Patrouille des Glaciers 2010 - Kontrollpunkt/point de contrôle1: Schönbiel
Mit Ctrl-F können Sie nach Patrouillen oder Athleten suchen.
Utilisez Ctrl-F pour chercher des patrouilles ou des athlètes dans la liste.
erstellt / crée 22.04.2010 16:27:09
Stnr
DossardPatrouille Zeit Durchgang
horaire passageRennzeit
temps de courseKategorie
catégorieStatus SMS-Service 1061 Club Alpin Belge 2
Martin Gauthier, Masset Gauthier, Balbeur Benjamin00:09.53,7
2:09.53,7
A1-S1 zu dritt
à trois  1077 Arve Team
Sergeraert Hervé, Dufour Jean-Pierre, Masson Gaétan00:10.42,4
2:10.42,4
A1-S2 DNF   1009 Meizoz/Délitroz/Farquet
Meizoz Grégoire, Délitroz Maxime, Farquet François00:12.08,2
2:12.08,2
A1-MH1 zu dritt
à trois  1070 Team Yosemite 1
Bossard Loris, Dentan Pierrick, Ulrich Philippe00:13.00,3
2:13.00,3
A1-S2 zu dritt
à trois  1065 Ski-Club of West London
Macdonald William, Bradley William, Robinson Hugh00:13.52,5
2:13.52,5
A1-S1 zu dritt
à trois  1062 EPFL 3
Galdos Gorka, Gros Sebastien, Butcher Mark00:16.55,2
2:16.55,2
A1-S1 zu dritt
à trois  1033 Camenzind/Camenzind/Camenzind
Camenzind Daniel, Camenzind Oscar, Camenzind Edwin00:17.43,3
2:17.43,3
A1-MH2 zu dritt
à trois  1007 Duay/Coppey/Tornay
Duay Didier, Coppey Florian, Tornay Louis00:19.53,5
2:19.53,5
A1-MH1 zu zweit
à deux  1079 Fisher/Nevanlinna/Antonietti
Fisher Armin, Nevanlinna Jussi, Antonietti Osvaldo00:20.07,8
2:20.07,8
A1-S2 zu dritt
à trois  1018 Randin/Cuagnier/Bremond
Randin Michael, Cuagnier Fabrice, Bremond Vincent00:20.10,8
2:20.10,8
A1-MH1 zu dritt
à trois  1067 Ski-club Torino
Berta Luca, Berta Sara, Francone Raffaele00:20.26,2
2:20.26,2
A1-S1 zu dritt
à trois  1085 Télévision Suisse romande 1
Bourquin Pascal, Pont-Combe Séverine, Pfiffner Sara00:20.27,0
2:20.27,0
A1-S2 zu dritt
à trois  1005 Vuichard/Villard/Grandjean
Vuichard Gilles, Villard Eric, Grandjean Armand00:21.11,3
2:21.11,3
A1-MH1 zu dritt
à trois  1019 Bruchez/Bruchez/Terrettaz
Bruchez Pierre, Bruchez Benoît, Terrettaz Flavien00:23.32,0
2:23.32,0
A1-MH1 zu dritt
à trois  1004 Pfammatter/Haenni/Kuonen
Pfammatter Astrid, Haenni Muriel, Kuonen Bea00:23.50,8
2:23.50,8
A1-F zu dritt
à trois  1084 Skitour
Zijp Jeroen, Zijp David, Busch Nicolas00:24.06,1
2:24.06,1
A1-S2 zu dritt
à trois  1054 Bataillon hôpital 9
Portmann Niklaus, Meier Marcel, Liem Markus00:24.22,4
2:24.22,4
A1-MH3 zu dritt
à trois  1017 Faes/Weber/Muller
Faes Antonin, Weber Sylvain, Muller Damien00:24.42,6
2:24.42,6
A1-MH1 zu dritt
à trois  1031 Moulin/Berguerand/Moret
Moulin Bruno, Berguerand Alain, Moret Fabien00:25.25,9
2:25.25,9
A1-MH2 zu dritt
à trois  1057 Allaman/Berchten/Carron
Allaman Jean-Daniel, Berchten Eric, Carron Yvan00:25.28,5
2:25.28,5
A1-MH3 zu dritt
à trois  1020 Troillet/Troillet/Troillet
Troillet Jérôme, Troillet Lionel, Troillet Michel00:25.53,4
2:25.53,4
A1-MH1 zu dritt
à trois  1097 SAC Saas
Andenmatten Urs, Zurbriggen Diana, Zurbriggen André00:26.26,1
2:26.26,1
A1-S3 zu dritt
à trois  1075 Hôpital de Martigny
Fournier Sarah, Gamba Daniel, Sarrasin Lionel00:26.41,9
2:26.41,9
A1-S2 zu dritt
à trois  1028 Ski-club Gendarmerie vaudoise 1
Gandillon Michel, Riedi Ludovic, Develey Michel00:27.01,4
2:27.01,4
A1-MH2 zu dritt
à trois  1090 Division voyageurs Lausanne des chemins de fer féd
Galliano Patrick, Druey Michel, Parisod Daniel00:27.14,6
2:27.14,6
A1-S3 zu dritt
à trois  1091 Team Bossonnens-Genolier-Bercher
Golay Daniel, Matthey Denis, Waridel Jérôme00:27.47,6
2:27.47,6
A1-S3 zu dritt
à trois  1074 Mornod/Schaffner/Gattone
Mornod Pascal, Schaffner Michel, Gattone Sylvain00:28.18,3
2:28.18,3
A1-S2 zu dritt
à trois  1082 Ramet/Claessens/Tandeau De Marsac
Ramet Didier, Claessens Thomas, Tandeau De Marsac Antoine00:28.35,1
2:28.35,1
A1-S2 zu dritt
à trois  1071 Valtournenche
Bich Alessandro, Herin Romano, Ricciardiello Antonio00:29.01,8
2:29.01,8
A1-S2 zu dritt
à trois  1024 Bataillon Génie 21
Favre Jean-Philip, Lin Frédéric, Baertschi Pascal00:29.05,7
2:29.05,7
A1-MH2 zu dritt
à trois  1083 Brantschen/Stoessel/Schaller
Brantschen Urban, Stoessel Dieter, Schaller Benjamin00:29.54,3
2:29.54,3
A1-S2 zu dritt
à trois  1087 Volkart/Kirchmayr/Pollinger
Volkart Wolfgang, Kirchmayr Arno, Pollinger Franz00:30.14,9
2:30.14,9
A1-S3 zu dritt
à trois  1023 Corlet/Petremand/Destraz
Corlet Etienne, Petremand Yves, Destraz Hervé00:30.28,2
2:30.28,2
A1-MH2 zu dritt
à trois  1014 Kaiseregg 1
Fasel Philippe, Corpataux Ronny, Thalmann Samuel00:30.54,6
2:30.54,6
A1-MH1 zu zweit
à deux  1088 Perren/Perren/Lauber
Perren Thomas, Perren Brigitte, Lauber Manfred00:30.55,5
2:30.55,5
A1-S3 zu dritt
à trois  1006 Compagnie de grenadiers 30/2
Desarzens Grégory, Messori Yann, Johnson Matthew00:31.12,8
2:31.12,8
A1-MH1 zu dritt
à trois  1059 Brigade infanterie de montagne 10
Guisolan Marc, Gingins Raphaël, Zahno Christophe00:32.12,3
2:32.12,3
A1-MH3 zu dritt
à trois  1041 Woringer/Clerc/Krieger
Woringer Laszlo, Clerc Olivier, Krieger Alexandre00:33.41,2
2:33.41,2
A1-MH2 zu dritt
à trois  1072 Maeder/Coole/Cornelis
Maeder Jelle, Coole Bruno, Cornelis Damien00:33.58,2
2:33.58,2
A1-S2 zu dritt
à trois  1045 Batterie Etat-Major régiment artillerie 1
Roux Philippe, Gremaud Pierre, Gobet Yvan00:34.40,2
2:34.40,2
A1-MH2 zu dritt
à trois  1036 Rieder/Soppelsa/Brunnet
Rieder Vincent, Soppelsa Florian, Brunnet Frédéric00:34.56,0
2:34.56,0
A1-MH2 zu dritt
à trois  1086 Maret/Schwieger/Othenin-Girard
Maret David, Schwieger Ian, Othenin-Girard Philippe00:35.17,4
2:35.17,4
A1-S3 zu dritt
à trois  1058 Stab Panzergrenadiersbataillon 8
Beaud Christophe, Hahnloser Dieter, Weber Markus00:35.41,2
2:35.41,2
A1-MH3 zu dritt
à trois  1038 Groupe obusiers 72
Huwiler Christophe, Brodard Antoine, Purro Jean-Marc00:35.43,7
2:35.43,7
A1-MH2 zu dritt
à trois  1080 Service incendie et secours Genève et CAS Carouge
Berger Isabelle, Berger Raphaël, Brand Nicolas00:35.58,7
2:35.58,7
A1-S2 zu zweit
à deux  1039 Bläuer/Friedli/Barth
Bläuer Alexandre, Friedli Louis, Barth Eric00:36.24,2
2:36.24,2
A1-MH2 zu dritt
à trois  1047 Leyvraz/Noël/Barras
Leyvraz Julien, Noël Roland, Barras Jean-Paul00:36.36,2
2:36.36,2
A1-MH2 zu dritt
à trois  1016 Despont/Combelles/Python
Despont Bastien, Combelles Damien, Python Frank00:36.45,4
2:36.45,4
A1-MH1 zu dritt
à trois  1010 Luyet/Reynard/Jacquier
Luyet Stéphane, Reynard David, Jacquier Laurent00:36.56,4
2:36.56,4
A1-MH1 zu dritt
à trois  1025 Compagnie fusiliers de montagne 1/6
Golfetto Christophe, Mutzenberg Cyril, Talamona Marcel00:36.57,7
2:36.57,7
A1-MH2 zu zweit
à deux  1066 EPFL 4
Diebold Marc, Calaf Bracons Marc, Diebold Yannick00:37.07,5
2:37.07,5
A1-S1 zu dritt
à trois  1048 Compagnie fusiliers de montagne 2/16
Bersier Daniel, Berchier Philippe, Pillonel Jean-François00:37.18,4
2:37.18,4
A1-MH3 zu dritt
à trois  1053 Régiment infanterie de montagne 5
Matti Jean-Claude, Saugy Ivan, Nicolier Thierry00:37.27,0
2:37.27,0
A1-MH3 zu dritt
à trois  1042 Compagnie grenadiers de montagne 6
Fournier Guillaume, Michelet Antoine, Broccard Philippe00:37.52,2
2:37.52,2
A1-MH2 zu dritt
à trois  1029 Jeanneret/Fallet/Perdrizat
Jeanneret Laurent, Fallet Christian, Perdrizat Alex00:38.14,3
2:38.14,3
A1-MH2 zu zweit
à deux  1055 Engisch/Cordey/Engisch
Engisch François, Cordey Thierry, Engisch Joris00:38.22,4
2:38.22,4
A1-MH3 zu dritt
à trois  1060 Gaudin/Gaudin/Vandendriessche
Gaudin Magali, Gaudin Pascal, Vandendriessche Stijn00:39.02,5
2:39.02,5
A1-S1 zu zweit
à deux  1063 Koglin/Schnyder/Fritschy
Koglin Laurent, Schnyder Yann, Fritschy Pernelle00:39.13,2
2:39.13,2
A1-S1 zu dritt
à trois  1049 Amaudruz/Testaz/Fragnière
Amaudruz Yves, Testaz Jean-Yves, Fragnière Eric00:39.34,5
2:39.34,5
A1-MH3 zu dritt
à trois  1050 Ducrey/Disner/Comina
Ducrey Jean-Marc, Disner Jean-Luc, Comina Roland00:40.01,1
2:40.01,1
A1-MH3 zu dritt
à trois  1001 CAS Les Diablerets
Muller Evelyne, Mabillard Floriane, Lais Cathy00:40.39,7
2:40.39,7
A1-F DNF   1011 Monnet/Monnet/Crettenand
Monnet Fred, Monnet Zian, Crettenand Vincent00:40.46,6
2:40.46,6
A1-MH1 zu dritt
à trois  1027 Schweizer Armeespiel
Niquille José, Martin Fredéric, Martin Sébastien00:41.55,4
2:41.55,4
A1-MH2 zu dritt
à trois  1002 Poly-PdG 4
Villoz Laetitia, Stäubli Ariane, Brönnimann Cornelia00:42.10,7
2:42.10,7
A1-F zu zweit
à deux  1026 Savary/Arnoux/Morand
Savary Joël, Arnoux Pascal, Morand Stéphane00:42.48,0
2:42.48,0
A1-MH2 zu dritt
à trois  1093 Rombaldi/Rombaldi/Bourdel
Rombaldi Guy-Olivier, Rombaldi Guérino, Bourdel Eric00:43.51,0
2:43.51,0
A1-S3 zu dritt
à trois  1040 Betriebdetachement Militärpolizei
Lugeon Blaise, Leuba Christophe, Zelenka Alexander00:44.09,3
2:44.09,3
A1-MH2 DNF   1015 Carruzzo/Carrupt/Matuscelli
Carruzzo Sebastien, Carrupt Thierry, Matuscelli Francois00:44.25,4
2:44.25,4
A1-MH1 DNF   1013 Polygirls
Rebetez Martine, Serquet Gaëlle, Bugnion Béatrice00:44.26,6
2:44.26,6
A1-F zu dritt
à trois  1095 Comte/Vuignier/Budon
Comte Philippe, Vuignier Olivier, Budon Pascal00:44.38,5
2:44.38,5
A1-S3 DNF   1022 Pierret/Suter/Frioud
Pierret Jacques, Suter Yves, Frioud Jacques00:45.00,6
2:45.00,6
A1-MH2 zu dritt
à trois  1052 Compagnie transports sanitaires II/12
Grize Serge, Sordet Jean-Marc, Gerber Claude00:45.03,6
2:45.03,6
A1-MH3 DNF   1098 DAV Dingolfing
Haslbeck Ludwig, Binder Stefan, Hemauer Karl-Heinz00:45.09,9
2:45.09,9
A1-S3 zu dritt
à trois  1089 Laurent/Burri/Allaz
Laurent André, Burri Philippe, Allaz Michel00:45.12,7
2:45.12,7
A1-MH3 zu zweit
à deux  1032 Bohren/Monnet/Geiser
Bohren Eric, Monnet Nicolas, Geiser Yves00:45.32,6
2:45.32,6
A1-MH2 zu dritt
à trois  1064 Team Alpirama
Fournier Pamela, Mercier Cédric, Murer François00:45.45,9
2:45.45,9
A1-S1 DNF   1043 Charrière/White/Schmutz
Charrière Yves, White Marc, Schmutz Marc00:46.06,0
2:46.06,0
A1-MH2 zu dritt
à trois  1076 Club alpin Monmartre
Bagnoud Pierre-Olivier, Reynaud Franck, Robyr Pierre00:46.22,9
2:46.22,9
A1-S2 zu dritt
à trois  1008 Hugi/Badan/Beecroft
Hugi Dominik, Badan Jonathan, Beecroft Neil00:46.25,0
2:46.25,0
A1-MH1 zu dritt
à trois  1056 Wisler/Wisler/Seydoux
Wisler Richard, Wisler Daniel, Seydoux Stéphane00:46.29,2
2:46.29,2
A1-MH3 zu dritt
à trois  1068 Polypatrouilleurs 3
Klaptocz Adam, Mulon Adrien, Lachance-Bernard Nicolas00:46.43,0
2:46.43,0
A1-S1 zu dritt
à trois  1012 Maitre/Follonier/Steinmann
Maitre Régis, Follonier Gregory, Steinmann Christian00:46.45,3
2:46.45,3
A1-MH1 zu zweit
à deux  1037 Compagnie télégraphe II/2
Onillon Emmanuel, Eckert Rolf, Perrochet Jean-Denis00:47.12,8
2:47.12,8
A1-MH2 zu dritt
à trois  1035 Délèze/Vouillamoz/Vouillamoz
Délèze Raphael, Vouillamoz Dominique, Vouillamoz Pierre-Joseph00:47.43,1
2:47.43,1
A1-MH2 zu dritt
à trois  1069 CAS Jaman
Genand Frédéric, Vuadens Mireille, Courtin Arnaud00:47.55,1
2:47.55,1
A1-S2 zu dritt
à trois  1030 Yerly/Fasciati/Häni
Yerly Pierre-Alain, Fasciati Fernando, Häni Fritz00:48.06,2
2:48.06,2
A1-MH2 DNF   1003 Hadorn/Weith/Schwarz
Hadorn Fabienne, Weith Barbara, Schwarz Susanne00:48.48,9
2:48.48,9
A1-F DNF   1046 Risse/Noverraz/Lucini
Risse Xavier, Noverraz Jean-Michel, Lucini Camillo00:49.00,7
2:49.00,7
A1-MH2 DNF   1094 Nicod/von Planta/Kaufmann
Nicod Alain, von Planta Jon, Kaufmann Philippe00:49.02,6
2:49.02,6
A1-S3 zu dritt
à trois  1073 Trailers Verbier St Bernard
Girard Matthieu, Fellay Girard Romaine, Deslarzes Véronique00:49.45,7
2:49.45,7
A1-S2 zu dritt
à trois  1051 Theytaz/Fournier/Burnier
Theytaz Daniel, Fournier Christian, Burnier Pierre00:50.01,1
2:50.01,1
A1-MH3 zu zweit
à deux  1034 Cretton/Blanchet/Kreienbuehl
Cretton Yves, Blanchet Gaël, Kreienbuehl Alain00:50.11,1
2:50.11,1
A1-MH2 zu dritt
à trois  1099 Biela
Schwery Roy, Jeanneret Philippe, Kreienbühl Prisca00:51.18,1
2:51.18,1
A1-S3 zu dritt
à trois  1092 Jefferis/Wells/Jardine
Jefferis David, Wells Ian, Jardine Philip00:51.42,6
2:51.42,6
A1-S3 zu dritt
à trois  1081 Team Austral-Helvetia
Novelli Jean-Pierre, Battison Karl, Tomlin Matthew00:52.16,8
2:52.16,8
A1-S2 zu dritt
à trois  1044 Jaton/Rod/Mottiez
Jaton Alain, Rod Roland, Mottiez Pierre-Pascal00:52.55,7
2:52.55,7
A1-MH2 DNF   1021 Union des Patrouilleurs Alpins 10 (UPA10)
Fame Christian, Schmid Christian, Studer Dominic00:53.25,1
2:53.25,1
A1-MH2 DNF   1078 Team Suisse-New Zeeland
Pellissier Antoine, Pralong Jodie, Mc Roberts Stuart00:54.05,8
2:54.05,8
A1-S2 zu dritt
à trois  1096 Perez/Premand/Genoud
Perez Roland, Premand Valérie, Genoud Jessica00:57.16,1
2:57.16,1
A1-S3 DNF   1115 Garin/Grand/Lugrin
Garin Stéphane, Grand Marc, Lugrin Armand00:58.50,0
1:58.50,0
A1-MH1 zu dritt
à trois  1179 Berg-Schneesportcenter
Furrer Claudio, Schalbetter Ivan, Cascio Jamie00:59.06,7
1:59.06,7
A1-S1 zu dritt
à trois  1181 Walpen/Seiler/Imhof
Walpen Sascha, Seiler Dario, Imhof Stefan01:01.46,4
2:01.46,4
A1-S1 zu dritt
à trois  1145 Compagnie grenadiers de chars 31
Pozzo Pietro, Nicolet Jean-Claude, Châtelain Jérôme01:05.49,9
2:05.49,9
A1-MH3 zu dritt
à trois  1141 Schmutz/Genoud/Genoud
Schmutz Jérôme, Genoud Nicolas, Genoud Alexandre01:06.00,9
2:06.00,9
A1-MH2 zu dritt
à trois  1196 Zoganas/Rosset/Lepori
Zoganas George, Rosset Jean, Lepori Domenico01:06.23,1
2:06.23,1
A1-S3 zu dritt
à trois  1116 Compagnie d'infanterie de montagne 7/4
Fragnière Nicolas, Gaudard Olivier, Vial Julien01:06.44,7
2:06.44,7
A1-MH1 zu dritt
à trois  1162 Allet/Grichting/Roten
Allet Rudi, Grichting Jean-Lou, Roten Daniel01:07.06,6
2:07.06,6
A1-MH3 zu dritt
à trois  1131 Métrailler/Buchs/Bochud
Métrailler Jean-Luc, Buchs Jean-Marc, Bochud Alain01:10.31,8
2:10.31,8
A1-MH2 zu dritt
à trois  1194 CAS Montana-Diablerets
Lainé Tanguy, Bonvin Pierre-Yves, Voisard Philippe01:10.48,8
2:10.48,8
A1-S2 zu dritt
à trois  1189 Team Alp Mountain
Guyon-Gellin Pierre, Gavel Patrick, Doulat Christophe01:12.09,1
2:12.09,1
A1-S2 zu dritt
à trois  1128 Bessire/Bettex/Débaz
Bessire David, Bettex Laurent, Débaz Philippe01:13.13,9
2:13.13,9
A1-MH1 zu zweit
à deux  1110 Compagnie infanterie de montagne 7/3
Dessibourg Valentin, Troillet Ludovic, Brönnimann Alain01:13.48,1
2:13.48,1
A1-MH1 zu dritt
à trois  1143 Ethenoz/Remund/Rey
Ethenoz Stephane, Remund Raoul, Rey Georges01:13.52,5
2:13.52,5
A1-MH2 zu dritt
à trois  1192 Corthay/Maret-Farquet/Farquet
Corthay Mélanie, Maret-Farquet Isabelle, Farquet Frédéric01:14.03,4
2:14.03,4
A1-S2 zu dritt
à trois  1147 Détachement exploitation région instruction 1
Walker Bernhard, Kalbermatter Theodul, Bittel Romeo01:14.17,1
2:14.17,1
A1-MH2 zu dritt
à trois  1123 Bessard/Barth/Achermann
Bessard Vincent, Barth Pierre-Yves, Achermann Matthias01:14.59,4
2:14.59,4
A1-MH1 zu dritt
à trois  1135 CAS Moléson 1
Kolly Edmond, Kolly Lucien, Haas Romain01:15.54,9
2:15.54,9
A1-MH2 zu dritt
à trois  1119 Rollier/Benoit/Gentil
Rollier Brice, Benoit Nicolas, Gentil Patrice01:16.23,0
2:16.23,0
A1-MH1 zu dritt
à trois  1174 Schriber/Haller/Martin
Schriber Patrick, Haller Christian, Martin Pierre-Yves01:16.27,8
2:16.27,8
A1-MH3 zu dritt
à trois  1122 Zwahlen/Schneider/Demierre
Zwahlen Pascal, Schneider Vincent, Demierre Cédric01:17.03,6
2:17.03,6
A1-MH1 zu dritt
à trois  1126 Gebirgsspezialisten Det 1/2
Fischer Roger, Suter Roman, Oswald Simon01:18.06,6
2:18.06,6
A1-MH1 zu dritt
à trois  1163 Gillioz/Florey/Sonnentrücker
Gillioz Michel, Florey Norbert, Sonnentrücker Fidelis01:18.26,3
2:18.26,3
A1-MH3 DNF   1157 Compagnie assistance III/13
Farron François, Rion Raphaël, Gerber Eric01:18.47,7
2:18.47,7
A1-MH2 zu dritt
à trois  1109 Moret/Moret/Favre
Moret Yannic, Moret Lionel, Favre Jean Frédéric01:19.05,2
2:19.05,2
A1-MH1 zu dritt
à trois  1195 Glis
Zenklusen Philipp, Willa Stefan, Willa Roland01:19.22,7
2:19.22,7
A1-S2 DNF   1165 Police cantonale Fribourg
Challande André, Thalmann Robert, Charrière Christian01:19.35,8
2:19.35,8
A1-MH3 zu dritt
à trois  1187 Zberg/Bédat/Schneider
Zberg Alexandre, Bédat Christian, Schneider Michael01:19.37,0
2:19.37,0
A1-S2 zu dritt
à trois  1170 Etat-Major bataillon fusiliers 121
Artique Pierre-Alain, Chappuis Pascal, Pittet Alain01:19.52,6
2:19.52,6
A1-MH3 zu dritt
à trois  1134 Ski-club Gendarmerie Vaudoise 10
Champendal Xavier, Guillemin Dominique, Guillemin Pascal01:20.01,8
2:20.01,8
A1-MH2 zu dritt
à trois  1151 Compagnie aérodrome 1
Pittet Christian, Demierre Jacques, Bovet Alexandre01:20.08,3
2:20.08,3
A1-MH2 zu dritt
à trois  1111 Compagnie Etat-Major grenadiers de chars 18
Althaus Stephane, Monnin Yann, Christinet Fabien01:20.13,7
2:20.13,7
A1-MH1 zu dritt
à trois  1164 Ruffieux/Guillod/Pfefferlé
Ruffieux Christian, Guillod Frédéric, Pfefferlé Christian01:20.41,9
2:20.41,9
A1-MH3 zu dritt
à trois  1136 Kolly/Chassot/Roulin
Kolly Jean-Baptiste, Chassot André, Roulin Gérard01:22.02,3
2:22.02,3
A1-MH2 zu dritt
à trois  1108 Bourquin/Morier/Gross
Bourquin Matthieu, Morier John, Gross Etienne01:22.13,3
2:22.13,3
A1-MH1 zu dritt
à trois  1150 Compagnie sauvetage I/10
Brodard Damien, Jordan Dominique, Brodard Valérie01:22.25,5
2:22.25,5
A1-MH2 zu dritt
à trois  1127 Colonne de train 10
Grandjean Jérémy, Rey Joël, Delacombaz Luc01:22.28,3
2:22.28,3
A1-MH1 zu dritt
à trois  1132 Carballo/Haenggeli/Bridevaux
Carballo Sebastian, Haenggeli André, Bridevaux Pierre-Olivier01:22.43,9
2:22.43,9
A1-MH2 zu dritt
à trois  1171 Corthésy/Vogel/Grandchamp
Corthésy Yves, Vogel Nicolas, Grandchamp José01:23.59,9
2:23.59,9
A1-MH3 zu dritt
à trois  1193 SAC Basel & Rorschach
Tschanz Raphael, Degoumois Yves, Mariéthoz Cédric01:26.22,8
2:26.22,8
A1-S2 zu zweit
à deux  1186 Chastellain/George/Roschnik
Chastellain Victoria, George Mary-Laure, Roschnik Roger01:26.43,2
2:26.43,2
A1-S2 zu dritt
à trois  1198 Ebener/Zen Ruffinen/De Riedmatten
Ebener Jean-Romain, Zen Ruffinen Grégoire, De Riedmatten Matthieu01:26.57,2
2:26.57,2
A1-S3 zu dritt
à trois  1103 Team Spirit
Dentan Jacqueline, Pharaony Marie-Louise, Baillod Celine01:28.05,1
2:28.05,1
A1-F zu dritt
à trois  1166 Bataillon fusiliers de montagne 6
Dupertuis Jean-François, Thomas Luc, Teuscher Stéphane01:28.11,4
2:28.11,4
A1-MH3 zu dritt
à trois  1142 Rey/Bonvin/De Greck
Rey Matthieu, Bonvin Patrick, De Greck Jean-Pierre01:28.31,9
2:28.31,9
A1-MH2 zu zweit
à deux  1120 SC Saignelégier
Beuret Philippe, Gigon Gervais, Nappiot Benoit01:29.41,2
2:29.41,2
A1-MH1 zu dritt
à trois  1113 Andrey/Gillioz/Lambiel
Andrey Johann, Gillioz David, Lambiel Sebastien01:30.33,0
2:30.33,0
A1-MH1 DNF   1191 Gosteli/Fragnière/Fragnière
Gosteli Frédéric, Fragnière François, Fragnière Bruno01:30.40,9
2:30.40,9
A1-S2 zu dritt
à trois  1159 Thorin/Devaud/Girardet
Thorin Fabrice, Devaud Nicolas, Girardet Raymond01:30.47,1
2:30.47,1
A1-MH3 zu dritt
à trois  1138 Bataillon de chars 18
Baumann René, Bourquin Pascal, Revey Jean-Pierre01:30.56,2
2:30.56,2
A1-MH2 zu dritt
à trois  1118 Compagnie grenadiers de chars 18/1
Villars Léonard, Pilloud Léonard, Pécoud Alexandre01:31.02,7
2:31.02,7
A1-MH1 zu dritt
à trois  1137 Girod/Pidoux/Zamboni
Girod Daniel, Pidoux Serge, Zamboni Dominique01:33.14,2
2:33.14,2
A1-MH3 DNF   1139 Fusiliers de montagne
Delacombaz Jean-Yves, Theytaz Philippe, Sobrero Alexandre01:33.52,9
2:33.52,9
A1-MH2 zu dritt
à trois  1188 Julen/Julen/Julen
Julen Heiri, Julen Katja, Julen Regula01:34.16,4
2:34.16,4
A1-S2 zu dritt
à trois  1149 Batterie canons lourds I/3
Hauser Marc, Aeschlimann Sébastien, Froment David01:34.26,6
2:34.26,6
A1-MH2 DNF   1190 Riposi/Blanchard/Cheseaux
Riposi Patrick, Blanchard Patric, Cheseaux Christophe01:34.41,5
2:34.41,5
A1-S2 zu dritt
à trois  1177 Stuber/Vodoz/Thueler
Stuber Florinne, Vodoz Tim, Thueler Sidonie01:35.01,5
2:35.01,5
A1-S1 zu dritt
à trois  1155 Grimm/Jenny/Sauvageat
Grimm Christophe, Jenny Laurent, Sauvageat Stéphane01:35.15,5
2:35.15,5
A1-MH2 zu dritt
à trois  1184 Michod/Pasche/Levron
Michod Jean-Luc, Pasche Jacques, Levron Nicolas01:36.00,8
2:36.00,8
A1-S2 zu dritt
à trois  1130 Compagnie sauvetage 1/10
Raetzo Daniel, Ackermann Christophe, Clerc Pierre-Alain01:36.27,1
2:36.27,1
A1-MH2 zu zweit
à deux  1180 Gasser/Teibinger/Preiswerk
Gasser Basil, Teibinger Peter, Preiswerk Stephan01:36.58,5
2:36.58,5
A1-S1 zu dritt
à trois  1148 Dougoud/Michaud/Gremaud
Dougoud Mischa, Michaud Jean-Charles, Gremaud Christophe01:37.08,7
2:37.08,7
A1-MH2 zu dritt
à trois  1105 Patrouille NeNe
Bruchez Jean-Baptiste, Pedroni Antoine, Bueche Grégory01:37.37,1
2:37.37,1
A1-MH1 zu zweit
à deux  1106 Joder/Schopfer/Dauwalder
Joder Christa, Schopfer Esther, Dauwalder Theres01:37.39,3
2:37.39,3
A1-F zu dritt
à trois  1161 Batterie de service obusiers blindés 1
Monnet Patrick, Linder James, Lüthi Jean-Pierre01:37.52,6
2:37.52,6
A1-MH3 DNF   1133 El Soda/Rentsch/Dumas
El Soda Alexandre, Rentsch Daniel, Dumas Alexandre01:38.15,3
2:38.15,3
A1-MH2 zu dritt
à trois  1172 Gallandat/Rochat/Fischer
Gallandat Jean-Michel, Rochat Jean-François, Fischer Remy01:38.29,3
2:38.29,3
A1-MH3 zu dritt
à trois  1107 Team Lötschenpass
Strohmeier Andrea, Reiss Martina, Dähler Cristina01:38.59,5
2:38.59,5
A1-F zu dritt
à trois  1102 CAS Les Diablerets 3
Favre Mélanie, Montandon-Varoda Caroline, Pignat Joëlle01:39.30,9
2:39.30,9
A1-F zu dritt
à trois  1153 Bourban/Macheret/Barbey
Bourban Romain, Macheret André, Barbey Jean-François01:39.59,3
2:39.59,3
A1-MH2 zu zweit
à deux  1114 Süess/Rössler/Senn
Süess Oliver, Rössler Benedikt, Senn Urs01:40.11,3
2:40.11,3
A1-MH1 zu dritt
à trois  1121 Alig/Schmid/Furger
Alig Mathias, Schmid Daniel, Furger Christian01:40.31,0
2:40.31,0
A1-MH1 zu dritt
à trois  1199 Niederländische Kletter und Bergsportverein
Vrijlandt Frits, Schat Chris, Elion Jan Willem01:41.05,1
2:41.05,1
A1-S2 zu dritt
à trois  1101 Chasseral 2
Knuchel Anne, Masserey Emmanuelle, Studer Ruth01:41.17,7
2:41.17,7
A1-F zu dritt
à trois  1169 Compagnie Etat-Major de la division de montagne 10
Abplanalp Michel, Brunisholz Bernard, Aubry Adrien01:41.33,8
2:41.33,8
A1-MH3 zu dritt
à trois  1140 Batterie engins guidés légers DCA 1/1 (A)
Nikles Alain, Pieyre Jérôme, Grossini Sébastien01:42.19,2
2:42.19,2
A1-MH2 DNF   1144 Etat-Major de la brigade blindée 1
Maurer Philippe, Béné Marc, Tschanz Benoit01:42.58,9
2:42.58,9
A1-MH2 zu dritt
à trois  1104 Muverans
Sigrist Petra, Carron Catherine, Lausselet Nadia01:43.47,9
2:43.47,9
A1-F zu dritt
à trois  1168 Gallandat/Knobel/Burgdorfer
Gallandat Pierre-Andre, Knobel Jean Marc, Burgdorfer Andre01:44.29,7
2:44.29,7
A1-MH3 zu zweit
à deux  1129 Hefhaf/Anzenberger/Cornut
Hefhaf Johann, Anzenberger Jérôme, Cornut Julien01:45.18,7
2:45.18,7
A1-MH1 DNF   1152 Kruger/Rufer/Walter
Kruger Gaston, Rufer Daniel, Walter Christian01:45.39,7
2:45.39,7
A1-MH2 zu zweit
à deux  1167 Compagnie aviation 6
Ayer Sylvain, Papaux Guy, Dépraz Alain01:45.51,7
2:45.51,7
A1-MH3 zu dritt
à trois  1158 Compagnie sapeurs de chars I/1
Gay Jean-Louis, Christinat Olivier, Gay Julien01:46.08,9
2:46.08,9
A1-MH2 DNF   1146 Keller/Gasser/Grossen
Keller Jean-Pierre, Gasser Pascal, Grossen Jan01:46.22,4
2:46.22,4
A1-MH2 zu zweit
à deux  1197 SAC Lindenberg
Wingeier Edi, Kälin Beda, Dudli Christopf01:46.51,8
2:46.51,8
A1-S3 zu dritt
à trois  1112 Beaud/Rémy/Mercier
Beaud Valéry, Rémy Julien, Mercier Frédéric01:48.06,8
2:48.06,8
A1-MH1 zu dritt
à trois  1173 Compagnie transports V/3
Bressoud Hilaire, Farquet Christophe, Duc Jean-Philippe01:48.34,6
2:48.34,6
A1-MH3 zu zweit
à deux  1125 Compagnie logistique Base aérienne 14
Vuignier Pascal, Théoduloz Romain, Quinodoz Jean-Pierre01:48.46,4
2:48.46,4
A1-MH1 zu zweit
à deux  1156 Mooser/Genoud/Repond
Mooser Paul, Genoud Laurent, Repond Clément-Jacques01:49.10,5
2:49.10,5
A1-MH2 DNF   1182 Buchmann/Bieri/Brügger
Buchmann Reto, Bieri Andreas, Brügger Bernhard01:49.19,3
2:49.19,3
A1-MH1 zu zweit
à deux  1178 Rouvinez Vins
Rouvinez Philippe, Rouvinez Frédéric, Perruchoud Adrien01:49.32,3
2:49.32,3
A1-S1 DNF   1207 Wicht/Gremaud/Bornet
Wicht Gaëtan, Gremaud Nicolas, Bornet Gilles01:50.46,6
1:50.46,6
A1-MH1 zu dritt
à trois  1185 Waddington/Jephcott/May
Waddington Richard, Jephcott Dominic, May Gregory01:50.48,7
2:50.48,7
A1-S2 zu dritt
à trois  1238 Wallis-Graubünden
Schuler Wendelin, Schuler Kasimir, Steindl Andreas01:51.26,2
1:51.26,2
A1-S1 zu dritt
à trois  1124 Compagnie grenadiers 30/2
Fragnière Nicolas, Fragnière Marc, Pasquier Laurent01:51.32,0
2:51.32,0
A1-MH1 zu dritt
à trois  1245 Terrisse Puig/Sala Tubert/Garreta Puyol
Terrisse Puig Daniel, Sala Tubert David, Garreta Puyol Gerard01:52.41,1
1:52.41,1
A1-S2 zu dritt
à trois  1243 CAF DSA
Portes Nicolas, Vallier Sébastien, Cousin Stéphane01:52.55,9
1:52.55,9
A1-S2 zu dritt
à trois  1100 CAS Chaussy/Diablerets
Aeschlimann Cindy, Dessauges Mirka, Dessauges Aude01:53.00,0
2:53.00,0
A1-F DNF   1212 Compagnie exploration de grenadiers 30/4
Aebi Laurent, Gianesini Sébastien, Delaloye Vincent01:53.49,2
1:53.49,2
A1-MH2 zu dritt
à trois  1203 Thomi/Schuwey/Mathys
Thomi Michael, Schuwey Philippe, Mathys Jean-Marc01:54.02,4
1:54.02,4
A1-MH1 zu dritt
à trois  1175 Zouigh/Ronny/Richard
Zouigh Marc, Ronny André, Richard Philip01:54.25,4
2:54.25,4
A1-MH3 DNF   1210 Compagnie infanterie de montagne 7/3
Evéquoz Bertrand, Dessibourg Benoît, Comina Didier01:54.34,8
1:54.34,8
A1-MH1 zu dritt
à trois  1215 Werlen/Werlen/Roten
Werlen Riccardo, Werlen Philipp, Roten Kilian01:54.37,0
1:54.37,0
A1-MH2 zu dritt
à trois  1176 Ringeisen/Schiess/Etter
Ringeisen Stefan, Schiess Stefan, Etter Phillip01:54.53,0
2:54.53,0
A1-S1 DNF   1183 Mock/Pusztaszeri/Suhas
Mock Stéphane, Pusztaszeri Marc, Suhas Michel01:54.54,2
2:54.54,2
A1-S2 DNF   1234 Niquille/Balmer/Berra
Niquille Pascal, Balmer Eric, Berra Pascal01:56.57,9
1:56.57,9
A1-MH3 zu dritt
à trois  1248 Team New Work
Bourquenoud Pierre, Robadey Serge, Paradis Daniel01:58.06,3
1:58.06,3
A1-S2 zu dritt
à trois  1237 Honsberger/Michellod/Massano
Honsberger Olivier, Michellod Yannick, Massano Mehdi02:02.08,7
2:02.08,7
A1-S1 zu dritt
à trois  1208 Umbricht/Lustenberger/Lustenberger
Umbricht Fabian, Lustenberger Martin, Lustenberger Thomas02:02.33,5
2:02.33,5
A1-MH1 zu dritt
à trois  1247 Vila Pujiula/Reixach Pararols/Soler Picola
Vila Pujiula Ismael, Reixach Pararols Marc, Soler Picola Albert02:03.25,8
2:03.25,8
A1-S2 zu dritt
à trois  1211 Compagnie cyclistes I/1
Froidevaux Vincent, Calame Nicolas, Rasmussen Philippe02:05.09,7
2:05.09,7
A1-MH2 zu dritt
à trois  1236 Team Pierre-Avoi 3
Stettler Yves, Perraudin Hugo, Darbellay Antoine02:06.04,1
2:06.04,1
A1-S1 zu dritt
à trois  1244 Dolomitica
Deflorian Claudio, Bettega Federico, Giovannini Fulvio02:06.04,6
2:06.04,6
A1-S2 zu dritt
à trois  1241 Team Fardel et Délèze
Recordon André-Marc, Follonier Maurice, Beytrison José02:06.35,6
2:06.35,6
A1-S2 zu dritt
à trois  1200 Compagnie sauvetage 1/34
May Jérôme, Baillifard Rémy, Oreiller Jean-Marc02:06.50,7
2:06.50,7
A1-MH1 zu zweit
à deux  1226 Magnin/Zamofing/Zamofing
Magnin Michel, Zamofing Bertrand, Zamofing Dominique02:07.06,3
2:07.06,3
A1-MH2 zu dritt
à trois  1202 Cdmt de la place d'armes de Sion
Bétrisey Mathias, Juillerat Olivier, Cina François02:08.52,3
2:08.52,3
A1-MH2 DNF   1228 Compagnie fusiliers de montagne 1/11
Rossier Jean-Pierre, Lattion Albert, Jordan Nicolas02:09.56,9
2:09.56,9
A1-MH3 zu dritt
à trois  1222 Mounir/Kippel/Zengaffinen
Mounir Olivier, Kippel Flavian, Zengaffinen Benno02:10.04,0
2:10.04,0
A1-MH2 zu dritt
à trois  1217 Ecole de recrues infanterie de montagne 210
Aymon Pascal, Cruz Bernard, Morard Cédric02:10.23,3
2:10.23,3
A1-MH2 zu dritt
à trois  1213 Sécurité Riviera
Schwitzguebel René, Pittet Emmanuel, Guisolan David02:10.41,0
2:10.41,0
A1-MH2 zu dritt
à trois  1233 Sidler/Kälin/Müller
Sidler Sepp, Kälin Marcel, Müller Willi02:10.56,3
2:10.56,3
A1-MH3 zu dritt
à trois  1224 Corps des gardes-frontière
Filliez Samuel, Filliez Claude, Filliez Johann02:11.17,8
2:11.17,8
A1-MH2 zu dritt
à trois  1227 Bilat/Jaton/Joye
Bilat Grégoire, Jaton Claude, Joye Hervé02:11.42,7
2:11.42,7
A1-MH3 zu dritt
à trois  1231 Compagnie Etat-Major de division 1/10
Amstutz Jean-Luc, Schnegg Serge, Brocard Blaise02:11.44,3
2:11.44,3
A1-MH3 zu dritt
à trois  1216 Polices cantonales Fribourg-Neuchâtel
Flück Vincent, Flück Jean-Pierre, Buchs Vincent02:11.50,3
2:11.50,3
A1-MH2 zu dritt
à trois  1221 Testuz/Ruembeli/Serex
Testuz Christian, Ruembeli Olivier, Serex Thierry02:11.50,9
2:11.50,9
A1-MH2 zu dritt
à trois  1225 Fivaz/Kaeslin/Jaquerod
Fivaz Laurent, Kaeslin Pierre, Jaquerod Christophe02:12.17,0
2:12.17,0
A1-MH2 zu zweit
à deux  1201 Schlatter/Mensi/Rousselot
Schlatter Frédéric, Mensi Mounir, Rousselot Loïc02:12.23,5
2:12.23,5
A1-MH1 zu zweit
à deux  1214 Détachement exploitation stage de formation sof et
Lecoultre Frédéric, Lecoultre Nicolas, Heim Marc02:12.31,3
2:12.31,3
A1-MH2 zu dritt
à trois  1205 Capeder/Plaz/Mareischen
Capeder Gian Andri, Plaz Lucas, Mareischen Christoph02:13.43,6
2:13.43,6
A1-MH1 zu dritt
à trois  1230 Tinguely/Bapst/Brodard
Tinguely Patrick, Bapst Pascal, Brodard Eric02:15.41,2
2:15.41,2
A1-MH3 zu dritt
à trois  1219 Ski-club Mont Tendre
Nicolet Philippe, Herren Nicolas, Oederlin Simon02:16.41,0
2:16.41,0
A1-MH2 zu dritt
à trois  1218 Masserey/Albrecht/Genoud
Masserey Alain, Albrecht Alain, Genoud Alain02:17.35,2
2:17.35,2
A1-MH2 zu dritt
à trois  1220 Ronner/Hagmann/Vollenweider
Ronner Markus, Hagmann Hugues, Vollenweider Dany02:17.46,9
2:17.46,9
A1-MH2 zu dritt
à trois  1254 Hug/Kayser/Probst
Hug Christian, Kayser Bengt, Probst Jean02:18.10,1
2:18.10,1
A1-S3 zu dritt
à trois  1251 Simplon
Schmidhalter Claude-Alain, Zenklusen Werner, Kuonen Peter02:19.02,2
2:19.02,2
A1-S3 zu dritt
à trois  1206 Gebirgsspezialistendetachement 1
Maurer Roman, von Bergen Urs, Schläppi Beat02:19.02,7
2:19.02,7
A1-MH1 zu dritt
à trois  1252 Club Athlétique Romont
Clément Serge, Clément Gérald, Bossel Claude02:19.52,6
2:19.52,6
A1-S3 zu dritt
à trois  1232 Compagnie lourde fusiliers IV/211
Muller Gabriel, Garnier Laurent, Rosset Blaise02:20.07,2
2:20.07,2
A1-MH3 zu dritt
à trois  1250 SAC Blüemlisalp/Thunersee
Däppen Roland, Knutti Marlen, Ruef Hans02:21.12,6
2:21.12,6
A1-S3 zu dritt
à trois  1242 Saanenland-Simmental
Müller Richard, Gyger Oliver, Tschanz Adrian02:22.17,7
2:22.17,7
A1-S2 zu dritt
à trois  1253 Club Alpin du Haut Giffre
Martin Eric, Minozzi Jean Pierre, Cougoureux Jean Jacques02:24.23,9
2:24.23,9
A1-S3 DNF   1223 Filliez/Bertschy/Stucker
Filliez Jean-Henri, Bertschy Olivier, Stucker Fabien02:24.58,6
2:24.58,6
A1-MH2 zu dritt
à trois  1229 Barras/Thürler/Tornare
Barras Jean, Thürler Félix, Tornare Jean-Jacques02:25.40,1
2:25.40,1
A1-MH3 zu dritt
à trois  1239 Club Ski Alpinisme Chamonix
Caetano Nuno, Guedon Melanie, Collet Philippe02:28.52,1
2:28.52,1
A1-S2 zu dritt
à trois  1204 Berger/Berger/Kessler
Berger Marc, Berger Olivier, Kessler Ralf02:30.12,8
2:30.12,8
A1-MH1 zu dritt
à trois  1235 Osterholt/Pannell/Fournier
Osterholt Joël, Pannell Roger, Fournier Hugo02:39.11,9
2:39.11,9
A1-S1 DNF   1301 Team Tavon
Boisier Adrien, Brunet Eric, Baud Stéphane02:45.58,2
1:45.58,2
A1-S1 zu dritt
à trois  1303 Team Nikolaital
Grichting Thomas, Pollinger Rudolf, Zumtaugwald Thomas02:49.41,1
1:49.41,1
A1-S1 zu dritt
à trois  1310 Giovannone/Farioli/Volpone
Giovannone Massimo, Farioli Davide, Volpone Daniele02:50.25,1
1:50.25,1
A1-S2 zu dritt
à trois  1309 GSA Alpini Intra 1
Ceresoli Luca, Vinzia Diego, Toffolet Stefano02:50.35,9
1:50.35,9
A1-S2 zu dritt
à trois  1302 CAF Maurienne
Novero Laurent, Gerome Yann, Cheneval Raphael02:50.48,1
1:50.48,1
A1-S1 zu dritt
à trois  1311 Zeiter/Imboden/Imboden
Zeiter Reini, Imboden Jonas, Imboden Iwan02:53.41,3
1:53.41,3
A1-S2 zu dritt
à trois  1306 Team Overtim's Suisse
Sierro Jean-Frédéric, Guilhaume Nicolas, Séchaud Joël02:54.28,2
1:54.28,2
A1-S2 zu dritt
à trois  1304 Hippenstiel/Gertsch/Zurbrügg
Hippenstiel Christian, Gertsch Hansruedi, Zurbrügg Adrian02:55.06,3
1:55.06,3
A1-S1 zu dritt
à trois  1314 Bodenmann/Albers/Mauch
Bodenmann Andreas, Albers Vincent, Mauch Christoph02:56.16,7
1:56.16,7
A1-S3 zu dritt
à trois  1305 Team Morzine-Avoriaz
Garreau Stéphane, Buet Nicolas, Herbron Franck02:56.38,5
1:56.38,5
A1-S2 zu dritt
à trois  1307 Team Chassour
Maret Jean-Sébastien, Gfeller Jean-Luc, Farquet Jean-Marc03:04.23,7
2:04.23,7
A1-S2 zu dritt
à trois  1308 Vulliez/Rey/Michaud
Vulliez Alain, Rey Stéphane, Michaud Olivier03:04.47,1
2:04.47,1
A1-S2 zu dritt
à trois  1300 Gebirgsfüsillerkompanie 2/36
Zurbrügg Wilhelm, Büschlen Ueli, Wyer Stefan03:05.09,8
2:05.09,8
A1-MH3 zu dritt
à trois  1313 Champly/Armingol/Vallet
Champly Frédéric, Armingol Jean Marc, Vallet Benoit03:05.43,2
2:05.43,2
A1-S2 DNF   Offizielle Zeitmessung+Datenverarbeitung durch / Chronométrage officiel et informatique par DATASPORT, CH-Gerlafingen www.datasport.com für Ergebnisse, Online-Anmeldung, Informationen und News / pour classements, inscriptions en ligne et informations
Die Ergebnisse, das Bildmaterial und das weitere Datenmaterial sind nur für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung gestellt. Die kommerzielle Nutzung, Weitergabe ganz oder teilweise und / oder Nachdruck ist nicht gestattet.