS                       1:29.59,6    29.04,0   (229)  17/F4    9.    11,534
   74. Bremgartner Iris                    74 Bern                       1:30.07,1    29.11,5   (132)  17/F1    25.   11,518
   75. Stutz Rita                          60 Hohenrain                  1:30.21,0    29.25,4   (253)  17/F3    23.   11,488
   76. Häni Katharina, Büron               83 TSV Oberkirch              1:30.23,8    29.28,2   (164)  17/JW    2.    11,482
   77. Pilet Linda                         84 Aesch BL                   1:30.35,7    29.40,1   (388)  17/JW    3.    11,457
   78. Bitzi Rebecca                       63 Emmenbrücke                1:30.41,5    29.45,9   (128)  17/F2    18.   11,445
   79. Schärer Heidi                       51 Bubikon                    1:30.49,8    29.54,2   (331)  17/F4    10.   11,427
   80. Burch Beatrice, Buchrain            65 LR Ebikon                  1:30.59,8    30.04,2   (136)  17/F2    19.   11,407
   81. Jucker Marianne                     58 Schlieren                  1:31.14,5    30.18,9   (329)  17/F3    24.   11,376
   82. Bersier Yvonne                      53 Sarn                       1:31.16,2    30.20,6   (126)  17/F3    25.   11,372
   83. Reuteler Lydia                      64 Jonen                      1:31.22,1    30.26,5   (223)  17/F2    20.   11,360
   84. Käch Margrit, Oberkirch LU          59 Lauftreff Sursee           1:31.44,0    30.48,4   (435)  17/F3    26.   11,315
   85. Stähli Elsbeth, Eich                57 Fit + Lauftreff Sempach    1:31.51,3    30.55,7   (245)  17/F3    27.   11,300
   86. Schwager Regula                     66 Zürich                     1:31.53,3    30.57,7   (339)  17/F2    21.   11,296
   87. Frey Julia, Sempach Stadt           83 Läuferriege Sempach        1:31.56,3    31.00,7   (455)  17/JW    4.    11,290
   88. Schmid Cornelia                     67 Rain                       1:32.04,2    31.08,6   (236)  17/F1    26.   11,274
   89. Schmid Vreni, Cham                  54 WSG Schwyz                 1:32.08,4    31.12,8   (274)  17/F3    28.   11,265
   90. Escher Jeannine                     60 Zürich                     1:32.38,8    31.43,2   (149)  17/F3    29.   11,203
   91. Amstalden Trudy, Sarnen             55 KTSV / SARNEN              1:32.42,7    31.47,1   (336)  17/F3    30.   11,196
   92. Hodel Christine                     63 Aesch LU                   1:33.00,0    32.04,4   (321)  17/F2    22.   11,161
   93. Küchler Andrea                      70 Hitzkirch                  1:33.01,4    32.05,8   (193)  17/F1    27.   11,158
   94. Estermann Silvia, Sempach Stadt     77 STV SEMPACH                1:33.04,7    32.09,1   (333)  17/F1    28.   11,151
   95. Perrez Maria, Sursee                40 Lauftreff Sursee           1:33.17,6    32.22,0   (456)  17/F5    1.    11,126
   96. Lischer Heidi                       63 Kerns                      1:33.45,3    32.49,7   (326)  17/F2    23.   11,071
   97. Bachmann Ursula                     70 Sursee                     1:33.53,3    32.57,7   (123)  17/F1    29.   11,055
   98. Ottiger Alexandra                   80 Ruswil                     1:34.15,2    33.19,6   (430)  17/F1    30.   11,012
   99. Wey Vroni                           58 Rickenbach LU              1:34.29,0    33.33,4   (439)  17/F3    31.   10,986
  100. Widmer Natascha, Wolfenschiessen    76 IKKA Stans                 1:34.30,2    33.34,6   (422)  17/F1    31.   10,983
  101. Bucher Rita                         60 Villmergen                 1:34.34,9    33.39,3   (291)  17/F3    32.   10,974
  102. Schlegel Monika, Sempach Stadt      40 SV-Gym Sempach             1:34.41,4    33.45,8    (70)  17/F5    2.    10,962
  103. Keller Erika, Birsfelden            35 SLVS Birsfelden            1:34.45,7    33.50,1   (113)  17/F5    3.    10,953
  104. Helfenstein Emma, HERGISWIL B.W.    49 LAUFTRAEFF WILLISAU        1:34.46,5    33.50,9   (169)  17/F4    11.   10,952
  105. Zoller Corinna, Sempach Stadt       70 Fit + Lauftreff Sempach    1:34.52,7    33.57,1   (266)  17/F1    32.   10,940
  106. Erni Pascale, Sursee                73 SV Volley Sempach          1:35.04,2    34.08,6   (278)  17/F1    33.   10,918
  107. Pilet Brigitte                      54 Aesch BL                   1:35.06,7    34.11,1   (389)  17/F3    33.   10,913
  108. Portmann Marie-Theres               46 Emmenbrücke                1:35.09,0    34.13,4   (218)  17/F4    12.   10,909
  109. Desarzens Ursula                    55 Gümligen                   1:35.35,4    34.39,8   (390)  17/F3    34.   10,858
  110. Isler Ursula                        58 Riehen                     1:35.39,7    34.44,1   (184)  17/F3    35.   10,850
  111. Winiger Andrea                      74 Luzern                     1:35.45,4    34.49,8   (260)  17/F1    34.   10,839
  112. Sütterlin Ursula                    64 Basel                      1:35.50,6    34.55,0   (276)  17/F2    24.   10,830
  113. Stocker Manuela                     67 Eschenbach LU              1:35.56,1    35.00,5   (250)  17/F1    35.   10,819
  114. Anderhalden Marlys, Luzern          46 BTV LUZERN                 1:36.09,7    35.14,1   (119)  17/F4    13.   10,794
  115. Scheuss Evelyne, Däniken SO         55 LG NIEDERAMT / SLVS / AAR  1:36.10,5    35.14,9   (440)  17/F3    36.   10,792
  116. Matter Brigitte                     68 Hunzenschwil               1:36.13,5    35.17,9   (347)  17/F1    36.   10,787
  117. Frank Sarah, Sempach Stadt          82 STV SEMPACH                1:36.14,9    35.19,3   (444)  17/F1    37.   10,784
  118. Ziegler Rita                        74 Schwarzenberg LU           1:36.50,7    35.55,1   (265)  17/F1    38.   10,718
  119. Schälli Marie-Therese               62 Besenbüren                 1:37.04,7    36.09,1   (272)  17/F2    25.   10,692
  120. Kamber Hedy, Sempach Stadt          61 Lauftreff Sempach          1:37.10,5    36.14,9   (186)  17/F3    37.   10,681
  121. Schurtenberger Silvia               41 Hochdorf                   1:37.14,9    36.19,3   (307)  17/F5    4.    10,673
  122. Caspar Brigitte, Olten              57 LG NIEDERAMT               1:37.17,6    36.22,0   (433)  17/F3    38.   10,668
  123. Lanz Simone, Sempach Stadt          75 Seeclub Sempach            1:37.21,8    36.26,2   (195)  17/F1    39.   10,661
  124. Hellstern Brigitte                  66 Basel                      1:37.27,3    36.31,7   (354)  17/F2    26.   10,651
  125. Gründer Elisabeth, Schenkon         57 Lauftreff Schenkon         1:37.37,8    36.42,2   (357)  17/F3    39.   10,631
  126. Kneubühler Andrea, Sempach Stadt    84 Seeclub Sempach            1:37.41,5    36.45,9   (657)  17/JW    5.    10,625
  127. Allegrini Roswitha                  51 Münchenstein               1:37.46,3    36.50,7   (117)  17/F4    14.   10,616
  128. Meister Margareta                   52 Dornach                    1:37.54,9    36.59,3   (203)  17/F3    40.   10,601
  129. Aerni Erika, Laupen BE              50 SLVS                       1:37.55,6    37.00,0   (115)  17/F4    15.   10,599
  130. Wüest Esther                        55 Neuenkirch                 1:37.57,5    37.01,9   (263)  17/F3    41.   10,596
  131. Weingartner Rita                    62 Nottwil                    1:38.08,1    37.12,5   (420)  17/F2    27.   10,577
  132. Gaberthüel Iris, Strengelbach       57 LSV Gäbu                   1:38.27,3    37.31,7   (156)  17/F3    42.   10,542
  133. Colombo Christine                   61 Bern                       1:38.47,3    37.51,7   (141)  17/F3    43.   10,507
  134. Schaller Esther                     62 Bern                       1:38.59,8    38.04,2   (233)  17/F2    28.   10,485
  135. Limacher Vreni                      48 Sempach Station            1:39.26,3    38.30,7   (315)  17/F4    16.   10,438
  136. Kneubühler Agnes                    66 Rubigen                    1:40.07,2    39.11,6   (275)  17/F2    29.   10,367
  137. Kämpf Anita, Sempach Stadt          57 STV Sempach                1:40.18,7    39.23,1   (187)  17/F3    44.   10,347
  138. Müller Brigitte                     61 Hildisrieden               1:40.31,7    39.36,1   (209)  17/F3    45.   10,325
  139. Weber Madeleine                     54 Oetwil am See              1:40.56,0    40.00,4   (340)  17/F3    46.   10,284
  140. Kneubühler Ruth                     63 Sempach Stadt              1:40.57,0    40.01,4   (190)  17/F2    30.   10,282
  141. Gerber Barbara                      59 Rothenburg                 1:41.13,2    40.17,6   (160)  17/F3    47.   10,254
  142. Schäfer Agnes                       54 Baar                       1:41.57,5    41.01,9   (232)  17/F3    48.   10,180
  143. Caduff Doris                        58 Gutenswil                  1:42.35,3    41.39,7   (139)  17/F3    49.   10,118
  144. Moser Rita, Birsfelden              42 SLVS BIRSFELDEN            1:42.37,6    41.42,0   (207)  17/F4    17.   10,114
  145. Steiner Jeannette, Entlebuch        69 TRI WIESELS                1:42.41,0    41.45,4   (358)  17/F1    40.   10,108
  146. Fölmli Manuela                      67 Grosswangen                1:43.20,1    42.24,5   (458)  17/F1    41.   10,044
  147. Santos-Liechti Maria, Zürich        54 SLVS Zürich                1:43.32,0    42.36,4   (231)  17/F3    50.   10,025
  148. Zanetti Lara                        67 Uitikon Waldegg            1:43.56,5    43.00,9   (264)  17/F1    42.    9,986
  149. Hostettler Sonja                    59 Murten                     1:45.37,7    44.42,1   (176)  17/F3    51.    9,826
  150. Gretener Eveline, Sempach Stadt     61 Fit + Lauftreff Sempach    1:45.38,6    44.43,0   (162)  17/F3    52.    9,825
  151. Fuchs Barbara                       74 Schwarzenberg LU           1:45.59,7    45.04,1   (154)  17/F1    43.    9,792
  152. Ruf Anna, Oberrieden                53 SSC Langnau                1:46.12,3    45.16,7   (230)  17/F3    53.    9,773
  153. Wiedmer Karin, Allschwil            66 ALLSCHWIL                  1:46.19,8    45.24,2   (259)  17/F2    31.    9,762
  154. Leu Martina                         60 Pfeffingen                 1:46.54,8    45.59,2   (198)  17/F3    54.    9,708
  155. Frey Lydia                          68 Luzern                     1:48.31,4    47.35,8   (379)  17/F1    44.    9,564
  156. Durst Lilian, Riehen                53 LSV BS                     1:48.32,7    47.37,1   (143)  17/F3    55.    9,562
  157. Scherer Trudi, Hildisrieden         63 HILDISRIEDEN               1:48.34,5    47.38,9   (235)  17/F2    32.    9,560
  158. Hulshof Joanne                      68 Schwarzenberg LU           1:49.04,3    48.08,7   (179)  17/F1    45.    9,516
  159. Küng Frieda, Sursee                 50 Fit- & Lauftreff Sursee    1:50.51,7    49.56,1   (194)  17/F4    18.    9,363
  160. Lötscher Margrit, Eptingen          48 ST.L. Luzern / Eptingen    1:51.21,6    50.26,0   (200)  17/F4    19.    9,321
  161. Schwegler Marlis, Sursee            45 FIT- & LAUFTREFF SURSEE    1:51.24,3    50.28,7   (242)  17/F4    20.    9,317
  162. Groner Lilo                         55 Uster                      1:51.27,1    50.31,5   (163)  17/F3    56.    9,313
  163. Finsterle Roswitha, Wallisellen     53 LEICHTATHELTIC USTER       1:51.29,2    50.33,6   (150)  17/F3    57.    9,310
  164. Rast Agnes, Emmenbrücke             63 LR Mauritius, Emmen        1:52.19,9    51.24,3   (397)  17/F2    33.    9,240
  165. Lehmann Gret                        50 Basel                      1:52.43,9    51.48,3   (196)  17/F4    21.    9,207
  166. Pluess Claudia                      66 Basel                      1:53.28,4    52.32,8   (353)  17/F2    34.    9,147
  167. Faes Madeleine                      58 Uster                      1:54.09,1    53.13,5   (297)  17/F3    58.    9,093
  168. Springer Kerstin                    69 D-Zorneding                1:54.31,2    53.35,6   (304)  17/F1    46.    9,063
  169. Meier Irene                         66 Küssnacht am Rigi          1:55.38,6    54.43,0   (385)  17/F2    35.    8,975
  170. Betschart Lisbeth                   53 Vitznau                    1:55.39,2    54.43,6   (386)  17/F3    59.    8,975
  171. Mundprecht Priska, Weggis           60 LAUFTRAEFF WEGGIS          1:55.39,9    54.44,3   (384)  17/F3    60.    8,974
  172. Lörtscher Gaby                      72 Aarau                      1:57.08,3    56.12,7   (441)  17/F1    47.    8,861
  173. Knebel Petra                        63 Triengen                   1:57.21,3    56.25,7   (189)  17/F2    36.    8,844
  174. Grossrieder Helene, Basel           64 LSVB                       1:58.01,3    57.05,7   (295)  17/F2    37.    8,794
  175. Pellegrini Rösly, Uster             38 SLVS LG Uster              1:58.26,6    57.31,0   (215)  17/F5    5.     8,763
  176. Wegmann Ursula, Wermatswil          52 LG USTER                   1:58.30,4    57.34,8   (257)  17/F3    61.    8,759
  177. Huber Jacqueline                    49 Zürich                     1:59.17,8    58.22,2   (177)  17/F4    22.    8,700
  178. Oesch Nelly, Adelboden              30 SLVS Adelboden             2:00.07,0    59.11,4   (213)  17/F5    6.     8,641

Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.