Dolomiti Superbike 1999 - "P"

categoria posto nome/località                  an squadra/località               tempo pett     assoluto  
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
LHM1        81. Pachernig Fred                 60 A-Klagenfurt-Viktring      6:48.57,9   (614)  LH/355.   
KLM1       172. Padelli Giampaolo, I-Breganze  69 Team Bike Pro Salcedo      3:35.35,3  (2211)  KH/458.   
KLS         30. Padrin Nicola, I-Vicenza       73 Team 91                    3:00.13,8  (2412)  KH/118.   
LLM1       111. Pagin Loris, I-Saonara         65 Cicli Olympia              6:31.03,6   (314)  LH/266.   
KLM1        90. Pagliani Massimiliano, I-Fiora 67 Idita Bike Racing Team     3:13.39,2  (2216)  KH/229.   
LLS         95. Paiusco Massimo, I-Vicenza     76 G.S.Tormeno                7:54.51,3   (440)  LH/637.   
LLM1       107. Pajer Massimo, I-Borgo Meduna  64 Granciclismo Salvador Tea  6:26.37,0   (214)  LH/251.   
KHM1       271. Palfrader Armin                67 I-Brixen                   4:30.55,4  (2801)  KH/872.   
KHM1        57. Palfrader Robert               68 I-Merano                   3:18.23,2  (3035)  KH/285.   
KLE          7. Pallhuber Hannes, I-Anterselva 74 Südtiroler Rainer BIke Te  2:27.52,7  (2014)  KH/7.     
KLM1        21. Pallhuber Josef, I-Antholz     61 SV Antholzertal            2:47.49,9  (2010)  KH/55.    
LHM1         5. Palluber Alexander, I-Niederra 66 SC Rasen                   5:40.11,5   (868)  LH/71.    
KLM1        22. Palma Richard, I-St. Pauls /Ep 55 Dynamik Bike Team          2:48.41,1  (2144)  KH/57.    
KHM1       335. Pamio Matteo                   68 I-Scorzè                   5:23.06,7  (2762)  KH/988.   
KLM1       304. Pancin Remigio, I-Camponogara  59 USC Callroci               4:59.11,6  (2325)  KH/953.   
LLM1       244. Pandolfi Patrizio, I-Firenze   58 No Limit MTB               9:13.42,8   (315)  LH/738.   
LLM1       135. Pangritz Peter, D-Losheim am S 56 SV 09 Fraulautern          6:49.24,4   (289)  LH/357.   
LHM1       137. Paoletti Fabrizio              69 I-Trieste                  7:19.45,2   (769)  LH/501.   
LLM1       148. Paoletti Giulio, I-Miane       57 Miane Bike Team            6:53.27,7   (178)  LH/391.   
KLM1       300. Paoli Giovanni, I-Caldogno     59 Circ. Dip. B.P.V. Ciclism  4:47.21,0  (2179)  KH/921.   
KHM2         8. Paraza Ludwig, I-St.Lorenzen   53 Rainer Bike Team           3:27.34,4  (2509)  KH/364.   
KLM2        10. Paris Giorgio, I-Trento        53 GS Fontanari Elledue       3:25.32,6  (2362)  KH/348.   
LHH         68. Paris Viktor                   71 I-Santa Valburga Ultimo    7:09.44,1   (552)  LH/462.   
LLM1       228. Parise Giorgio, I-Mason Vicent 66 G.S. Diamond Bikers Alp.   8:15.42,1   (411)  LH/679.   
KLM1       148. Parise Giovanni, I-Thiene      60 Team Gasparotto            3:30.16,3  (2389)  KH/394.   
KLM1       302. Parlati Andrea, I-Udine        62 G.S. Manzano Nadali        4:55.06,1  (2262)  KH/948.   
LHM1       208. Parth Walter                   59 I-Partschins               8:10.18,9   (757)  LH/665.   
LLM1        31. Pasi Maurizio, I-Faenza        64 FRM Oriani                 5:41.19,8    (70)  LH/73.    
LLM2        10. Pasqualetti Antonio, I-Sesto S 49 GS Lissone Bicimania MTB   7:20.50,2   (456)  LH/505.   
LLS         78. Passerini Andrea, I-Morbegno ( 72 Team Valtellina            7:10.28,6   (304)  LH/463.   
LLM1       219. Passerini Salvatore, I-Morbegn 60 Team Valtellina            8:02.01,5   (463)  LH/653.   
KHM1        66. Passler Leo, I-Innichen        58 MTB Club Hochpustertal     3:21.56,9  (3030)  KH/312.   
KLM1        96. Pastorino Luca, I-Genova       69 GC Certosa Edilc           3:15.22,2  (2133)  KH/243.   
LLS         56. Pasut Roberto, I-Pordenone     71 Granciclismo Salvador Tea  6:32.37,0    (80)  LH/277.   
LHM1        11. Pauly Klaus                    67 D-Unterschleißheim         5:53.45,1   (550)  LH/120.   
KHM2        14. Pavoncelli Leonardo, I-Tavagna 52 GS Cicli Cussigh           3:54.46,9  (2459)  KH/640.   
KHH         37. Pechlaner Christian            73 I-Oberinn/Ritten           3:17.24,9  (3151)  KH/271.   
KLM1       135. Pecol Massimiliano, I-Cassacco 69 GS Cicli Cussigh           3:26.10,7  (2413)  KH/356.   
KLM1       104. Pegoraro Marco, I-Sovizzo (VI) 63 Cicli Mantovani Buderus E  3:16.26,3  (2046)  KH/258.   
LLM1        52. Pegoraro Tiziano, I-Cittadella 68 Scapin Racing Bike         5:51.57,2    (65)  LH/111.   
KHM1        81. Pegorer Roberto, I-Treviso     57 Sci Fondo Treviso          3:28.49,5  (2564)  KH/376.   
LLM1       185. Pelizzari Danilo, I-Piacenza   62 Hardrock                   7:29.19,2   (472)  LH/529.   
LLM1        73. Pellegrini Piero, I-San Fermo  66 Soc.Porta Verde Fitness    6:07.03,9   (360)  LH/160.   
KHM1       171. Pellegrino Antonio             65 I-Bolzano                  3:50.41,0  (2641)  KH/608.   
KLM1       277. Pelleri Francesco, I-Firenze   57 No Limits MTB              4:19.49,5  (2263)  KH/823.   
KLM1       276. Pelleri Tommaso, I-Firenze     61 No Limits MTB              4:19.49,2  (2236)  KH/822.   
KLS         49. Penner Eugenio, I-Besenello    77 Bike Club Calliano         3:20.33,1  (2364)  KH/299.   
KHH         43. Penz Ivan                      73 I-Udine                    3:22.14,2  (2818)  KH/314.   
KHH        108. Perathoner Heinz               76 I-Wolkenstein              3:56.05,7  (2699)  KH/651.   
LLS         30. Pergolotti Gianpaolo, I-Castel 78 Hard Rock Kona Mapei       5:53.55,5   (450)  LH/122.   
LLM1       224. Perico Giancarlo, I-Carvico    61 U.S. Piangaiano            8:12.33,6   (361)  LH/671.   
LLM1         5. Perini Gilberto, I-Terra del S 63 FRM Oriani                 5:12.38,7   (333)  LH/19.    
KHM1        55. Perkmann Helmut                63 I-Sarentino                3:17.54,6  (2970)  KH/276.   
KHH         62. Pernthaler Helmut              77 I-Lana d'Adige             3:30.24,6  (2819)  KH/398.   
KLD         21. Perugini Sabrina, I-Castelnuov 75 G.S. Orso on Bike MTB Clu  4:15.21,9  (3521)  KD/56.    
KLM1       204. Peruzzo Francesco, I-Saccolong 68 Team Aerelli Bike          3:45.05,3  (2204)  KH/569.   
KHM1       309. Peruzzo Lucio                  58 I-Treviso                  4:52.23,1  (3069)  KH/940.   
KLM1       297. Pesamosca Marino, I-Monfalcone 62 Team Sclauzero Monfalcone  4:44.26,7  (2312)  KH/917.   
KHM1       106. Pescollderung Erich            69 I-Innichen                 3:34.51,2  (2869)  KH/445.   
KLM2        12. Pescosta Piero, I-Sedico (BL)  53 Equipe Dart                3:39.41,1  (2119)  KH/512.   
KHM1       193. Pescosta Stefan                66 I-Niederdorf               3:57.37,3  (3106)  KH/668.   
KHH          5. Peterlin Klaus, I-Caldaro Sull 78 Kalterer SV                2:50.34,0  (2870)  KH/63.    
LLS         93. Petrillo Giambattista, I-Catan 75 G.S. Nicolosi Porta dell'  7:54.17,5   (252)  LH/634.   
LHM1        48. Petrini Danilo                 67 CH-Bellinzona (TI)         6:29.46,2   (741)  LH/259.   
KLM1        79. Pevere Oliviero, I-Feletto Umb 68 SC Adegliacco              3:09.38,6  (2414)  KH/198.   
LHM1        75. Pezzei Peter                   63 I-Vilpian                  6:45.28,8   (561)  LH/335.   
KLM1        87. Pezzin Claudio, I-Pordenone    57 La Roccia Team             3:13.09,1  (2307)  KH/220.   
LLS         58. Pezzo Andrea, I-Verona         73 GS Ofem Chesini            6:36.59,3   (392)  LH/296.   
KHH        161. Pfaffstaller Hannes            79 I-Bolzano                  5:47.31,2  (2944)  KH/1008.  
LHM1       169. Pfaller Herbert, D-Eichstätt   61 SV Marienstein             7:44.34,3   (910)  LH/585.   
LLM1       199. Pfattner Alfred, I-Brixen      61 Profi Bike Team            7:36.59,8   (419)  LH/563.   
LLS         60. Pfattner Bernhard, I-Lana d'Ad 70 RV Edelrot Lana            6:38.44,1   (181)  LH/306.   
LLS          2. Pfattner Franz, I-Chiusa       71 Profi Bike Team            5:09.04,6    (18)  LH/18.    
KHM1       246. Pfattner Helmut, I-Caldaro Sul 64 KSV Kaltern                4:17.59,4  (2618)  KH/814.   
KHM1       237. Pfeifer Andreas                67 A-Schruns                  4:11.04,9  (3066)  KH/782.   
KLM1        18. Pfeifer Heinrich, I-Deutschnof 63 Rewel Team                 2:46.32,0  (2009)  KH/51.    
LLM1       159. Pfeifhofer Albert, I-Sexten    63 SC Drei Zinnen Raiffeisen  7:02.27,8   (166)  LH/433.   
LLM2         3. Pfeifhofer Ernst, I-Sexten     48 SC Drei Zinnen Raiffeisen  6:32.24,1   (430)  LH/273.   
LHM1        76. Pfurtscheller Harald, CH-Weese 68 RT Bike Tech Grabs         6:46.32,6   (700)  LH/342.   
KLM1        46. Piazza Roberto, I-Collecchio   65 GC Ciclozero               2:59.26,9  (2115)  KH/114.   
KLM1        82. Piazzi Davide, I-Sedico        66 Racing Team Fassa          3:11.01,3  (2241)  KH/207.   
KHM1        77. Piazzi Gabriele, I-Tesero      57 H.M.C.                     3:27.47,9  (2651)  KH/367.   
KHM1       263. Piccoli Corrado                62 I-Conegliano               4:28.00,9  (2832)  KH/855.   
KHD          9. Pichler Evi                    74 I-Algund                   3:37.19,0  (3635)  KD/18.    
KHM1        69. Pichler Günther, I-Bozen       63 SC Tiroler Radler          3:23.36,9  (3149)  KH/329.   
KHH        128. Pichler Herbert                70 I-Klobenstein/Ritten       4:13.39,8  (2721)  KH/794.   
KHM1       194. Pichler Hermann                62 I-Bolzano                  3:58.21,5  (2660)  KH/675.   
KLM1        28. Pichler Paul, I-Appiano Strada 61 Bikeclub Überetsch         2:51.48,3  (2158)  KH/74.    
KHD          4. Pichler Renate                 77 I-Algund                   3:29.23,3  (3636)  KD/12.    
KLM1        33. Pichler Robert, I-Deutschnofen 64 Rewel Team                 2:52.45,2  (2086)  KH/82.    
KLM1         8. Pider Othmar, I-Issing/Pfalzen 69 Bike Technik Team          2:42.02,1  (2898)  KH/35.    
LLM1       204. Pieraccioni Paolo, I-Firenze   58 No Limit UISP              7:45.05,8   (265)  LH/589.   
KHH         39. Pierobon Stefano, I-Castelfran 75 Team DDM Diavoli del Mont  3:18.07,4  (2772)  KH/281.   
KLM1       179. Pietrogiovanna Tommaso, I-Mons 68 S.C. Cicli Berma           3:36.42,8  (2205)  KH/473.   
LLS         86. Pignocchi Mauro                75 I-Ancona                   7:36.58,2   (194)  LH/562.   
LLM1       240. Pinalto Flavio                 57 I-Recoaro Terme            8:48.35,0   (393)  LH/724.   
KLD         11. Pinato Sandra, I-Bovolenta     62 Team Aerelli Bike Montegr  3:39.56,0  (3508)  KD/23.    
KLM1       243. Pinchietti Giuliano, I-Domodos 68 Team Tartaggia             4:04.23,4  (2264)  KH/733.   
LHM1       147. Pinter Georg                   62 A-Klagenfurt               7:25.09,1   (716)  LH/519.   
LHM1        28. Pinter Hannes, A-Villach       67 Mountainbike Action Carin  6:15.17,1   (522)  LH/196.   
LLM1       222. Pintus Roberto, I-Lamon        63 Cirbussa Bike              8:10.37,5   (362)  LH/666.   
KHD         46. Piock Irmgard                  71 I-Lana d'Adige             4:34.00,2  (3696)  KD/68.    
KHM1       300. Piovan Stefano                 65 I-Padova                   4:48.53,3  (2802)  KH/927.   
LHH         74. Pircher Christian, I-Voran     79 SV Vöran                   7:28.35,0   (790)  LH/524.   
KHM1       227. Pircher Johann                 66 I-Taufers i.Münstertal     4:06.59,9  (2534)  KH/750.   
KLM1        19. Pirker Wilfried, A-Rangersdorf 69 ÖAMTC Hermagor MTB         2:46.43,9  (2095)  KH/52.    
KLM1        98. Pirozzi Emmeran, I-Vipiteno    66 Webhofer Bikers            3:15.23,3  (3111)  KH/245.   
KHM1       155. Piscanec Corrado               68 I-Trieste                  3:45.28,8  (2697)  KH/573.   
KLM1        29. Pitscheider Werner, I-Terlan   68 Pepi Innerhofer Tscherms   2:52.01,0  (2072)  KH/75.    
KHH         23. Pittracher Oskar               72 I-Brixen                   3:05.35,5  (2554)  KH/159.   
KHM1        13. Pivotti Furio                  68 I-Enemonzo                 3:01.53,0  (2526)  KH/128.   
KHM1       109. Pixner Paul                    67 I-Lana d'Adige             3:36.19,5  (2599)  KH/465.   
KHD         44. Pixner Veronika                68 I-Moos in Passeier         4:28.45,4  (3637)  KD/66.    
KHH        158. Pizzen Walter                  71 I-Saronno                  5:07.31,3  (2871)  KH/966.   
KHM1       117. Pizzolotto Fabio               66 I-Cortina d'Ampezzo        3:37.50,7  (2833)  KH/485.   
KHM1        78. Plaickner Martin, I-Rasen /Ant 66 SC Rasen                   3:28.17,0  (2923)  KH/371.   
KHM1       103. Plaikner Richard, I-Issing/Pfa 62 Bike Technik Team          3:34.01,5  (2899)  KH/439.   
LLS         72. Planer Sureen, I--Eppan        74 Dynamic Bike Team          6:57.54,1   (451)  LH/412.   
LLE         17. Plank Andreas, A-Thiersee      70 CUBE-Bikes Bicycleshop Ro  5:46.35,9   (144)  LH/95.    
LHM1       171. Plank Reinhold                 66 I-Vahrn                    7:45.20,8   (660)  LH/591.   
LLM2        14. Plank Richard, I-Brixen        43 Profi Bike Team            7:48.39,9   (258)  LH/604.   
LHM1       132. Platter Hannes                 69 I-Collalbo                 7:14.32,0   (993)  LH/484.   
KHM1       137. Platter Paul, I-Weissenbach    64 SV Weissenbach             3:40.54,4  (3154)  KH/533.   
KLS         19. Plattner Karl, I-Bolzano       78 Rewel Team                 2:52.18,6  (2365)  KH/80.    
LHH         73. Plattner Patrick               71 I-Ehrenburg                7:23.23,2   (615)  LH/514.   
KHH          9. Platzer Stefan                 77 I-Naturns                  2:53.26,0  (2872)  KH/87.    
KHM1       140. Platzer Thomas, I-Lana d'Adige 65 SV Edelrot Lana            3:42.08,3  (2642)  KH/539.   
KLS         34. Platzgummer Christian, I-Lana  71 R.V. Edelrot Lana          3:02.05,3  (2081)  KH/131.   
KLM1        17. Platzgummer Helmut, I-Latsch   60 RSV Vinschgau              2:45.41,8  (2007)  KH/49.    
LLM1        18. Platzgummer Walter, I-Merano   58 S.C. Meran Zorzi           5:27.18,6    (56)  LH/39.    
KHH         48. Plazzoli Marco                 72 I-Lentiai                  3:23.44,3  (2873)  KH/331.   
KHM2        36. Pleszewski Gerhard             49 D-Herne                    4:54.47,7  (2945)  KH/947.   
KHM1        18. Pliger Hubert                  68 I-Villanders               3:04.32,1  (2547)  KH/150.   
KHD         41. Ploner Daniela                 73 I-Brixen                   4:19.35,2  (3686)  KD/62.    
KHM1        44. Pocchiesa Roberto              62 I-Padola                   3:15.29,3  (2529)  KH/249.   
KHD         68. Pöckl Karin                    67 D-Dietramszell             5:05.57,9  (3640)  KD/91.    
KHM1       176. Polato Fabrizio                66 I-Pianiga                  3:52.45,9  (2803)  KH/625.   
LLM1       128. Poletto Fabrizio, I-Rovigo     62 Bike Runners               6:45.38,7    (72)  LH/337.   
KLM1        51. Poli Sergio, I-Padova          69 Zeromeno Team              3:03.17,7  (2035)  KH/136.   
KHH        140. Pollini Eugenio                70 I-Vigevano                 4:28.17,6  (2739)  KH/857.   
LHM1       203. Pöltner Christof               64 A-Vöcklabruck              8:02.21,9   (770)  LH/655.   
KLM1       150. Pompanin Dimai Bruno, I-Cortin 56 Cicli Cortina              3:30.24,1  (2134)  KH/397.   
LLS         48. Pompanin Radeschi Edi, I-Corti 74 Cicli Cortina              6:20.57,3   (216)  LH/224.   
KHH          8. Pontil Daniel                  73 I-S.Pietro di Cadore       2:52.01,8  (2577)  KH/76.    
KHM1       200. Popovics Georg                 66 H-Budapest                 3:59.49,4  (2946)  KH/687.   
LLS         34. Pörnbacher Martin, I-Olang     72 S.C. Olang                 5:58.28,8   (121)  LH/141.   
KLM1       160. Pörner Gerhard, D-Waldershof   65 Cube Multi Cycle           3:32.38,8  (2182)  KH/428.   
LLD         18. Porta Elena, I-Sirtori         65 Cicli Spreafico            8:31.50,4  (1511)  LD/21.    
KLD          9. Posocco Gemma, I-Vittorio Vene 79 G.S.Vittorio Veneto Cieff  3:33.55,2  (3516)  KD/14.    
KLM1       299. Pozzato Alberto, I-Brugine     63 GSC Campagnolese           4:46.54,6  (2280)  KH/920.   
KLM1       245. Pozzato Gianfranco, I-Brugine  63 GSC Campagnolese           4:04.51,4  (2458)  KH/737.   
KLM1        53. Pozzato Stefano, I             65 Team Ecor MTB              3:03.32,3  (2041)  KH/139.   
LLM1       126. Pozzobon Silvano, I-Maserada s 64 U.C.S. Ottavio Zuliani     6:44.19,5   (228)  LH/333.   
KHM1       226. Prader Peter                   69 I-Villnoss                 4:06.34,9  (2874)  KH/746.   
LLM2         1. Praderio Valter, I-Cassano Mag 53 G.S. San Pietro            6:14.22,7   (298)  LH/190.   
LHM1       144. Praml Manfred                  67 D-Oberschweinbach          7:23.22,9   (623)  LH/513.   
KHH        148. Pramstaller Egon, I-Niederdorf 70 SV Niederdorf              4:34.46,8  (2677)  KH/886.   
KHD         56. Pramstaller Monika, I-Issing/P 64 Bike Technik Team          4:47.08,5  (3646)  KD/79.    
KHM1       279. Pramstaller Werner, I-Bruneck  66 Dynamic Bike Team          4:35.43,1  (3097)  KH/890.   
KLE         12. Prangl Bernhard, A-Graz-St. Pe 74 RC Bianchi Continental     2:31.36,9  (2067)  KH/14.    
LLS         77. Prantl Bruno, I-Merano         70 SCM Meran Zorzi            7:08.00,6   (218)  LH/453.   
KHH         91. Prantl Helmut, I-Meran         70 Fun Bike                   3:45.33,5  (3036)  KH/574.   
LHM1       116. Prantl Oswald                  64 I-Meran                    7:07.59,5   (576)  LH/452.   
LLM1       238. Prati Maurizio, I-Cesena       64 Cesena Trotto Cicli Neri   8:41.20,8   (263)  LH/715.   
KLM2         8. Prebianca Giuliano, I-Valdagno 49 C.C. Novale Valtermo Scap  3:23.20,0  (2344)  KH/326.   
KLM1         7. Prechtl Günther, I-Wiesen      60 Bike Club Wiesen           2:40.49,4  (2078)  KH/32.    
KHM1       229. Preindl Anton                  58 I-Oberrasen                4:07.14,9  (3048)  KH/754.   
LLD          5. Preindl Hildegard, I-Oberolang 71 SSV St. Lorenzen           6:22.40,4  (1502)  LD/5.     
LHM1       204. Prenn Erich                    58 I-Campo Tures              8:06.26,1   (760)  LH/659.   
KLM1        10. Pretto Luciano, I-Bolzano Vice 61 Cicli Mantovani Buderus    2:42.51,2  (2029)  KH/37.    
LHM1        58. Preusche Christian             67 D-Freiburg                 6:35.43,6   (784)  LH/291.   
LHM1       102. Probst Daniel, CH-Balsthal     66 Pro Racing Team            6:57.25,0   (742)  LH/410.   
KHH        157. Prodorutti Fabio               70 I-Gorizia                  4:56.02,1  (2924)  KH/951.   
KHM2        28. Prosdocimi Enzo                38 I-Roncà                    4:17.03,2  (2925)  KH/810.   
LLS         29. Prosser Stefano, I-Rovereto    71 G.C. Team Consolati        5:53.53,3   (284)  LH/121.   
LLM1        27. Prossliner Heinrich, I-Tramin  61 Dynamic Bike Team          5:38.26,8   (470)  LH/62.    
LHM1       166. Prossliner Paul, I-Eppan       54 Dynamic Bike Team          7:42.26,6   (601)  LH/579.   
LLM1        63. Prossliner Walter, I-Appiano S 62 Dynamic Bike Team          5:57.27,1   (142)  LH/136.   
LLM1       151. Prugger Uwe, I-Olang           59 SC Olang                   6:55.20,6   (437)  LH/399.   
KHM1       134. Psaier Roman                   60 I-Brixen                   3:40.21,8  (3134)  KH/524.   
KHM1        72. Psenner Alfred, I-Steinegg     66 SV Steinegg                3:26.01,0  (2523)  KH/354.   
KHM1        89. Puato Massimo                  62 I-Monselice                3:30.48,4  (2752)  KH/406.   
LLS         80. Pucci Andrea                   80 I-Firenze                  7:12.32,0   (412)  LH/477.   
LHM1         1. Pugni Alex, CH-Tenero          64 DEK-BIKE Minusio           5:15.26,2   (520)  LH/23.    
LLS         20. Punter Andreas, I-Merano       73 SC Meran Zorzi Kältetechn  5:44.04,9   (151)  LH/84.    
KHD         15. Punter Evelyn                  81 I-Mals                     3:45.35,2  (3641)  KD/28.    
KLM2        28. Puppo Antonio, I-Osio Sotto    44 G.S. MTB Suisio            4:32.31,3  (2190)  KH/876.   
KHM2         6. Putzer Werner, I-St.Sigmund    41 Bike Technik Team          3:17.58,8  (3589)  KH/277.   



					

Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.